diff options
Diffstat (limited to 'po/fi.po')
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 72 |
1 files changed, 17 insertions, 55 deletions
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-05 15:00+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:10+0100\n" "PO-Revision-Date: 2003-04-23 09:28+0300\n" "Last-Translator: bastian salmela <bastiansalmela@users.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Finnish\n" @@ -277,10 +277,6 @@ msgid "Log in to the chess server using this name and password." msgstr "Kirjaudu sisään shakki palvelimelle käyttäen tätä nimeä ja salasanaa." #: dlg_login.cpp:79 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: dlg_login.cpp:79 msgid "Abort logging into the server" msgstr "" @@ -394,11 +390,6 @@ msgstr "Varmista salasana" msgid "Timeseal" msgstr "Timeseal" -#: dlg_settings.cpp:35 -#, fuzzy -msgid "Configure" -msgstr "Määrittele pelikone" - #: dlg_settings.cpp:48 setpagedisplay.cpp:150 msgid "General" msgstr "Yleiset" @@ -668,10 +659,6 @@ msgstr "Sulje kaikki" msgid "This command will remove all matches that are currently loaded." msgstr "Poistaa kaikki tällä hetkellä avoinna olevat pelit." -#: knights.cpp:366 -msgid "&Quit" -msgstr "" - #: knights.cpp:367 msgid "The Quit command will stop all matches and exit Knights." msgstr "Keskeyttää käynnissä olevat pelit ja poistuu Knightsista." @@ -684,11 +671,6 @@ msgstr "&Asenna Teemoja" msgid "This lets you install downloaded themes into Knights." msgstr "Tällä voit asentaa imuroimiasi teemoja Knightsiin." -#: knights.cpp:376 -#, fuzzy -msgid "Configure &Key Bindings..." -msgstr "Aseta &Knights..." - #: knights.cpp:377 msgid "" "Click this if you want to change the keyboard shortcuts that Knights uses." @@ -710,23 +692,10 @@ msgstr "" msgid "Begin a Tutorial" msgstr "Aloita opetuspeli" -#: knights.cpp:392 -#, fuzzy -msgid "&File" -msgstr "Lokitiedosto" - #: knights.cpp:393 msgid "&Match" msgstr "&Peli" -#: knights.cpp:394 -msgid "&Settings" -msgstr "" - -#: knights.cpp:397 -msgid "&Help" -msgstr "" - #: knights.cpp:582 msgid "Error with white engine" msgstr " Virhe valkoisen koneessa" @@ -960,10 +929,6 @@ msgstr "" msgid "Can not install theme" msgstr "Teemaa ei voida asentaa" -#: knightstextview.cpp:44 -msgid "&Copy" -msgstr "" - #: knightstextview.cpp:45 msgid "Select &All" msgstr "Valitse &Kaikki" @@ -2084,16 +2049,6 @@ msgstr "Yhdistä ICS:n" msgid "Save Match on Close?" msgstr "Talleta peli lopettaessa?" -#: setpagegeneral.cpp:52 wiz_setup.cpp:101 wiz_setup.cpp:129 wiz_setup.cpp:157 -#: wiz_setup.cpp:214 -msgid "Yes" -msgstr "" - -#: setpagegeneral.cpp:53 wiz_setup.cpp:102 wiz_setup.cpp:130 wiz_setup.cpp:158 -#: wiz_setup.cpp:215 -msgid "No" -msgstr "" - #: setpagegeneral.cpp:54 msgid "Ask" msgstr "Kysy" @@ -2154,11 +2109,6 @@ msgid "Filter Everything" msgstr "Suodata Kaikki" #: setpageservers.cpp:110 -#, fuzzy -msgid "Default" -msgstr "Palauta oletukset" - -#: setpageservers.cpp:110 msgid "No Filtering" msgstr "Ei Suodatusta" @@ -2199,10 +2149,6 @@ msgstr "käytä hakuja" msgid "Seconds Between Seek Updates" msgstr " sekunteja hakujen välissä" -#: setpageservers.cpp:152 -msgid "Options" -msgstr "" - #: tab_seeklist.cpp:29 msgid "Match Type" msgstr "Pelityyppi" @@ -2363,6 +2309,22 @@ msgstr "German FICS" msgid "Swedish FICS" msgstr "Swedish FICS" +#, fuzzy +#~ msgid "Configure" +#~ msgstr "Määrittele pelikone" + +#, fuzzy +#~ msgid "Configure &Key Bindings..." +#~ msgstr "Aseta &Knights..." + +#, fuzzy +#~ msgid "&File" +#~ msgstr "Lokitiedosto" + +#, fuzzy +#~ msgid "Default" +#~ msgstr "Palauta oletukset" + #~ msgid "Play &White" #~ msgstr "Pelaa &Valkoisilla" |