diff options
Diffstat (limited to 'po/es.po')
| -rw-r--r-- | po/es.po | 24 |
1 files changed, 23 insertions, 1 deletions
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: es\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:16+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-05-05 19:10+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-28 16:51+0100\n" "Last-Translator: Elsa Andrés <e.andres@ist-sci.com>\n" "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n" @@ -48,6 +48,28 @@ msgstr "" msgid "Time Out" msgstr "Tiempo límite" +#: configelem.cpp:1388 +msgid "%1 is not a mailbox." +msgstr "" + +#: configelem.cpp:1403 +msgid "" +"Can't read the hostname of your computer. But KShowmail need it to write a " +"mail into the mailbox." +msgstr "" + +#: configelem.cpp:1427 +#, fuzzy, c-format +#| msgid "Could not save the filter log." +msgid "Could not file a mail to %1." +msgstr "No se puede guardar el registro del filtro." + +#: configelem.cpp:1438 +#, fuzzy +#| msgid "Could not save the filter log." +msgid "Could not move a mail from %1 to %2." +msgstr "No se puede guardar el registro del filtro." + #: configelem.cpp:1652 msgid "" "You want to check your mails for spam, but SpamAssassin is not running.\n" |