summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/koffice-i18n-et/docs/koffice/chalk/using-views.docbook
blob: 5c93e40c39589dc304542245583d5c207b6521b0 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
<chapter id="views">
<title
>Vaated</title>

<para
>Üks olulisemaid asju, mida joonistamis- või pilditöötlusrakenduse juures tähele panna, on oma pildi vaate kohandamine enda (muutuvatele) vajadusele. Käesolev peatükk kirjeldab võimalusi, mida selleks pakub &chalk;. </para>

<sect1 id="views-zooming">
<title
>Suurendamine</title>

<para
>Suurendamist või vähendamist kasutades saab pilte uurida vastavalt nii-öelda lähemalt või kaugemalt. Vähenduse korral näeb suuremat osa pildist, kuid detailid on väiksemad. &chalk; võimaldab mitmel moel määrata, kui lähedalt või kaugelt ja kui suurt pildi osa kuvatakse: </para>

<variablelist>

<varlistentry
><term
>Suurendus</term>
<listitem
><para
>Suurendus võimaldab näha rohkem detaile, kuid samas on näha väiksem osa pildist. Suurendada saab menüükäsuga <menuchoice
><guimenu
>Vaade</guimenu
><guimenuitem
>Suurenda</guimenuitem
></menuchoice
>, klõpsuga tööriistariba nupule <inlinemediaobject
><imageobject
><imagedata fileref="toolbars-button-zoomin.png" format="PNG"/></imageobject
></inlinemediaobject
> <guilabel
>Suurenda</guilabel
> või vajutamisega klahvidele <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>+</keycap
></keycombo
>. Mitme fikseeritud suurendustasemega on võimalik suurendada kuni 1600% (suhe 16:1). </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry
><term
>Vähendus</term>
<listitem
><para
>Vähendus võimaldab näha suuremat osa pildist, kuid samas on näha vähem detaile. Vähendada saab menüükäsuga <menuchoice
><guimenu
>Vaade</guimenu
><guimenuitem
>Vähenda</guimenuitem
></menuchoice
>, klõpsuga tööriistariba nupule <inlinemediaobject
><imageobject
><imagedata fileref="toolbars-button-zoomout.png" format="PNG"/></imageobject
></inlinemediaobject
> <guilabel
>Vähenda</guilabel
> või vajutamisega klahvidele <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>-</keycap
></keycombo
>. Mitme fikseeritud suurendustasemega on võimalik vähendada kuni 0,2% (suhe 1:500). </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry
><term
>Originaalsuurus</term>
<listitem
><para
>Mõnikord on kasulik uurida pilti tegelikus suuruses. Selleks kasuta menüükäsku <menuchoice
><guimenu
>Vaade</guimenu
><guimenuitem
>Tegelikud pikslid</guimenuitem
></menuchoice
> või vajuta klahve <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>0</keycap
></keycombo
>. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry
><term
>Suurendus ja vähendus <guilabel
>ülevaate</guilabel
>kaardil</term>
<listitem
><para
>Kontrollkasti (tavaliselt asub see &chalk; akna paremal küljel) kaardil <guilabel
>Ülevaade</guilabel
> saab suurendustaset muuta liuguri või kerimiskastiga. Siin saab kasutada mis tahes suurendustaset, nii et kui ülaltoodud suurenduse või vähenduse eelnevalt määratud suurused sind ei rahulda, saad siin vajaliku taseme ise määrata. Nupp <guibutton
>1:1</guibutton
> pakub veel ühe võimaluse vaadata pilti originaalsuuruses.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry
><term
>Erivõimalused</term>
<listitem
><para
>Suurendamiseks on veel kaks spetsiaalset võimalust. Menüükäsk <menuchoice
><guimenu
>Vaade</guimenu
><guimenuitem
>Mahuta leheküljele</guimenuitem
></menuchoice
> suurendab või vähendab pilti sel moel, et see oleks tervenisti nähtav. Menüükäsk <menuchoice
><guimenu
>Vaade</guimenu
><guimenuitem
>Täisekraani režiim</guimenuitem
></menuchoice
> (sama tulemuse annab klahvikombinatsioon <keycombo action="simul"
>&Ctrl;&Shift;<keycap
>F</keycap
></keycombo
>) suurendab &chalk; akent, nii et see täidab kogu ekraani. Muu hulgas eemaldatakse ka tiitliriba. Kuigi see pole just <quote
>tõeline</quote
> suurendamine, võimaldab see siiski pilti vajaduse korral mõnevõrra rohkem näha.</para
></listitem>
</varlistentry>

</variablelist>

</sect1>

<sect1 id="views-views">
<title
>Vaadete kasutamine</title>

<para
>Lisaks suurendustaseme muutmisele saab pildi puhul avada ka mitu vaadet. Sel moel on võimalik uurida pildi erinevaid osi, mis muidu korraga ekraanile ei mahuks. </para>

<variablelist>

<varlistentry
><term
>Uus vaateaken</term>
<listitem
><para
>&chalk; uue vaateakna oma pildi tarbeks saab avada menüükäsuga <menuchoice
><guimenu
>Vaade</guimenu
><guimenuitem
>Uus vaade</guimenuitem
></menuchoice
>. Mõlemad aknad on teineteisest sõltumatud (nii et võimalik on valida erinevaid tööriistu, kuvada pildi erinevaid osi &etc;), kuid muudatused, mida teed ühes aknas, kajastuvad kohe ka teises. Akna sulgemiseks kasuta tavalist akna sulgemise nuppu. Menüüs on ka käsk <menuchoice
><guimenu
>Vaade</guimenu
><guimenuitem
>Sulge kõik vaated</guimenuitem
></menuchoice
>, millega saab sulgeda kõik loodud vaated ja jätta avatuks ainult esialgse akna.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry
><term
>Vaate poolitamine</term>
<listitem
><para
>Akna võib ka poolitada kaheks vaateks. Nagu uue akna puhul, on ka poolitatud akna mõlemal poolel võimalik kasutada erinevaid pintsleid, suurendustasemeid ja muud sellist, kuid mõlemat vaadet näidatakse antud juhul ühes ja samas aknas. Akna poolitamiseks vali menüükäsk <menuchoice
><guimenu
>Vaade</guimenu
><guimenuitem
>Poolita vaade</guimenuitem
></menuchoice
>. &chalk; akna vaateala jagatakse nüüd kaheks. Seda, kas aken jagatakse püst- või rõhtsuunas, saab määrata alammenüüst <menuchoice
><guimenu
>Vaade</guimenu
><guisubmenu
>Poolitamise suund</guisubmenu
></menuchoice
>. Ühe vaate juurde tagasi pääseb menüükäsuga <menuchoice
><guimenu
>Vaade</guimenu
><guimenuitem
>Eemalda vaade</guimenuitem
></menuchoice
>.</para
></listitem>
</varlistentry>

</variablelist>

</sect1>

<sect1 id="views-miscellaneous">
<title
>Muud vaatevalikud</title>

<para
>&chalk; pakub kaks valikut, mis aitavad mõista, kus parajasti tegutsetakse. </para>

<variablelist>

<varlistentry
><term
>Joonlauad</term>
<listitem
><para
>&chalk; võib kuvada pildi külgedel joonlaudu, mis näitavad X- ja Y-koordinaate. Selleks vali <menuchoice
><guimenu
>Vaade</guimenu
><guimenuitem
>Näita joonlaudu</guimenuitem
></menuchoice
> või vajuta klahve <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>R</keycap
></keycombo
>. Joonlauad kohanduvad automaatselt valitud suurendustasemega ja näitavad vajalikul määral alajaotusi. Joonlaudade eemaldamiseks vali sama menüükäsk (nüüd kannab see nime <guimenuitem
>Peida joonlauad</guimenuitem
>) või vajuta uuesti klahve <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>R</keycap
></keycombo
>. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry
><term
>Alusvõrk</term>
<listitem
><para
>Alusvõrgu joonte nägemiseks vali menüükäsk <menuchoice
><guimenu
>Vaade</guimenu
><guimenuitem
>Näita alusvõrku</guimenuitem
></menuchoice
>. Alusvõrgu joonte vahe saab määrata menüüst <menuchoice
><guimenu
>Vaade</guimenu
><guisubmenu
>Alusvõrgu vahed</guisubmenu
></menuchoice
>. Joonte värvid saab määrata dialoogis <menuchoice
><guimenu
>Seadistused</guimenu
><guimenuitem
>&chalk; seadistamine</guimenuitem
></menuchoice
> (vt <link linkend="settings-preferences-grid"
>seadistustepeatüki alusvõrgu osa</link
>). </para
></listitem>
</varlistentry>

</variablelist>

</sect1>

</chapter>