diff options
| author | Alejo Fernández <alejofernandez@hotmail.com.ar> | 2025-08-20 14:36:13 +0000 |
|---|---|---|
| committer | TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2025-08-21 10:59:28 +0000 |
| commit | 3482ecef480d34bb27a646911a58c2028d638f3e (patch) | |
| tree | aca03db0409b88b2d0252daa241d907703c87018 | |
| parent | 2d669a406716ff490bbe6dd469bd55fc65ea395d (diff) | |
| download | tde-i18n-3482ecef480d34bb27a646911a58c2028d638f3e.tar.gz tde-i18n-3482ecef480d34bb27a646911a58c2028d638f3e.zip | |
Translated using Weblate (Spanish (Argentina))
Currently translated at 100.0% (58 of 58 strings)
Translation: tdebase/ksmserver
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/ksmserver/es_AR/
| -rw-r--r-- | tde-i18n-es_AR/messages/tdebase/ksmserver.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/tde-i18n-es_AR/messages/tdebase/ksmserver.po b/tde-i18n-es_AR/messages/tdebase/ksmserver.po index 455ef5ad1a9..59ea7e995c1 100644 --- a/tde-i18n-es_AR/messages/tdebase/ksmserver.po +++ b/tde-i18n-es_AR/messages/tdebase/ksmserver.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2024-10-12 18:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-03-16 15:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-08-21 10:59+0000\n" "Last-Translator: Alejo Fernández <alejofernandez@hotmail.com.ar>\n" "Language-Team: Spanish (Argentina) <https://mirror.git.trinitydesktop.org/" "weblate/projects/tdebase/ksmserver/es_AR/>\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.17\n" +"X-Generator: Weblate 4.18.2\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" @@ -191,8 +191,8 @@ msgid "" msgstr "" "<qt><p>Poné la computadora en modo de suspensión a memoria. El sistema se " "detiene y su estado se guarda en la memoria.</p><p>Ésto permite más ahorro " -"de energía que 'Congelar' pero requiere más tiempo para reactivar el sistema." -"</p><p>También conocido como modo Suspender a RAM.</p></qt>" +"de energía que 'Freezar' pero requiere más tiempo para reactivar el " +"sistema.</p><p>También conocido como modo Suspender a RAM.</p></qt>" #: shutdowndlg.cpp:867 shutdowndlg.cpp:1046 msgid "&Hibernate" |