Update translation filesHEADmaster

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/k3b
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/k3b/

1 files changed, 48 insertions, 47 deletions

diff --git a/zh_CN/messages/k3b.po b/zh_CN/messages/k3b.po
index ac15453..5d2ce28 100644
--- a/zh_CN/messages/k3b.po
+++ b/zh_CN/messages/k3b.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: k3b 0.12\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-08 18:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-06 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-11-08 16:16+0000\n"
 "Last-Translator: Toad114514 <xiaolan2332021@163.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://mirror.git."
@@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "文件已存在"
 
 #: k3b.cpp:944 k3bdebuggingoutputdialog.cpp:142 k3bemptydiscwaiter.cpp:346
 #: k3bemptydiscwaiter.cpp:416 misc/k3bcdcopydialog.cpp:299
-#: misc/k3bcdcopydialog.cpp:307 option/k3bthemeoptiontab.cpp:191
+#: misc/k3bcdcopydialog.cpp:307 option/k3bthemeoptiontab.cpp:188
 #: projects/k3bdataburndialog.cpp:185 projects/k3bdvdburndialog.cpp:287
 #: projects/k3bmovixburndialog.cpp:230 projects/k3bmovixdvdburndialog.cpp:197
 #: projects/k3bvcdburndialog.cpp:583 projects/k3bvideodvdburndialog.cpp:185
@@ -1187,32 +1187,32 @@ msgstr "开始"
 msgid "Start the task"
 msgstr "开始执行任务"
 
-#: k3binteractiondialog.cpp:243
+#: k3binteractiondialog.cpp:241
 msgid "Load default or saved settings"
 msgstr "装入默认值或保存的设置"
 
-#: k3binteractiondialog.cpp:244
+#: k3binteractiondialog.cpp:242
 msgid "Save current settings to reuse them later"
 msgstr "保存当前设置以便稍后使用"
 
-#: k3binteractiondialog.cpp:248
+#: k3binteractiondialog.cpp:246
 msgid ""
 "<p>Load a set of settings either from the default K3b settings, settings "
 "saved before, or the last used ones."
 msgstr ""
 
-#: k3binteractiondialog.cpp:250
+#: k3binteractiondialog.cpp:248
 msgid ""
 "<p>Saves the current settings of the action dialog.<p>These settings can be "
 "loaded with the <em>Load saved settings</em> button.<p><b>The K3b defaults "
 "are not overwritten by this.</b>"
 msgstr ""
 
-#: k3binteractiondialog.cpp:320
+#: k3binteractiondialog.cpp:318
 msgid "Action Dialog Settings"
 msgstr "动作对话框设置"
 
-#: k3binteractiondialog.cpp:321
+#: k3binteractiondialog.cpp:319
 msgid ""
 "<p>K3b handles three sets of settings in action dialogs: the defaults, the "
 "saved settings, and the last used settings. Please choose which of these "
@@ -1221,15 +1221,15 @@ msgid ""
 "em>"
 msgstr ""
 
-#: k3binteractiondialog.cpp:331 option/k3bmiscoptiontab.cpp:49
+#: k3binteractiondialog.cpp:329 option/k3bmiscoptiontab.cpp:49
 msgid "Default Settings"
 msgstr "默认设置"
 
-#: k3binteractiondialog.cpp:332 option/k3bmiscoptiontab.cpp:52
+#: k3binteractiondialog.cpp:330 option/k3bmiscoptiontab.cpp:52
 msgid "Saved Settings"
 msgstr "已保存的设置"
 
-#: k3binteractiondialog.cpp:333 option/k3bmiscoptiontab.cpp:55
+#: k3binteractiondialog.cpp:331 option/k3bmiscoptiontab.cpp:55
 msgid "Last Used Settings"
 msgstr "上次使用的设置"
 
@@ -1666,8 +1666,8 @@ msgid ""
 "K3b uses growisofs to actually write dvds. Without growisofs you will not be "
 "able to write dvds. Make sure to install at least version 5.10."
 msgstr ""
-"K3b 使用 growisofs 来写入 DVDs。如果没有 growisofs 则我写不了 DVDs。"
-"保证你已经安装了它的 5.10 及以上版本。"
+"K3b 使用 growisofs 来写入 DVDs。如果没有 growisofs 则我写不了 DVDs。保证你已"
+"经安装了它的 5.10 及以上版本。"
 
 #: k3bsystemproblemdialog.cpp:276 k3bsystemproblemdialog.cpp:323
 msgid "Install the dvd+rw-tools package."
@@ -1677,8 +1677,9 @@ msgstr "安装 dvd+rw-tools 软件包。"
 msgid ""
 "K3b needs at least growisofs version 5.10 to write dvds. All older versions "
 "will not work and K3b will refuse to use them."
-msgstr "K3b 最少需要 5.10 版本的 growisofs 才能写入 "
-"DVDs。更早的版本可能导致K3b无法正常工作。"
+msgstr ""
+"K3b 最少需要 5.10 版本的 growisofs 才能写入 DVDs。更早的版本可能导致K3b无法正"
+"常工作。"
 
 #: k3bsystemproblemdialog.cpp:285 k3bsystemproblemdialog.cpp:294
 #: k3bsystemproblemdialog.cpp:303 k3bsystemproblemdialog.cpp:338
@@ -2658,47 +2659,47 @@ msgstr "%n 条轨"
 msgid "Track"
 msgstr "轨道"
 
-#: misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:841 misc/k3bisoimagewritingdialog.cpp:443
+#: misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:837 misc/k3bisoimagewritingdialog.cpp:439
 msgid "Md5 Sum:"
 msgstr "MD5 校验和："
 
-#: misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:871 misc/k3bisoimagewritingdialog.cpp:473
+#: misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:867 misc/k3bisoimagewritingdialog.cpp:469
 msgid "Calculation cancelled"
 msgstr "计算取消"
 
-#: misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:873 misc/k3bisoimagewritingdialog.cpp:475
+#: misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:869 misc/k3bisoimagewritingdialog.cpp:471
 msgid "Calculation failed"
 msgstr "计算失败"
 
-#: misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:888 misc/k3bisoimagewritingdialog.cpp:490
+#: misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:884 misc/k3bisoimagewritingdialog.cpp:486
 msgid "Copy checksum to clipboard"
 msgstr "将校验和复制到剪贴板"
 
-#: misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:889 misc/k3bisoimagewritingdialog.cpp:491
+#: misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:885 misc/k3bisoimagewritingdialog.cpp:487
 msgid "Compare checksum..."
 msgstr "比较校验和..."
 
-#: misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:895 misc/k3bisoimagewritingdialog.cpp:497
+#: misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:891 misc/k3bisoimagewritingdialog.cpp:493
 msgid "MD5 Sum Check"
 msgstr "MD5 校验和检查"
 
-#: misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:896 misc/k3bisoimagewritingdialog.cpp:498
+#: misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:892 misc/k3bisoimagewritingdialog.cpp:494
 msgid "Please insert the MD5 Sum to compare:"
 msgstr "请插入要比较的 MD5 校验和："
 
-#: misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:902 misc/k3bisoimagewritingdialog.cpp:504
+#: misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:898 misc/k3bisoimagewritingdialog.cpp:500
 msgid "The MD5 Sum of %1 equals the specified."
 msgstr "%1 的 MD5 校验和与指定的值相等。"
 
-#: misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:903 misc/k3bisoimagewritingdialog.cpp:505
+#: misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:899 misc/k3bisoimagewritingdialog.cpp:501
 msgid "MD5 Sums Equal"
 msgstr "MD5 校验和相同"
 
-#: misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:905 misc/k3bisoimagewritingdialog.cpp:507
+#: misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:901 misc/k3bisoimagewritingdialog.cpp:503
 msgid "The MD5 Sum of %1 differs from the specified."
 msgstr "%1 的 MD5 校验和与指定的值不同。"
 
-#: misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:906 misc/k3bisoimagewritingdialog.cpp:508
+#: misc/k3bcdimagewritingdialog.cpp:902 misc/k3bisoimagewritingdialog.cpp:504
 msgid "MD5 Sums Differ"
 msgstr "MD5 校验和不同"
 
@@ -3080,7 +3081,7 @@ msgstr "路径"
 
 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:121
 #: option/base_k3bthemeoptiontab.ui:59 option/k3bexternalbinwidget.cpp:134
-#: option/k3bpluginoptiontab.cpp:69
+#: option/k3bpluginoptiontab.cpp:67
 #, no-c-format
 msgid "Version"
 msgstr "版本"
@@ -3089,31 +3090,31 @@ msgstr "版本"
 msgid "Features"
 msgstr "功能"
 
-#: option/k3bexternalbinwidget.cpp:142 option/k3boptiondialog.cpp:143
+#: option/k3bexternalbinwidget.cpp:140 option/k3boptiondialog.cpp:143
 msgid "Programs"
 msgstr "程序"
 
-#: option/k3bexternalbinwidget.cpp:153
+#: option/k3bexternalbinwidget.cpp:151
 msgid "User parameters have to be separated by space."
 msgstr "用户参数必须用空格分隔。"
 
-#: option/k3bexternalbinwidget.cpp:157
+#: option/k3bexternalbinwidget.cpp:155
 msgid "Program"
 msgstr "程序"
 
-#: option/k3bexternalbinwidget.cpp:158
+#: option/k3bexternalbinwidget.cpp:156
 msgid "Parameters"
 msgstr "参数"
 
-#: option/k3bexternalbinwidget.cpp:164
+#: option/k3bexternalbinwidget.cpp:162
 msgid "User Parameters"
 msgstr "用户参数"
 
-#: option/k3bexternalbinwidget.cpp:173 option/k3bexternalbinwidget.cpp:181
+#: option/k3bexternalbinwidget.cpp:171 option/k3bexternalbinwidget.cpp:179
 msgid "Search Path"
 msgstr "搜索路径"
 
-#: option/k3bexternalbinwidget.cpp:175
+#: option/k3bexternalbinwidget.cpp:173
 msgid ""
 "<qt><b>Hint:</b> to force K3b to use another than the default name for the "
 "executable specify it in the search path.</qt>"
@@ -3121,7 +3122,7 @@ msgstr ""
 "<qt><b>提示：</b>要强制 K3b 使用默认值以外的外部可执行程序名字，请在搜索路径"
 "中指定它。</qt>"
 
-#: option/k3bexternalbinwidget.cpp:234
+#: option/k3bexternalbinwidget.cpp:232
 msgid " (not found)"
 msgstr " (未找到)"
 
@@ -3243,39 +3244,39 @@ msgid "K3b GUI Themes"
 msgstr "K3b GUI 主题"
 
 #: ../plugins/encoder/external/base_k3bexternalencoderconfigwidget.ui:54
-#: option/k3bpluginoptiontab.cpp:67 projects/k3bdatafileview.cpp:70
+#: option/k3bpluginoptiontab.cpp:65 projects/k3bdatafileview.cpp:70
 #: projects/k3bmovixlistview.cpp:174
 #, no-c-format
 msgid "Name"
 msgstr "名称"
 
-#: option/base_k3bthemeoptiontab.ui:48 option/k3bpluginoptiontab.cpp:68
+#: option/base_k3bthemeoptiontab.ui:48 option/k3bpluginoptiontab.cpp:66
 #, no-c-format
 msgid "Author"
 msgstr "作者"
 
-#: option/k3bpluginoptiontab.cpp:70
+#: option/k3bpluginoptiontab.cpp:68
 msgid "Description"
 msgstr "描述"
 
-#: option/k3bpluginoptiontab.cpp:71
+#: option/k3bpluginoptiontab.cpp:69
 msgid "License"
 msgstr "许可"
 
-#: option/k3bthemeoptiontab.cpp:117
+#: option/k3bthemeoptiontab.cpp:114
 msgid "K3b - The CD/DVD Kreator"
 msgstr "K3b - CD/DVD 刻录程序"
 
-#: option/k3bthemeoptiontab.cpp:135
+#: option/k3bthemeoptiontab.cpp:132
 msgid "Drag or Type Theme URL"
 msgstr "拖曳或输入主题 URL"
 
-#: option/k3bthemeoptiontab.cpp:146
+#: option/k3bthemeoptiontab.cpp:143
 #, c-format
 msgid "Unable to find the icon theme archive %1."
 msgstr "找不到图标主题存档 %1。"
 
-#: option/k3bthemeoptiontab.cpp:148
+#: option/k3bthemeoptiontab.cpp:145
 msgid ""
 "Unable to download the icon theme archive.\n"
 "Please check that address %1 is correct."
@@ -3283,19 +3284,19 @@ msgstr ""
 "无法下载图标主题存档。\n"
 "请检查地址 %1 是否正确。"
 
-#: option/k3bthemeoptiontab.cpp:180
+#: option/k3bthemeoptiontab.cpp:177
 msgid "The file is not a valid K3b theme archive."
 msgstr "文件不是有效的 K3b 主题存档。"
 
-#: option/k3bthemeoptiontab.cpp:188
+#: option/k3bthemeoptiontab.cpp:185
 msgid "A theme with the name '%1' already exists. Do you want to overwrite it?"
 msgstr "已经存在名为“%1”的主题。您要覆盖它吗？"
 
-#: option/k3bthemeoptiontab.cpp:190
+#: option/k3bthemeoptiontab.cpp:187
 msgid "Theme exists"
 msgstr "主题已存在"
 
-#: option/k3bthemeoptiontab.cpp:209
+#: option/k3bthemeoptiontab.cpp:206
 msgid ""
 "<qt>Are you sure you want to remove the <strong>%1</strong> icon theme?"
 "<br><br>This will delete the files installed by this theme.</qt>"