summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/translations/messages/ka.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'translations/messages/ka.po')
-rw-r--r--translations/messages/ka.po38
1 files changed, 19 insertions, 19 deletions
diff --git a/translations/messages/ka.po b/translations/messages/ka.po
index 003156f..9b6ffb4 100644
--- a/translations/messages/ka.po
+++ b/translations/messages/ka.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kaffeine\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-11 23:56+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-01 18:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-13 14:51+0400\n"
"Last-Translator: George Machitidze <giomac@gmail.com>\n"
"Language-Team: Georgian <guiasher@mes.gov.ge>\n"
@@ -1687,8 +1687,8 @@ msgstr "დაყენების შემოწმება"
msgid "Kaffeine-Xine"
msgstr "Kaffeine გამართვა"
-#: instwizard.cpp:72 instwizard.cpp:80 instwizard.cpp:144 instwizard.cpp:154
-#: instwizard.cpp:166 instwizard.cpp:187
+#: instwizard.cpp:72 instwizard.cpp:80 instwizard.cpp:147 instwizard.cpp:157
+#: instwizard.cpp:169 instwizard.cpp:190
#, fuzzy
msgid "Ok."
msgstr "ოკ."
@@ -1708,7 +1708,7 @@ msgstr "მოიძებნა ვერსია"
msgid "Kaffeine requires TDE >= %1."
msgstr "Kaffeine მოითხოვს KDE >= %1."
-#: instwizard.cpp:141
+#: instwizard.cpp:144
#, fuzzy
msgid ""
"libdvdcss not found. You're not able to play encrypted (most commercial) "
@@ -1719,45 +1719,45 @@ msgstr ""
"DVD-ს დაკვრა. ბიბლიოთეკის აღება აქ შეგიძლიათ (მაგრამ მისი გამოყენება "
"შეიძლება შეეწინააღმდეგოს თქვენს ქვეყანაში არსებულ საავტორო უფლებებს!):"
-#: instwizard.cpp:147
+#: instwizard.cpp:150
#, fuzzy
msgid "DVD Drive"
msgstr "DVD მოწყობილობა"
-#: instwizard.cpp:156
+#: instwizard.cpp:159
#, fuzzy
msgid "DMA mode off! For smooth DVD playback run as root:"
msgstr "DMA რეჟიმი გამორთულია! გლუვად DVD დასაკრავად გაუშვით root-ად:"
-#: instwizard.cpp:158
+#: instwizard.cpp:161
#, fuzzy
msgid "Can't check DMA mode. Permission denied or no such device:"
msgstr ""
"DMA რეჟიმის შემოწმება ვერ მოხერხდა. უფლება არ გაქვთ ან ეგეთი მოწყობილობა არ "
"არსებობს:"
-#: instwizard.cpp:163
+#: instwizard.cpp:166
#, fuzzy
msgid "DVB-Device"
msgstr "DVB-მოწყობილობა"
-#: instwizard.cpp:170
+#: instwizard.cpp:173
#, fuzzy
msgid "No DVB-Devices found. The DVB related functions will be hidden."
msgstr ""
"DVB მოწყობილობები ვერ მოიძებნა. DVB-სთან დაკავშირებული ფუნქციები დაიმალება."
-#: instwizard.cpp:175
+#: instwizard.cpp:178
#, fuzzy
msgid "Distribution"
msgstr "დისტრიბუტივი"
-#: input/dvb/scandialogui.ui:421 instwizard.cpp:181
+#: input/dvb/scandialogui.ui:421 instwizard.cpp:184
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Found"
msgstr "მოიძებნა"
-#: instwizard.cpp:182
+#: instwizard.cpp:185
#, fuzzy
msgid ""
"The xine-lib shipped by SuSE \"may lack certain features because of legal "
@@ -1767,30 +1767,30 @@ msgstr ""
"xine-lib SuSE-ს მიერ გაკეთებულს \"შეიძლება ზოგი ფუნქცია აკლდეს "
"კანონიერებისთვის\". თქვენ ეს პაკეტი აქედან უნდა გამოიყენოთ:"
-#: instwizard.cpp:190
+#: instwizard.cpp:193
#, fuzzy
msgid "RESULT"
msgstr "შედეგი"
-#: instwizard.cpp:194
+#: instwizard.cpp:197
#, fuzzy
msgid "Found some problems, but nevertheless Kaffeine might work."
msgstr ""
"ზოგიერთი პრობლემა შეიქმნა, მიუხედავად ამისა Kaffeine-მა შეიძლება იმუშავოს."
-#: instwizard.cpp:198
+#: instwizard.cpp:201
#, fuzzy
msgid "All ok!"
msgstr "ყველაფერი კარგადაა!"
-#: instwizard.cpp:209
+#: instwizard.cpp:212
#, fuzzy
msgid "Use Kaffeine as helper application for mms:// (Microsoft Media) streams"
msgstr ""
"Kaffeine-ის გამოყენება როგორც mms:// (Microsoft Media)-ის ნაკადების დამხმარე "
"პროგრამის"
-#: instwizard.cpp:213
+#: instwizard.cpp:216
#, fuzzy
msgid ""
"Use Kaffeine as helper application for rtsp:// (Real Media and others) "
@@ -1799,12 +1799,12 @@ msgstr ""
"Kaffeine-ის გამოყენება როგორც rtsp:// (Real Media and others)-ის ნაკადების "
"დამხმარე პროგრამის"
-#: instwizard.cpp:217
+#: instwizard.cpp:220
#, fuzzy
msgid "Create a Kaffeine icon on desktop"
msgstr "Kaffeine ხატულის სამუშაო მაგიდაზე შექმნა"
-#: instwizard.cpp:221
+#: instwizard.cpp:224
#, fuzzy
msgid "Installation Options"
msgstr "დაყენების პარამეტრები"