Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: koffice/kexi
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/koffice/kexi/

1 files changed, 32 insertions, 32 deletions

diff --git a/koffice-i18n-pl/messages/koffice/kexi.po b/koffice-i18n-pl/messages/koffice/kexi.po
index 4bc14363..66412e81 100644
--- a/koffice-i18n-pl/messages/koffice/kexi.po
+++ b/koffice-i18n-pl/messages/koffice/kexi.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kexi\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-27 18:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-11 18:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-21 11:30+0200\n"
 "Last-Translator: Jarosław Staniek <js@iidea.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
@@ -2165,7 +2165,7 @@ msgstr "Zapisz obiekt jako"
 msgid "Do you want to replace it?"
 msgstr "Czy chcesz zastąpić?"
 
-#: main/kexifinddialogbase.ui:132 main/keximainwindowimpl.cpp:3123
+#: main/kexifinddialogbase.ui:129 main/keximainwindowimpl.cpp:3123
 #: migration/importwizard.cpp:824 widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:191
 #, no-c-format
 msgid "&Replace"
@@ -5113,7 +5113,7 @@ msgstr "Połączenie z bazą danych"
 
 #: main/startup/KexiProjectSelectorBase.ui:64
 #: widget/kexidbconnectionwidget.cpp:141
-#: widget/kexidbconnectionwidgetbase.ui:311
+#: widget/kexidbconnectionwidgetbase.ui:308
 #, no-c-format
 msgid "Database"
 msgstr "Baza danych"
@@ -5200,7 +5200,7 @@ msgstr ""
 msgid "Load KDE Icon by Name"
 msgstr "Wczytaj ikonę KDE wg nazwy"
 
-#: widget/kexidbconnectionwidgetbase.ui:322 widget/pixmapcollection.cpp:160
+#: widget/kexidbconnectionwidgetbase.ui:319 widget/pixmapcollection.cpp:160
 #, no-c-format
 msgid "&Name:"
 msgstr "&Nazwa:"
@@ -5567,52 +5567,52 @@ msgstr "Tylko całe &wyrazy"
 msgid "Prompt on replace"
 msgstr "Pytaj przy zastąpieniu"
 
-#: main/kexifinddialogbase.ui:140
+#: main/kexifinddialogbase.ui:137
 #, no-c-format
 msgid "Replace All"
 msgstr "Zastąp wszystko"
 
-#: main/kexifinddialogbase.ui:167
+#: main/kexifinddialogbase.ui:164
 #, no-c-format
 msgid "&Match:"
 msgstr "&Dopasuj:"
 
-#: main/kexifinddialogbase.ui:176
+#: main/kexifinddialogbase.ui:173
 #, no-c-format
 msgid "Any Part of Field"
 msgstr "Dowolna część pola"
 
-#: main/kexifinddialogbase.ui:181
+#: main/kexifinddialogbase.ui:178
 #, no-c-format
 msgid "Whole Field"
 msgstr "Całe pole"
 
-#: main/kexifinddialogbase.ui:186
+#: main/kexifinddialogbase.ui:183
 #, no-c-format
 msgid "Start of Field"
 msgstr "Początek pola"
 
-#: main/kexifinddialogbase.ui:204
+#: main/kexifinddialogbase.ui:201
 #, no-c-format
 msgid "&Search:"
 msgstr "&Szukaj:"
 
-#: main/kexifinddialogbase.ui:213
+#: main/kexifinddialogbase.ui:210
 #, no-c-format
 msgid "Up"
 msgstr "W górę"
 
-#: main/kexifinddialogbase.ui:218
+#: main/kexifinddialogbase.ui:215
 #, no-c-format
 msgid "Down"
 msgstr "W dół"
 
-#: main/kexifinddialogbase.ui:223
+#: main/kexifinddialogbase.ui:220
 #, no-c-format
 msgid "All Rows"
 msgstr "Wszystkie wiersze"
 
-#: main/kexifinddialogbase.ui:261
+#: main/kexifinddialogbase.ui:258
 #, no-c-format
 msgid "C&ase sensitive"
 msgstr "&Uzwględniaj wielkość liter"
@@ -5637,42 +5637,42 @@ msgstr "Czcionka..."
 msgid "Page title:"
 msgstr "Tytuł strony:"
 
-#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetupbase.ui:183
+#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetupbase.ui:180
 #, no-c-format
 msgid "Add page numbers"
 msgstr "Dodaj numery stron"
 
-#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetupbase.ui:191
+#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetupbase.ui:188
 #, no-c-format
 msgid "Page Size && Margins"
 msgstr "Rozmiar strony i marginesy"
 
-#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetupbase.ui:220
+#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetupbase.ui:217
 #, no-c-format
 msgid "Change..."
 msgstr "Zmień..."
 
-#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetupbase.ui:259
+#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetupbase.ui:256
 #, no-c-format
 msgid "Save This Setup as Default"
 msgstr "Zapisz te ustawienia jako domyślne"
 
-#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetupbase.ui:282
+#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetupbase.ui:279
 #, no-c-format
 msgid "Open This Table"
 msgstr "Otwórz tą tabelę"
 
-#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetupbase.ui:299
+#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetupbase.ui:296
 #, no-c-format
 msgid "Related actions:"
 msgstr "Powiązane czynności:"
 
-#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetupbase.ui:317
+#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetupbase.ui:314
 #, no-c-format
 msgid "Add date and time"
 msgstr "Dodaj datę i czas"
 
-#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetupbase.ui:333
+#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetupbase.ui:330
 #, no-c-format
 msgid "Add table borders"
 msgstr "Dodaj obramowania tabeli"
@@ -5777,7 +5777,7 @@ msgstr "Wartość"
 msgid "Open in design view"
 msgstr "Otwórz w widoku projektu"
 
-#: plugins/macros/kexipart/keximacroerrorbase.ui:190
+#: plugins/macros/kexipart/keximacroerrorbase.ui:187
 #, no-c-format
 msgid "Abort"
 msgstr "Przerwij"
@@ -5842,42 +5842,42 @@ msgstr "Port:"
 msgid "Local server"
 msgstr "Serwer lokalny"
 
-#: widget/kexidbconnectionwidgetbase.ui:178
+#: widget/kexidbconnectionwidgetbase.ui:175
 #, no-c-format
 msgid "&Hostname:"
 msgstr "&Nazwa komputera:"
 
-#: widget/kexidbconnectionwidgetbase.ui:201
+#: widget/kexidbconnectionwidgetbase.ui:198
 #, no-c-format
 msgid "Remote server"
 msgstr "Serwer zdalny"
 
-#: widget/kexidbconnectionwidgetbase.ui:215
+#: widget/kexidbconnectionwidgetbase.ui:212
 #, no-c-format
 msgid "&Engine:"
 msgstr "&Silnik:"
 
-#: widget/kexidbconnectionwidgetbase.ui:247
+#: widget/kexidbconnectionwidgetbase.ui:244
 #, no-c-format
 msgid "Authentication"
 msgstr "Uwierzytelnienie"
 
-#: widget/kexidbconnectionwidgetbase.ui:258
+#: widget/kexidbconnectionwidgetbase.ui:255
 #, no-c-format
 msgid "&Username:"
 msgstr "Nazwa &użytkownika:"
 
-#: widget/kexidbconnectionwidgetbase.ui:274
+#: widget/kexidbconnectionwidgetbase.ui:271
 #, no-c-format
 msgid "&Password:"
 msgstr "&Hasło:"
 
-#: widget/kexidbconnectionwidgetbase.ui:293
+#: widget/kexidbconnectionwidgetbase.ui:290
 #, no-c-format
 msgid "Save password in the shortcut file"
 msgstr "Zapamiętaj hasło w pliku skrótu"
 
-#: widget/kexidbconnectionwidgetbase.ui:338
+#: widget/kexidbconnectionwidgetbase.ui:335
 #, no-c-format
 msgid "&Title (optional):"
 msgstr "&Tytuł (opcja)"
@@ -5887,7 +5887,7 @@ msgstr "&Tytuł (opcja)"
 msgid "Use socket &file instead of TCP/IP port:"
 msgstr "Użyj &pliku gniazda (socket) zamiast portu TCP/IP:"
 
-#: widget/kexidbconnectionwidgetdetailsbase.ui:150
+#: widget/kexidbconnectionwidgetdetailsbase.ui:147
 #, no-c-format
 msgid "&Description:"
 msgstr "&Opis:"