Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/kvirc - options
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/kvirc-options/

1 files changed, 24 insertions, 24 deletions

diff --git a/po/modules/options/options_it.po b/po/modules/options/options_it.po
index 6f37c04..60ccedf 100644
--- a/po/modules/options/options_it.po
+++ b/po/modules/options/options_it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: options_it\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-08 01:57+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team:  <it@li.org>\n"
@@ -35,17 +35,17 @@ msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "Dettagli Rete"
 
-#: src/modules/options/container.cpp:60 src/modules/options/dialog.cpp:248
+#: src/modules/options/container.cpp:57 src/modules/options/dialog.cpp:241
 #: src/modules/options/optw_identity.cpp:241
 #: src/modules/options/optw_servers.cpp:323
 msgid "&OK"
 msgstr "&OK"
 
-#: src/modules/options/container.cpp:61 src/modules/options/dialog.cpp:249
+#: src/modules/options/container.cpp:58 src/modules/options/dialog.cpp:242
 msgid "Close this dialog, accepting all changes."
 msgstr "Chiudi questa finestra, confermando tutti i cambiamenti."
 
-#: src/modules/options/container.cpp:68 src/modules/options/dialog.cpp:261
+#: src/modules/options/container.cpp:65 src/modules/options/dialog.cpp:254
 #: src/modules/options/optw_identity.cpp:92
 #: src/modules/options/optw_identity.cpp:247
 #: src/modules/options/optw_nickserv.cpp:137
@@ -54,23 +54,23 @@ msgstr "Chiudi questa finestra, confermando tutti i cambiamenti."
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annulla"
 
-#: src/modules/options/container.cpp:69 src/modules/options/dialog.cpp:262
+#: src/modules/options/container.cpp:66 src/modules/options/dialog.cpp:255
 msgid "Close this dialog, discarding all changes."
 msgstr "Chiudi questa finestra, scartando tutti i cambiamenti."
 
-#: src/modules/options/dialog.cpp:131
+#: src/modules/options/dialog.cpp:124
 msgid "General Preferences"
 msgstr "Impostazioni Generali"
 
-#: src/modules/options/dialog.cpp:134
+#: src/modules/options/dialog.cpp:127
 msgid "Theme Preferences"
 msgstr "Preferenze Tema"
 
-#: src/modules/options/dialog.cpp:136
+#: src/modules/options/dialog.cpp:129
 msgid "KVIrc Preferences"
 msgstr "Preferenze KVIrc"
 
-#: src/modules/options/dialog.cpp:139
+#: src/modules/options/dialog.cpp:132
 msgid ""
 "This dialog contains a set of KVIrc settings.<br> Use the icons on the left "
 "to navigate through the option pages. The text box in the bottom left corner "
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 "è un piccolo motore di ricerca. Evidenzierà le pagine che contengono le "
 "opzioni relative alle parole che hai cercato."
 
-#: src/modules/options/dialog.cpp:147
+#: src/modules/options/dialog.cpp:140
 msgid ""
 "Many settings have tooltips that can be shown by holding the cursor over "
 "their label for a few seconds."
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr ""
 "Molti settaggi hanno dei tooltip che possono essere mostrati tenendo il "
 "cursore del mouse sopra la loro etichetta per qualche secondo."
 
-#: src/modules/options/dialog.cpp:152
+#: src/modules/options/dialog.cpp:145
 msgid ""
 "When you have finished, click \"<b>OK</b>\" to accept your changes or "
 "\"<b>Cancel</b>\" to discard them. Clicking \"<b>Apply</b>\" will commit "
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr ""
 "\"<b>Annulla</b>\" per tralasciarli. Cliccando \"<b>Applica</b>\" salverai i "
 "cambiamenti senza chiudere la finestra."
 
-#: src/modules/options/dialog.cpp:217
+#: src/modules/options/dialog.cpp:210
 msgid ""
 "<p>This is the search tool for this options dialog.</p><p>You can enter a "
 "search term either in your native language or in english and press the "
@@ -114,11 +114,11 @@ msgstr ""
 "cercata saranno evidenziate e tu sarai così in grado di trovarle velocemente."
 "</p><p>Per esempio prova ad inserire \"nickname\".</p>"
 
-#: src/modules/options/dialog.cpp:255
+#: src/modules/options/dialog.cpp:248
 msgid "&Apply"
 msgstr "&Applica"
 
-#: src/modules/options/dialog.cpp:256
+#: src/modules/options/dialog.cpp:249
 msgid "Commit all changes immediately."
 msgstr "Applica tutti i cambiamenti immediatamente."
 
@@ -2727,43 +2727,43 @@ msgstr "Usa colore speciale per i timestamps"
 msgid "Timestamp format:"
 msgstr "Formato del timestamp"
 
-#: src/modules/options/optw_messages.cpp:320
+#: src/modules/options/optw_messages.cpp:312
 msgid "Transparent"
 msgstr "Trasparente"
 
-#: src/modules/options/optw_messages.cpp:397
+#: src/modules/options/optw_messages.cpp:380
 msgid "Message Type"
 msgstr "Tipo di messaggio"
 
-#: src/modules/options/optw_messages.cpp:413
+#: src/modules/options/optw_messages.cpp:392
 msgid "Background:"
 msgstr "Sfondo:"
 
-#: src/modules/options/optw_messages.cpp:422
+#: src/modules/options/optw_messages.cpp:401
 msgid "Foreground:"
 msgstr "Primo piano:"
 
-#: src/modules/options/optw_messages.cpp:430
+#: src/modules/options/optw_messages.cpp:409
 msgid "Alert level:"
 msgstr "Livello di allerta:"
 
-#: src/modules/options/optw_messages.cpp:450
+#: src/modules/options/optw_messages.cpp:429
 msgid "Log this"
 msgstr "Logga questo:"
 
-#: src/modules/options/optw_messages.cpp:454
+#: src/modules/options/optw_messages.cpp:433
 msgid "Load From..."
 msgstr "Carico da...."
 
-#: src/modules/options/optw_messages.cpp:456
+#: src/modules/options/optw_messages.cpp:435
 msgid "Save As..."
 msgstr "Salva Come.."
 
-#: src/modules/options/optw_messages.cpp:585
+#: src/modules/options/optw_messages.cpp:564
 msgid "Choose a Filename - KVIrc"
 msgstr "Scegli un File - KVIrc"
 
-#: src/modules/options/optw_messages.cpp:642
+#: src/modules/options/optw_messages.cpp:621
 msgid "Choose a Filename - KVIrc "
 msgstr "Scegli un Nome per il File - KVIrc"