Merge translation files from master branch.

2 files changed, 12 insertions, 10 deletions

diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdemultimedia/noatun.po b/tde-i18n-pl/messages/tdemultimedia/noatun.po
index d7fd5db98d2..092fb9580be 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdemultimedia/noatun.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdemultimedia/noatun.po
@@ -10,12 +10,12 @@
 # Krzysztof Lichota <lichota@mimuw.edu.pl>, 2005.
 # Robert Gomulka <rgom@o2.pl>, 2006.
 # Copyright (C) 2002,2003, 2004, 2005, 2006 Free Software Foundation, Inc.
-# Marek W <coronzon88@gmail.com>, 2023.
+# Marek W <coronzon88@gmail.com>, 2023, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noatun\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-21 21:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-30 14:44+0000\n"
 "Last-Translator: Marek W <coronzon88@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdemultimedia/noatun/pl/>\n"
@@ -1432,7 +1432,7 @@ msgstr "Wyświetl ikonę stanu"
 #: modules/systray/yhconfig.kcfg:21
 #, no-c-format
 msgid "Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Ikona"
 
 #: modules/systray/yhconfig.kcfg:26
 #, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kjots.po b/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kjots.po
index 8b73a290a66..3c2385feb7f 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kjots.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/kjots.po
@@ -5,20 +5,22 @@
 # translation of kjots.po to
 # Michał Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>, 2002.
 # Michal Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>, 2003, 2004, 2005.
+# Marek W <coronzon88@gmail.com>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kjots\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-12-17 18:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-09-17 17:42+0200\n"
-"Last-Translator: Michal Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>\n"
-"Language-Team: Polish <kdei18n-pl-devel@lists.sourceforge.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-30 14:44+0000\n"
+"Last-Translator: Marek W <coronzon88@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Polish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeutils/kjots/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10.1\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n"
-"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
+"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -171,7 +173,7 @@ msgstr "Otwórz URL"
 
 #: kjotsedit.cpp:453
 msgid "Search string '%1' was not found!"
-msgstr ""
+msgstr "Szukany tekst '%1' nie został znaleziony!"
 
 #: kjotsentry.cpp:497
 msgid "Rename Book"