diff options
| author | Chris <xchrisx@uber.space> | 2019-12-20 22:27:33 +0000 |
|---|---|---|
| committer | TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2019-12-21 19:40:54 +0000 |
| commit | e69868e50562e55bd4ec8902f3036562de6de271 (patch) | |
| tree | f4b77ebf6c0ec52a55e4e6e14b57096e20f36d5f | |
| parent | bf1454ccfa2af103d129241c1f736bbc7f8a2ed3 (diff) | |
| download | koffice-i18n-e69868e5.tar.gz koffice-i18n-e69868e5.zip | |
Translated using Weblate (German)
Currently translated at 100.0% (909 of 909 strings)
Translation: applications/koffice - kpresenter
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/koffice-kpresenter/de/
| -rw-r--r-- | koffice-i18n-de/messages/koffice/kpresenter.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/koffice-i18n-de/messages/koffice/kpresenter.po b/koffice-i18n-de/messages/koffice/kpresenter.po index aa43e644..2b694968 100644 --- a/koffice-i18n-de/messages/koffice/kpresenter.po +++ b/koffice-i18n-de/messages/koffice/kpresenter.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kpresenter\n" "POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-12-17 15:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-12-21 19:40+0000\n" "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/applications/koffice-kpresenter/de/>\n" @@ -3305,8 +3305,8 @@ msgid "" "enter the output directory where the web presentation should be saved. " msgstr "" "Geben Sie hier Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und den Titel der " -"Präsentation ein. Außerdem den Pfad, wo die Web-Präsentation erstellt werden " -"soll. " +"Präsentation ein. Außerdem den Pfad, wo die Internet-Präsentation erstellt " +"werden soll. " #: KPrWebPresentation.cpp:680 msgid "Author:" @@ -3361,7 +3361,7 @@ msgstr "" #: KPrWebPresentation.cpp:770 msgid "Here you can configure the style of the web pages." -msgstr "Hier können Sie den Stil der Web-Seiten festlegen." +msgstr "Hier können Sie den Stil der Internetseiten festlegen." #: KPrWebPresentation.cpp:771 msgid "You can also specify the zoom for the slides." @@ -3398,7 +3398,7 @@ msgstr "" #: KPrWebPresentation.cpp:860 msgid "Now you can customize the colors of the web pages." -msgstr "Hier können Sie die Farben der Web-Seiten festlegen." +msgstr "Hier können Sie die Farben der Internetseiten festlegen." #: KPrWebPresentation.cpp:869 msgid "Title color:" @@ -3539,11 +3539,11 @@ msgstr "Einstellungen speichern ..." #: KPrWebPresentation.cpp:1291 msgid "*.kpweb|KPresenter Web-Presentation (*.kpweb)" -msgstr "*.kpweb|KPresenter-Web-Präsentation (*.kpweb)" +msgstr "*.kpweb|KPresenter-Internet-Präsentation (*.kpweb)" #: KPrWebPresentation.cpp:1293 msgid "Save Web Presentation Configuration" -msgstr "Einstellungen für Web-Darstellung speichern" +msgstr "Einstellungen für Internet-Darstellung speichern" #: autoformEdit/AFChoose.cpp:89 msgid "" |