summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/doc/it/index.docbook
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/it/index.docbook')
-rw-r--r--doc/it/index.docbook16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/doc/it/index.docbook b/doc/it/index.docbook
index a4145b4..c0aa2fb 100644
--- a/doc/it/index.docbook
+++ b/doc/it/index.docbook
@@ -259,8 +259,8 @@ sarà utilizzata come scorciatoia da tastiera.
<para> &lt;user&gt; Nome utente</para>
<para> &lt;passwd&gt; Password</para>
<para> &lt;server&gt; Server</para>
-<para> &lt;header&gt; L'intestazione del messaggio sar&agrave; copiata in un file temporaneo, qui verr&agrave; sostituito il nome del file.</para>
-<para> &lt;body&gt; Il corpo del messaggio sar&agrave; copiato in un file temporanea, qui verr&agrave; sostituito il nome del file.</para>
+<para> &lt;header&gt; L'intestazione del messaggio sar&agrave; copiata in un file temporaneo, tqui verr&agrave; sostituito il nome del file.</para>
+<para> &lt;body&gt; Il corpo del messaggio sar&agrave; copiato in un file temporanea, tqui verr&agrave; sostituito il nome del file.</para>
<para>
Un utilizzo veramente interessante &egrave; rappresentato dal comando dcop che premette di richiamare
le funzioni selezionate di altri programmi KDE.
@@ -441,12 +441,12 @@ o da
</sect1>
<sect1 id="requirements">
-<title>Requisiti</title>
+<title>Retquisiti</title>
<!--
List any special requirements for your application here. This should include:
-.Libraries or other software that is not included in kdesupport,
-kdelibs, or kdebase.
+.Libraries or other software that is not included in tdesupport,
+tdelibs, or tdebase.
.Hardware requirements like amount of RAM, disk space, graphics card
capabilities, screen resolution, special expansion cards, etc.
.Operating systems the app will run on. If your app is designed only for a
@@ -462,7 +462,7 @@ information here.
<!-- For a list of updates, you may refer to the application web site
or the ChangeLog file, or ... -->
<para>
-Puoi trovare la lista dei cambiamenti qui:
+Puoi trovare la lista dei cambiamenti tqui:
<ulink url="http://sourceforge.net/projects/kshowmail">
http://sourceforge.net/projects/kshowmail</ulink>
</para>
@@ -477,14 +477,14 @@ dei sorgenti di KShowmail:
<screen width="40">
<prompt>%</prompt> <userinput>./configure</userinput>
oppure:
- <prompt>%</prompt> <userinput>./configure --prefix=$KDEDIR</userinput>
+ <prompt>%</prompt> <userinput>./configure --prefix=$TDEDIR</userinput>
<prompt>%</prompt> <userinput>make</userinput>
come root:
<prompt>%</prompt> <userinput>make install</userinput>
</screen>
- Potrebbe essere utile settare la variabile d'ambiende KDEDIR prima di questi passi.
+ Potrebbe essere utile settare la variabile d'ambiende TDEDIR prima di questi passi.
</para>