diff options
| author | Serg Bormant <bormant@mail.ru> | 2020-01-03 13:26:25 +0000 |
|---|---|---|
| committer | TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2020-01-03 16:07:17 +0000 |
| commit | f2865790f4ca50474431a32978b22e19d0fec075 (patch) | |
| tree | 0aae428bef4dd3bd96cddef3a97d6ff5557fd494 | |
| parent | 65cf22652068c462afa9698decbc87f370f1a282 (diff) | |
| download | koffice-i18n-f2865790.tar.gz koffice-i18n-f2865790.zip | |
Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 96.3% (411 of 427 strings)
Translation: applications/koffice - karbon
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/koffice-karbon/ru/
| -rw-r--r-- | koffice-i18n-ru/messages/koffice/karbon.po | 17 |
1 files changed, 8 insertions, 9 deletions
diff --git a/koffice-i18n-ru/messages/koffice/karbon.po b/koffice-i18n-ru/messages/koffice/karbon.po index 83640e1b..c24bd337 100644 --- a/koffice-i18n-ru/messages/koffice/karbon.po +++ b/koffice-i18n-ru/messages/koffice/karbon.po @@ -9,16 +9,17 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: karbon\n" "POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2007-01-18 13:54+0300\n" -"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n" -"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-01-03 16:07+0000\n" +"Last-Translator: Serg Bormant <bormant@mail.ru>\n" +"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/applications/koffice-karbon/ru/>\n" "Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=" +"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Weblate 3.10\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" @@ -651,9 +652,7 @@ msgstr "Вставить объекты" #: karbon_view.cc:564 msgid "This action cannot be undone later. Do you really want to continue?" -msgstr "" -"Данное действие невозможно будет отменить. Вы действительно хотите " -"продолжить?" +msgstr "Данное действие невозможно отменить. Действительно продолжить?" #: karbon_view.cc:565 msgid "Purge History" |