diff options
| -rw-r--r-- | po/ru/kipiplugin_slideshow.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/ru/kipiplugin_slideshow.po b/po/ru/kipiplugin_slideshow.po index d633ed9..3e80396 100644 --- a/po/ru/kipiplugin_slideshow.po +++ b/po/ru/kipiplugin_slideshow.po @@ -3,12 +3,13 @@ # Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2006. # Dmitry A. Bugay <sam@vhnet.ru>, 2006. # Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2025. +# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2026. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kipiplugin_slideshow\n" "POT-Creation-Date: 2022-09-07 18:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-07-01 11:34+0000\n" -"Last-Translator: Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2026-02-12 16:51+0000\n" +"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/libraries/kipi-plugins-slideshow/ru/>\n" "Language: ru\n" @@ -23,18 +24,17 @@ msgstr "" msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Николай Шафоростов,Дмитрий Бугай" +msgstr "Николай Шафоростов,Дмитрий Бугай,Андрей Степанов" #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "shafff@ukr.net,sam@vhnet.ru" +msgstr "shafff@ukr.net,sam@vhnet.ru,adem4ik@gmail.com" #: plugin_slideshow.cpp:83 -#, fuzzy msgid "Advanced SlideShow..." -msgstr "Слайд-шоу..." +msgstr "Расширенное слайд-шоу…" #: plugin_slideshow.cpp:135 slideshowconfig.cpp:84 msgid "Slide Show" @@ -177,11 +177,11 @@ msgstr "Куб" #: slideshowgl.cpp:407 msgid "Fade" -msgstr "Плавный преход" +msgstr "Плавный переход" #: slideshowgl.cpp:408 msgid "Flutter" -msgstr "" +msgstr "Трепетание" #: slideshowgl.cpp:409 msgid "In Out" |