diff options
Diffstat (limited to 'po/kvirc/kvirc_de.po')
| -rw-r--r-- | po/kvirc/kvirc_de.po | 26 |
1 files changed, 15 insertions, 11 deletions
diff --git a/po/kvirc/kvirc_de.po b/po/kvirc/kvirc_de.po index 04def97..6947b7b 100644 --- a/po/kvirc/kvirc_de.po +++ b/po/kvirc/kvirc_de.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kvirc_de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-26 00:37+0000\n" "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" @@ -8808,6 +8808,12 @@ msgstr "G&ross-/Kleinschreibung in der Hilfe beachten" msgid "&Replace" msgstr "E&rsetze" +#: src/modules/editor/scripteditor.cpp:252 +#, fuzzy +#| msgid "Find & Repalce" +msgid "Find & Replace" +msgstr "S&uchen und Ersetzen" + #: src/modules/editor/scripteditor.cpp:1110 msgid "Word to Find" msgstr "Zu suchendes W&ort" @@ -11398,6 +11404,14 @@ msgstr "Bitte alten Einstellungsordner auswählen - KVIrc-Einrichtung" msgid "Do not overwrite folder? - KVIrc" msgstr "Ordner nicht überschreiben? - KVIrc" +#: src/modules/setup/setupwizard.cpp:731 +msgid "" +"A folder %1 seems to be not a valid KVIrc settings folder.Do you want to use " +"it anyway?" +msgstr "" +"Das Verzeichmis %1 scheint kein gültiges Konfigurationsverzeichnis zu sein. " +"Möchten Sie es trotzdem nutzen?" + #: src/modules/setup/setupwizard.cpp:747 msgid "Choose a Configuration Folder - KVIrc Setup" msgstr "Bitte Einstellungsordner auswählen - KVIrc-Einrichtung" @@ -12547,16 +12561,6 @@ msgstr "Fensteroperationen" #~ msgid "Unknown widget attribute '%Q'" #~ msgstr "Unbekanntes Widgetattribut '%Q'" -#~ msgid "" -#~ "A folder %1 seems to be not a valid KVIrc settings folder.Do you want to " -#~ "use it anyway?" -#~ msgstr "" -#~ "Das Verzeichmis %1 scheint kein gültiges Konfigurationsverzeichnis zu " -#~ "sein. Möchten Sie es trotzdem nutzen?" - -#~ msgid "Find & Repalce" -#~ msgstr "S&uchen und Ersetzen" - #~ msgid "Lag is" #~ msgstr "Die Latenz beträgt " |