Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: koffice/kofficefilters
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/koffice/kofficefilters/

1 files changed, 27 insertions, 31 deletions

diff --git a/koffice-i18n-pl/messages/koffice/kofficefilters.po b/koffice-i18n-pl/messages/koffice/kofficefilters.po
index 009d41c3..a1e760be 100644
--- a/koffice-i18n-pl/messages/koffice/kofficefilters.po
+++ b/koffice-i18n-pl/messages/koffice/kofficefilters.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kofficefilters\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-11 18:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-05 21:18+0100\n"
 "Last-Translator: Igor Klimer <kigro@vp.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
@@ -1089,7 +1089,7 @@ msgstr "Biała karta w słońcu"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Automatyczny"
 
-#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:169
+#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:166
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Automatic color balance. The default is to use a fixed color balance based "
@@ -1098,12 +1098,12 @@ msgstr ""
 "Automatyczny balans bieli. Domyślnie używa się stałego balansu bieli "
 "opartego o białą kartę sfotografowaną w słońcu."
 
-#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:177
+#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:174
 #, no-c-format
 msgid "From camera"
 msgstr "Z aparatu"
 
-#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:183
+#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:177
 #, no-c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1114,57 +1114,47 @@ msgstr ""
 "Użyj balansu bieli określonego przez aparat. Jeśli nie może zostać "
 "odnaleziony, dcraw wypisze ostrzeżenie i wróci do wartości domyślnych."
 
-#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:194
+#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:188
 #, no-c-format
 msgid "Brightness:"
 msgstr "Jasność:"
 
-#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:204
+#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:198
 #, no-c-format
 msgid "Colorspace"
 msgstr "Przestrzeń barw"
 
-#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:218
+#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:212
 #, no-c-format
 msgid "&Document mode"
 msgstr "Tryb &dokumentu"
 
-#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:226
+#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:220
 #, no-c-format
 msgid "&RGB"
 msgstr "&RGB"
 
-#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:239
+#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:233
 #, no-c-format
 msgid "Channel Depth"
 msgstr "Głębia barw kanału"
 
-#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:259
+#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:253
 #, no-c-format
 msgid "&16 bits per channel"
 msgstr "&16 bitów na kanał"
 
-#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:262
-#, no-c-format
-msgid "Alt+1"
-msgstr "Alt+1"
-
-#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:273
+#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:264
 #, no-c-format
 msgid "&8 bits per channel"
 msgstr "&8 bitów na kanał"
 
-#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:276
-#, no-c-format
-msgid "Alt+8"
-msgstr "Alt+8"
-
-#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:289
+#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:277
 #, no-c-format
 msgid "&Interpolate RGB as four colors"
 msgstr "&Interpolacja RGB jako czterech kolorów"
 
-#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:292
+#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:280
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Interpolate RGB as four colors. This blurs the image a little, but it "
@@ -1173,12 +1163,12 @@ msgstr ""
 "Interpoluj RGB jako cztery kolory. Rozmywa to nieco obraz, ale eliminuje "
 "fałszywe wzory siatki 2x2."
 
-#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:344
+#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:332
 #, no-c-format
 msgid "Clip colors to prevent pink highlights"
 msgstr "Obetnij kolory, żeby zabezpieczyć przed różowymi prześwietleniami"
 
-#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:353
+#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:338
 #, no-c-format
 msgid ""
 "By default, dcraw clips all colors to prevent pink hues in the highlights. "
@@ -1189,7 +1179,7 @@ msgstr ""
 "odcieniem w światłach. Połącz tę opcję z -b 0.25, żeby zostawić dane obrazu "
 "w ogóle nieobcięte."
 
-#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:398
+#: chalk/raw/wdgrawimport.ui:380
 #, no-c-format
 msgid "Use camera raw colors, not sRGB"
 msgstr "Użyj kolory RAW aparatu, nie sRGB"
@@ -1768,17 +1758,17 @@ msgstr "&Niech KSpread wybierze"
 msgid "Text (faster)"
 msgstr "Tekst (szybsza)"
 
-#: kspread/kexi/kspread_kexiimportdialogbase.ui:211
+#: kspread/kexi/kspread_kexiimportdialogbase.ui:208
 #, no-c-format
 msgid "&Open"
 msgstr "&Otwórz"
 
-#: kspread/kexi/kspread_kexiimportdialogbase.ui:214
+#: kspread/kexi/kspread_kexiimportdialogbase.ui:211
 #, no-c-format
 msgid "Insert the calendar at the currently selected cell."
 msgstr "Wstaw kalendarz do aktualnie zaznaczonej komórki."
 
-#: kspread/kexi/kspread_kexiimportdialogbase.ui:218
+#: kspread/kexi/kspread_kexiimportdialogbase.ui:215
 #, no-c-format
 msgid ""
 "A new calendar will be inserted starting at the currently selected cell."
@@ -1786,12 +1776,12 @@ msgstr ""
 "Nowy kalendarz zostanie wstawiony, poczynając od aktualnie zaznaczonej "
 "komórki."
 
-#: kspread/kexi/kspread_kexiimportdialogbase.ui:230
+#: kspread/kexi/kspread_kexiimportdialogbase.ui:227
 #, no-c-format
 msgid "Don't insert a calendar."
 msgstr "Nie wstawiaj kalendarza."
 
-#: kspread/kexi/kspread_kexiimportdialogbase.ui:233
+#: kspread/kexi/kspread_kexiimportdialogbase.ui:230
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Quits the dialog and does not insert a calendar. Use this to cancel this "
@@ -2159,6 +2149,12 @@ msgstr "Osobiste pliki xslt"
 msgid "Choose..."
 msgstr "Wybierz..."
 
+#~ msgid "Alt+1"
+#~ msgstr "Alt+1"
+
+#~ msgid "Alt+8"
+#~ msgstr "Alt+8"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Options"
 #~ msgstr "Opcje TIFF"