summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/koffice-i18n-et/docs/koffice/kword/opt.docbook
blob: cb956745ae66a4f20250b1f2a65c5893dd6088de (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
<chapter id="options">
<chapterinfo>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Mike</firstname
> <surname
>McBride</surname
> </author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Marek</firstname
><surname
>Laane</surname
><affiliation
><address
><email
>bald@starman.ee</email
></address
></affiliation
><contrib
>Tõlge eesti keelde</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>
</chapterinfo>
<title
>&kword;i seadistamine</title>
<indexterm
><primary
>&kword;</primary
><secondary
>seadistused</secondary
></indexterm>
<indexterm
><primary
>&kword;i seadistamine</primary
></indexterm>

<para
>Selles osas tutvustamine, kuidas seadistada &kword;i nii, et see käituks just nii, nagu sina seda tahad.</para>
<para
>&kword; pakub välja kolm seadistamisvõimalust:</para>
<orderedlist>
<listitem
><para
><link linkend="options-keybindings"
>Kiirklahvide seadistamine</link
></para
></listitem>
<listitem
><para
><link linkend="options-toolbars"
>Tööriistaribade seadistamine</link
></para
></listitem>
<listitem
><para
><link linkend="options-kword"
>Muud valikud</link
></para
></listitem>
</orderedlist>
<sect1 id="options-keybindings">
<title
>Kiirklahvide seadistamine</title>
<indexterm
><primary
>kiirklahvide seadistamine</primary
></indexterm>
<indexterm
><primary
>kiirklahvid</primary
><secondary
>muutmine</secondary
></indexterm>
<indexterm
><primary
>klahviseoste seadistamine</primary
></indexterm>
<indexterm
><primary
>klahviseosed</primary
><secondary
>muutmine</secondary
></indexterm>

<para
>Kiirklahvide seadistamiseks vali menüükäsk <menuchoice
> <guimenu
>Seadistused</guimenu
><guimenuitem
>Kiirklahvide seadistamine...</guimenuitem
></menuchoice
></para>

<para
>See avab dialoogi.</para>

<screenshot>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="optkb.png" format="PNG"/></imageobject>
</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Kiirklahvide muutmiseks tuleb esmalt leida toiming, mille kiirklahvi sa muuta soovid. Avanenud dialoogis on kõik võimalikud tegevused loetletud veerus pealdisega <guilabel
>Tegevus</guilabel
>. Kerimisriba kasutades leia toiming, mille vastu huvi tunned, ja klõpsa selle nimetusel &HVN;ga.</para>

<para
>Toimingu valinud, tasub tähelepanu pöörata dialoogi alumisele osale, sest just seal saab kiirklahvi muuta.</para>

<variablelist>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Puudub</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Selle võimaluse valimisel ei ole parajasti valitud toimingul kiirklahvi.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Vaikeväärtus</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Selle võimaluse valimisel saab valitud toimingu jaoks kasutada vaikimisi määratud kiirklahvi. Valides näidatakse samas, milline see on.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Kohandatud</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Selle võimaluse valimisel saad ise valida toimingule mistahes klahvikombinatsiooni.</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>


<sect2 id="options-keybindings-custom"
><title
>Kohandatud kiirklahvi määramine</title>
<para
>Klahvi või klahvikombinatsiooni saab määrata, kui klõpsata nupule, millel seisab praegune kombinatsioon. Ilmub uus dialoog:</para>

<screenshot>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="optkb2.png" format="PNG"/></imageobject>
</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Dialoogis saab määrata kaks vastavat toimingut käivitavat klahvikombinatsiooni: <guilabel
>Esmane kiirklahv</guilabel
> ja <guilabel
>Alternatiivne kiirklahv</guilabel
>.</para>

<sect3 id="custom-keybinding-single"
><title
>Lihtsa kiirklahvi määramine</title>
<para
>Otsusta esmalt, kas soovid määrata <guilabel
>esmase</guilabel
> või <guilabel
>alternatiivse</guilabel
> kiirklahvi, märkides vastava raadionupu.</para>

<para
>Klõps nupule <inlinemediaobject
><imageobject
><imagedata fileref="clearright.png" format="PNG"/></imageobject
></inlinemediaobject
> eemaldab seni kehtinud kiirklahvi.</para>

<para
>Seejärel vajuta klahvi, mida soovid antud toimingu kiirklahvina kasutada. &kword; hakkab nüüdsest peale kasutama just seda kiirklahvi. Dialoog sulgub seejärel automaatselt.</para>

<para
>Kui oled oma tegemistega valmis saanud, klõpsa nupule <guibutton
>OK</guibutton
>, mis salvestab tehtud muudatused, või nupule <guibutton
>Loobu</guibutton
>, kui sa midagi muuta ei kavatse.</para>
</sect3>

<sect3 id="custom-keybinding-multi"
><title
>Mitmeklahvilise kiirklahvi määramine</title>

<para
>Mitut klahvi tuleb hakata kasutama siis, kui üheklahvilised kiirkorraldused otsa lõpevad. </para>

<para
>Mitmeklahvilisi kiirklahve saab muuta samal moel nagu üheklahvilisigi, ainult et <emphasis
>enne</emphasis
> klahvikombinatsiooni vajutamist tuleb ära märkida kast <guilabel
>Multi-klahvi režiim</guilabel
>.</para>

<para
>Nüüd võid sisestada need klahvid, mida soovid kasutada.</para>

<note
><para
>Siinjuures on oluline meelde jätta, et tavalised <emphasis
>klahvikombinatsioonid</emphasis
> (nt <keycombo action="simul"
>&Alt;&Shift;<keycap
>P</keycap
></keycombo
>) on tegelikult <emphasis
>üheklahvilised</emphasis
>, sest kõiki klahve vajutatakse korraga.</para>

<para
>Mitmeklahvilise kombinatsiooniga on tegemist siis, kui näiteks vajutada <keycombo action="simul"
>&Alt;<keycap
>X</keycap
></keycombo
>, vabastada klahvid ja vajutada <keycap
>W</keycap
>.</para
></note>

<para
>Kui oled oma tegemistega valmis saanud, klõpsa nupule <guibutton
>OK</guibutton
>, mis salvestab tehtud muudatused, või nupule <guibutton
>Loobu</guibutton
>, kui sa midagi muuta ei kavatse.</para>
</sect3>
</sect2>
</sect1>

<sect1 id="options-toolbars">
<title
>Tööriistaribade seadistamine</title>
<indexterm
><primary
>tööriistaribade seadistamine</primary
></indexterm>

<para
>&kword;i tööriistaribade seadistamiseks vali menüükäsk <menuchoice
> <guimenu
>Seadistused</guimenu
><guimenuitem
>Tööriistaribade seadistamine...</guimenuitem
></menuchoice
></para>

<para
>Ilmub dialoog, kus võid lisada või eemaldada nii palju nuppe nii paljudele tööriistaribadele või nii paljudelt tööriistaribadelt, kui süda vähegi lustib. Samuti saab tööriistariba sees nuppe ümber paigutada.</para>

<screenshot>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="opttb.png" format="PNG"/></imageobject>
</mediaobject>
</screenshot>

<sect2>
<title
>Nupu lisamine tööriistaribale</title>

<para
>Nupu lisamiseks tööriistaribale tuleb see liigutada kastist <guilabel
>Saadaolevad tegevused</guilabel
> kasti <guilabel
>Valitud tegevused</guilabel
>.</para>

<para
>Esmalt vali tööriistariba, millele soovid nupu lisada. Seda saab teha liitkasti <guilabel
>Tööriistariba</guilabel
> abil.</para>

<para
>Seejärel vali tegevus, mida soovid lisada, hiire vasaku nupu klõpsuga kastis <guilabel
>Võimalikud tegevused</guilabel
>.</para>

<para
>Klõpsa paremale osutavale sinisele noolele. <inlinemediaobject
><imageobject
><imagedata fileref="rarrow.png"
format="PNG"/></imageobject
></inlinemediaobject
></para>

<para
>Tööristariba muutub kohe, kui klõpsata nupule <guibutton
>OK</guibutton
> või <guibutton
>Rakenda</guibutton
>.</para>

</sect2>

<sect2>
<title
>Nupu kustutamine tööriistaribalt</title>

<para
>Nupu kustutamiseks tööriistaribalt tuleb see liigutada kastist <guilabel
>Valitud tegevused</guilabel
> kasti <guilabel
>Saadaolevad tegevused</guilabel
>.</para>

<para
>Esmalt vali tööriistariba, millelt soovid nuppu eemaldada, liitkastis <guilabel
>Tööriistariba</guilabel
>.</para>

<para
>Vali nupp, mida soovid eemaldada, kastis <guilabel
>Valitud tegevused</guilabel
>.</para>

<para
>Klõpsa vasakule osutavat sinist noolt. <inlinemediaobject
><imageobject
><imagedata fileref="larrow.png"
format="PNG"/></imageobject
></inlinemediaobject
></para>

<para
>Tööristariba muutub kohe, kui klõpsata nupule <guibutton
>OK</guibutton
> või <guibutton
>Rakenda</guibutton
>.</para>

</sect2>

<sect2>
<title
>Nupu liigutamine tööriistaribal</title>

<para
>Esmalt vali tööriistariba, millel soovid nuppude järjekorda muuta, liitkastis <guilabel
>Tööriistariba</guilabel
>.</para>

<para
>Nupu liigutamiseks klõpsa selle nimetusel hiire <mousebutton
>vasaku</mousebutton
> nupuga.</para>

<para
>Seejärel klõpsa üles või alla osutavatele sinistele nooltele, et nuppu vastavas suunas liigutada.</para>

<para
>Tööristariba muutub kohe, kui klõpsata nupule <guibutton
>OK</guibutton
> või <guibutton
>Rakenda</guibutton
>.</para>

</sect2>
</sect1>

<sect1 id="options-kword">
<title
>&kword;i seadistamine</title>
<indexterm
><primary
>&kword;</primary
><secondary
>seadistused</secondary
></indexterm>

<para
>Õigekirja kontrolli ja kasutajaliidest puudutavate võimaluste muutmiseks vali menüükäsk <menuchoice
> <guimenu
>Seadistused</guimenu
><guimenuitem
>&kword;i seadistamine...</guimenuitem
></menuchoice
></para>

<para
>See avab dialoogi.</para>


<sect2 id="opt-ui">
<title
>&kword;i töökeskkonna seadistamine</title>

<para
>Kaardil <guibutton
>Töökeskkond</guibutton
> klõpsates saab muuta järgmisi asju.</para>

<screenshot>
<mediaobject>
<imageobject
><imagedata fileref="opt2.png" format="PNG"/></imageobject>
</mediaobject>
</screenshot>

<variablelist>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Ühikud</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Siin saab valida meelepärase mõõtühiku, mida &kword; kasutab kõikvõimalikes mõõtmistegevustes. Rohkem infot leiab osast <link linkend="rulers"
>Joonlaua kasutamine</link
>.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Olekuriba näitamine</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Selle kasti märkimine võimaldab &kword;il näidata olekuriba. Täpsemat infot loe osast <link linkend="kword-screen"
>&kword;i aken</link
>.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Kerimisriba näitamine</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Selle kasti märkimine võimaldab &kword;il näidata kerimisriba. Täpsemat infot loe osast <link linkend="kword-screen"
>&kword;i aken</link
>  .</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Page Up/Page Down liigutab kelku</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Kui see kast on märgitud, liigutab &kword; juhul, kui vajutad klahvi <keycap
>PageUp</keycap
> või <keycap
>PageDown</keycap
>, tekstikursorit ehk kelku vastavalt lehekülje võrra üles või alla. Kui see on märkimata, vahetab &kword; neile nuppudele vajutades küll vaadet, ent tekstikursor jääb endisesse asukohta. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Hiljutiste failide arv:</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Siin saab määrata, kui palju faile maksimaalselt näidatakse menüükäsu <menuchoice
><guimenu
>Fail</guimenu
><guisubmenu
>Ava viimati kasutatud</guisubmenu
></menuchoice
> kasutamisel. Väärtus võib kõikuda 1 ja 20 vahel.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Rõhtsa alusvõrgu suurus:</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Määrab alusvõrgu horisontaalse mõõtme suuruse. Kui raamid ja tabeldusmärgid leheküljele asetatakse, paigutatakse nad tegelikult mingisse punkti alusvõrgul. See annab dokumendile professionaalsema väljanägemise, sest elemendid on korrektselt paigutatud. Alusvõrgu suurust on võimalik muuta, kui soovid väljanägemist võimalikult täpselt oma soovidele kohandada.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Püstise alusvõrgu suurus:</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Määrab alusvõrgu vertikaalse mõõtme suuruse. Kui raamid ja tabeldusmärgid leheküljele asetatakse, paigutatakse nad tegelikult mingisse punkti alusvõrgul. See annab dokumendile professionaalsema väljanägemise, sest elemendid on korrektselt paigutatud. Alusvõrgu suurust on võimalik muuta, kui soovid väljanägemist võimalikult täpselt oma soovidele kohandada.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Lõigu taandus tööriistariba nuppude abil:</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Selle kerimiskastiga saab määrata, kui suur taandus antakse lõigule taanduse suurendamise (<inlinemediaobject
><imageobject
><imagedata fileref="incindbut.png" format="PNG"/></imageobject
></inlinemediaobject
>)  ja vähendamise (<inlinemediaobject
><imageobject
><imagedata fileref="decindbut.png" format="PNG"/></imageobject
></inlinemediaobject
>) nuppe kasutades.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Eelvaatluse tüüp - lehekülgede arv reas</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Võimaldab määrata, mitu lehekülge asub reas eelvaatluse režiimis. See määrab lehekülje suuruse eelvaatluse režiimis.</para
></listitem>
</varlistentry>
</variablelist>

<para
>Kui oled tehtud muudatuste üle õnnelik, klõpsa nupule <guibutton
>OK</guibutton
>.</para>

<para
>Klõps nupule <guibutton
>Loobu</guibutton
> jätab kõik vanamoodi.</para>

<para
>Klõps nupule <guibutton
>Vaikeväärtused</guibutton
> taastab kõigi valikute vaikeväärtused.</para>

</sect2>

<sect2 id="opt-document"
><title
>Dokumendi valikute seadistamine</title>

<screenshot>
<mediaobject>
<imageobject
><imagedata fileref="opt4.png" format="PNG"/></imageobject>
</mediaobject>
</screenshot>

<sect3 id="opt-document-defaults"
><title
>Dokumendi vaikesätted</title>
<variablelist>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Veergude vahe vaikimisi</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Võimaldab muuta vaikimisi veergude vahele jäetavat vahet. Rohkem infot veergude kohta leiab osast <link linkend="columns"
>Veerud</link
>.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Vaikimisi font</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Klõps nupule <guibutton
>Vali...</guibutton
> avab uue dialoogi. Seal saab valida fondi, mida dokumentides vaikimisi kasutatakse. See on font, mida kasutatakse seni, kuni ei ole muudetud vastavaid vormindusvõimalusi. Suvalise teksti saab teisendada vaikefondile menüükäsuga <menuchoice
> <guimenu
>Vormindus</guimenu
><guimenuitem
>Vaikimisi vormindus</guimenuitem
></menuchoice
>.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Vaikimisi keel</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Selles liitkastis saab valida, millist keelt kasutavad dokumendid vaikimisi. Seda läheb vaja poolitus- ja õigekirja kontrollimise vahenditele.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Automaatne poolitus</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Selle märkimisel poolitab &kword; automaatselt pikad sõnad, kui need ületavad tekstiraamides ettenähtud reapikkuse piire.</para>
</listitem>
</varlistentry>

</variablelist>
</sect3>

<sect3 id="opt-document-settings"
><title
>Dokumendi seadistused</title>
<variablelist>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Automaatsalvestus (min)</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Siin saab määrata, kui sageli salvestab &kword; ajutise faili. Kui määrata väärtuseks <guilabel
>Automaatsalvestus puudub</guilabel
>, ei kasuta &kword; automaatsalvestust. Võimalikud väärtused jäävad 1 ja 60 minuti vahele.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Varukoopia loomine</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Märkimisel loob &kword; automaatselt varukoopia alati, kui salvestad oma dokumendi.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Esimese lehekülje number</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Siin saab määrata, milline on dokumendi esimese lehekülje number. Rohkem infot lehekülgede nummerdamise kohta leiab osast <link linkend="page-number"
>Lehekülgede nummerdamine</link
>.</para>
<tip
><para
>See võimalus tuleb kasuks näiteks siis, kui jagad ühe dokumendi mitmeks failiks.</para
></tip>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Tabulaatori samm</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Igal &kword;i dokumendil on oma vaikimisi tabulaatori sammude komplekt. Kui lisad tabeldusmärgi dokumenti, tühistab see vaikimisi määratu. Siin tekstikastis saab määrata tabulaatori vaikesammu.</para>
<para
>Näide: kui kirjutad tekstikasti <userinput
>1,5</userinput
> ja mõõtühikuks on sentimeetrid, siis asub tabulaatori esimene samm 1,5 cm raami vasakust piirdest paremal. Teine samm on juba 3 cm kaugusel jne.</para>
</listitem>
</varlistentry>

</variablelist>
</sect3>
<sect3 id="opt-document-cursor"
><title
>Kursori seadistused</title>
<variablelist>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Kursor kaitstud alas</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Kui kast ära märkida ning sa klõpsad dokumendi kaitstud raamis, ilmub kursor nähtavale. Kui kast on märkimata, siis kaitstud raamis klõpsates kursorit nähtavale ei ilmu.</para
></listitem>
</varlistentry>

<!-- varlistentry>
<term
><guilabel
>Direct insert cursor</guilabel
></term>
<listitem
><para
>  
When there is a mark in this check box, and you can select a section of text using your mouse.  Move the mouse to a new place 
in your document and click once with the middle mouse button and a copy of the selected text is copied and pasted to the new location 
in the document.</para>
<para
>When there is no mark in this checkbox, in order to copy text from one section to another, you must select the text, 
<link linkend="local-copy"
>manually copy the text in to the clipboard</link
>, then manually paste the text in the new location.  </para
></listitem>
</varlistentry -->
</variablelist>


<para
>Kui oled tehtud muudatuste üle õnnelik, klõpsa nupule <guibutton
>OK</guibutton
>.</para>

<para
>Klõps nupule <guibutton
>Loobu</guibutton
> jätab kõik vanamoodi.</para>

<para
>Klõps nupule <guibutton
>Vaikeväärtused</guibutton
> taastab kõigi valikute vaikeväärtused.</para>
</sect3>
</sect2>



<sect2 id="opt-spell">
<title
>Õigekirja kontrollimise seadistamine</title>

<para
>Õigekirja kontrollimise seadistamiseks vali kaart <guibutton
>Õigekiri</guibutton
>.</para>

<screenshot>
<mediaobject>
<imageobject
><imagedata fileref="opt1.png" format="PNG"/></imageobject>
</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Allpool selgitatakse kõiki dialoogi võimalusi.</para>

<variablelist>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Vaikekeel</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Õigekirja kontrollimise rakendus kasutab seda korrektse sõnaraamatu valimiseks.</para
></listitem>
</varlistentry>


<varlistentry>
<term
><guilabel
>Õigekirja kontrollimise lubamine taustal</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Märkimisel kontrollib &kword; sõnade õigekirja juba nende kirjutamise ajal. Sõnad, mida &kword; peab valesti kirjutatuks, joonitakse punaselt alla.</para
></listitem>
</varlistentry>


<varlistentry>
<term
><guilabel
>Kõik SUURTÄHELISED sõnad jäetakse vahele</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Märkimisel ei kontrolli &kword; selliste sõnade õigekirja, mis koosnevad ainult suurtähtedest.</para>
<tip
><para
>See tuleb kasuks dokumentide korral, kus esineb hulganisti lühendeid. Kui see on märkimata, märgitakse usutavasti enamik lühendeid valesti kirjutatud sõnadeks. Märkimisel ei pea aga &kword; selliseid lühendeid valesti kirjutatuks.</para
></tip
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Kokkujooksnud sõnad jäetakse vahele</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Kui see ei ole märgitud ning &kword; leiab oma sõnaraamatust kaks sõna, mis on tekstis kokku kirjutatud, peab ta seda veaks. Kui kast on märgitud, ignoreeritakse sellist liitsõna.</para>
<para
>Selliste sõnade näited: <emphasis
>libekala</emphasis
>, <emphasis
>kurikael</emphasis
>, <emphasis
>tabasalu</emphasis
>.</para>
<tip>
<para
>Kui kast on märgitud, ei märgista &kword; veebilehekülgede ja e-posti aadresse kirjavigadena. Neis esineb sageli selliseid kokku kirjutatud sõnu.</para>
</tip
></listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
<sect3
><title
>Ignoreeritavad sõnad</title>
<para
>Dialoogi alumises osas saab määrata sõnad, mida õigekirja kontrollimise programm peaks eirama (need võivad olla näiteks isikunimed, terminid jms.).</para>

<sect4
><title
>Sõna lisamine ignoreeritavate sõnade nimekirja</title>
<para
>Sõna lisamiseks kirjuta see tekstikasti otse sõnade <guilabel
>Ignoreeritakse järgmisi sõnu</guilabel
> alla ja klõpsa nupule <guibutton
>Lisa</guibutton
>.</para>
</sect4>

<sect4
><title
>Sõna kustutamine ignoreeritavate sõnade nimekirjast</title>
<para
>Sõna eemaldamiseks vali ignoreeritavate sõnade nimekirjast vajalik sõna, klõpsates sellel &HVN;ga. Seejärel klõpsa nupule <guibutton
>Eemalda</guibutton
>.</para>
</sect4>

<sect4
><title
>Sõnade järjekorra muutmine nimekirjas</title>
<para
>Sõna liigutamiseks nimekirjas vali ignoreeritavate sõnade nimekirjast vajalik sõna, klõpsates sellel &HVN;ga. Seejärel klõpsa selle liigutamiseks nimekirjas nupule <guibutton
>Liiguta üles</guibutton
> või <guibutton
>Liiguta alla</guibutton
>.</para>

<para
>Kui oled tehtud muudatuste üle õnnelik, klõpsa nupule <guibutton
>OK</guibutton
>.</para>

<para
>Klõps nupule <guibutton
>Loobu</guibutton
> jätab kõik vanamoodi.</para>

<para
>Klõps nupule <guibutton
>Vaikeväärtused</guibutton
> taastab kõigi valikute vaikeväärtused.</para>
</sect4>
</sect3>
</sect2>



<sect2 id="opt-formula"
><title
>Valemi valikute seadistamine</title>

<screenshot>
<mediaobject>
<imageobject
><imagedata fileref="opt5.png" format="PNG"/></imageobject>
</mediaobject>
</screenshot>
<para
>Selle dialoogi abil saab vormindada valemite väljanägemist &kword;is. Täpsemat infot loe valemiredaktori käsiraamatust.</para>
<para
>Kui oled tehtud muudatuste üle õnnelik, klõpsa nupule <guibutton
>OK</guibutton
>.</para>

<para
>Klõps nupule <guibutton
>Loobu</guibutton
> jätab kõik vanamoodi.</para>

<para
>Klõps nupule <guibutton
>Vaikeväärtused</guibutton
> taastab kõigi valikute vaikeväärtused.</para>

</sect2>
<sect2 id="opt-misc"
><title
>Muude valikute seadistamine</title>

<screenshot>
<mediaobject>
<imageobject
><imagedata fileref="opt3.png" format="PNG"/></imageobject>
</mediaobject>
</screenshot>

<sect3 id="opt-misc-misc"
><title
>Muud</title>
<variablelist>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Tagasivõtmiste/uuestitegemiste limiit</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Kerimiskasti või liuguri abil saab määrata, mitu toimingut säilitab &kword; oma tagasivõtmiste mälus. Kui toiminguid koguneb enam, vanemad unustatakse.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Linkide näitamine</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Seda kasti ära märkides muudab &kword; dokumendi lingid nähtavaks. Kui see on märkimata, on ka dokumendi lingid varjatud. Rohkem infot leiab osast <link linkend="links"
>Dokumendi lingid</link
>.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Kõik lingid joonitakse alla</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Selle märkimine sunnib &kword;i lingi kohe selle loomisel automaatselt alla joonima. Rohkem infot leiab osast <link linkend="links"
>Dokumendi lingid</link
>.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Kommentaaride näitamine</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Selle märkimine sunnib &kword;i näitama dokumendi kommentaare. Rohkem infot leiab osast <link linkend="comments"
>Dokumendi kommentaarid</link
>.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Väljakoodide näitamine</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Kui see on märgitud, näitab &kword; dokumendi muutujate nime, mitte aga selle sisu, nagu &kword;ile muidu omane. Kui see on märkimata, näitab &kword; muutuja sisu. </para>
<note
><para
>Siinmääratu ei mõjuta väljatrükki. Muutujate sisu trükitakse sõltumata sellest, kas see võimalus on märgitud või mitte.</para
></note>
</listitem>
</varlistentry>

</variablelist>
</sect3>
<sect3 id="opt-misc-viewformatting"
><title
>Vormindussümbolite näitamine</title>

<para
>Järgneva nelja märkekasti abil saab määrata, milliseid vormindussümboleid näidatakse, kui annad &kword;ile korralduse <link linkend="view-formatting-menu"
>näidata vormindussümboleid</link
>.</para>
<variablelist>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Lõigu lõpu märgi näitamine</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Lülitab reavahetuse märkide näitamise sisse ja välja.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Tühikumärgi näitamine</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Lülitab tühikumärkide näitamise sisse ja välja.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Tabeldusmärgi näitamine</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Lülitab tabeldusmärkide näitamise sisse ja välja.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Katkestusmärgi näitamine</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Lülitab raamikatkestuste näitamise sisse ja välja.</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>


<para
>Kui oled tehtud muudatuste üle õnnelik, klõpsa nupule <guibutton
>OK</guibutton
>.</para>

<para
>Klõps nupule <guibutton
>Loobu</guibutton
> jätab kõik vanamoodi.</para>

<para
>Klõps nupule <guibutton
>Vaikeväärtused</guibutton
> taastab kõigi valikute vaikeväärtused.</para>
</sect3>
</sect2>

<sect2 id="opt-path"
><title
>Asukohtade valikute seadistamine</title>

<screenshot>
<mediaobject>
<imageobject
><imagedata fileref="opt6.png" format="PNG"/></imageobject>
</mediaobject>
</screenshot>
<para
>Selle dialoogiga saab määrata <guilabel
>varukoopiate kataloogi</guilabel
> ja sinu &kword;i <guilabel
>kohandatud väljendite</guilabel
> kataloogi.</para>
</sect2>

<sect2 id="opt-tts"
><title
>Teksti kõnelemise valikute seadistamine</title>

<para
>Täpsemalt räägib sellest hõlbustuse peatüki osa <link linkend="a11y-tts"
>Teksti kõnelemine</link
>.</para>
</sect2>

</sect1>
</chapter>