diff options
Diffstat (limited to 'koffice-i18n-eu/messages/koffice/kspreadinsertcalendar.po')
| -rw-r--r-- | koffice-i18n-eu/messages/koffice/kspreadinsertcalendar.po | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/koffice-i18n-eu/messages/koffice/kspreadinsertcalendar.po b/koffice-i18n-eu/messages/koffice/kspreadinsertcalendar.po index a9b2fe5b..2d6679d5 100644 --- a/koffice-i18n-eu/messages/koffice/kspreadinsertcalendar.po +++ b/koffice-i18n-eu/messages/koffice/kspreadinsertcalendar.po @@ -26,28 +26,28 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "igaztanaga@gmail.com" -#: kspread_plugininsertcalendar.cc:76 +#: kspread_plugininsertcalendar.cpp:76 msgid "Insert Calendar..." msgstr "Txertatu egutegia..." -#: kspread_insertcalendardialogbase.ui:16 kspread_plugininsertcalendar.cc:88 +#: kspread_insertcalendardialogbase.ui:16 kspread_plugininsertcalendar.cpp:88 #, no-c-format msgid "Insert Calendar" msgstr "Txertatu egutegia" -#: kspread_plugininsertcalendar.cc:90 +#: kspread_plugininsertcalendar.cpp:90 msgid "KSpread Insert Calendar Plugin" msgstr "KSpread-en \"Txertatu egutegia\" plugina" -#: kspread_plugininsertcalendar.cc:92 +#: kspread_plugininsertcalendar.cpp:92 msgid "(c) 2005, The KSpread Team" msgstr "(c) 2005, KSpread taldea" -#: kspread_plugininsertcalendar.cc:128 +#: kspread_plugininsertcalendar.cpp:128 msgid "Can't insert calendar because no document is set!" msgstr "Ezin da egutegia txertatu dokumenturik ezarri ez delako!" -#: kspread_plugininsertcalendar.cc:134 +#: kspread_plugininsertcalendar.cpp:134 msgid "" "End date is before start date! Please make sure that end date comes after " "start date." @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "" "Amaierako data hasierako data baina lehen dago! Ziurtatu amaierako data " "hasierako data baina ondoren dagoela." -#: kspread_plugininsertcalendar.cc:140 +#: kspread_plugininsertcalendar.cpp:140 msgid "" "Calendars shouldn't be longer than 10 years. If you really need such long " "periods you need to split them up." @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "" "Egutegiek ezin dute 10 urte baina luzeagoak izan. Halako epeak behar " "badituzu, zatitu egin beharko dituzu." -#: kspread_plugininsertcalendar.cc:146 +#: kspread_plugininsertcalendar.cpp:146 msgid "" "Start and end dates are equal! Only one day will be inserted, do you want to " "continue?" @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "" "Hasierako eta amaierako datak berdinak dira! Egun bakar bat txertatuko da, " "jarraitu nahi duzu?" -#: kspread_plugininsertcalendar.cc:152 +#: kspread_plugininsertcalendar.cpp:152 msgid "" "Creating a calendar for a longer period than a year can take up a lot of " "space, do you want to continue?" @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "" "Urte bat baina luzeago den egutegi bat txertatzeak espazio asko behar " "dezake, jarraitu nahi duzu?" -#: kspread_plugininsertcalendar.cc:179 +#: kspread_plugininsertcalendar.cpp:179 msgid "" "The area where the calendar is inserted is NOT empty, are you sure you want " "to continue, overwriting existing data? If you choose No the area that would " @@ -91,11 +91,11 @@ msgstr "" "egutegiaren beharrezko eskualdea hautatuko da zein dau gainidatzi liratekeen " "ikus dezazun." -#: kspread_plugininsertcalendar.cc:196 +#: kspread_plugininsertcalendar.cpp:196 msgid "Calendar from %1 to %2" msgstr "Egutegia, hasiera: %1, amaiera: %2" -#: kspread_plugininsertcalendar.cc:243 +#: kspread_plugininsertcalendar.cpp:243 msgid "week" msgstr "aste" |