summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/ar/messages
diff options
context:
space:
mode:
authorSlávek Banko <slavek.banko@axis.cz>2020-08-06 14:59:27 +0200
committerSlávek Banko <slavek.banko@axis.cz>2020-08-06 14:59:27 +0200
commitff54e82024931b694af762373d6cd248e9835ce0 (patch)
tree91f8b14f86176696a0665163100f1cc49adc94e7 /ar/messages
parentc95c9c2a7587504400bc1a3c02d74756f1c337c6 (diff)
downloadgwenview-i18n-ff54e82024931b694af762373d6cd248e9835ce0.tar.gz
gwenview-i18n-ff54e82024931b694af762373d6cd248e9835ce0.zip
Fix plural form of translations.
The leading '_n: ' should not be part of the translations. Signed-off-by: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>
Diffstat (limited to 'ar/messages')
-rw-r--r--ar/messages/gwenview.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/ar/messages/gwenview.po b/ar/messages/gwenview.po
index 2090941..5d54abd 100644
--- a/ar/messages/gwenview.po
+++ b/ar/messages/gwenview.po
@@ -477,7 +477,7 @@ msgid ""
"_n: <b>1</b> item selected.\n"
"<b>%n</b> items selected."
msgstr ""
-"_n: <b>1</b> عنصر مختار.\n"
+"<b>1</b> عنصر مختار.\n"
"<b>%n</b> عناصر مختارة."
#: gvcore/deletedialog.cpp:90
@@ -487,7 +487,7 @@ msgid ""
"qt>\n"
"<qt>These items will be <b>permanently deleted</b> from your hard disk.</qt>"
msgstr ""
-"_n: <qt>هذا العنصر سوف <b>يحذف بشكل دائم</b> من القرص الصلب.</qt>\n"
+"<qt>هذا العنصر سوف <b>يحذف بشكل دائم</b> من القرص الصلب.</qt>\n"
"<qt>هذه العناصر سوف <b>تحذف بشكل دائم</b> من القرص الصلب.</qt>"
#: gvcore/deletedialog.cpp:97
@@ -496,7 +496,7 @@ msgid ""
"_n: <qt>This item will be moved to the trash bin.</qt>\n"
"<qt>These items will be moved to the trash bin.</qt>"
msgstr ""
-"_n: <qt>هذا العنصر سوف ينقل إلى سلة المهملات.</qt>\n"
+"<qt>هذا العنصر سوف ينقل إلى سلة المهملات.</qt>\n"
"<qt>هذه العناصر سوف تنقل إلى سلة المهملات.</qt>"
#: gvcore/document.cpp:447