summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorRoman Savochenko <roman@oscada.org>2020-04-24 08:59:08 +0000
committerTDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>2020-04-25 07:28:43 +0000
commit54996337f461ac7994a96d4aa2d054ba63403185 (patch)
treebcbd5bff9aec9032d25f68afef5643ad67dbf977
parent015a5561f62fe6143ec33148648fd17d2ee82170 (diff)
downloadtde-i18n-54996337.tar.gz
tde-i18n-54996337.zip
Translated using Weblate (Ukrainian)
Currently translated at 100.0% (23 of 23 strings) Translation: tdebase/kstart Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kstart/uk/
-rw-r--r--tde-i18n-uk/messages/tdebase/kstart.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kstart.po b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kstart.po
index 191bde78ef6..59f4ba05ed1 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kstart.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kstart.po
@@ -4,15 +4,15 @@
# Copyright (C) 2000,2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
# Dmytro Kovalov <kov@tokyo.email.ne.jp>
# Andy Rysin <arysin@yahoo.com>
-#
# Eugene Onischenko <oneugene@ukr.net>, 2002, 2005.
# Andriy Rysin <rysin@kde.org>, 2002, 2003, 2004, 2006.
# Ivan Petrouchtchak <ivanpetrouchtchak@yahoo.com>, 2007.
+# Roman Savochenko <roman@oscada.org>, 2020.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kstart\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-01 05:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-25 07:28+0000\n"
"Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/kstart/uk/>\n"
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr ""
#: kstart.cpp:277
msgid "Try to keep the window above other windows"
-msgstr "Залишати вікно понад усіма іншими вікнами"
+msgstr "Намагатися утримувати вікно понад іншими вікнами"
#: kstart.cpp:279
msgid "Try to keep the window below other windows"