diff options
| author | Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com> | 2024-04-05 08:23:53 +0000 |
|---|---|---|
| committer | TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2024-04-06 08:44:40 +0000 |
| commit | 422b95eb51de4165154b0699c8968d82355cfc2a (patch) | |
| tree | e41a96a7ba38ddf5e52a999a9de0975bcf0a6ba5 | |
| parent | b892f66bbd0b32297b4648abd2373e090907d2e9 (diff) | |
| download | koffice-i18n-master.tar.gz koffice-i18n-master.zip | |
Currently translated at 100.0% (354 of 354 strings)
Translation: koffice/kformdesigner
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/koffice/kformdesigner/ru/
| -rw-r--r-- | koffice-i18n-ru/messages/koffice/kformdesigner.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/koffice-i18n-ru/messages/koffice/kformdesigner.po b/koffice-i18n-ru/messages/koffice/kformdesigner.po index a2fc4da5..14d61b41 100644 --- a/koffice-i18n-ru/messages/koffice/kformdesigner.po +++ b/koffice-i18n-ru/messages/koffice/kformdesigner.po @@ -4,12 +4,12 @@ # Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2003-2005. # Nickolai Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004. # Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2005. -# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023. +# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023, 2024. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kformdesigner\n" "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-11-28 21:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-06 08:44+0000\n" "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/koffice/kformdesigner/ru/>\n" @@ -35,11 +35,11 @@ msgstr "shafff@ukr.net" #: commands.cpp:142 msgid "Change \"%1\" property for multiple widgets" -msgstr "Изменить свойство \"%1\" нескольких виджетов" +msgstr "Изменить свойство «%1» нескольких виджетов" #: commands.cpp:144 msgid "Change \"%1\" property for widget \"%2\"" -msgstr "Изменить свойство \"%1\" виджета \"%2\"" +msgstr "Изменить свойство «%1» виджета «%2»" #: commands.cpp:212 msgid "Move multiple widgets" |