summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/koffice-i18n-et/docs/koffice/chalk/tutorial-select-layer.docbook
blob: 9af48421c4cb3f5dd2df623f42ef079029346367 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
<sect1 id="tutorial-select-layer">
<title
>Lühike valikute ja kihtide algtutvustus</title>

<!-- Does someone know a better way to do this? -->
<screenshot>
<screeninfo
>Algne pilt</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="tutorial-select-layer-sample.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Algne pilt</phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Algne pilt</para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Toodud pildiga hakkamegi töötama. Käivita Chalk selle pildiga (see asub kataloogis <filename
>$<envar
>KDEDIR</envar
>/share/doc/HTML/en/chalk/tutorial-select-layer-sample.png</filename
>) ja salvesta see oma kodukataloogi (valides <guilabel
>Salvesta pilt kui...</guilabel
>). Seejärel ava see siis &chalk;s &mdash; ekraan peaks välja nägema umbes nii (me kasutame siinkohal suurendust): </para>

<screenshot>
<screeninfo
>Chalk algse pildiga</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="tutorial-select-layer-1.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Algne pilt</phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Algne pilt</para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Nüüd püüa valida pea <guilabel
>kontuuri valik</guilabel
>u tööriista abil: </para>

<screenshot>
<screeninfo
><guilabel
>Kontuuri valik</guilabel
>u tööriist</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="tutorial-select-layer-2.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
><guilabel
>Kontuuri valik</guilabel
>u tööriist</phrase>
</textobject>
<caption
><para
><guilabel
>Kontuuri valik</guilabel
>u tööriist</para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Eduka valimise järel peaks pilt välja nägema nii: </para>

<screenshot>
<screeninfo
>Pilt pärast pea valimist</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="tutorial-select-layer-3.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Pilt pärast pea valimist</phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Pilt pärast pea valimist</para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Kui valisid kogemata liiga palju, võid ülearuse osa hõlpsasti ära lõigata tööriista <guilabel
>lahutamise</guilabel
> režiimi lülitades: </para>

<screenshot>
<screeninfo
><guilabel
>Lahutamise</guilabel
> režiim</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="tutorial-select-layer-4.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
><guilabel
>Lahutamise</guilabel
> režiim</phrase>
</textobject>
<caption
><para
><guilabel
>Lahutamise</guilabel
> režiim</para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Nüüd on aeg muuta valiku piirdejoon veidi pehmemaks. Seda saab teha käsku <guilabel
>Muuda serv mahedaks</guilabel
> valides. </para>

<screenshot>
<screeninfo
>Valiku <guilabel
>serva mahendamine</guilabel
></screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="tutorial-select-layer-5.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Valiku <guilabel
>serva mahendamine</guilabel
></phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Valiku <guilabel
>serva mahendamine</guilabel
></para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Nüüd lõika valik välja menüükäsuga <menuchoice
><guimenu
>Redigeerimine</guimenu
><guimenuitem
>Lõika</guimenuitem
></menuchoice
>. Kustuta aktiivne kiht menüükäsuga <menuchoice
><guimenu
>Kiht</guimenu
><guimenuitem
>Eemalda kiht</guimenuitem
></menuchoice
>. Aseta valik menüükäsuga <menuchoice
><guimenu
>Redigeerimine</guimenu
><guimenuitem
>Aseta</guimenuitem
></menuchoice
>. Nüüd võtame ette pildi suuruse muutmine. Vali selleks menüükäsk <menuchoice
><guimenu
>Pilt</guimenu
><guimenuitem
>Muuda pildi suurust...</guimenuitem
></menuchoice
> </para>

<screenshot>
<screeninfo
><guilabel
>Pildi suurus</guilabel
>e muutmise dialoog</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="tutorial-select-layer-6.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
><guilabel
>Pildi suurus</guilabel
>e muutmise dialoog</phrase>
</textobject>
<caption
><para
><guilabel
>Pildi suurus</guilabel
>e muutmise dialoog</para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Lisa uus kiht ja aseta see vana kihi alla. Selleks vali uus kiht kihikastis ning klõpsa selle allservas olevat väikest allapoole suunatud noolt. Nüüd valime pea ala külgneva valiku tööriistaga. </para>

<screenshot>
<screeninfo
><guilabel
>Külgneva valik</guilabel
>u tööriist</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="tutorial-select-layer-7.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
><guilabel
>Külgneva valik</guilabel
>u tööriist</phrase>
</textobject>
<caption
><para
><guilabel
>Külgneva valik</guilabel
>u tööriist</para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Kontrolli, et tööriista seadistustes oleks sisse lülitatud <guilabel
>Kõik kihid</guilabel
>: </para>

<screenshot>
<screeninfo
>Märkekast <guilabel
>Kõik kihid</guilabel
></screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="tutorial-select-layer-8.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Märkekast <guilabel
>Kõik kihid</guilabel
></phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Märkekast <guilabel
>Kõik kihid</guilabel
></para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Mahenda taas valiku serv. Inverteeri valik uuesti. Vali <guilabel
>külgneva täitmise</guilabel
> tööriist (see ei ole sama, mis <guilabel
>külgneva valik</guilabel
>u tööriist!) ja kasuta seda kihil. </para>

<screenshot>
<screeninfo
><guilabel
>Külgneva täitmise</guilabel
> tööriist</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="tutorial-select-layer-9.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
><guilabel
>Külgneva täitmise</guilabel
> tööriist</phrase>
</textobject>
<caption
><para
><guilabel
>Külgneva täitmise</guilabel
> tööriist</para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Tühista valik menüükäsuga <menuchoice
><guimenu
>Valimine</guimenu
><guimenuitem
>Tühista valik</guimenuitem
></menuchoice
>. Märkad mõningaid serva mahendamisest tulenevaid artefakte külgedel. Need saab hõlpsasti valida ristkülikukujulise valiku tööriistaga ja seejärel välja lõigata. </para>

<screenshot>
<screeninfo
><guilabel
>Ristkülikukujulise valik</guilabel
>u tööriist</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="tutorial-select-layer-10.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
><guilabel
>Ristkülikukujulise valik</guilabel
>u tööriist</phrase>
</textobject>
<caption
><para
><guilabel
>Ristkülikukujulise valik</guilabel
>u tööriist</para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Liiguta varjukihti veidi alla ja paremale, et pilt ilusam välja näeks. </para>

<screenshot>
<screeninfo
>Varjukihi liigutamine</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="tutorial-select-layer-11.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Varjukihi liigutamine</phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Varjukihi liigutamine</para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Nüüd saad <guilabel
>kärpimis</guilabel
>tööriistaga pilti kärpida, et see paremini peaga sobituks. </para>

<screenshot>
<screeninfo
><guilabel
>Kärpimis</guilabel
>tööriist</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="tutorial-select-layer-12.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
><guilabel
>Kärpimis</guilabel
>tööriist</phrase>
</textobject>
<caption
><para
><guilabel
>Kärpimis</guilabel
>tööriist</para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Salvesta pilt ja asi ants! </para>

<screenshot>
<screeninfo
>Lõplik pilt</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="tutorial-select-layer-13.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Lõplik pilt</phrase>
</textobject>
<caption
><para
>Lõplik pilt</para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Tänu selle algtutvustuse eest kuulub Bart Coppensile. Ingliskeelse originaali leiab aadressilt <ulink url="http://www.bartcoppens.be/chalk/hackergotchi.html"
>http://www.bartcoppens.be/chalk/hackergotchi.html</ulink
>. </para>

</sect1>