diff options
| author | Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it> | 2022-08-28 11:38:28 +0000 |
|---|---|---|
| committer | TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2022-08-28 17:56:33 +0000 |
| commit | 22fc070babf12c1f3287dcda6c5619e8579775ec (patch) | |
| tree | d1d50a0ac7b0e7406ac2df4d219181a8f5e251e4 | |
| parent | 48db294d322fe2cddb8fcda39999a600331b5a33 (diff) | |
| download | tde-i18n-22fc070b.tar.gz tde-i18n-22fc070b.zip | |
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 100.0% (170 of 170 strings)
Translation: tdebase/khotkeys
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/khotkeys/it/
| -rw-r--r-- | tde-i18n-it/messages/tdebase/khotkeys.po | 11 |
1 files changed, 5 insertions, 6 deletions
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/khotkeys.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/khotkeys.po index 410ed31cf8b..79073a94d95 100644 --- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/khotkeys.po +++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/khotkeys.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: khotkeys\n" "POT-Creation-Date: 2022-08-25 18:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-08-20 18:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-08-28 17:56+0000\n" "Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n" "Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/tdebase/khotkeys/it/>\n" @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Attivazione finestra..." #: kcontrol/action_list_widget.cpp:52 msgid "Waiting..." -msgstr "" +msgstr "Attesa..." #: kcontrol/condition_list_widget.cpp:47 msgid "Active Window..." @@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "Attivazione finestra: " #: shared/actions.cpp:479 msgid "Waiting %1 ms" -msgstr "" +msgstr "Attendi %1 ms" #: shared/conditions.cpp:297 msgid "Active window: " @@ -802,10 +802,9 @@ msgstr "" "<i>Sistema audio</i>." #: kcontrol/ui/waiting_widget_ui.ui:30 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Gesture timeout (ms):" +#, no-c-format msgid "Waiting time (ms): " -msgstr "Tempo massimo gesto (ms):" +msgstr "Tempo di attesa (ms): " #: kcontrol/ui/window_trigger_widget_ui.ui:30 #, no-c-format |