diff options
Diffstat (limited to 'po/kvirc/kvirc_ru.po')
-rw-r--r-- | po/kvirc/kvirc_ru.po | 34 |
1 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/po/kvirc/kvirc_ru.po b/po/kvirc/kvirc_ru.po index 115cd33..e35002c 100644 --- a/po/kvirc/kvirc_ru.po +++ b/po/kvirc/kvirc_ru.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kvirc_ru\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-04-02 18:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-12-02 21:14+0000\n" "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" @@ -1258,11 +1258,11 @@ msgstr "Инструменты" msgid "Actions that will appear in the \"Tools\" menu" msgstr "Действия, который будут представлены в меню \"Инструменты\"" -#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:754 +#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:735 msgid "Installation problems ?" msgstr "Проблемы с инсталляцией?" -#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:755 +#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:736 msgid "" "<b>Ooops...</b><br><br><b>There are some reasons that make me think that " "your KVIrc installation is incomplete.</b><br><br>I might be wrong, but you " @@ -1293,11 +1293,11 @@ msgstr "" "хотите ответить \"Нет\" вы всегда сможете восстановить сценарии по умолчанию " "выбрав соответствующий пункт в меню \"Сценарии\".</font>" -#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:769 +#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:750 msgid "No and Don't Ask Me Again" msgstr "Нет и больше меня не спрашивать" -#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:770 src/kvirc/sparser/kvi_sp_numeric.cpp:737 +#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:751 src/kvirc/sparser/kvi_sp_numeric.cpp:737 #: src/kvirc/ui/kvi_input.cpp:2388 src/modules/aliaseditor/aliaseditor.cpp:611 #: src/modules/aliaseditor/aliaseditor.cpp:796 #: src/modules/toolbareditor/toolbareditor.cpp:375 @@ -1305,7 +1305,7 @@ msgstr "Нет и больше меня не спрашивать" msgid "No" msgstr "Нет" -#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:771 src/kvirc/sparser/kvi_sp_numeric.cpp:737 +#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:752 src/kvirc/sparser/kvi_sp_numeric.cpp:737 #: src/kvirc/ui/kvi_input.cpp:2387 src/modules/aliaseditor/aliaseditor.cpp:611 #: src/modules/aliaseditor/aliaseditor.cpp:796 #: src/modules/toolbareditor/toolbareditor.cpp:376 @@ -1313,11 +1313,11 @@ msgstr "Нет" msgid "Yes" msgstr "Да" -#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:792 +#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:773 msgid "Restore Default Script - KVIrc" msgstr "Восстановление сценариев по умолчанию - KVirc" -#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:793 +#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:774 msgid "" "You are about to restore the default script.<br>This will erase any script " "changes you have made.<br>Do you wish to proceed?" @@ -1325,42 +1325,42 @@ msgstr "" "Вы собираетесь восстановить сценарии по умолчанию.<br>Это приведёт к " "удалению внесённых ранее изменений.<br>Хотите продолжить?" -#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:836 +#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:817 #, c-format msgid "Remote command received (%s ...)" msgstr "Дистанционная команда получила (%s ...)" -#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:997 +#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:978 msgid "File download failed" msgstr "Ошибка загрузки файла" -#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:999 +#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:980 msgid "File download from %1 failed" msgstr "Скачивание файла от %1 завершилось ошибкой" -#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:1008 +#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:989 msgid "File download successfully complete" msgstr "Скачивание файла успешно завершено" -#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:1010 +#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:991 msgid "File download from %1 successfully complete" msgstr "Скачивание файла от %1 успешно завершено" -#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:1030 +#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:1011 msgid "Avatar download failed for %Q!%Q@%Q and url %Q: %Q" msgstr "Ошибка загрузки аватара для %Q!%Q@%Q и url %Q: %Q" -#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:1978 +#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:1959 #, c-format msgid "The commandline for media type '%s' seems to be broken" msgstr "Команда для медиа типа '%s' битая" -#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:1982 +#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:1963 #, c-format msgid "Media type of file %s matched to '%s' but no commandline specified" msgstr "Медиа тип для файла %s привязан к %s но нет команды" -#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:1987 +#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:1968 #, c-format msgid "No idea on how to play file %s (no media type match)" msgstr "Невозможно воспроизвести файл %s (нет соответствующего медиа типа)" |