diff options
| author | Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com> | 2026-02-17 17:19:38 +0000 |
|---|---|---|
| committer | TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2026-02-18 17:51:53 +0000 |
| commit | 2927f1da4cc68bcfccb3211543bfccc5d042dd31 (patch) | |
| tree | d9a97c0b58e3a79fd56380fbbefcdf4bc7103dc3 | |
| parent | 771b8eb80ae3487bea8e08899b8c761f4645256e (diff) | |
| download | kpowersave-2927f1da4cc68bcfccb3211543bfccc5d042dd31.tar.gz kpowersave-2927f1da4cc68bcfccb3211543bfccc5d042dd31.zip | |
Currently translated at 100.0% (305 of 305 strings)
Translation: applications/kpowersave
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/kpowersave/ru/
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
@@ -6,15 +6,15 @@ # Vitaliy V. Sayfullin <vsayfullin@novell.ru>, 2006. # Aleksey Osipov <aliks-os@yandex.ru>, 2007. # Igor A. Kondrashkin <poseidos@mail.ru>, 2007 -# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023, 2024. +# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023, 2024, 2026. # Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kpowersave.ru\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-07-21 10:58+0000\n" -"Last-Translator: Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2026-02-18 17:51+0000\n" +"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/applications/kpowersave/ru/>\n" "Language: ru\n" @@ -250,14 +250,14 @@ msgstr "" #: configuredialog.cpp:933 configuredialog.cpp:983 msgid "Unsaved Changes" -msgstr "Несохраненные изменения" +msgstr "Несохранённые изменения" #: configuredialog.cpp:981 msgid "" "There are unsaved changes.\n" "Apply the changes before cancel or discard the changes?" msgstr "" -"Имеются несохраненные изменения.\n" +"Имеются несохранённые изменения.\n" "Применить изменения перед выходом?" #: configuredialog.cpp:1032 @@ -1125,7 +1125,7 @@ msgstr "Средство просмотра файлов журнала KPowersa #: logviewer.cpp:89 msgid "File already exist. Overwrite the file?" -msgstr "Файл уже существует. Заменить его?." +msgstr "Файл уже существует. Заменить его?" #: logviewer.cpp:90 logviewer.cpp:97 msgid "Error while save logfile" |