1 files changed, 9 insertions, 11 deletions
diff --git a/koffice-i18n-ca/docs/koffice/koffice/index.docbook b/koffice-i18n-ca/docs/koffice/koffice/index.docbook
index 3ed353fd..5cea2e9c 100644
--- a/koffice-i18n-ca/docs/koffice/koffice/index.docbook
+++ b/koffice-i18n-ca/docs/koffice/koffice/index.docbook
@@ -66,7 +66,7 @@
 
 <abstract>
 <para
->&koffice; és una suite ofimàtica integrada per al K Desktop Environment (&kde;). </para>
+>&koffice; és una suite ofimàtica integrada per al Trinity Desktop Environment (&tde;). </para>
 </abstract>
 
 <keywordset>
@@ -87,7 +87,7 @@
 >Components del &koffice;</title>
 
 <para
->&koffice; és una suite ofimàtica integrada per al K Desktop Environment (&kde;). &koffice; consisteix actualment dels següents components: </para>
+>&koffice; és una suite ofimàtica integrada per al Trinity Desktop Environment (&tde;). &koffice; consisteix actualment dels següents components: </para>
 
 <itemizedlist>
 <listitem
@@ -405,7 +405,7 @@
 <para
 >Gracies al concepte <quote
 >acció</quote
-> de &Qt; i el &kde;, podeu personalitzar lliurement les barres de menú i les barres d'eines del &koffice;. Malauradament, i de moment, no hi ha diàlegs fàcils d'usar per a fer-ho. El &koffice; desa les seves configuracions d'interfície en fitxers &XML; i els heu d'editar. Esperem que aquesta situació canviï en el futur; per ara, us caldrà algun coneixement bàsic de com funciona un document &XML; (o <acronym
+> de &TQt; i el &tde;, podeu personalitzar lliurement les barres de menú i les barres d'eines del &koffice;. Malauradament, i de moment, no hi ha diàlegs fàcils d'usar per a fer-ho. El &koffice; desa les seves configuracions d'interfície en fitxers &XML; i els heu d'editar. Esperem que aquesta situació canviï en el futur; per ara, us caldrà algun coneixement bàsic de com funciona un document &XML; (o <acronym
 >HTML</acronym
 >, que és un subformat d'&XML;). [El concepte <quote
 >acció</quote
@@ -495,7 +495,7 @@
 <para
 ><ulink url="http://www.trolltech.com"
 >Trolltech</ulink
->. Els creadors del joc d'eines C++ de &Qt;. El &kde; i el &koffice; usen &Qt;. </para
+>. Els creadors del joc d'eines C++ de &TQt;. El &tde; i el &koffice; usen &TQt;. </para
 ></listitem>
 </itemizedlist>
 
@@ -518,7 +518,7 @@
 ><para
 >A <ulink url="http://developer.kde.org"
 >http://developer.kde.org</ulink
-> trobareu molts documents sobre programació amb &Qt; i &kde;. Aquí podeu trobar la versió en línia de la documentació completa de les biblioteques de &kde;. </para
+> trobareu molts documents sobre programació amb &TQt; i &tde;. Aquí podeu trobar la versió en línia de la documentació completa de les biblioteques de &tde;. </para
 ></listitem
 > 
 <listitem
@@ -627,13 +627,11 @@ TO BE WRITTEN.
 ></listitem>
 <listitem
 ><para
->Les biblioteques &Qt; 3.3 de Trolltech. Veieu <ulink url="http://www.trolltech.com/"
->www.trolltech.com</ulink
-> per a més informació. </para
+>Les biblioteques &TQt;.</para
 ></listitem>
 <listitem
 ><para
->El K Desktop Environment 3.3 (&kde; 3.3) o posterior. El &koffice; no es pot compilar amb versions anteriors de &kde;. La informació per a obtenir i instal·lar el &kde; es pot trobar a: &tde-http; </para
+>El Trinity Desktop Environment (&tde;). La informació per a obtenir i instal·lar el &tde; es pot trobar a: &tde-http; </para
 ></listitem>
 <listitem
 ><para
@@ -674,8 +672,8 @@ TO BE WRITTEN.
 ></listitem>
 <listitem
 ><para
->Els paquets de desenvolupament de &Qt; 3.3 de Troll Tech. Si aquests paquets no estan instal·lats en el vostre sistema i tampoc estan inclosos en la vostra distribució del sistema operatiu, segurament haureu de compilar &Qt; des del codi font. Aquestes fonts es poden obtenir des de <ulink url="http://www.trolltech.com/download/index.html"
->http://www.trolltech.com/download/index.html</ulink
+>Els paquets de desenvolupament de &TQt;. Si aquests paquets no estan instal·lats en el vostre sistema i tampoc estan inclosos en la vostra distribució del sistema operatiu, segurament haureu de compilar &TQt; des del codi font. Aquestes fonts es poden obtenir des de <ulink url="https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/tqt3"
+>https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/tqt3</ulink
 >. </para
 ></listitem>
 </itemizedlist>