Merge translation files from master branch.

4 files changed, 226 insertions, 35 deletions

diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/kcmkonsole.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/kcmkonsole.po
index 3cb3543c74b..050c516524f 100644
--- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/kcmkonsole.po
+++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/kcmkonsole.po
@@ -2,19 +2,21 @@
 # Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc.
 # lou bingyong <loubingyong@hotmail.com>, 2001
 # Xiong Jiang <jxiong@offtopic.org>, 2003
-#
+# Toad114514 <xiaolan2332021@163.com>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmkonsole\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-04-19 18:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-12-28 14:43+0800\n"
-"Last-Translator: Xiong Jiang <jxiong@offtopic.org>\n"
-"Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-12 12:04+0000\n"
+"Last-Translator: Toad114514 <xiaolan2332021@163.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://mirror.git."
+"trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kcmkonsole/zh_Hans/>\n"
+"Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -29,15 +31,14 @@ msgid ""
 msgstr "i18n-translation@lists.linux.net.cn"
 
 #: kcmkonsole.cpp:43
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<h1>Konsole</h1> With this module you can configure Konsole, the TDE "
 "terminal application. You can configure the generic Konsole options (which "
 "can also be configured using the RMB) and you can edit the schemas and "
 "sessions available to Konsole."
 msgstr ""
-"<h1>Konsole</h1> 您可以用这个模块来配置 TDE 终端应用程序 Konsole。您可以配置"
-"一般的 Konsole 选项(也可以用 RMB 来配置)并且编辑 Konsole 的方案和可用的会话。"
+"<h1>Konsole</h1> 使用这个模块来配置终端应用程序 Konsole。可以配置一般的 "
+"Konsole 选项(也可以用 RMB 来配置)并且编辑 Konsole 的方案和可用的会话。"
 
 #: kcmkonsole.cpp:51
 msgid ""
@@ -256,24 +257,24 @@ msgid "Allow progr&ams to resize terminal window"
 msgstr "允许程序改变终端窗口大小(&A)"
 
 #: kcmkonsoledialog.ui:134
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "&Use Ctrl+S/Ctrl+Q flow control"
-msgstr "使用 Ctrl+S/Ctrl+Q 流控"
+msgstr "使用 Ctrl+S/Ctrl+Q 流控 (&U)"
 
 #: kcmkonsoledialog.ui:142
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "E&nable bidirectional text rendering"
-msgstr "启用双向文字渲染"
+msgstr "启用双向文字渲染 (&N)"
 
 #: kcmkonsoledialog.ui:150
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Set &tab title to match window title"
-msgstr "将标签标题设定为匹配窗口标题"
+msgstr "将标签标题设定为匹配窗口标题 (&T)"
 
 #: kcmkonsoledialog.ui:158
 #, no-c-format
 msgid "Cycle tabs &with mouse wheel"
-msgstr ""
+msgstr "使用鼠标滚轮切换标签页 (&W)"
 
 #: kcmkonsoledialog.ui:166
 #, no-c-format
@@ -288,7 +289,7 @@ msgstr ""
 #: kcmkonsoledialog.ui:182
 #, no-c-format
 msgid "Use &real transparency"
-msgstr ""
+msgstr "使用真透明效果 (&R)"
 
 #: kcmkonsoledialog.ui:198
 #, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/twin.po
index b93500c3a06..c9e524ae1e1 100644
--- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/twin.po
+++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/twin.po
@@ -8,16 +8,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-05-13 18:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-27 11:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-12 12:04+0000\n"
 "Last-Translator: Toad114514 <xiaolan2332021@163.com>\n"
-"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://mirror.git.trinitydesktop.org/"
-"weblate/projects/tdebase/twin/zh_Hans/>\n"
+"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://mirror.git."
+"trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/twin/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.17\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
 "Translator: Wang Jian <lark@linux.net.cn>\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
@@ -45,9 +45,8 @@ msgid "TWin"
 msgstr "TWin"
 
 #: killer/killer.cpp:50 resumer/resumer.cpp:49
-#, fuzzy
 msgid "TWin helper utility"
-msgstr "KWin 助手工具"
+msgstr "TWin 助手工具"
 
 #: killer/killer.cpp:67 resumer/resumer.cpp:64
 msgid "This helper utility is not supposed to be called directly."
@@ -106,7 +105,6 @@ msgid "Do not start composition manager"
 msgstr "不启动混成管理器"
 
 #: main.cpp:316
-#, fuzzy
 msgid "(c) 1999-2005, The KDE Developers"
 msgstr "(C) 1999-2005，TDE 开发者"
 
@@ -115,18 +113,16 @@ msgid "Maintainer"
 msgstr "维护者"
 
 #: plugins.cpp:32
-#, fuzzy
 msgid "TWin: "
-msgstr "KWin："
+msgstr "TWin： "
 
 #: plugins.cpp:33
-#, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
 "TWin will now exit…"
 msgstr ""
 "\n"
-"KWin 现在退出…"
+"TWin 现在退出…"
 
 #: resumer/resumer.cpp:68
 msgid ""
@@ -135,9 +131,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: resumer/resumer.cpp:71
-#, fuzzy
 msgid "Resume suspended application?"
-msgstr "特殊应用程序设置(&S)…"
+msgstr ""
 
 #: resumer/resumer.cpp:71
 msgid "Resume"
diff --git a/tde-i18n-zh_Hans/messages/tdebase/kcmdisplayconfig.po b/tde-i18n-zh_Hans/messages/tdebase/kcmdisplayconfig.po
index 2ca03259d23..69dacb76a56 100644
--- a/tde-i18n-zh_Hans/messages/tdebase/kcmdisplayconfig.po
+++ b/tde-i18n-zh_Hans/messages/tdebase/kcmdisplayconfig.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-05 18:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-22 17:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-12 12:04+0000\n"
 "Last-Translator: Toad114514 <xiaolan2332021@163.com>\n"
-"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://mirror.git.trinitydesktop.org/"
-"weblate/projects/tdebase/kcmdisplayconfig/zh_Hans/>\n"
+"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://mirror.git."
+"trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kcmdisplayconfig/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.17\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "像素"
 
 #: displayconfig.cpp:1662
 msgid "Activate Profile on Match"
-msgstr ""
+msgstr "在匹配时激活个人资料"
 
 #: displayconfig.cpp:1705
 msgid "Delete Rule"
diff --git a/tde-i18n-zh_Hans/messages/tdeedu/blinken.po b/tde-i18n-zh_Hans/messages/tdeedu/blinken.po
new file mode 100644
index 00000000000..dd1a5a51367
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-zh_Hans/messages/tdeedu/blinken.po
@@ -0,0 +1,195 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Toad114514 <xiaolan2332021@163.com>, 2025.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-12 13:03+0000\n"
+"Last-Translator: Toad114514 <xiaolan2332021@163.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://mirror.git."
+"trinitydesktop.org/weblate/projects/tdeedu/blinken/zh_Hans/>\n"
+"Language: zh_Hans\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
+
+#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr "Toad114514"
+
+#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr "xiaolan2332021@163.com"
+
+#: artsplayer.cpp:39
+msgid "aRts was not found, therefore the sounds will be disabled."
+msgstr "没有找到 aRTs 声音引擎，声音将默认禁用。"
+
+#: artsplayer.cpp:39
+msgid "Sounds Disabled"
+msgstr "声音已禁用"
+
+#: blinken.cpp:78
+msgid ""
+"_: If the Steve font that is used by bliken by default to show status "
+"messages does not support any of the characters of your language, please "
+"translate that message to 1 and TDE standard font will be used to show the "
+"texts, if not translate it to 0\n"
+"0"
+msgstr "1"
+
+#: blinken.cpp:112
+msgid "Start"
+msgstr "开始"
+
+#: blinken.cpp:124
+msgid "Restart"
+msgstr "重开"
+
+#: blinken.cpp:180
+msgid "Sounds"
+msgstr "声音"
+
+#: blinken.cpp:361
+msgid "Enter Your Name"
+msgstr "输入你的名字"
+
+#: blinken.cpp:361
+msgid "Name:"
+msgstr "名字:"
+
+#: blinken.cpp:553
+msgid "Restart the game"
+msgstr "重新开始新游戏"
+
+#: blinken.cpp:555
+msgid "Quit blinKen"
+msgstr "退出 Blinken"
+
+#: blinken.cpp:556
+msgid "View Highscore Table"
+msgstr "查看名人榜"
+
+#: blinken.cpp:560
+msgid "2nd Level"
+msgstr "第二关"
+
+#: blinken.cpp:561
+msgid "1st Level"
+msgstr "第一关"
+
+#: blinken.cpp:562
+msgid "Random Level"
+msgstr "随机"
+
+#: blinken.cpp:563
+msgid "Press the key for this button"
+msgstr "为此键绑定一个按键"
+
+#: blinken.cpp:564
+msgid "Click any button to change its key"
+msgstr "点击任意按键修改该键"
+
+#: blinken.cpp:570
+msgid "Press Start to begin!"
+msgstr "点击开始考验记忆力罢！"
+
+#: blinken.cpp:574
+msgid "Set the Difficulty Level..."
+msgstr "选择一个难度..."
+
+#: blinken.cpp:579
+msgid "Next sequence in 3..."
+msgstr "下一轮准备 3..."
+
+#: blinken.cpp:584
+msgid "Next sequence in 3, 2..."
+msgstr "下一轮准备 3, 2 ..."
+
+#: blinken.cpp:585
+msgid "Next sequence in 2..."
+msgstr "下一轮准备 2 ..."
+
+#: blinken.cpp:590
+msgid "Next sequence in 3, 2, 1..."
+msgstr "下一轮准备 3, 2, 1 ..."
+
+#: blinken.cpp:591
+msgid "Next sequence in 2, 1..."
+msgstr "下一轮准备 2, 1 ..."
+
+#: blinken.cpp:596
+msgid "Remember this sequence..."
+msgstr "记住顺序..."
+
+#: blinken.cpp:601
+msgid "Repeat the sequence!"
+msgstr "重复之前的顺序！"
+
+#: blinken.cpp:617
+msgid "2"
+msgstr "2"
+
+#: blinken.cpp:618
+msgid "1"
+msgstr "1"
+
+#: blinken.cpp:619
+msgid "?"
+msgstr "？"
+
+#: blinken.cpp:621
+msgid "Level"
+msgstr "关卡"
+
+#: highscoredialog.cpp:128
+msgid "Highscores"
+msgstr "名人榜"
+
+#: highscoredialog.cpp:143
+msgid "Level 1"
+msgstr "关卡 1"
+
+#: highscoredialog.cpp:144
+msgid "Level 2"
+msgstr "关卡 2"
+
+#: highscoredialog.cpp:145
+msgid "Level ?"
+msgstr "关卡 ？"
+
+#: main.cpp:21
+msgid "blinKen"
+msgstr "BlinKen"
+
+#: main.cpp:21
+msgid "A memory enhancement game"
+msgstr "锻炼记忆力这一块"
+
+#: main.cpp:22
+msgid "Coding"
+msgstr "代码"
+
+#: main.cpp:23
+msgid "Design, Graphics and Sounds"
+msgstr "设计，图像和声音设计"
+
+#: main.cpp:24
+msgid "GPL'ed his 'Steve' font so that we could use it"
+msgstr "已经 GPL 的 'Steve' 字体然后我们用了一下"
+
+#: blinken.kcfg:9
+#, no-c-format
+msgid "Play sounds"
+msgstr "播放音效"
+
+#: blinken.kcfg:13
+#, no-c-format
+msgid "Use custom font for status text"
+msgstr "为状态栏文字使用自定义字体"