summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorAutomated System <gitea@mirror.git.trinitydesktop.org>2025-04-11 21:38:57 +0000
committerTDE Gitea <gitea@mirror.git.trinitydesktop.org>2025-04-11 21:38:57 +0000
commitbfaaabf4015b1ebc085ef2e6950f14c6322ca206 (patch)
treee077fe39f913ae5605ca0a2d017f1a4d84fdd3cc
parentf8227935cd67a8336202b170c8c8eec4f4bc71dc (diff)
downloadtde-i18n-bfaaabf4.tar.gz
tde-i18n-bfaaabf4.zip
Merge translation files from master branch.
-rw-r--r--tde-i18n-af/messages/tdepim/kmail.po22
-rw-r--r--tde-i18n-ar/messages/tdepim/kmail.po46
-rw-r--r--tde-i18n-az/messages/tdepim/kmail.po36
-rw-r--r--tde-i18n-be/messages/tdepim/kmail.po28
-rw-r--r--tde-i18n-bg/messages/tdepim/kmail.po46
-rw-r--r--tde-i18n-bn/messages/tdepim/kmail.po38
-rw-r--r--tde-i18n-br/messages/tdepim/kmail.po28
-rw-r--r--tde-i18n-bs/messages/tdepim/kmail.po38
-rw-r--r--tde-i18n-ca/messages/tdepim/kmail.po46
-rw-r--r--tde-i18n-cs/messages/tdepim/kmail.po46
-rw-r--r--tde-i18n-cy/messages/tdepim/kmail.po38
-rw-r--r--tde-i18n-da/messages/tdepim/kmail.po46
-rw-r--r--tde-i18n-de/messages/tdepim/kmail.po46
-rw-r--r--tde-i18n-el/messages/tdepim/kmail.po46
-rw-r--r--tde-i18n-en_GB/messages/tdepim/kmail.po46
-rw-r--r--tde-i18n-eo/messages/tdepim/kmail.po38
-rw-r--r--tde-i18n-es/messages/tdepim/kmail.po46
-rw-r--r--tde-i18n-es_AR/messages/tdepim/kmail.po42
-rw-r--r--tde-i18n-et/messages/tdepim/kmail.po46
-rw-r--r--tde-i18n-eu/messages/tdepim/kmail.po46
-rw-r--r--tde-i18n-fa/messages/tdepim/kmail.po40
-rw-r--r--tde-i18n-fi/messages/tdepim/kmail.po46
-rw-r--r--tde-i18n-fr/messages/tdepim/kmail.po46
-rw-r--r--tde-i18n-fy/messages/tdepim/kmail.po46
-rw-r--r--tde-i18n-ga/messages/tdepim/kmail.po42
-rw-r--r--tde-i18n-gl/messages/tdepim/kmail.po46
-rw-r--r--tde-i18n-he/messages/tdepim/kmail.po46
-rw-r--r--tde-i18n-hi/messages/tdepim/kmail.po38
-rw-r--r--tde-i18n-hr/messages/tdepim/kmail.po40
-rw-r--r--tde-i18n-hu/messages/tdepim/kmail.po46
-rw-r--r--tde-i18n-is/messages/tdepim/kmail.po46
-rw-r--r--tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmlayout.po22
-rw-r--r--tde-i18n-it/messages/tdebase/kxkb.po6
-rw-r--r--tde-i18n-it/messages/tdegraphics/kpdf.po26
-rw-r--r--tde-i18n-it/messages/tdepim/kmail.po46
-rw-r--r--tde-i18n-it/messages/tdetoys/kteatime.po28
-rw-r--r--tde-i18n-ja/messages/tdepim/kmail.po46
-rw-r--r--tde-i18n-kk/messages/tdepim/kmail.po46
-rw-r--r--tde-i18n-km/messages/tdepim/kmail.po46
-rw-r--r--tde-i18n-ko/messages/tdepim/kmail.po46
-rw-r--r--tde-i18n-lt/messages/tdepim/kmail.po46
-rw-r--r--tde-i18n-lv/messages/tdepim/kmail.po38
-rw-r--r--tde-i18n-mk/messages/tdepim/kmail.po46
-rw-r--r--tde-i18n-ms/messages/tdepim/kmail.po46
-rw-r--r--tde-i18n-nb/messages/tdepim/kmail.po46
-rw-r--r--tde-i18n-nds/messages/tdepim/kmail.po46
-rw-r--r--tde-i18n-nl/messages/tdepim/kmail.po46
-rw-r--r--tde-i18n-nl/messages/tdetoys/kteatime.po51
-rw-r--r--tde-i18n-nn/messages/tdepim/kmail.po46
-rw-r--r--tde-i18n-pa/messages/tdepim/kmail.po46
-rw-r--r--tde-i18n-pl/messages/tdepim/kmail.po46
-rw-r--r--tde-i18n-pt/messages/tdepim/kmail.po46
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/messages/tdepim/kmail.po46
-rw-r--r--tde-i18n-ro/messages/tdepim/kmail.po38
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdepim/kmail.po46
-rw-r--r--tde-i18n-rw/messages/tdepim/kmail.po52
-rw-r--r--tde-i18n-se/messages/tdepim/kmail.po38
-rw-r--r--tde-i18n-sk/messages/tdepim/kmail.po46
-rw-r--r--tde-i18n-sl/messages/tdepim/kmail.po46
-rw-r--r--tde-i18n-sr/messages/tdepim/kmail.po46
-rw-r--r--tde-i18n-sr@Latn/messages/tdepim/kmail.po46
-rw-r--r--tde-i18n-ss/messages/tdepim/kmail.po22
-rw-r--r--tde-i18n-sv/messages/tdepim/kmail.po46
-rw-r--r--tde-i18n-ta/messages/tdepim/kmail.po38
-rw-r--r--tde-i18n-tg/messages/tdepim/kmail.po38
-rw-r--r--tde-i18n-th/messages/tdepim/kmail.po42
-rw-r--r--tde-i18n-tr/messages/tdepim/kmail.po46
-rw-r--r--tde-i18n-uk/messages/tdepim/kmail.po46
-rw-r--r--tde-i18n-uz/messages/tdepim/kmail.po42
-rw-r--r--tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdepim/kmail.po42
-rw-r--r--tde-i18n-wa/messages/tdepim/kmail.po32
-rw-r--r--tde-i18n-zh_CN/messages/tdepim/kmail.po46
-rw-r--r--tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/kmail.po46
73 files changed, 1831 insertions, 1216 deletions
diff --git a/tde-i18n-af/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-af/messages/tdepim/kmail.po
index f3e83a706a4..4abf0c143f7 100644
--- a/tde-i18n-af/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-af/messages/tdepim/kmail.po
@@ -2,7 +2,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail 3_3_branch\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-11-10 16:33+0200\n"
"Last-Translator: Frikkie Thirion <frix@expertron.co.za>\n"
"Language-Team: AFRIKAANS <AF@lia.org.za>\n"
@@ -331,12 +331,12 @@ msgstr ""
msgid "&None"
msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
@@ -730,7 +730,7 @@ msgid "Login Information"
msgstr ""
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr ""
#: accountwizard.cpp:283
@@ -760,7 +760,7 @@ msgid "Sendmail"
msgstr ""
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr ""
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -9499,14 +9499,6 @@ msgid ""
"Enter the hostname KMail should use when identifying itself to the server."
msgstr ""
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr ""
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr ""
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr ""
diff --git a/tde-i18n-ar/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-ar/messages/tdepim/kmail.po
index 822c7c8009a..eb95862209e 100644
--- a/tde-i18n-ar/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-ar/messages/tdepim/kmail.po
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 20:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-23 17:52+0100\n"
"Last-Translator: محمد سعد Mohamed SAAD <metehyi@free.fr>\n"
"Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
@@ -347,13 +347,13 @@ msgstr "التشفير"
msgid "&None"
msgstr "&بدون"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "إستعمل &SSL لـإنزال البريد الآمن"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "إستعمل &TLS لـإنزال البريد الآمن"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
msgid "Authentication Method"
@@ -785,7 +785,8 @@ msgid "Login Information"
msgstr "معلومات الدخول"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr "استعمل الاتصال المؤمن (SSL)"
#: accountwizard.cpp:283
@@ -814,7 +815,8 @@ msgid "Sendmail"
msgstr "برنامج إرسال البريد Sendmail"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr "افحص للامكانات الامنية المدعمة ل- %1"
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10462,14 +10464,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"أدخل إسم المضيف KMail يجب استخدامه عندما يعرف البرنامج نفسه على الخادم."
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr "إختار موقع البرنامج sendmail"
@@ -14639,6 +14633,18 @@ msgstr ""
"<em>الرسالة -&gt;رُدً بدون الإقتباس.</em></p>\n"
"<p align=\"right\"><em>مساهمة من David F. Newman</em></p>\n"
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "إستعمل &SSL لـإنزال البريد الآمن"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "إستعمل &TLS لـإنزال البريد الآمن"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "مسح الماضي"
@@ -15486,3 +15492,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Searching in %1 (message %2)"
#~ msgstr "جاري البحث في %1 (رسالة %2)"
+
+#~ msgid "Use secure connection (SSL)"
+#~ msgstr "استعمل الاتصال المؤمن (SSL)"
+
+#~ msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#~ msgstr "افحص للامكانات الامنية المدعمة ل- %1"
diff --git a/tde-i18n-az/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-az/messages/tdepim/kmail.po
index 8d87884f6e4..65a14603802 100644
--- a/tde-i18n-az/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-az/messages/tdepim/kmail.po
@@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-18 00:20+0200\n"
"Last-Translator: Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -346,15 +346,13 @@ msgstr "Enkripsiya"
msgid "&None"
msgstr "&Heç biri"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-#, fuzzy
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "E'tibarlı poçt almaq üçün &SSL işlət"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-#, fuzzy
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "E'tibarlı poçt endirmək üçün &TSL işlət"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
msgid "Authentication Method"
@@ -768,7 +766,7 @@ msgid "Login Information"
msgstr "Təsdiqləmə Göndər"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr ""
#: accountwizard.cpp:283
@@ -800,7 +798,7 @@ msgid "Sendmail"
msgstr "Sendmail"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr ""
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -9859,14 +9857,6 @@ msgid ""
"Enter the hostname KMail should use when identifying itself to the server."
msgstr ""
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr ""
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr ""
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr ""
@@ -13744,6 +13734,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#, fuzzy
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "E'tibarlı poçt almaq üçün &SSL işlət"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "E'tibarlı poçt endirmək üçün &TSL işlət"
+
+#, fuzzy
#~ msgid "Configure"
#~ msgstr "Hesabı Quraşdır"
diff --git a/tde-i18n-be/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-be/messages/tdepim/kmail.po
index 4ee155bd9c9..f22844d0bb1 100644
--- a/tde-i18n-be/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-be/messages/tdepim/kmail.po
@@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-03 01:09+0100\n"
"Last-Translator: Siarhei Liantsevich <serzh.by@gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
@@ -339,12 +339,12 @@ msgstr "Шыфраванне"
msgid "&None"
msgstr "&Няма"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
@@ -734,7 +734,7 @@ msgid "Login Information"
msgstr "Даслаць пацверджанне"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr ""
#: accountwizard.cpp:283
@@ -763,7 +763,7 @@ msgid "Sendmail"
msgstr "Sendmail"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr ""
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -9496,14 +9496,6 @@ msgid ""
"Enter the hostname KMail should use when identifying itself to the server."
msgstr ""
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr ""
@@ -13359,6 +13351,12 @@ msgid ""
"<p align=\"right\"><em>contributed by David F. Newman</em></p>\n"
msgstr ""
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "Ачысціць тэ&кст"
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-bg/messages/tdepim/kmail.po
index ea0d7b137bd..4f90549c433 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdepim/kmail.po
@@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 20:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-22 13:51+0000\n"
"Last-Translator: Emanoil Kotsev <deloptes@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -357,13 +357,13 @@ msgstr "Шифроване"
msgid "&None"
msgstr "&Без"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Използване на &SSL за защитено изтегляне на поща"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Използване на &TLS за защитено изтегляне на поща"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
msgid "Authentication Method"
@@ -803,7 +803,8 @@ msgid "Login Information"
msgstr "Информация за влизане"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr "Използване на сигурна връзка (SSL)"
#: accountwizard.cpp:283
@@ -832,7 +833,8 @@ msgid "Sendmail"
msgstr "Sendmail"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr "Проверка за поддържани възможности за сигурност на %1..."
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10473,14 +10475,6 @@ msgid ""
"Enter the hostname KMail should use when identifying itself to the server."
msgstr "Въведете име на хост с което KMail да се представи пред сървъра."
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr "Изберете местоположението на sendmail"
@@ -14780,6 +14774,18 @@ msgstr ""
"<em>Съобщение-&gt;Отговор без цитиране</em>.</p>\n"
"<p align=\"right\">благодарение на David F. Newman</em></p>\n"
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Използване на &SSL за защитено изтегляне на поща"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Използване на &TLS за защитено изтегляне на поща"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "Изтриване на изтеклите"
@@ -14909,3 +14915,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Show folder quick search line edit"
#~ msgstr "Показване на лентата за бързо търсене"
+
+#~ msgid "Use secure connection (SSL)"
+#~ msgstr "Използване на сигурна връзка (SSL)"
+
+#~ msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#~ msgstr "Проверка за поддържани възможности за сигурност на %1..."
diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-bn/messages/tdepim/kmail.po
index 0eeb9cfb68f..b4f704aa342 100644
--- a/tde-i18n-bn/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-bn/messages/tdepim/kmail.po
@@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 20:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-06 01:01-0600\n"
"Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n"
"Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n"
@@ -338,13 +338,13 @@ msgstr "এনক্রিপশন"
msgid "&None"
msgstr "কিছু না (&ন)"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "নিরাপদ মেইল ডাউনলোডের জন্য এ&স-এস-এল (SSL) ব্যবহার করো"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "নিরাপদ মেইল ডাউনলোডের জন্য টি-এ&ল-এস (TLS) ব্যবহার করো"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
msgid "Authentication Method"
@@ -735,7 +735,7 @@ msgid "Login Information"
msgstr "লগ-ইন তথ্য"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr ""
#: accountwizard.cpp:283
@@ -764,7 +764,7 @@ msgid "Sendmail"
msgstr "সেন্ড-মেইল"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr ""
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -9471,14 +9471,6 @@ msgid ""
"Enter the hostname KMail should use when identifying itself to the server."
msgstr ""
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr "sendmail-এর অবস্থান বেছে নিন"
@@ -13318,6 +13310,18 @@ msgid ""
"<p align=\"right\"><em>contributed by David F. Newman</em></p>\n"
msgstr ""
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "নিরাপদ মেইল ডাউনলোডের জন্য এ&স-এস-এল (SSL) ব্যবহার করো"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "নিরাপদ মেইল ডাউনলোডের জন্য টি-এ&ল-এস (TLS) ব্যবহার করো"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "ইতিবৃত্ত ফাঁকা করো"
diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-br/messages/tdepim/kmail.po
index 3422aa4d895..5a9dcb10725 100644
--- a/tde-i18n-br/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-br/messages/tdepim/kmail.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail-1.1\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-23 05:51+0100\n"
"Last-Translator: Jañ-Mai Drapier <jan-mai.drapier@mail.dotcom.fr>\n"
"Language-Team: Brezhoneg <Suav.Icb@wanadoo.fr>\n"
@@ -340,12 +340,12 @@ msgstr "Enrinegadur"
msgid "&None"
msgstr "&Hini ebet"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
@@ -742,7 +742,7 @@ msgid "Login Information"
msgstr "Titouroù diwar-benn ereañ"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr ""
#: accountwizard.cpp:283
@@ -771,7 +771,7 @@ msgid "Sendmail"
msgstr "Sendmail"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr ""
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -9710,14 +9710,6 @@ msgid ""
"Enter the hostname KMail should use when identifying itself to the server."
msgstr ""
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr "Dibab Lec'hiadur sendmail"
@@ -13596,6 +13588,12 @@ msgid ""
"<p align=\"right\"><em>contributed by David F. Newman</em></p>\n"
msgstr ""
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "&Eilgeriañ da"
diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-bs/messages/tdepim/kmail.po
index 4a0d19be4c8..c089a196096 100644
--- a/tde-i18n-bs/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-bs/messages/tdepim/kmail.po
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 20:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-12 16:40-0800\n"
"Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n"
"Language-Team: Bosanski <lokal@linux.org.ba>\n"
@@ -358,13 +358,13 @@ msgstr "Kriptografija"
msgid "&None"
msgstr "&Ništa"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Koristi &SSL za siguran prijenos pošte"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Koristi &TLS za siguran prijenos pošte"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
msgid "Authentication Method"
@@ -821,7 +821,7 @@ msgid "Login Information"
msgstr "Potvrda slanja poruke"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr ""
#: accountwizard.cpp:283
@@ -852,7 +852,7 @@ msgid "Sendmail"
msgstr "Sendmail"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr ""
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10674,14 +10674,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"Unesite hostname koji KMail treba koristiti kada se identificira serveru."
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr "Odaberite lokaciju Sendmaila"
@@ -14903,6 +14895,18 @@ msgstr ""
"<em>Poruka-&gt;Odgovori bez citiranja</em>.</p>\n"
"<p align=\"right\"><em>napisao: David F. Newman</em></p>\n"
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Koristi &SSL za siguran prijenos pošte"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Koristi &TLS za siguran prijenos pošte"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "Očisti prošli"
diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-ca/messages/tdepim/kmail.po
index 9a5e0b7a669..4c6f5b742b3 100644
--- a/tde-i18n-ca/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-ca/messages/tdepim/kmail.po
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 20:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-29 20:36+0200\n"
"Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -355,13 +355,13 @@ msgstr "Xifratge"
msgid "&None"
msgstr "C&ap"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Usa &SSL per a rebre el correu de forma segura"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Usa &TSL per a rebre el correu de forma segura"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
msgid "Authentication Method"
@@ -811,7 +811,8 @@ msgid "Login Information"
msgstr "Informació d'entrada"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr "Usa una connexió segura (SSL)"
#: accountwizard.cpp:283
@@ -840,7 +841,8 @@ msgid "Sendmail"
msgstr "Sendmail"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr "Comprova les capacitats de seguretat que admet %1..."
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10574,14 +10576,6 @@ msgstr ""
"Introduïu el nom de la màquina que el KMail haurà d'usar quan s'identifiqui "
"al servidor."
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr "Escolliu la ubicació del sendmail"
@@ -14926,6 +14920,18 @@ msgstr ""
"respondre excepte per a <em>Missatge-&gt;Respon sense citar</em>.</p>\n"
"<p align=\"right\"><em>contribució de David F. Newman</em></p>\n"
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Usa &SSL per a rebre el correu de forma segura"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Usa &TSL per a rebre el correu de forma segura"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "Neteja passat"
@@ -15055,3 +15061,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Show folder quick search line edit"
#~ msgstr "Mostra la línia d'edició de cerca ràpida de carpetes"
+
+#~ msgid "Use secure connection (SSL)"
+#~ msgstr "Usa una connexió segura (SSL)"
+
+#~ msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#~ msgstr "Comprova les capacitats de seguretat que admet %1..."
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-cs/messages/tdepim/kmail.po
index 3a48b7614e6..9df5b067271 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdepim/kmail.po
@@ -15,7 +15,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-10 12:11+0000\n"
"Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
"Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@@ -361,13 +361,13 @@ msgstr "Šifrování"
msgid "&None"
msgstr "Žád&ný"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Použít &SSL pro bezpečné stažení pošty"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Použít &TLS pro bezpečné stažení pošty"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
msgid "Authentication Method"
@@ -810,7 +810,8 @@ msgid "Login Information"
msgstr "Informace o přihlašování"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr "Použít zabezpečené spojení (SSL)"
#: accountwizard.cpp:283
@@ -839,7 +840,8 @@ msgid "Sendmail"
msgstr "Sendmail"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr "Zjistit možnosti zabezpečení na %1…"
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10458,14 +10460,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"Vložte jméno hostitele, které KMail použije při představení se serveru."
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr "Zadejte umístění Sendmailu"
@@ -14750,6 +14744,18 @@ msgstr ""
"kromě <em>Zpráva-&gt;Odpovědět bez citace</em>.</p>\n"
"<p align=\"right\"><em>přidal David F. Newman</em></p>\n"
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Použít &SSL pro bezpečné stažení pošty"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Použít &TLS pro bezpečné stažení pošty"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "Vyčistit minulé"
@@ -15551,3 +15557,9 @@ msgstr ""
#~ "<p>\n"
#~ "Pro maximální bezpečnost je doporučeno mít tuto volbu zapnutou.\n"
#~ "</qt>"
+
+#~ msgid "Use secure connection (SSL)"
+#~ msgstr "Použít zabezpečené spojení (SSL)"
+
+#~ msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#~ msgstr "Zjistit možnosti zabezpečení na %1…"
diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-cy/messages/tdepim/kmail.po
index 377b094548a..01ac54f6b68 100644
--- a/tde-i18n-cy/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-cy/messages/tdepim/kmail.po
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 20:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-25 13:47+0000\n"
"Last-Translator: KD at KGyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n"
"Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@@ -359,13 +359,13 @@ msgstr "Cêl-ysgrifaeth"
msgid "&None"
msgstr "&Dim\t\t"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Defnyddio &SSL ar gyfer lawrlwythiad ebost diogel"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Defnyddio &TLS ar gyfer lawrlwythiad ebost diogel"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
msgid "Authentication Method"
@@ -781,7 +781,7 @@ msgid "Login Information"
msgstr "Anfon Cadarnhad"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr ""
#: accountwizard.cpp:283
@@ -810,7 +810,7 @@ msgid "Sendmail"
msgstr "Sendmail"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr ""
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10370,14 +10370,6 @@ msgstr ""
"Rhowch yr enw gwesteiwr a ddylai KMail ei ddefnyddio wrth ddynodi ei hun i'r "
"gweinydd."
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr "Dewis Lleoliad Sendmail"
@@ -14466,6 +14458,18 @@ msgstr ""
"<em>Neges-&gt;Ateb Heb Ddyfynnu</em>.</p>\n"
"<p align=\"right\"><em>cyfrannwyd gan David F. Newman</em></p>\n"
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Defnyddio &SSL ar gyfer lawrlwythiad ebost diogel"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Defnyddio &TLS ar gyfer lawrlwythiad ebost diogel"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "Clirio Gorffenol"
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-da/messages/tdepim/kmail.po
index 4c8e6a5d1ec..8b2a455a4d9 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdepim/kmail.po
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 20:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-14 11:28+0200\n"
"Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
"Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -351,13 +351,13 @@ msgstr "Kryptering"
msgid "&None"
msgstr "&Ingen "
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Brug &SSL til sikker download af post"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Brug &TLS til sikker download af post"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
msgid "Authentication Method"
@@ -798,7 +798,8 @@ msgid "Login Information"
msgstr "Indlogningsinformation"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr "Brug sikker forbindelse (SSL)"
#: accountwizard.cpp:283
@@ -827,7 +828,8 @@ msgid "Sendmail"
msgstr "Sendmail"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr "Tjek sikkerhedsmuligheder som understøttes af %1..."
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10456,14 +10458,6 @@ msgstr ""
"Indtast det værtsnavn KMail skal bruge når den identificerer sig til "
"serveren."
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr "Vælg sendmail-stedet"
@@ -14762,6 +14756,18 @@ msgstr ""
"<em>Brev-&gt;Svar uden citering</em>.</p>\n"
"<p align=\"right\"><em>bidrag ved David F. Newman</em></p>\n"
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Brug &SSL til sikker download af post"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Brug &TLS til sikker download af post"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "Ryd fortid"
@@ -14894,3 +14900,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Op&en"
#~ msgstr "Å&bn"
+
+#~ msgid "Use secure connection (SSL)"
+#~ msgstr "Brug sikker forbindelse (SSL)"
+
+#~ msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#~ msgstr "Tjek sikkerhedsmuligheder som understøttes af %1..."
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-de/messages/tdepim/kmail.po
index 569bcd37254..dce3db4beb6 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdepim/kmail.po
@@ -17,7 +17,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 20:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-25 21:58+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -363,13 +363,13 @@ msgstr "Verschlüsselung"
msgid "&None"
msgstr "&Keine"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "&SSL für sicheres Abholen von Nachrichten benutzen"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "&TLS für sicheres Abholen von Nachrichten benutzen"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
msgid "Authentication Method"
@@ -825,7 +825,8 @@ msgid "Login Information"
msgstr "Anmeldeinformationen"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr "Sichere Verbindung benutzen (SSL)"
#: accountwizard.cpp:283
@@ -854,7 +855,8 @@ msgid "Sendmail"
msgstr "Sendmail"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr "Sicherheitsfähigkeiten des Servers %1 überprüfen ..."
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10681,14 +10683,6 @@ msgstr ""
"Geben Sie hier den Namen ein, den KMail zur Identifizierung gegenüber dem "
"Server verwenden soll."
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr "Sendmail suchen"
@@ -15095,6 +15089,18 @@ msgstr ""
"<em>Nachricht-&gt;Ohne&nbsp;Zitierung&nbsp;antworten</em> aktiv.</p>\n"
"<p align=\"right\"><em>beigesteuert von David F. Newman</em></p>\n"
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "&SSL für sicheres Abholen von Nachrichten benutzen"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "&TLS für sicheres Abholen von Nachrichten benutzen"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "Verlauf löschen"
@@ -15235,3 +15241,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Show Audit Log"
#~ msgstr "Prüfprotokoll anzeigen"
+
+#~ msgid "Use secure connection (SSL)"
+#~ msgstr "Sichere Verbindung benutzen (SSL)"
+
+#~ msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#~ msgstr "Sicherheitsfähigkeiten des Servers %1 überprüfen ..."
diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-el/messages/tdepim/kmail.po
index 4afe1351a1f..4957a543803 100644
--- a/tde-i18n-el/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-el/messages/tdepim/kmail.po
@@ -13,7 +13,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 20:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-26 12:38+0300\n"
"Last-Translator: Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>\n"
"Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
@@ -365,13 +365,13 @@ msgstr "Κρυπτογράφηση"
msgid "&None"
msgstr "&Καμία"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Χρήση &SSL για ασφαλή λήψη αλληλογραφίας"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Χρήση &TLS για ασφαλή λήψη αλληλογραφίας"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
msgid "Authentication Method"
@@ -819,7 +819,8 @@ msgid "Login Information"
msgstr "Πληροφορίες σύνδεσης"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr "Χρήση ασφαλούς σύνδεσης (SSL)"
#: accountwizard.cpp:283
@@ -848,7 +849,8 @@ msgid "Sendmail"
msgstr "Sendmail"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr "Έλεγχος για υποστηριζόμενες δυνατότητες ασφαλείας του %1..."
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10635,14 +10637,6 @@ msgstr ""
"Εισάγετε το όνομα υπολογιστή που θα χρησιμοποιεί το KMail κατά την "
"αναγνώρισή του από το διακομιστή."
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr "Επιλέξτε την τοποθεσία του sendmail"
@@ -15058,6 +15052,18 @@ msgstr ""
"<em>Μήνυμα-&gt;Απάντηση χωρίς παράθεση</em>.</p>\n"
"<p align=\"right\"><em>Συνεισφορά του David F. Newman</em></p>\n"
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Χρήση &SSL για ασφαλή λήψη αλληλογραφίας"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Χρήση &TLS για ασφαλή λήψη αλληλογραφίας"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "Καθαρισμός προηγουμένων"
@@ -15192,3 +15198,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Op&en"
#~ msgstr "Άν&οιγμα"
+
+#~ msgid "Use secure connection (SSL)"
+#~ msgstr "Χρήση ασφαλούς σύνδεσης (SSL)"
+
+#~ msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#~ msgstr "Έλεγχος για υποστηριζόμενες δυνατότητες ασφαλείας του %1..."
diff --git a/tde-i18n-en_GB/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-en_GB/messages/tdepim/kmail.po
index 7f8e5f37965..215568be80d 100644
--- a/tde-i18n-en_GB/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-en_GB/messages/tdepim/kmail.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 20:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-12 17:42+0000\n"
"Last-Translator: Malcolm Hunter <malcolm.hunter@gmx.co.uk>\n"
"Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n"
@@ -350,13 +350,13 @@ msgstr "Encryption"
msgid "&None"
msgstr "&None"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Use &SSL for secure mail download"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Use &TLS for secure mail download"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
msgid "Authentication Method"
@@ -796,7 +796,8 @@ msgid "Login Information"
msgstr "Login Information"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr "Use secure connection (SSL)"
#: accountwizard.cpp:283
@@ -825,7 +826,8 @@ msgid "Sendmail"
msgstr "Sendmail"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr "Check for supported security capabilities of %1..."
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10501,14 +10503,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"Enter the hostname KMail should use when identifying itself to the server."
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr "Choose sendmail Location"
@@ -14760,6 +14754,18 @@ msgstr ""
"<em>Message-&gt;Reply Without Quote</em>.</p>\n"
"<p align=\"right\"><em>contributed by David F. Newman</em></p>\n"
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Use &SSL for secure mail download"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Use &TLS for secure mail download"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "Clear Past"
@@ -15622,3 +15628,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Go Offline"
#~ msgstr "Go Offline"
+
+#~ msgid "Use secure connection (SSL)"
+#~ msgstr "Use secure connection (SSL)"
+
+#~ msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#~ msgstr "Check for supported security capabilities of %1..."
diff --git a/tde-i18n-eo/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-eo/messages/tdepim/kmail.po
index c5829099f82..1135e0b2c20 100644
--- a/tde-i18n-eo/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-eo/messages/tdepim/kmail.po
@@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 20:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-01 17:48+0000\n"
"Last-Translator: Thomas CORDONNIER <t_cordonnier@yahoo.fr>\n"
"Language-Team: Esperanto <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -355,13 +355,13 @@ msgstr "Ĉifrado"
msgid "&None"
msgstr "&Neniu"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Uzi &SSL por sekura poŝtpreno"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Uzi &TLS por sekura poŝtpreno"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
msgid "Authentication Method"
@@ -791,7 +791,7 @@ msgid "Login Information"
msgstr "Ensalut-informoj"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr ""
#: accountwizard.cpp:283
@@ -820,7 +820,7 @@ msgid "Sendmail"
msgstr "per Sendmail"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr ""
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10258,14 +10258,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"Enigu la komputilnomon, kiun KMail uzu, kiam ĝi identigas mem al la servilo."
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr "Elekti Sendmail-situon"
@@ -14359,6 +14351,18 @@ msgstr ""
"<p>La eco estas uzebla kun ĉiuj respondaj komandoj krom\n"
"<em>Mesaĝo-&gt;Respondu sen citado</em>.</p>\n"
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Uzi &SSL por sekura poŝtpreno"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Uzi &TLS por sekura poŝtpreno"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "Forigi tekston"
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-es/messages/tdepim/kmail.po
index 87764b93a00..dd66c033502 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdepim/kmail.po
@@ -15,7 +15,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 20:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-10 13:44+0100\n"
"Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
"Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
@@ -364,13 +364,13 @@ msgstr "Cifrado"
msgid "&None"
msgstr "&Ninguno"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Usar &SSL para recibir el correo de forma segura"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Usar &TSL para recibir el correo de forma segura"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
msgid "Authentication Method"
@@ -816,7 +816,8 @@ msgid "Login Information"
msgstr "Información de ingreso"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr "Usar conexión segura (SSL)"
#: accountwizard.cpp:283
@@ -845,7 +846,8 @@ msgid "Sendmail"
msgstr "Sendmail"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr "Márquelo para usar las capacidades de seguridad de %1..."
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10559,14 +10561,6 @@ msgstr ""
"Introduzca el nombre de la máquina que KMail deba usar cuando se identifique "
"con el servidor."
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr "Elija dirección de sendmail"
@@ -14889,6 +14883,18 @@ msgstr ""
"salvo para <em>Mensaje-&gt;Responder sin citar</em>.</p>\n"
"<p align=\"right\"><em>contribución de David F. Newman</em></p>\n"
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Usar &SSL para recibir el correo de forma segura"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Usar &TSL para recibir el correo de forma segura"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "Limpiar pasado"
@@ -15015,3 +15021,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Op&en"
#~ msgstr "A&brir"
+
+#~ msgid "Use secure connection (SSL)"
+#~ msgstr "Usar conexión segura (SSL)"
+
+#~ msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#~ msgstr "Márquelo para usar las capacidades de seguridad de %1..."
diff --git a/tde-i18n-es_AR/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-es_AR/messages/tdepim/kmail.po
index a850c04f306..e6f896ee883 100644
--- a/tde-i18n-es_AR/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-es_AR/messages/tdepim/kmail.po
@@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-08 04:05+0000\n"
"Last-Translator: Alejo Fernández <alejofernandez@hotmail.com.ar>\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) <https://mirror.git.trinitydesktop.org/"
@@ -408,14 +408,13 @@ msgstr "Cifrado"
msgid "&None"
msgstr "&Ninguno"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-#, fuzzy
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Usar &SSL para recibir el correo de forma segura"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Usar &TSL para recibir el mail de forma segura"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
#, fuzzy
@@ -890,7 +889,8 @@ msgid "Login Information"
msgstr "Información de ingreso"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr "Usar conexión segura (SSL)"
#: accountwizard.cpp:283
@@ -919,7 +919,8 @@ msgid "Sendmail"
msgstr "Sendmail"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr "Marcalo para usar las capacidades de seguridad de %1..."
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -9471,14 +9472,6 @@ msgid ""
"Enter the hostname KMail should use when identifying itself to the server."
msgstr ""
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr ""
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr ""
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr ""
@@ -13207,3 +13200,16 @@ msgid ""
"<em>Message-&gt;Reply Without Quote</em>.</p>\n"
"<p align=\"right\"><em>contributed by David F. Newman</em></p>\n"
msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Usar &SSL para recibir el correo de forma segura"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Usar &TSL para recibir el mail de forma segura"
+
+#~ msgid "Use secure connection (SSL)"
+#~ msgstr "Usar conexión segura (SSL)"
+
+#~ msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#~ msgstr "Marcalo para usar las capacidades de seguridad de %1..."
diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-et/messages/tdepim/kmail.po
index d5b71bd193a..ff7ba451141 100644
--- a/tde-i18n-et/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-et/messages/tdepim/kmail.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 20:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-28 13:25+0300\n"
"Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@@ -345,13 +345,13 @@ msgstr "Krüptimine"
msgid "&None"
msgstr "&Puudub"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "&SSL kasutamine turvaliseks kirjade tõmbamiseks"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "&TLS kasutamine turvaliseks kirjade tõmbamiseks"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
msgid "Authentication Method"
@@ -787,7 +787,8 @@ msgid "Login Information"
msgstr "Sisselogimise info"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr "Turvalise ühenduse (SSL) kasutamine"
#: accountwizard.cpp:283
@@ -816,7 +817,8 @@ msgid "Sendmail"
msgstr "Sendmail"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr "Kontrolli %1 toetatud turvavõimalusi..."
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10407,14 +10409,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"Sisesta siia masinanimi, mida KMail peaks kasutama end serverile tuvastades."
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr "Sendmaili asukoha valimine"
@@ -14688,6 +14682,18 @@ msgstr ""
"<em>Kirjad-&gt;Vasta&nbsp;ilma&nbsp;tsiteerimata</em>.</p>\n"
"<p align=\"right\"><em>Kirjapanija: David F. Newman</em></p>\n"
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "&SSL kasutamine turvaliseks kirjade tõmbamiseks"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "&TLS kasutamine turvaliseks kirjade tõmbamiseks"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "Puhasta ajalugu"
@@ -15605,3 +15611,9 @@ msgstr ""
#~ "Kui soovid midagi muuta, vajuta 'Tagasi' ja soorita vajalikud muutused. "
#~ "Vastasel juhul vajuta 'Lõpeta', et saata signatuuri võtmepaar SK-le.\n"
#~ "</qt>"
+
+#~ msgid "Use secure connection (SSL)"
+#~ msgstr "Turvalise ühenduse (SSL) kasutamine"
+
+#~ msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#~ msgstr "Kontrolli %1 toetatud turvavõimalusi..."
diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-eu/messages/tdepim/kmail.po
index e249b006804..82305dd61c0 100644
--- a/tde-i18n-eu/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-eu/messages/tdepim/kmail.po
@@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 20:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-23 00:46+0100\n"
"Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@euskalgnu.org>\n"
"Language-Team: Basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
@@ -356,13 +356,13 @@ msgstr "Enkriptazioa"
msgid "&None"
msgstr "&Bat ere ez"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Erabili &SSL mezuak era seguruan jaisteko"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Erabili &TLS mezuak era seguruan jaisteko"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
msgid "Authentication Method"
@@ -802,7 +802,8 @@ msgid "Login Information"
msgstr "Saio-hasieraren informazioa"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr "Erabili konexio segurua (SSL)"
#: accountwizard.cpp:283
@@ -831,7 +832,8 @@ msgid "Sendmail"
msgstr "Sendmail"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr "Egiaztatu %1(e)k onartutako segurtasun-ahalmenak..."
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10476,14 +10478,6 @@ msgstr ""
"KMail-ek posta zerbitzarian identifikatzeko erabiliko duen ostalari-izena "
"sartu."
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr "Aukeratu sendmail kokapena"
@@ -14731,6 +14725,18 @@ msgstr ""
"<em>Mezua-&gt;Erantzun aipatu gabe</em>.</p>\n"
"<p align=\"right\"><em>Egilea: David F. Newman</em></p>\n"
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Erabili &SSL mezuak era seguruan jaisteko"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Erabili &TLS mezuak era seguruan jaisteko"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "Garbitu iragana"
@@ -15548,3 +15554,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Mark Thread as"
#~ msgstr "Markatu haria honela"
+
+#~ msgid "Use secure connection (SSL)"
+#~ msgstr "Erabili konexio segurua (SSL)"
+
+#~ msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#~ msgstr "Egiaztatu %1(e)k onartutako segurtasun-ahalmenak..."
diff --git a/tde-i18n-fa/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-fa/messages/tdepim/kmail.po
index 87c2f558e9b..8bc09e191b0 100644
--- a/tde-i18n-fa/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-fa/messages/tdepim/kmail.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 20:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-19 11:35+0330\n"
"Last-Translator: MaryamSadat Razavi <razavi@itland.ir>\n"
"Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
@@ -354,13 +354,13 @@ msgstr "رمزبندی"
msgid "&None"
msgstr "&هیچ‌کدام‌"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "استفاده از &SSL برای بارگیری امن نامه‌"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "استفاده از &TLS برای بارگیری امن نامه‌"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
msgid "Authentication Method"
@@ -793,7 +793,8 @@ msgid "Login Information"
msgstr "اطلاعات ورود"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr "استفاده از اتصال امن )SSL("
#: accountwizard.cpp:283
@@ -822,7 +823,8 @@ msgid "Sendmail"
msgstr ""
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr "بررسی قابلیتهای پشتیبانی‌شدۀ امنیتی %1..."
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10345,14 +10347,6 @@ msgstr ""
"نام میزبانی که KMail باید به هنگام شناساندن خود به کارساز استفاده کند را "
"وارد کنید."
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr ""
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr ""
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr "انتخاب محل sendmail"
@@ -14581,6 +14575,12 @@ msgstr ""
"<em>پیام-<پاسخ بدون نقل قول</em>قابل دسترس است.</p>\n"
"<p align=\"right\"><em>با مشارکت دیوید اف نیومن</em></p>\n"
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "استفاده از &SSL برای بارگیری امن نامه‌"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "استفاده از &TLS برای بارگیری امن نامه‌"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "پاک کردن گذشته"
@@ -15375,3 +15375,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Attaching Image Failed"
#~ msgstr "خرابی در پیوست تصویر"
+
+#~ msgid "Use secure connection (SSL)"
+#~ msgstr "استفاده از اتصال امن )SSL("
+
+#~ msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#~ msgstr "بررسی قابلیتهای پشتیبانی‌شدۀ امنیتی %1..."
diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-fi/messages/tdepim/kmail.po
index 041cfe5150f..600718cc0d7 100644
--- a/tde-i18n-fi/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-fi/messages/tdepim/kmail.po
@@ -12,7 +12,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 20:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-30 21:58+0200\n"
"Last-Translator: Mikko Piippo <piippo@cc.helsinki.fi>\n"
"Language-Team: <fi@li.org>\n"
@@ -357,13 +357,13 @@ msgstr "Salaus"
msgid "&None"
msgstr "&Ei mitään"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Käytä &SSL:ää turvalliseen postin hakemiseen"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Käytä &TLS:ää turvalliseen postin hakemiseen"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
msgid "Authentication Method"
@@ -802,7 +802,8 @@ msgid "Login Information"
msgstr "Kirjautumistiedot"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr "Käytä suojattua yhteyttä (SSL)"
#: accountwizard.cpp:283
@@ -831,7 +832,8 @@ msgid "Sendmail"
msgstr "Sendmail"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr "Tarkista %1:n tukemat turvallisuustoiminnot"
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10477,14 +10479,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"Syötä konenimi, jota KMailin tulisi käyttää tunnistautuessaan palvelimelle."
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr "Valitse sendmailin sijainti"
@@ -14736,6 +14730,18 @@ msgstr ""
"paitsi valitsemalla <em>Viesti-&gt;Vastaa lainaamatta</em>.</p>\n"
"<p align=\"right\"><em>Lähettänyt David F. Newman</em></p>\n"
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Käytä &SSL:ää turvalliseen postin hakemiseen"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Käytä &TLS:ää turvalliseen postin hakemiseen"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "Tyhjennä vanhat"
@@ -15505,3 +15511,9 @@ msgstr ""
#~ "On suositeltavaa jättää tämä asetus valituksi maksimaalisen "
#~ "turvallisuuden takaamiseksi.\n"
#~ "</qt>"
+
+#~ msgid "Use secure connection (SSL)"
+#~ msgstr "Käytä suojattua yhteyttä (SSL)"
+
+#~ msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#~ msgstr "Tarkista %1:n tukemat turvallisuustoiminnot"
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-fr/messages/tdepim/kmail.po
index a2d45cb2c2c..90c0004f6c3 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdepim/kmail.po
@@ -19,7 +19,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 20:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-15 23:16+0200\n"
"Last-Translator: Pierre Buard <pierre.buard@gmail.com>\n"
"Language-Team: Français <kde-francophone@kde.org>\n"
@@ -372,13 +372,13 @@ msgstr "Chiffrement"
msgid "&None"
msgstr "&Aucun"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Utiliser &SSL pour sécuriser les téléchargements"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Utiliser &TLS pour sécuriser les téléchargements"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
msgid "Authentication Method"
@@ -834,7 +834,8 @@ msgid "Login Information"
msgstr "Informations sur l'utilisateur"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr "Utiliser une connexion sécurisée (SSL)"
#: accountwizard.cpp:283
@@ -863,7 +864,8 @@ msgid "Sendmail"
msgstr "Sendmail"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr "Vérifier les capacités existantes de sécurité de « %1 »..."
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10683,14 +10685,6 @@ msgstr ""
"Donner le nom d'hôte que KMail doit utiliser pour s'identifier sur le "
"serveur."
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr "Sélectionner l'emplacement de « Sendmail »"
@@ -15081,6 +15075,18 @@ msgstr ""
"aux messages sauf l'option <em>Répondre sans citer le texte</em>.</p>\n"
"<p align=\"right\"><em>Contributeur : David F. Newman</em></p>\n"
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Utiliser &SSL pour sécuriser les téléchargements"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Utiliser &TLS pour sécuriser les téléchargements"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "Effacer l'opération de collage"
@@ -15212,3 +15218,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Show folder quick search line edit"
#~ msgstr "Afficher le champ de recherche rapide"
+
+#~ msgid "Use secure connection (SSL)"
+#~ msgstr "Utiliser une connexion sécurisée (SSL)"
+
+#~ msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#~ msgstr "Vérifier les capacités existantes de sécurité de « %1 »..."
diff --git a/tde-i18n-fy/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-fy/messages/tdepim/kmail.po
index ebb48257ef2..289429fb4c9 100644
--- a/tde-i18n-fy/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-fy/messages/tdepim/kmail.po
@@ -12,7 +12,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 20:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-27 11:01+0100\n"
"Last-Translator: Berend Ytsma <berendy@gmail.com>\n"
"Language-Team: Frysk <kde-i18n-fry@kde.org>\n"
@@ -358,13 +358,13 @@ msgstr "&Fersifering"
msgid "&None"
msgstr "Gji&n"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Brûk &SSL foar in feilige berjochtoerdracht"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Brûk &TLS foar in feilige berjochtoerdracht"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
msgid "Authentication Method"
@@ -805,7 +805,8 @@ msgid "Login Information"
msgstr "Oanmeldynformaasje"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr "Brûk in feilige ferbining (SSL)"
#: accountwizard.cpp:283
@@ -834,7 +835,8 @@ msgid "Sendmail"
msgstr "Sendmail"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr "Kontrolearje op befeiligingsmooglikheden fan %1..."
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10529,14 +10531,6 @@ msgstr ""
"Fier de hostnamme yn dy't KMail brûke sil by it identifisearjen mei de "
"tsjinner."
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr "Sendmail-lokaasje selektearje"
@@ -14862,6 +14856,18 @@ msgstr ""
"em>.</p>\n"
"<p align=\"right\"><em>Bydroegen troch David F. Newman</em></p>\n"
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Brûk &SSL foar in feilige berjochtoerdracht"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Brûk &TLS foar in feilige berjochtoerdracht"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "Ferleden leegje"
@@ -15682,3 +15688,9 @@ msgstr ""
#~ "It is oan te rieden om dizze opsje oanstean te litten foar maksimale "
#~ "wisigens.\n"
#~ "</qt>"
+
+#~ msgid "Use secure connection (SSL)"
+#~ msgstr "Brûk in feilige ferbining (SSL)"
+
+#~ msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#~ msgstr "Kontrolearje op befeiligingsmooglikheden fan %1..."
diff --git a/tde-i18n-ga/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-ga/messages/tdepim/kmail.po
index 1f40693bcfa..3240a110edf 100644
--- a/tde-i18n-ga/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-ga/messages/tdepim/kmail.po
@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdepim/kmail.po\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
"Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n"
"Language-Team: ga <LL@li.org>\n"
@@ -329,13 +329,13 @@ msgstr "Criptiú"
msgid "&None"
msgstr "&Neamhní"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Íosluchtú daingean ríomhphoist le &SSL"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Íosluchtú daingean ríomhphoist le &TLS"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
msgid "Authentication Method"
@@ -728,7 +728,8 @@ msgid "Login Information"
msgstr "Eolas Logála Isteach"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr "Úsáid nasc daingean (SSL)"
#: accountwizard.cpp:283
@@ -757,7 +758,7 @@ msgid "Sendmail"
msgstr "Sendmail"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr ""
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -9403,14 +9404,6 @@ msgid ""
"Enter the hostname KMail should use when identifying itself to the server."
msgstr ""
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr ""
@@ -13237,6 +13230,18 @@ msgid ""
"<p align=\"right\"><em>contributed by David F. Newman</em></p>\n"
msgstr ""
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Íosluchtú daingean ríomhphoist le &SSL"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Íosluchtú daingean ríomhphoist le &TLS"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "Glan téacs"
@@ -13520,3 +13525,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Target folder for spam:"
#~ msgstr "Spriocfhillteán dramhphoist:"
+
+#~ msgid "Use secure connection (SSL)"
+#~ msgstr "Úsáid nasc daingean (SSL)"
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-gl/messages/tdepim/kmail.po
index 599216a9204..aba098e822c 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdepim/kmail.po
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 20:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-08 17:31+0000\n"
"Last-Translator: Carlos Arjona <c.ad-r1@gmx.es>\n"
"Language-Team: Galician <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -355,13 +355,13 @@ msgstr "Cifraxe"
msgid "&None"
msgstr "&Ningunha"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Empregar &SSL para unha descarga segura"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Empregar &TLS para unha descarga segura"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
msgid "Authentication Method"
@@ -805,7 +805,8 @@ msgid "Login Information"
msgstr "Información de Autentificación"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr "Empregar conexión seguro (SSL)"
#: accountwizard.cpp:283
@@ -834,7 +835,8 @@ msgid "Sendmail"
msgstr "Sendmail"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr "Comprobar as características de seguridade aturadas de %1..."
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10553,14 +10555,6 @@ msgstr ""
"Entre o nome de máquina que KMail debe empregar cando se identifique a "
"simesmo no servidor."
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr "Escoller a Localización de sendmail"
@@ -14913,6 +14907,18 @@ msgstr ""
"con <em>Mensaxe-&gt;Resposta Sen Comiñas</em>.</p>\n"
"<p align=\"right\"><em>Por David F.Newman</em></p>\n"
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Empregar &SSL para unha descarga segura"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Empregar &TLS para unha descarga segura"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "Borrar Pasado"
@@ -15737,3 +15743,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Attaching Image Failed"
#~ msgstr "Fallou o adxuntamento da imaxe."
+
+#~ msgid "Use secure connection (SSL)"
+#~ msgstr "Empregar conexión seguro (SSL)"
+
+#~ msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#~ msgstr "Comprobar as características de seguridade aturadas de %1..."
diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-he/messages/tdepim/kmail.po
index d7f5d1c7089..f3017dcd596 100644
--- a/tde-i18n-he/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-he/messages/tdepim/kmail.po
@@ -16,7 +16,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-24 20:05+0200\n"
"Last-Translator: Diego Iastrubni <elcuco@kde.org>\n"
"Language-Team: <he@li.org>\n"
@@ -356,13 +356,13 @@ msgstr "הצפנה"
msgid "&None"
msgstr "&ללא"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "השתמש ב־&SSL להורדה מאובטחת של דואר"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "השתמש ב־&TLS להורדה מאובטחת של דואר"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
msgid "Authentication Method"
@@ -767,7 +767,8 @@ msgid "Login Information"
msgstr "מידע אודות החיבור"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr "השתמש בתעבורה מוצפנת )SSL("
#: accountwizard.cpp:283
@@ -796,7 +797,8 @@ msgid "Sendmail"
msgstr "Sendmail"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr "בדוק אחר אפשרויות אבטחה של %1..."
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -9820,14 +9822,6 @@ msgid ""
"Enter the hostname KMail should use when identifying itself to the server."
msgstr "הזן את שם המארח ש-KMail ישתמש בו כאשר הוא מזדהה בפני השרת."
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr "בחירת המיקום של sendmail"
@@ -13872,6 +13866,18 @@ msgid ""
"<p align=\"right\"><em>contributed by David F. Newman</em></p>\n"
msgstr ""
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "השתמש ב־&SSL להורדה מאובטחת של דואר"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "השתמש ב־&TLS להורדה מאובטחת של דואר"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "&טקסט פשוט"
@@ -14667,3 +14673,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Attaching Image Failed"
#~ msgstr "נכשל בעת צירוף התמונה."
+
+#~ msgid "Use secure connection (SSL)"
+#~ msgstr "השתמש בתעבורה מוצפנת )SSL("
+
+#~ msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#~ msgstr "בדוק אחר אפשרויות אבטחה של %1..."
diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-hi/messages/tdepim/kmail.po
index 20f9657e8a0..c8061a15095 100644
--- a/tde-i18n-hi/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-hi/messages/tdepim/kmail.po
@@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 20:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-24 13:36+0530\n"
"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -349,13 +349,13 @@ msgstr "एनक्रिप्शन"
msgid "&None"
msgstr "कुछ नहीं (&N)"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "सुरक्षित डाक डाउनलोड करने के लिए एसएसएल इस्तेमाल करें (&S)"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "सुरक्षित डाक डाउनलोड करने के लिए टीएलएस इस्तेमाल करें (&T)"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
msgid "Authentication Method"
@@ -773,7 +773,7 @@ msgid "Login Information"
msgstr "भेजना पुष्टिकरण"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr ""
#: accountwizard.cpp:283
@@ -804,7 +804,7 @@ msgid "Sendmail"
msgstr "सेंडमेल"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr ""
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -9936,14 +9936,6 @@ msgid ""
"Enter the hostname KMail should use when identifying itself to the server."
msgstr ""
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "एसएसएल (&S)"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "टीएलएस (&T)"
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr "सेंडमेल स्थान चुनें"
@@ -13877,6 +13869,18 @@ msgid ""
"<p align=\"right\"><em>contributed by David F. Newman</em></p>\n"
msgstr ""
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "सुरक्षित डाक डाउनलोड करने के लिए एसएसएल इस्तेमाल करें (&S)"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "सुरक्षित डाक डाउनलोड करने के लिए टीएलएस इस्तेमाल करें (&T)"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "एसएसएल (&S)"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "टीएलएस (&T)"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "पिछला साफ करें"
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-hr/messages/tdepim/kmail.po
index 4d02edd9463..8c53dfb6f3c 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdepim/kmail.po
@@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 20:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:25+CEST\n"
"Last-Translator: auto\n"
"Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@@ -369,14 +369,13 @@ msgstr "Ši&firiraj"
msgid "&None"
msgstr "&Nijedan"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "&Koristi SSL za sigurni prijenos pošte"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-#, fuzzy
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Koristi &TLS za bezbedno preuzimanje pošte"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
msgid "Authentication Method"
@@ -800,7 +799,7 @@ msgid "Login Information"
msgstr "Potvrda slanja poruke"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr ""
#: accountwizard.cpp:283
@@ -831,7 +830,7 @@ msgid "Sendmail"
msgstr "Sendmail"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr ""
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10254,14 +10253,6 @@ msgstr ""
"Unesite ime računala koje bi KMail trebao koristiti kada se predstavlja "
"poslužitelju."
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr "Odaberite lokaciju sendmaila"
@@ -14336,6 +14327,19 @@ msgid ""
"<p align=\"right\"><em>contributed by David F. Newman</em></p>\n"
msgstr ""
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "&Koristi SSL za sigurni prijenos pošte"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Koristi &TLS za bezbedno preuzimanje pošte"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "Obriši povijest"
diff --git a/tde-i18n-hu/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-hu/messages/tdepim/kmail.po
index f10c64fbe7f..bb57f5a828a 100644
--- a/tde-i18n-hu/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-hu/messages/tdepim/kmail.po
@@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TDE 3.5\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 20:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-13 11:11+0100\n"
"Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@interware.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <kde-lista@sophia.jpte.hu>\n"
@@ -346,13 +346,13 @@ msgstr "Titkosítás"
msgid "&None"
msgstr "&nincs"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "SSL használata a le&velek biztonságos letöltéséhez"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "&TLS használata a levelek biztonságos letöltéséhez"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
msgid "Authentication Method"
@@ -794,7 +794,8 @@ msgid "Login Information"
msgstr "Bejelentkezési adatok"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr "Titkosított kapcsolat (SSL)"
#: accountwizard.cpp:283
@@ -823,7 +824,8 @@ msgid "Sendmail"
msgstr "Sendmail"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr "A(z) %1 által támogatott biztonsági lehetőségek lekérdezése..."
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10424,14 +10426,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"Adja meg, milyen gépnevet jelezzen a KMail a levelezési kiszolgáló felé."
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr "A sendmail elérési útja"
@@ -14749,6 +14743,18 @@ msgstr ""
"az <em>Üzenet-&gt;Válasz idézés nélkül</em> menüpontot.</p>\n"
"<p align=\"right\"><em>Ezt a tippet David F. Newman küldte be</em></p>\n"
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "SSL használata a le&velek biztonságos letöltéséhez"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "&TLS használata a levelek biztonságos letöltéséhez"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "A múlt törlése"
@@ -15583,3 +15589,9 @@ msgstr ""
#~ "<p>\n"
#~ "A maximális adatbiztonság érdekében hagyja bekapcsolva ezt az opciót.\n"
#~ "</qt>"
+
+#~ msgid "Use secure connection (SSL)"
+#~ msgstr "Titkosított kapcsolat (SSL)"
+
+#~ msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#~ msgstr "A(z) %1 által támogatott biztonsági lehetőségek lekérdezése..."
diff --git a/tde-i18n-is/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-is/messages/tdepim/kmail.po
index 69370858e0f..dfb9a1dddb5 100644
--- a/tde-i18n-is/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-is/messages/tdepim/kmail.po
@@ -14,7 +14,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 20:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-22 11:55+0000\n"
"Last-Translator: Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>\n"
"Language-Team: icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
@@ -362,13 +362,13 @@ msgstr "Dulritun"
msgid "&None"
msgstr "E&ngin"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Nota &SSL fyrir öruggan póstflutning"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Nota &TLS fyrir öruggan póstflutning"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
msgid "Authentication Method"
@@ -814,7 +814,8 @@ msgid "Login Information"
msgstr "Auðkenni"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr "Nota örugga tengingu (SSL)"
#: accountwizard.cpp:283
@@ -843,7 +844,8 @@ msgid "Sendmail"
msgstr "Sendmail"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr "Athuga öryggisgetu %1..."
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10452,14 +10454,6 @@ msgstr ""
"Gefðu upp vélarheitið sem KMail á að nota til að auðkenna sig gagnvart "
"póstþjóni."
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr "Veldu staðsetningu Sendmail"
@@ -14668,6 +14662,18 @@ msgstr ""
"<em>Bréf-&gt;Svara án tilvitnunar</em>.</p>\n"
"<p align=\"right\"><em>framlag David F. Newman</em></p>\n"
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Nota &SSL fyrir öruggan póstflutning"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Nota &TLS fyrir öruggan póstflutning"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "Hreinsa sögu"
@@ -15484,3 +15490,9 @@ msgstr ""
#~ "Það er mælt með að þú hafir kveikt á þessu til að fá sem mestan "
#~ "heilleika.\n"
#~ "</qt>"
+
+#~ msgid "Use secure connection (SSL)"
+#~ msgstr "Nota örugga tengingu (SSL)"
+
+#~ msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#~ msgstr "Athuga öryggisgetu %1..."
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmlayout.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmlayout.po
index ae998a7c432..43bd1cd3e51 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmlayout.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmlayout.po
@@ -8,12 +8,12 @@
# Giovanni Venturi <jumpyj@tiscali.it>, 2006.
# Pino Toscano <toscano.pino@tiscali.it>, 2006.
# Luciano Montanaro <mikelima@cirulla.net>, 2006, 2007.
-# Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>, 2021, 2022, 2023, 2024.
+# Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmlayout\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-04-03 20:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-15 08:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-03 18:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-04-11 02:36+0000\n"
"Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n"
"Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/kcmlayout/it/>\n"
@@ -1441,14 +1441,14 @@ msgid "The drop shadow behind the language label will be of this color."
msgstr "L'ombreggiatura dietro l'etichetta della lingua sarà di questo colore."
#: kcmlayoutwidget.ui:1003
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid "Flag Style"
-msgstr "Stile dell'etichetta"
+msgstr "Stile della bandiera"
#: kcmlayoutwidget.ui:1011
#, no-c-format
msgid "Stretc&h flag"
-msgstr ""
+msgstr "&Estendi bandiera"
#: kcmlayoutwidget.ui:1014
#, no-c-format
@@ -1456,11 +1456,13 @@ msgid ""
"If this option is enabled, the flag will be stretched to fit the tray "
"indicator size."
msgstr ""
+"Se questa opzione è abilitata, la bandiera verrà estesa per adattarsi alle "
+"dimensioni dell'indicatore nella barra delle icone."
#: kcmlayoutwidget.ui:1022
#, no-c-format
msgid "Dim flag to make the label more visible"
-msgstr ""
+msgstr "Attenua la bandiera per rendere l'etichetta più visibile"
#: kcmlayoutwidget.ui:1040
#, no-c-format
@@ -1468,9 +1470,9 @@ msgid "Show indicator for single layout"
msgstr "Mostra l'indicatore per una mappatura singola"
#: kcmlayoutwidget.ui:1048
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid "Show indicator bevel"
-msgstr "Mostra l'indicatore per una mappatura singola"
+msgstr "Mostra la smussatura dell'indicatore"
#: kcmlayoutwidget.ui:1051
#, no-c-format
@@ -1478,6 +1480,8 @@ msgid ""
"If this option is enabled, the layout indicator will be drawn with a thin 3D "
"bevel around it."
msgstr ""
+"Se questa opzione è abilitata, l'indicatore di layout verrà disegnato con "
+"una sottile smussatura 3D attorno."
#: kcmlayoutwidget.ui:1082 kcmlayoutwidget.ui:1093
#, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kxkb.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kxkb.po
index 9709fa27f43..caf599a3407 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kxkb.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kxkb.po
@@ -5,12 +5,12 @@
# Federico Zenith <federico.zenith@member.fsf.org>, 2004.
# Andrea RIZZI <arizzi@pi.infn.it>, 2004.
# Giovanni Venturi <jumpyj@tiscali.it>, 2006.
-# Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>, 2023.
+# Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>, 2023, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kxkb\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-03 20:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-23 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-04-11 02:36+0000\n"
"Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n"
"Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/kxkb/it/>\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "rizzi@kde.org"
#: kxkb.cpp:301 kxkb.cpp:305 kxkbtraywindow.cpp:60
msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Sconosciuto"
#: kxkb.cpp:368 kxkbtraywindow.cpp:63
msgid "Error changing keyboard layout to '%1'"
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-it/messages/tdegraphics/kpdf.po
index 1670a754730..17baf377c81 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -7,12 +7,12 @@
# Andrea Rizzi <rizzi@kde.org>, 2005.
# Nicola Ruggero <nixprog.adsl@tiscali.it>, 2005, 2006.
# Nicola Ruggero <nicola@nxnt.org>, 2006, 2007.
-# Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>, 2021.
+# Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>, 2021, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kpdf\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-06 18:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-18 02:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-04-11 02:36+0000\n"
"Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n"
"Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdegraphics/kpdf/it/>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
@@ -581,43 +581,43 @@ msgstr ""
#: shell/shell.cpp:197 shell/shell.cpp:393
msgid "&New Tab"
-msgstr ""
+msgstr "&Nuova scheda"
#: shell/shell.cpp:207 shell/shell.cpp:419
msgid "&Close Tab"
-msgstr ""
+msgstr "&Chiudi scheda"
#: shell/shell.cpp:217 shell/shell.cpp:397
msgid "&Duplicate Tab"
-msgstr ""
+msgstr "&Duplica scheda"
#: shell/shell.cpp:221 shell/shell.cpp:402
msgid "D&etach Tab"
-msgstr ""
+msgstr "S&tacca scheda"
#: shell/shell.cpp:225 shell/shell.cpp:408
msgid "Move Tab &Left"
-msgstr ""
+msgstr "Sposta scheda a &sinistra"
#: shell/shell.cpp:229 shell/shell.cpp:413
msgid "Move Tab &Right"
-msgstr ""
+msgstr "Sposta scheda a &destra"
#: shell/shell.cpp:233 shell/shell.cpp:424 shell/shell.cpp:591
msgid "Close &Other Tabs"
-msgstr ""
+msgstr "Chiudi le &altre schede"
#: shell/shell.cpp:341
msgid "No file"
-msgstr ""
+msgstr "Nessun file"
#: shell/shell.cpp:589
msgid "Do you really want to close all other tabs?"
-msgstr ""
+msgstr "Vuoi davvero chiudere tutte le altre schede?"
#: shell/shell.cpp:590
msgid "Close Other Tabs Confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "Conferma chiusura delle altre schede"
#: ui/pageview.cpp:260
msgid "Fit to Page &Width"
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-it/messages/tdepim/kmail.po
index ba65b676673..fd5c681f632 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdepim/kmail.po
@@ -12,7 +12,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-16 11:22+0000\n"
"Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n"
"Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -355,13 +355,13 @@ msgstr "Cifratura"
msgid "&None"
msgstr "&Nessuno"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Utilizza &SSL per lo scaricamento sicuro della posta"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Utilizza &TLS per lo scaricamento sicuro della posta"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
msgid "Authentication Method"
@@ -812,7 +812,8 @@ msgid "Login Information"
msgstr "Informazioni d'accesso"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr "Utilizza connessione sicura (SSL)"
#: accountwizard.cpp:283
@@ -841,7 +842,8 @@ msgid "Sendmail"
msgstr "Sendmail"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr "Controlla le funzionalità di sicurezza supportate da %1..."
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10577,14 +10579,6 @@ msgstr ""
"Inserisci il nome di host che KMail dovrebbe utilizzare per "
"l'identificazione sul server."
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr "Scegli la posizione di sendmail"
@@ -14949,6 +14943,18 @@ msgstr ""
"eccetto per <em>Messaggio-&gt;Rispondi senza citare</em>.</p>\n"
"<p align=\"right\"><em>contributo di David F. Newman</em></p>\n"
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Utilizza &SSL per lo scaricamento sicuro della posta"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Utilizza &TLS per lo scaricamento sicuro della posta"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "Pulisci appunti"
@@ -15775,3 +15781,9 @@ msgstr ""
#~ "Si raccomanda di lasciare attiva questa opzione per la massima "
#~ "integrità.\n"
#~ "</qt>"
+
+#~ msgid "Use secure connection (SSL)"
+#~ msgstr "Utilizza connessione sicura (SSL)"
+
+#~ msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#~ msgstr "Controlla le funzionalità di sicurezza supportate da %1..."
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdetoys/kteatime.po b/tde-i18n-it/messages/tdetoys/kteatime.po
index 1b478d469da..ea96d80bc6d 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdetoys/kteatime.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdetoys/kteatime.po
@@ -3,18 +3,21 @@
#
# Federico Cozzi <federicocozzi@federicocozzi.it>, 2005.
# Nicola Ruggero <nixprog.adsl@tiscali.it>, 2006.
+# Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kteatime\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-04-10 20:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-05-09 16:28+0200\n"
-"Last-Translator: Nicola Ruggero <nixprog.adsl@tiscali.it>\n"
-"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-10 18:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-04-11 02:36+0000\n"
+"Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n"
+"Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdetoys/kteatime/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
@@ -161,9 +164,8 @@ msgid "Name:"
msgstr "Nome:"
#: toplevel.cpp:774
-#, fuzzy
msgid "Actions"
-msgstr "Azione"
+msgstr "Azioni"
#: toplevel.cpp:780
msgid "Event"
@@ -171,7 +173,7 @@ msgstr "Evento"
#: toplevel.cpp:781
msgid "Enable events when the tea is ready"
-msgstr ""
+msgstr "Abilita gli eventi quando il tè è pronto"
#: toplevel.cpp:785
msgid "Configure Events..."
@@ -183,23 +185,23 @@ msgstr "Finestra a comparsa"
#: toplevel.cpp:791
msgid "Show a popup notification when the tea is ready"
-msgstr ""
+msgstr "Mostra una notifica popup quando il tè è pronto"
#: toplevel.cpp:795
msgid "Reset on popup click"
-msgstr ""
+msgstr "Reset al clic del popup"
#: toplevel.cpp:796
msgid "Reset tea when the popup notification is clicked"
-msgstr ""
+msgstr "Resetta il tè quando si fa clic sulla notifica popup"
#: toplevel.cpp:799
msgid "Command"
-msgstr ""
+msgstr "Comando"
#: toplevel.cpp:800
msgid "Run a command when the tea is ready"
-msgstr ""
+msgstr "Esegui un comando quando il tè è pronto"
#: toplevel.cpp:806
msgid "Enter command here; '%t' will be replaced with name of steeping tea"
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-ja/messages/tdepim/kmail.po
index f268b555ba2..49a016a51cf 100644
--- a/tde-i18n-ja/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-ja/messages/tdepim/kmail.po
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 20:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-08 21:00+0900\n"
"Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@@ -351,13 +351,13 @@ msgstr "暗号化"
msgid "&None"
msgstr "なし(&N)"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "安全なメール取得のために SSL を使う(&S)"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "安全なメール取得のために TSL を使う(&T)"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
msgid "Authentication Method"
@@ -792,7 +792,8 @@ msgid "Login Information"
msgstr "ログイン情報"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr "安全な接続 (SSL) を使う"
#: accountwizard.cpp:283
@@ -821,7 +822,8 @@ msgid "Sendmail"
msgstr "Sendmail"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr "%1 がサポートするセキュリティ機能をチェック..."
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10345,14 +10347,6 @@ msgid ""
"Enter the hostname KMail should use when identifying itself to the server."
msgstr "自分のホスト名としてサーバに送るホスト名を入力します。"
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr "Sendmail の場所を指定"
@@ -14585,6 +14579,18 @@ msgstr ""
"択した場合を除き、すべての返信で有効です。</p><p align=\"right\"><em>投稿者 "
"David F. Newman</em></p>\n"
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "安全なメール取得のために SSL を使う(&S)"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "安全なメール取得のために TSL を使う(&T)"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "過去分をクリア"
@@ -14716,3 +14722,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Show folder quick search line edit"
#~ msgstr "フォルダのクイック検索フィールドを表示する"
+
+#~ msgid "Use secure connection (SSL)"
+#~ msgstr "安全な接続 (SSL) を使う"
+
+#~ msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#~ msgstr "%1 がサポートするセキュリティ機能をチェック..."
diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-kk/messages/tdepim/kmail.po
index 7cd37c47a4a..b9efab9ea35 100644
--- a/tde-i18n-kk/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-kk/messages/tdepim/kmail.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 20:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-27 10:35+0600\n"
"Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
"Language-Team: Kazakh\n"
@@ -345,13 +345,13 @@ msgstr "Шифрлау"
msgid "&None"
msgstr "&Жоқ"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Поштаны жүктегенде &SSL қолданылсын"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Поштаны жүктегенде &TLS қолданылсын"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
msgid "Authentication Method"
@@ -784,7 +784,8 @@ msgid "Login Information"
msgstr "Тіркеу мәліметі"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr "Қауіпсіз қосылымды қолдану (SSL)"
#: accountwizard.cpp:283
@@ -813,7 +814,8 @@ msgid "Sendmail"
msgstr "Sendmail"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr "%1 серверінің қауіпсіздігін қамтамасыз ету мүмкіндігін тексеру..."
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10317,14 +10319,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"KMail серверде идентификациялау үшін қолданатын хостының атауын келтіріңіз."
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr "Sendmail адресін таңдаңыз"
@@ -14512,6 +14506,18 @@ msgstr ""
"пайдаланғанда ғана істемейді.</p>\n"
"<p align=\"right\"><em>David F. Newman қосқан үлесі</em></p>\n"
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Поштаны жүктегенде &SSL қолданылсын"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Поштаны жүктегенде &TLS қолданылсын"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "Ескілерін тазалау"
@@ -15315,3 +15321,9 @@ msgstr ""
#~ "адресі жоқ болған жағдайда ескерту жасалады.\n"
#~ "<p>Тұтастығын сақтау үшін осы параметрдің қосылып тұрғаны жөн.\n"
#~ "</qt>"
+
+#~ msgid "Use secure connection (SSL)"
+#~ msgstr "Қауіпсіз қосылымды қолдану (SSL)"
+
+#~ msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#~ msgstr "%1 серверінің қауіпсіздігін қамтамасыз ету мүмкіндігін тексеру..."
diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-km/messages/tdepim/kmail.po
index 845d288bad3..f6dc83ddbdd 100644
--- a/tde-i18n-km/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-km/messages/tdepim/kmail.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 20:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-04 09:36+0700\n"
"Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
"Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
@@ -347,13 +347,13 @@ msgstr "​ការ​អ៊ិនគ្រីប"
msgid "&None"
msgstr "​គ្មាន"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "ប្រើ &SSL សម្រាប់​ការ​ទាញ​យក​សំបុត្រ​ឲ្យ​មាន​សុវត្ថិភាព"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "ប្រើ &TLS សម្រាប់​ការ​ទាញ​យក​សំបុត្រ​ឲ្យ​មាន​សុវត្ថិភាព"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
msgid "Authentication Method"
@@ -779,7 +779,8 @@ msgid "Login Information"
msgstr "ព័ត៌មាន​អំពី​ការ​ចូល"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr "ប្រើ​ការតភ្ជាប់​ដែលមានសុវត្ថិភាព (SSL)"
#: accountwizard.cpp:283
@@ -808,7 +809,8 @@ msgid "Sendmail"
msgstr "Sendmail"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr "ពិនិត្យ​រកមើល​​សមត្ថភាពសុវត្ថិភាព​ដែលបាន​គាំទ្រ​របស់ %1..."
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10145,14 +10147,6 @@ msgid ""
"Enter the hostname KMail should use when identifying itself to the server."
msgstr "បញ្ចូល​ឈ្មោះ​ម៉ាស៊ីន​ KMail ដែលគួរ​តែ​ប្រើ​ នៅពេល​ដែល​កំពុង​សម្គាល់​ខ្លួន​វាផ្ទាល់ទៅ​កាន់​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ ។"
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "TLS"
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr "ជ្រើស​ទី​តាំង​ផ្ញើ​សំបុត្រ"
@@ -14327,6 +14321,18 @@ msgstr ""
"<em>សារ-&gt;ឆ្លើយតប​ដោយ​គ្មាន​ការដកស្រង់</em> ។</p>\n"
"<p align=\"right\"><em>បានចែកចាយ​ដោយ David F. Newman</em></p>\n"
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "ប្រើ &SSL សម្រាប់​ការ​ទាញ​យក​សំបុត្រ​ឲ្យ​មាន​សុវត្ថិភាព"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "ប្រើ &TLS សម្រាប់​ការ​ទាញ​យក​សំបុត្រ​ឲ្យ​មាន​សុវត្ថិភាព"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "TLS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "ជម្រះ​អ្វីចាស់ៗ"
@@ -14456,3 +14462,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Show folder quick search line edit"
#~ msgstr "បង្ហាញ​​ការ​កែសម្រួល​បន្ទាត់​​ការ​​​ស្វែងរកថត​​រហ័ស"
+
+#~ msgid "Use secure connection (SSL)"
+#~ msgstr "ប្រើ​ការតភ្ជាប់​ដែលមានសុវត្ថិភាព (SSL)"
+
+#~ msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#~ msgstr "ពិនិត្យ​រកមើល​​សមត្ថភាពសុវត្ថិភាព​ដែលបាន​គាំទ្រ​របស់ %1..."
diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-ko/messages/tdepim/kmail.po
index 3692b04779c..174e7de075a 100644
--- a/tde-i18n-ko/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-ko/messages/tdepim/kmail.po
@@ -17,7 +17,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 20:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-30 21:04+0900\n"
"Last-Translator: Youngbin Park <shrike@nate.com>\n"
"Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
@@ -359,13 +359,13 @@ msgstr "암호화"
msgid "&None"
msgstr "사용 안함(&N)"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "SSL을 사용하여 보안메일 받음(&S)"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "TLS를 사용하여 보안메일 받음(&T)"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
msgid "Authentication Method"
@@ -814,7 +814,8 @@ msgid "Login Information"
msgstr "보내기 확인"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr "Use secure connection (SSL)"
#: accountwizard.cpp:283
@@ -845,7 +846,8 @@ msgid "Sendmail"
msgstr "Sendmail"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr "Check for supported security capabilities of %1..."
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10391,14 +10393,6 @@ msgid ""
"Enter the hostname KMail should use when identifying itself to the server."
msgstr "KMail이 서버에 인증정보를 보낼 때 사용할 호스트 네임을 입력하세요."
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "SSL(&S)"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "TLS(&T)"
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr "샌드메일 위치 선택"
@@ -14585,6 +14579,18 @@ msgstr ""
"답신 명령에 사용가능합니다.</p>\n"
"<p align=\"right\"><em>David F. Newman에 의해 기고되었습니다.</p>\n"
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "SSL을 사용하여 보안메일 받음(&S)"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "TLS를 사용하여 보안메일 받음(&T)"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "SSL(&S)"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "TLS(&T)"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "이전 내용 지우기"
@@ -14715,3 +14721,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Always encr&ypt to self"
#~ msgstr "항상 스스로 암호화하기(&Y)"
+
+#~ msgid "Use secure connection (SSL)"
+#~ msgstr "Use secure connection (SSL)"
+
+#~ msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#~ msgstr "Check for supported security capabilities of %1..."
diff --git a/tde-i18n-lt/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-lt/messages/tdepim/kmail.po
index d49f784b015..24f5a0f78d6 100644
--- a/tde-i18n-lt/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-lt/messages/tdepim/kmail.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 20:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-29 14:49+0300\n"
"Last-Translator: Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
@@ -360,13 +360,13 @@ msgstr "Šifravimas"
msgid "&None"
msgstr "&Nėra"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Naudoti &SSL saugiam laiškų atsiuntimui"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Naudoti &TLS saugiam laiškų atsiuntimui"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
msgid "Authentication Method"
@@ -815,7 +815,8 @@ msgid "Login Information"
msgstr "Registravimosi informacija"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr "Naudoti saugų ryšį (SSL)"
#: accountwizard.cpp:283
@@ -844,7 +845,8 @@ msgid "Sendmail"
msgstr "Sendmail"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr "Patikrinkite, kokias saugumo užtikrinimo galimybes turi %1..."
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10583,14 +10585,6 @@ msgstr ""
"Įveskite mazgo vardą, kurį KMail turėtų naudoti identifikuodamas save "
"serveriui."
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr "Pasirinkite sendmail vietą"
@@ -14903,6 +14897,18 @@ msgstr ""
"išskyrus<em>Laiškas-&gt;Atsakyti necituojant</em>.</p>\n"
"<p align=\"right\"><em>parašė David F. Newman</em></p>\n"
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Naudoti &SSL saugiam laiškų atsiuntimui"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Naudoti &TLS saugiam laiškų atsiuntimui"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "Išvalyti atmintį"
@@ -15734,3 +15740,9 @@ msgstr ""
#~ "</p><p>Jei to neužtenka, galite bandyti atnaujinti IMAP talpyklę. Jei tai "
#~ "darysite, prarasite visus vietoje atliktus pakeitimus šiam aplankui ir "
#~ "visiems paaplankiams.</p>"
+
+#~ msgid "Use secure connection (SSL)"
+#~ msgstr "Naudoti saugų ryšį (SSL)"
+
+#~ msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#~ msgstr "Patikrinkite, kokias saugumo užtikrinimo galimybes turi %1..."
diff --git a/tde-i18n-lv/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-lv/messages/tdepim/kmail.po
index 57b3881639c..3aeb0f34dcc 100644
--- a/tde-i18n-lv/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-lv/messages/tdepim/kmail.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2002-03-23 20:42EEST\n"
"Last-Translator: Andris Maziks <andzha@latnet.lv>\n"
"Language-Team: Latvian\n"
@@ -356,13 +356,13 @@ msgstr "Šifrēšana"
msgid "&None"
msgstr "&Nav"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Izmantot &SSL drošai pasta lejuplādei"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Izmantot &TLS drošai pasta lejuplādei"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
#, fuzzy
@@ -776,7 +776,7 @@ msgid "Login Information"
msgstr "Piemēr&ot Filtrus"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr ""
#: accountwizard.cpp:283
@@ -806,7 +806,7 @@ msgid "Sendmail"
msgstr "Sendmail"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr ""
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10045,14 +10045,6 @@ msgid ""
"Enter the hostname KMail should use when identifying itself to the server."
msgstr ""
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
#: kmtransport.cpp:619
#, fuzzy
msgid "Choose sendmail Location"
@@ -13989,6 +13981,18 @@ msgid ""
"<p align=\"right\"><em>contributed by David F. Newman</em></p>\n"
msgstr ""
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Izmantot &SSL drošai pasta lejuplādei"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Izmantot &TLS drošai pasta lejuplādei"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "Tīrs te&ksts"
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-mk/messages/tdepim/kmail.po
index 7fee9218689..90aed767165 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdepim/kmail.po
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 20:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-19 00:53+0200\n"
"Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
"Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -353,13 +353,13 @@ msgstr "Криптирање"
msgid "&None"
msgstr "&Нема"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Користи &SSL за безбедно симнување на пошта"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Користи &TLS за безбедно симнување на пошта"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
msgid "Authentication Method"
@@ -801,7 +801,8 @@ msgid "Login Information"
msgstr "Информација за најавата"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr "Користи безбедно поврзување (SSL)"
#: accountwizard.cpp:283
@@ -830,7 +831,8 @@ msgid "Sendmail"
msgstr "Sendmail"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr "Проверка за поддржаните безбедносни можности на %1..."
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10380,14 +10382,6 @@ msgstr ""
"Внесете го името што КПошта треба да го користи кога се идентификува на "
"поштенскиот сервер."
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr "Изберете ја локацијата на sendmail"
@@ -14319,6 +14313,18 @@ msgstr ""
"<em>Порака-&gt;Одговори без цитат</em>.</p>\n"
"<p align=\"right\"><em>Придонес на David F. Newman</em></p>\n"
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Користи &SSL за безбедно симнување на пошта"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Користи &TLS за безбедно симнување на пошта"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "Исчисти минато"
@@ -14507,3 +14513,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Signature &algorithm:"
#~ msgstr "&Алгоритам за потпишување:"
+
+#~ msgid "Use secure connection (SSL)"
+#~ msgstr "Користи безбедно поврзување (SSL)"
+
+#~ msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#~ msgstr "Проверка за поддржаните безбедносни можности на %1..."
diff --git a/tde-i18n-ms/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-ms/messages/tdepim/kmail.po
index b03bd267d39..ba855257fbf 100644
--- a/tde-i18n-ms/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-ms/messages/tdepim/kmail.po
@@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mimos\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 20:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-23 18:09+0800\n"
"Last-Translator: MIMOS <opensource@mimos.my>\n"
"Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n"
@@ -347,13 +347,13 @@ msgstr "Penyulitan"
msgid "&None"
msgstr "&Tiada"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Gunakan &SSL untuk muat turun mel dengan selamat"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Gunakan &TLS untuk muat turun mel dengan selamat"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
msgid "Authentication Method"
@@ -793,7 +793,8 @@ msgid "Login Information"
msgstr "Maklumat Log Masuk"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr "Gunakan sambungan (SSL) yang selamat"
#: accountwizard.cpp:283
@@ -822,7 +823,8 @@ msgid "Sendmail"
msgstr "Hantar mel"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr "Semak kemampuan keselamatan yang disokong %1..."
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10529,14 +10531,6 @@ msgstr ""
"Masukkan nama hos yang sepatutnya digunakan oleh KMail semasa memperkenalkan "
"diri kepada pelayan."
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr "Pilih Lokasi hantar mel"
@@ -14792,6 +14786,18 @@ msgstr ""
"<em>Message-&gt;Jawab Tanpa Petikan</em>.</p>\n"
"<p align=\"right\"><em>disumbangan oleh David F. Newman</em></p>\n"
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Gunakan &SSL untuk muat turun mel dengan selamat"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Gunakan &TLS untuk muat turun mel dengan selamat"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "Kosongkan yang Terdahulu"
@@ -16111,3 +16117,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Extension"
#~ msgstr "Sambungan"
+
+#~ msgid "Use secure connection (SSL)"
+#~ msgstr "Gunakan sambungan (SSL) yang selamat"
+
+#~ msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#~ msgstr "Semak kemampuan keselamatan yang disokong %1..."
diff --git a/tde-i18n-nb/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-nb/messages/tdepim/kmail.po
index f04be834394..5a206d4080e 100644
--- a/tde-i18n-nb/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-nb/messages/tdepim/kmail.po
@@ -14,7 +14,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 20:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-17 14:43+0100\n"
"Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@powertech.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -364,13 +364,13 @@ msgstr "Kryptering"
msgid "&None"
msgstr "I&ngen"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Bruk &SSL for sikker nedlasting av e-post"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Bruk &TLS for sikker nedlasting av e-post"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
msgid "Authentication Method"
@@ -815,7 +815,8 @@ msgid "Login Information"
msgstr "Innloggingsinformasjon"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr "Bruk sikker forbindelse (SSL)"
#: accountwizard.cpp:283
@@ -844,7 +845,8 @@ msgid "Sendmail"
msgstr "Sendmail"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr "Sjekk hvilke sikkerhetsinnstillinger som %1 støtter …"
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10480,14 +10482,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"Skriv vertsnavnet KMail skal bruke for å gi seg til kjenne på tjeneren."
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr "Velg plassering av sendmail"
@@ -14798,6 +14792,18 @@ msgstr ""
"<em>Melding-&gt;Svar&nbsp;uten&nbsp;sitering</em>.</p>\n"
"<p align=\"right\"><em>bidrag fra David F. Newman</em></p>\n"
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Bruk &SSL for sikker nedlasting av e-post"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Bruk &TLS for sikker nedlasting av e-post"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "Tøm historien"
@@ -15611,3 +15617,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Insert command"
#~ msgstr "Sett inn kommando"
+
+#~ msgid "Use secure connection (SSL)"
+#~ msgstr "Bruk sikker forbindelse (SSL)"
+
+#~ msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#~ msgstr "Sjekk hvilke sikkerhetsinnstillinger som %1 støtter …"
diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-nds/messages/tdepim/kmail.po
index b6f2b0a7f24..b3aab1a2dee 100644
--- a/tde-i18n-nds/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-nds/messages/tdepim/kmail.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 20:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-12 20:13+0200\n"
"Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
"Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@@ -346,13 +346,13 @@ msgstr "Verslöteln"
msgid "&None"
msgstr "&Keen"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "&SSL för't sekere Afhalen vun Nettpost bruken"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "&TLS för't sekere Afhalen vun Nettpost bruken"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
msgid "Authentication Method"
@@ -793,7 +793,8 @@ msgid "Login Information"
msgstr "Anmell-Informatschonen"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr "Sekere Verbinnen bruken (SSL)"
#: accountwizard.cpp:283
@@ -822,7 +823,8 @@ msgid "Sendmail"
msgstr "Sendmail"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr "Prööv vun de Sekerheitkönen vun %1..."
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10497,14 +10499,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"Giff hier den Reeknernaam in, den KMail den Nettpost-Server angeven schall"
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr "Sendmail-Datei angeven"
@@ -14814,6 +14808,18 @@ msgstr ""
"<em>Naricht -&gt; Ahn Zitaat antern</em>.</p>\n"
"<p align=\"right\"><em>Bidragen vun David F. Newman</em></p>\n"
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "&SSL för't sekere Afhalen vun Nettpost bruken"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "&TLS för't sekere Afhalen vun Nettpost bruken"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "Vörgeschicht leddig maken"
@@ -15662,3 +15668,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Attaching Image Failed"
#~ msgstr "Bileggen vun en Bild fehlslaan"
+
+#~ msgid "Use secure connection (SSL)"
+#~ msgstr "Sekere Verbinnen bruken (SSL)"
+
+#~ msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#~ msgstr "Prööv vun de Sekerheitkönen vun %1..."
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-nl/messages/tdepim/kmail.po
index b464739a24a..c60a790903d 100644
--- a/tde-i18n-nl/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-nl/messages/tdepim/kmail.po
@@ -13,7 +13,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 20:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-01 20:20+0100\n"
"Last-Translator: Bram Schoenmakers <bramschoenmakers@kde.nl>\n"
"Language-Team: Nederlands <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
@@ -361,13 +361,13 @@ msgstr "Versleuteling"
msgid "&None"
msgstr "G&een"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "&SSL gebruiken voor een veilige berichtenoverdracht"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "&TLS gebruiken voor een veilige berichtenoverdracht"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
msgid "Authentication Method"
@@ -815,7 +815,8 @@ msgid "Login Information"
msgstr "Login-informatie"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr "Beveiligde verbinding gebruiken (SSL)"
#: accountwizard.cpp:283
@@ -844,7 +845,8 @@ msgid "Sendmail"
msgstr "Sendmail"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr "Controleer de beveiligingsmogelijkheden van %1..."
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10586,14 +10588,6 @@ msgstr ""
"Voer de hostnaam in die KMail zal gebruiken bij het identificeren met de "
"server."
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr "Sendmail-locatie selecteren"
@@ -14952,6 +14946,18 @@ msgstr ""
"em>.</p>\n"
"<p align=\"right\"><em>Bijgedragen door David F. Newman</em></p>\n"
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "&SSL gebruiken voor een veilige berichtenoverdracht"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "&TLS gebruiken voor een veilige berichtenoverdracht"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "Geschiedenis wissen"
@@ -15084,3 +15090,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Op&en"
#~ msgstr "Op&enen"
+
+#~ msgid "Use secure connection (SSL)"
+#~ msgstr "Beveiligde verbinding gebruiken (SSL)"
+
+#~ msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#~ msgstr "Controleer de beveiligingsmogelijkheden van %1..."
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdetoys/kteatime.po b/tde-i18n-nl/messages/tdetoys/kteatime.po
index a34380cc28b..5d15b86e167 100644
--- a/tde-i18n-nl/messages/tdetoys/kteatime.po
+++ b/tde-i18n-nl/messages/tdetoys/kteatime.po
@@ -8,35 +8,37 @@
# Wilbert Berendsen <wbsoft@xs4all.nl>, 2004.
# Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>, 2005, 2007.
# Bram Schoenmakers <bramschoenmakers@kde.nl>, 2006.
+# Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kteatime\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-04-10 20:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-07-14 14:07+0200\n"
-"Last-Translator: Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>\n"
-"Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-10 18:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-04-10 20:26+0000\n"
+"Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>\n"
+"Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
+"tdetoys/kteatime/nl/>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr "Niels Reedijk,Rinse de Vries"
+msgstr "Niels Reedijk,Rinse de Vries,Heimen Stoffels"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ",rinse@kde.nl"
+msgstr ",rinse@kde.nl,vistausss@fastmail.com"
#: main.cpp:37
msgid "TDE utility for making a fine cup of tea"
-msgstr "TDE-hulpprogramma voor het maken van een lekker kopje thee"
+msgstr "TDE-hulpmiddel voor het maken van een lekker kopje thee"
#: main.cpp:43
msgid "KTeaTime"
@@ -64,7 +66,7 @@ msgstr " min"
#: timeedit.cpp:65
msgid " sec"
-msgstr " sec"
+msgstr " sec."
#: toplevel.cpp:90
msgid "Black Tea"
@@ -88,15 +90,15 @@ msgstr "Sto&ppen"
#: toplevel.cpp:121
msgid "&Configure..."
-msgstr "&Instellen..."
+msgstr "&Instellen…"
#: toplevel.cpp:123
msgid "&Anonymous..."
-msgstr "&Anoniem..."
+msgstr "&Anoniem…"
#: toplevel.cpp:305
msgid "The %1 is now ready!"
-msgstr "De %1 is nu klaar!"
+msgstr "De %1 is klaar!"
#: toplevel.cpp:317 toplevel.cpp:355 toplevel.cpp:471
msgid "The Tea Cooker"
@@ -104,7 +106,7 @@ msgstr "De theezetter"
#: toplevel.cpp:335
msgid "%1 left for %2"
-msgstr "%1 overgebleven voor %2"
+msgstr "Nog %1 te gaan voor %2"
#: toplevel.cpp:435
msgid "There is no tea to begin steeping."
@@ -132,7 +134,7 @@ msgstr "Nieuwe thee"
#: toplevel.cpp:690
msgid "Configure Tea Cooker"
-msgstr "Theezetter instellen"
+msgstr "Wekker instellen"
#: toplevel.cpp:702
msgid "Tea List"
@@ -167,9 +169,8 @@ msgid "Name:"
msgstr "Naam:"
#: toplevel.cpp:774
-#, fuzzy
msgid "Actions"
-msgstr "Actie"
+msgstr "Acties"
#: toplevel.cpp:780
msgid "Event"
@@ -177,7 +178,7 @@ msgstr "Gebeurtenis"
#: toplevel.cpp:781
msgid "Enable events when the tea is ready"
-msgstr ""
+msgstr "Voer een actie uit als de thee klaar is"
#: toplevel.cpp:785
msgid "Configure Events..."
@@ -189,33 +190,33 @@ msgstr "Venster openen"
#: toplevel.cpp:791
msgid "Show a popup notification when the tea is ready"
-msgstr ""
+msgstr "Melding tonen als de thee klaar is"
#: toplevel.cpp:795
msgid "Reset on popup click"
-msgstr ""
+msgstr "Wekker opnieuw zetten na aanklikken van melding"
#: toplevel.cpp:796
msgid "Reset tea when the popup notification is clicked"
-msgstr ""
+msgstr "Zet de wekker opnieuw na het aanklikken van de melding"
#: toplevel.cpp:799
msgid "Command"
-msgstr ""
+msgstr "Opdracht"
#: toplevel.cpp:800
msgid "Run a command when the tea is ready"
-msgstr ""
+msgstr "Opdracht uitvoeren als de thee klaar is"
#: toplevel.cpp:806
msgid "Enter command here; '%t' will be replaced with name of steeping tea"
msgstr ""
-"Commando hier invoeren, '%t' zal worden vervangen door de naam van de "
+"Voer de opdracht hier in. '%t' zal worden vervangen door de naam van de "
"gebruikte theesoort."
#: toplevel.cpp:810
msgid "Visualize progress in icon tray"
-msgstr "Voortgang weergeven in systeemvak"
+msgstr "Voortgang tonen in systeemvak"
#~ msgid "Action"
#~ msgstr "Actie"
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-nn/messages/tdepim/kmail.po
index 513fc522961..f089604c605 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdepim/kmail.po
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 20:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-23 19:03+0200\n"
"Last-Translator: Gaute Hvoslef Kvalnes <gaute@verdsveven.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -354,13 +354,13 @@ msgstr "Kryptering"
msgid "&None"
msgstr "&Ingen"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Bruk &SSL for sikker nedlasting av e-post"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Bruk &TLS for sikker nedlasting av e-post"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
msgid "Authentication Method"
@@ -803,7 +803,8 @@ msgid "Login Information"
msgstr "Påloggingsinformasjon"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr "Bruk sikkert samband (SSL)"
#: accountwizard.cpp:283
@@ -832,7 +833,8 @@ msgid "Sendmail"
msgstr "Sendmail"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr "Sjekk kva tenaren %1 støttar …"
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10459,14 +10461,6 @@ msgid ""
"Enter the hostname KMail should use when identifying itself to the server."
msgstr "Oppgje det vertsnamnet KMail skal bruka overfor tenaren."
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr "Vel plassering av sendmail"
@@ -14669,6 +14663,18 @@ msgstr ""
"<em>Melding-&gt;Svar&nbsp;utan&nbsp;signering</em>.</p>\n"
"<p align=\"right\"><em>bidrag frå Davig F. Newman</em></p>\n"
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Bruk &SSL for sikker nedlasting av e-post"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Bruk &TLS for sikker nedlasting av e-post"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "Tøm historia"
@@ -15452,3 +15458,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "The signing operation failed for an unknown reason."
#~ msgstr "Signeringsoperasjonen feila av ukjent grunn."
+
+#~ msgid "Use secure connection (SSL)"
+#~ msgstr "Bruk sikkert samband (SSL)"
+
+#~ msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#~ msgstr "Sjekk kva tenaren %1 støttar …"
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-pa/messages/tdepim/kmail.po
index 4089563568b..a02f9950948 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdepim/kmail.po
@@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 20:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-07 12:45+0530\n"
"Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
"Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sf.net>\n"
@@ -342,13 +342,13 @@ msgstr "ਇਨਕਰਿਪਸ਼ਨ"
msgid "&None"
msgstr "ਕੋਈ ਨਹੀਂ(&N)"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਪੱਤਰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਲਈ &SSL ਵਰਤੋਂ"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਪੱਤਰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਲਈ &TLS ਵਰਤੋਂ"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
msgid "Authentication Method"
@@ -748,7 +748,8 @@ msgid "Login Information"
msgstr "ਲਾਗਇਨ ਜਾਣਕਾਰੀ"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr "ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ (SSL) ਵਰਤੋਂ"
#: accountwizard.cpp:283
@@ -777,7 +778,8 @@ msgid "Sendmail"
msgstr "Sendmail"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr "%1 ਵਲੋਂ ਸਹਾਇਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਮਰੱਥਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ..."
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -9538,14 +9540,6 @@ msgid ""
"Enter the hostname KMail should use when identifying itself to the server."
msgstr ""
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr "sendmail ਟਿਕਾਣਾ ਚੁਣੋ"
@@ -13409,6 +13403,18 @@ msgid ""
"<p align=\"right\"><em>contributed by David F. Newman</em></p>\n"
msgstr ""
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਪੱਤਰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਲਈ &SSL ਵਰਤੋਂ"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਪੱਤਰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਲਈ &TLS ਵਰਤੋਂ"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "ਅਤੀਤ ਸਾਫ਼"
@@ -13687,3 +13693,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Always"
#~ msgstr "ਹਮੇਸ਼ਾ"
+
+#~ msgid "Use secure connection (SSL)"
+#~ msgstr "ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ (SSL) ਵਰਤੋਂ"
+
+#~ msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#~ msgstr "%1 ਵਲੋਂ ਸਹਾਇਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਮਰੱਥਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ..."
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-pl/messages/tdepim/kmail.po
index 7257571c5d7..308d88a0367 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdepim/kmail.po
@@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-09 00:19+0000\n"
"Last-Translator: Marek W <coronzon88@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -356,13 +356,13 @@ msgstr "Szyfrowanie"
msgid "&None"
msgstr "&Brak"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Używaj &SSL do bezpiecznego odbierania poczty"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Używaj &TLS do bezpiecznego odbierania poczty"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
msgid "Authentication Method"
@@ -806,7 +806,8 @@ msgid "Login Information"
msgstr "Informacje o logowaniu"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr "Użyj bezpiecznego połączenia (SSL)"
#: accountwizard.cpp:283
@@ -835,7 +836,8 @@ msgid "Sendmail"
msgstr "Sendmail"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr "Sprawdź dostępne funkcje bezpieczeństwa na serwerze %1..."
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10462,14 +10464,6 @@ msgstr ""
"Podaj nazwę, której KMail ma użyć przy identyfikowaniu tego komputera dla "
"serwera."
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr "Podaj ścieżkę do sendmaila"
@@ -14772,6 +14766,18 @@ msgstr ""
"<em>Wiadomość -&gt;Odpowiedz bez cytowania</em>.</p>\n"
"<p align=\"right\"><em>David F. Newman</em></p>\n"
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Używaj &SSL do bezpiecznego odbierania poczty"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Używaj &TLS do bezpiecznego odbierania poczty"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "Wyczyść poprzednie"
@@ -14875,3 +14881,9 @@ msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "&Options"
#~ msgstr "Opcje wspólne"
+
+#~ msgid "Use secure connection (SSL)"
+#~ msgstr "Użyj bezpiecznego połączenia (SSL)"
+
+#~ msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#~ msgstr "Sprawdź dostępne funkcje bezpieczeństwa na serwerze %1..."
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-pt/messages/tdepim/kmail.po
index acd9c6ce84f..4b8ad006b0a 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdepim/kmail.po
@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 20:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-10 22:33+0100\n"
"Last-Translator: Pedro Morais <morais@kde.org>\n"
"Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@@ -382,13 +382,13 @@ msgstr "Encriptação"
msgid "&None"
msgstr "&Nenhuma"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Utilizar o &SSL para a transferência segura do correio"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Utilizar o &TLS para a transferência segura do correio"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
msgid "Authentication Method"
@@ -838,7 +838,8 @@ msgid "Login Information"
msgstr "Informação de Autenticação"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr "Usar uma ligação segura (SSL)"
#: accountwizard.cpp:283
@@ -867,7 +868,8 @@ msgid "Sendmail"
msgstr "Sendmail"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr "Verificar as capacidades de segurança suportadas pelo %1..."
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10620,14 +10622,6 @@ msgstr ""
"Indique o nome da máquina que o KMail deve usar ao identificar-se no "
"servidor."
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr "Escolher a localização do Sendmail"
@@ -14963,6 +14957,18 @@ msgstr ""
"excepto o <em>Mensagem-&gt;Responder Sem Citar</em>.</p>\n"
"<p align=\"right\"><em>contribuído por David F. Newman</em></p>\n"
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Utilizar o &SSL para a transferência segura do correio"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Utilizar o &TLS para a transferência segura do correio"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "Limpar o Passado"
@@ -15791,3 +15797,9 @@ msgstr ""
#~ "<p>\n"
#~ "Recomenda-se que esta opção esteja ligada para o máximo de segurança.\n"
#~ "</qt>"
+
+#~ msgid "Use secure connection (SSL)"
+#~ msgstr "Usar uma ligação segura (SSL)"
+
+#~ msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#~ msgstr "Verificar as capacidades de segurança suportadas pelo %1..."
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdepim/kmail.po
index 3ac4bd49f76..9aa966c1fbc 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdepim/kmail.po
@@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 20:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-27 17:21-0200\n"
"Last-Translator: Felipe Arruda <felipemiguel@gmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@mail.kde.org>\n"
@@ -363,13 +363,13 @@ msgstr "Criptografia"
msgid "&None"
msgstr "&Nenhum"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "U&se SSL para download seguro de e-mails"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Use &TLS para download seguro de e-mails"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
msgid "Authentication Method"
@@ -819,7 +819,8 @@ msgid "Login Information"
msgstr "Informações de Login"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr "Usar conexão segura (SSL)"
#: accountwizard.cpp:283
@@ -848,7 +849,8 @@ msgid "Sendmail"
msgstr "Sendmail"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr "Verificar capacidades de segurança suportadas de %1..."
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10595,14 +10597,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"Digite o nome da máquina que o KMail deve usar ao identificar-se no servidor."
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr "Escolha a Localização do sendmail"
@@ -14944,6 +14938,18 @@ msgstr ""
"<em>Mensagem -&gt;Resposta sem Citação</em>.</p>\n"
"<p align=\"right\"><em>contribuição de David F. Newman</em></p>\n"
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "U&se SSL para download seguro de e-mails"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Use &TLS para download seguro de e-mails"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "Limpar Passado"
@@ -15765,3 +15771,9 @@ msgstr ""
#~ "<p>\n"
#~ "É recomendado deixar esta opção ligada para uma maior integridade.\n"
#~ "</qt>"
+
+#~ msgid "Use secure connection (SSL)"
+#~ msgstr "Usar conexão segura (SSL)"
+
+#~ msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#~ msgstr "Verificar capacidades de segurança suportadas de %1..."
diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-ro/messages/tdepim/kmail.po
index 33b70115880..7089dab0382 100644
--- a/tde-i18n-ro/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-ro/messages/tdepim/kmail.po
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 20:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-06-25 01:38+0300\n"
"Last-Translator: Claudiu Costin <claudiuc@kde.org>\n"
"Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro@kde.org>\n"
@@ -353,13 +353,13 @@ msgstr "Criptare"
msgid "&None"
msgstr "&Nimic"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Utilizează &SSL pentru transferul securizat al mesajelor"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Utilizează &TLS pentru transferul securizat al mesajelor"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
msgid "Authentication Method"
@@ -812,7 +812,7 @@ msgid "Login Information"
msgstr "Confirmare de trimitere"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr ""
#: accountwizard.cpp:283
@@ -843,7 +843,7 @@ msgid "Sendmail"
msgstr "Sendmail"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr ""
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10577,14 +10577,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"Introduceţi numele de gazdă utilizat de KMail pentru identificare la server."
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr "Alegere locaţie \"sendmail\""
@@ -14566,6 +14558,18 @@ msgid ""
"<p align=\"right\"><em>contributed by David F. Newman</em></p>\n"
msgstr ""
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Utilizează &SSL pentru transferul securizat al mesajelor"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Utilizează &TLS pentru transferul securizat al mesajelor"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "Şterge trecutul"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kmail.po
index ef42327c85f..7ccb7e7198f 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kmail.po
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 20:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-11 01:02+0000\n"
"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -357,13 +357,13 @@ msgstr "Шифрование"
msgid "&None"
msgstr "&Нет"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Использовать &SSL для защищённой доставки почты"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Использовать &TLS для защищённой доставки почты"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
msgid "Authentication Method"
@@ -804,7 +804,8 @@ msgid "Login Information"
msgstr "Учётная запись"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr "Использовать защищённое соединение (SSL)"
#: accountwizard.cpp:283
@@ -833,7 +834,8 @@ msgid "Sendmail"
msgstr "Sendmail"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr "Проверка возможностей обеспечения безопасности сервера %1..."
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10481,14 +10483,6 @@ msgid ""
"Enter the hostname KMail should use when identifying itself to the server."
msgstr "Введите имя узла, используемого во время идентификации на сервере."
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr "Укажите путь к программе Sendmail"
@@ -14757,6 +14751,18 @@ msgstr ""
"<em>Вид-&gt;Вложения-&gt;В тексте</em>.</p>\n"
"<p align=\"right\"><em>прислал David F. Newman</em></p>\n"
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Использовать &SSL для защищённой доставки почты"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Использовать &TLS для защищённой доставки почты"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "Очистить устаревшие"
@@ -14889,3 +14895,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Op&en"
#~ msgstr "&Открыть"
+
+#~ msgid "Use secure connection (SSL)"
+#~ msgstr "Использовать защищённое соединение (SSL)"
+
+#~ msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#~ msgstr "Проверка возможностей обеспечения безопасности сервера %1..."
diff --git a/tde-i18n-rw/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-rw/messages/tdepim/kmail.po
index 95211569cb3..bc82a7576c3 100644
--- a/tde-i18n-rw/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-rw/messages/tdepim/kmail.po
@@ -15,7 +15,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail 3.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-05-25 18:51-0600\n"
"Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>\n"
"Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -405,15 +405,13 @@ msgstr "Gushyira umutekano:"
msgid "&None"
msgstr "Ntana kimwe"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-#, fuzzy
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "ya: Gitekaanye: Ibaruwa Iyimura "
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-#, fuzzy
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "ya: Gitekaanye: Ibaruwa Iyimura "
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
#, fuzzy
@@ -892,7 +890,7 @@ msgstr "Amakuru yo twinjira"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
#, fuzzy
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr "Koresha umwinjirizo ufite umutekano( SSL)"
#: accountwizard.cpp:283
@@ -925,7 +923,7 @@ msgstr "Ohereza ibaruwa"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
#, fuzzy
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr "ya: Umutekano Bya %1 ... "
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -11547,15 +11545,6 @@ msgid ""
"Enter the hostname KMail should use when identifying itself to the server."
msgstr "i Izina ry'inturo: Koresha Ryari: Kuri i Seriveri: . "
-#: kmtransport.cpp:506
-#, fuzzy
-msgid "&SSL"
-msgstr "SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
#: kmtransport.cpp:619
#, fuzzy
msgid "Choose sendmail Location"
@@ -16020,6 +16009,21 @@ msgstr ""
"< p Itunganya = \" Iburyo: \" > <em> ku . </em> </p> \n"
#, fuzzy
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "ya: Gitekaanye: Ibaruwa Iyimura "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "ya: Gitekaanye: Ibaruwa Iyimura "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
+#, fuzzy
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "Inzira y'Urwego"
@@ -17122,3 +17126,11 @@ msgstr ""
#~ msgid "S&top"
#~ msgstr "Guhagarara"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use secure connection (SSL)"
+#~ msgstr "Koresha umwinjirizo ufite umutekano( SSL)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#~ msgstr "ya: Umutekano Bya %1 ... "
diff --git a/tde-i18n-se/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-se/messages/tdepim/kmail.po
index a6eb026e206..b3864ad45b3 100644
--- a/tde-i18n-se/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-se/messages/tdepim/kmail.po
@@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 20:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-06 22:56+0100\n"
"Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
"Language-Team: Northern Sami <i18n-sme@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -351,13 +351,13 @@ msgstr "Krypteren"
msgid "&None"
msgstr "&Ii mihkiige"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Geavat SSL sihkkaris boasta&viežžamii"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Geavat &TSL sihkaris boastaviežžamii"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
msgid "Authentication Method"
@@ -751,7 +751,7 @@ msgid "Login Information"
msgstr "sisačálihandieđut"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr ""
#: accountwizard.cpp:283
@@ -780,7 +780,7 @@ msgid "Sendmail"
msgstr "Sendmail"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr ""
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -9849,14 +9849,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"Čális guossoheaddjenama maid KMail geavaha go váldá oktavuođá bálvváin."
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr "Vállje sendmail báikki"
@@ -13700,6 +13692,18 @@ msgid ""
"<p align=\"right\"><em>contributed by David F. Newman</em></p>\n"
msgstr ""
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Geavat SSL sihkkaris boasta&viežžamii"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Geavat &TSL sihkaris boastaviežžamii"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "Sálke historjjá"
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-sk/messages/tdepim/kmail.po
index e900f78305a..4bff6daf62a 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdepim/kmail.po
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 20:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-05 22:30+0200\n"
"Last-Translator: Richard Fric <Richard.Fric@kdemail.net>\n"
"Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
@@ -350,13 +350,13 @@ msgstr "Šifrovanie"
msgid "&None"
msgstr "Ž&iadne"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Použiť &SSL pre bezpečný download"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Použiť &TLS pre bezpečný download"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
msgid "Authentication Method"
@@ -796,7 +796,8 @@ msgid "Login Information"
msgstr "Informácie o prihlasovacom mene"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr "Použiť bezpečné pripojenie (SSL)"
#: accountwizard.cpp:283
@@ -825,7 +826,8 @@ msgid "Sendmail"
msgstr "Sendmail"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr "Zistiť podporované bezpečnostné možnosti pre %1..."
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10511,14 +10513,6 @@ msgstr ""
"Zadajte hostiteľa, ktorého má KMail používať pre svoju identifikáciu u "
"serveru."
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr "Zadajte umiestnenie sendmailu"
@@ -14825,6 +14819,18 @@ msgstr ""
"<em>Správa-&gt;Odpovedať bez citovania</em>.</p>\n"
"<p align=\"right\"><em>dodal David F. Newman</em></p>\n"
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Použiť &SSL pre bezpečný download"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Použiť &TLS pre bezpečný download"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "Vyčistiť minulosť"
@@ -15621,3 +15627,9 @@ msgstr ""
#~ "<p>\n"
#~ "Doporučuje sa nechať túto voľbu zapnutú, kvôli maximálnej integrite.\n"
#~ "</qt>"
+
+#~ msgid "Use secure connection (SSL)"
+#~ msgstr "Použiť bezpečné pripojenie (SSL)"
+
+#~ msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#~ msgstr "Zistiť podporované bezpečnostné možnosti pre %1..."
diff --git a/tde-i18n-sl/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-sl/messages/tdepim/kmail.po
index 2a4f0ed70f8..13d3c1f1085 100644
--- a/tde-i18n-sl/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-sl/messages/tdepim/kmail.po
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 20:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-15 02:43+0200\n"
"Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n"
"Language-Team: Slovenščina <lugos-slo@lugos.si>\n"
@@ -351,13 +351,13 @@ msgstr "Šifriranje"
msgid "&None"
msgstr "&Brez"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Uporabi &SSL za varno pobiranje pošte."
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Uporabi &TSL za varno pobiranje pošte."
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
msgid "Authentication Method"
@@ -802,7 +802,8 @@ msgid "Login Information"
msgstr "Podatki za prijavo"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr "Uporabi varno povezavo (SSL)"
#: accountwizard.cpp:283
@@ -831,7 +832,8 @@ msgid "Sendmail"
msgstr "Sendmail"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr "Preveri podprte varnostne zmožnosti ki jih nudi %1 ..."
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10657,14 +10659,6 @@ msgstr ""
"Vnesite ime gostitelja, ki naj ga KMail uporablja medtem, ko se predstavlja "
"strežniku."
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr "Izberite lokacijo, kjer se nahaja sendmail"
@@ -14913,6 +14907,18 @@ msgstr ""
"<em>Sporočilo-&gt;Odgovori brez citatov</em>.</p>\n"
"<p align=\"right\"><em>prispeval David F. Newman</em></p>\n"
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Uporabi &SSL za varno pobiranje pošte."
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Uporabi &TSL za varno pobiranje pošte."
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "Počisti preteklo"
@@ -15715,3 +15721,9 @@ msgstr ""
#~ "<p>\n"
#~ "Priporočeno je, da imate to možnost vključeno za največjo integriteto.\n"
#~ "</qt>"
+
+#~ msgid "Use secure connection (SSL)"
+#~ msgstr "Uporabi varno povezavo (SSL)"
+
+#~ msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#~ msgstr "Preveri podprte varnostne zmožnosti ki jih nudi %1 ..."
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-sr/messages/tdepim/kmail.po
index dbb517f3905..ad43c9017ec 100644
--- a/tde-i18n-sr/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-sr/messages/tdepim/kmail.po
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 20:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-16 13:31+0200\n"
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -352,13 +352,13 @@ msgstr "Шифровање"
msgid "&None"
msgstr "&Ниједно"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Користи &SSL за безбедно преузимање поште"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Користи &TLS за безбедно преузимање поште"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
msgid "Authentication Method"
@@ -798,7 +798,8 @@ msgid "Login Information"
msgstr "Подаци о пријави"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr "Користи сигурну везу (SSL)"
#: accountwizard.cpp:283
@@ -827,7 +828,8 @@ msgid "Sendmail"
msgstr "Sendmail"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr "Провери подржане сигурносне могућности за %1..."
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10516,14 +10518,6 @@ msgstr ""
"Унесите име домаћина које би KMail требало да користи када се представља "
"серверу."
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr "Одаберите локацију sendmail-а"
@@ -14817,6 +14811,18 @@ msgstr ""
"<em>Порука-&gt;Одговори без цитата</em>.</p>\n"
"<p align=\"right\"><em>послао Дејвид Ф. Њуман (David F. Newman)</em></p>\n"
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Користи &SSL за безбедно преузимање поште"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Користи &TLS за безбедно преузимање поште"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "Обриши прошле"
@@ -14949,3 +14955,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Op&en"
#~ msgstr "От&вори"
+
+#~ msgid "Use secure connection (SSL)"
+#~ msgstr "Користи сигурну везу (SSL)"
+
+#~ msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#~ msgstr "Провери подржане сигурносне могућности за %1..."
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdepim/kmail.po
index 4bceeb761a3..19ccc6f9000 100644
--- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdepim/kmail.po
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 20:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-16 13:31+0200\n"
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -352,13 +352,13 @@ msgstr "Šifrovanje"
msgid "&None"
msgstr "&Nijedno"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Koristi &SSL za bezbedno preuzimanje pošte"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Koristi &TLS za bezbedno preuzimanje pošte"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
msgid "Authentication Method"
@@ -798,7 +798,8 @@ msgid "Login Information"
msgstr "Podaci o prijavi"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr "Koristi sigurnu vezu (SSL)"
#: accountwizard.cpp:283
@@ -827,7 +828,8 @@ msgid "Sendmail"
msgstr "Sendmail"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr "Proveri podržane sigurnosne mogućnosti za %1..."
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10525,14 +10527,6 @@ msgstr ""
"Unesite ime domaćina koje bi KMail trebalo da koristi kada se predstavlja "
"serveru."
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr "Odaberite lokaciju sendmail-a"
@@ -14828,6 +14822,18 @@ msgstr ""
"<em>Poruka-&gt;Odgovori bez citata</em>.</p>\n"
"<p align=\"right\"><em>poslao Dejvid F. Njuman (David F. Newman)</em></p>\n"
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Koristi &SSL za bezbedno preuzimanje pošte"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Koristi &TLS za bezbedno preuzimanje pošte"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "Obriši prošle"
@@ -14960,3 +14966,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Op&en"
#~ msgstr "Ot&vori"
+
+#~ msgid "Use secure connection (SSL)"
+#~ msgstr "Koristi sigurnu vezu (SSL)"
+
+#~ msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#~ msgstr "Proveri podržane sigurnosne mogućnosti za %1..."
diff --git a/tde-i18n-ss/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-ss/messages/tdepim/kmail.po
index 2e012a06799..32b61df536f 100644
--- a/tde-i18n-ss/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-ss/messages/tdepim/kmail.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2002-11-10 00:41+0200\n"
"Last-Translator: Adam Mathebula <adam@translate.org.za>\n"
"Language-Team: Siswati <siswati@translate.org.za>\n"
@@ -330,12 +330,12 @@ msgstr ""
msgid "&None"
msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
@@ -721,7 +721,7 @@ msgid "Login Information"
msgstr ""
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr ""
#: accountwizard.cpp:283
@@ -750,7 +750,7 @@ msgid "Sendmail"
msgstr ""
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr ""
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -9243,14 +9243,6 @@ msgid ""
"Enter the hostname KMail should use when identifying itself to the server."
msgstr ""
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr ""
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr ""
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr ""
diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-sv/messages/tdepim/kmail.po
index d59ba724ccc..cd5e798b09a 100644
--- a/tde-i18n-sv/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-sv/messages/tdepim/kmail.po
@@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 20:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-25 09:34+0200\n"
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -353,13 +353,13 @@ msgstr "Kryptering"
msgid "&None"
msgstr "I&ngen"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Använd &SSL för säker brevnedladdning"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Använd &TLS för säker brevnedladdning"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
msgid "Authentication Method"
@@ -800,7 +800,8 @@ msgid "Login Information"
msgstr "Inloggningsinformation"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr "Använd säker anslutning (SSL)"
#: accountwizard.cpp:283
@@ -829,7 +830,8 @@ msgid "Sendmail"
msgstr "Sendmail"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr "Kontrollera säkerhetsmöjligheter som stöds av %1..."
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10463,14 +10465,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"Ange värddatornamnet som Kmail ska använda vid identifiering på servern."
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr "Bestäm Sendmails plats"
@@ -14768,6 +14762,18 @@ msgstr ""
"<em>Brev-&gt;Svara utan citering</em>.</p>\n"
"<p align=\"right\"><em>Tipset kommer från David F. Newman</em></p>\n"
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Använd &SSL för säker brevnedladdning"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Använd &TLS för säker brevnedladdning"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "Rensa tidigare"
@@ -14897,3 +14903,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Show folder quick search line edit"
#~ msgstr "Visa redigeringsraden för snabbsökning i korgar"
+
+#~ msgid "Use secure connection (SSL)"
+#~ msgstr "Använd säker anslutning (SSL)"
+
+#~ msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#~ msgstr "Kontrollera säkerhetsmöjligheter som stöds av %1..."
diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-ta/messages/tdepim/kmail.po
index 759c563c82a..4e26a6864cc 100644
--- a/tde-i18n-ta/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-ta/messages/tdepim/kmail.po
@@ -21,7 +21,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 20:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-24 00:56-0800\n"
"Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n"
"Language-Team: <ta@li.org>\n"
@@ -362,13 +362,13 @@ msgstr "மறையாக்கம்"
msgid "&None"
msgstr "&எதுவும் இல்லை"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "பாதுகாப்பாக அஞ்சல் இறக்க &SSL பயன்படுத்து"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "பாதுகாப்பாக அஞ்சல் இறக்க &TLS பயன்படுத்து"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
msgid "Authentication Method"
@@ -794,7 +794,7 @@ msgid "Login Information"
msgstr "உள்நுழையும் தகவல்"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr ""
#: accountwizard.cpp:283
@@ -823,7 +823,7 @@ msgid "Sendmail"
msgstr "Sendmail"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr ""
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10331,14 +10331,6 @@ msgid ""
"Enter the hostname KMail should use when identifying itself to the server."
msgstr " "
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr "அஞ்சல் அனுப்பவேண்டிய இடத்தை தேர்ந்தெடுக்கவும்"
@@ -14459,6 +14451,18 @@ msgstr ""
"பதிலளிக்கும் ஆணைகளுக்கும் இந்த பண்பு உண்டு.</p>\n"
"<p align=\"வலது\"><em> கொடுத்தவர் David F. Newman</em></p>\n"
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "பாதுகாப்பாக அஞ்சல் இறக்க &SSL பயன்படுத்து"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "பாதுகாப்பாக அஞ்சல் இறக்க &TLS பயன்படுத்து"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "கடந்ததை துடை"
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-tg/messages/tdepim/kmail.po
index d6772435c26..9fa20a06bee 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdepim/kmail.po
@@ -13,7 +13,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 20:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-17 13:29+0500\n"
"Last-Translator: Victor Ibragimov <youth_opportunities@tajikngo.org>\n"
"Language-Team: Tajik\n"
@@ -368,13 +368,13 @@ msgstr "Рамзгузорӣ"
msgid "&None"
msgstr "&Ғайри"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Истифода аз &SSL барои муҳофизатнок расонидани почта"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Истифода аз &TLS барои муҳофизатнок расонидани почта"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
msgid "Authentication Method"
@@ -834,7 +834,7 @@ msgid "Login Information"
msgstr "Тасдиқоти фиристониш"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr ""
#: accountwizard.cpp:283
@@ -865,7 +865,7 @@ msgid "Sendmail"
msgstr "Sendmail"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr ""
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10658,14 +10658,6 @@ msgstr ""
"Номи узелро, ки мавриди идентификатсия ба сервер истифода мешавад, ворид "
"кунед."
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr "Роҳро ба барномаи sendmail ишора кунед"
@@ -14884,6 +14876,18 @@ msgstr ""
"амал хоҳад кард.</p>\n"
"<p align=\"right\"><em>David F. Newman равона кард</em></p>\n"
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Истифода аз &SSL барои муҳофизатнок расонидани почта"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Истифода аз &TLS барои муҳофизатнок расонидани почта"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "Пок кардани кӯҳнашуда"
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-th/messages/tdepim/kmail.po
index f4d477ccdea..a55a0450090 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdepim/kmail.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 20:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-17 12:43+1000\n"
"Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
"Language-Team: Thai <l10n@opentle.org>\n"
@@ -341,13 +341,13 @@ msgstr "การเข้ารหัส"
msgid "&None"
msgstr "ไม่มี"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "ใช้ &SSL สำหรับการดาวน์โหลดจดหมายแบบเข้ารหัส"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "ใช้ &TSL สำหรับการดาวน์โหลดจดหมายแบบเข้ารหัส"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
msgid "Authentication Method"
@@ -748,7 +748,8 @@ msgid "Login Information"
msgstr "ข้อมูลการล็อกอิน"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr "ใช้การเชื่อมต่อแบบปลอดภัย (ผ่าน SSL)"
#: accountwizard.cpp:283
@@ -777,7 +778,7 @@ msgid "Sendmail"
msgstr "Sendmail"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr ""
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -9857,14 +9858,6 @@ msgid ""
"Enter the hostname KMail should use when identifying itself to the server."
msgstr "เติมชื่อโฮสต์ที่ KMail ควรใช้ เมื่อมีการแสดงตัวไปยังเซิร์ฟเวอร์"
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr "เลือกตำแหน่งโปรแกรม Sendmail"
@@ -13784,6 +13777,18 @@ msgid ""
"<p align=\"right\"><em>contributed by David F. Newman</em></p>\n"
msgstr ""
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "ใช้ &SSL สำหรับการดาวน์โหลดจดหมายแบบเข้ารหัส"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "ใช้ &TSL สำหรับการดาวน์โหลดจดหมายแบบเข้ารหัส"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "ลบอดีต"
@@ -14171,3 +14176,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Mark Thread as"
#~ msgstr "ตั้งค่าเธรดเป็น"
+
+#~ msgid "Use secure connection (SSL)"
+#~ msgstr "ใช้การเชื่อมต่อแบบปลอดภัย (ผ่าน SSL)"
diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-tr/messages/tdepim/kmail.po
index e65dc3347b4..0833ac201e0 100644
--- a/tde-i18n-tr/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-tr/messages/tdepim/kmail.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 20:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-29 16:01+0200\n"
"Last-Translator: Serdar Soytetir <tulliana@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"
@@ -355,13 +355,13 @@ msgstr "Şifreleme"
msgid "&None"
msgstr "&Hiçbiri"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Güvenli posta almak için &SSL kullan"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Güvenli posta almak için &TLS kullan"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
msgid "Authentication Method"
@@ -798,7 +798,8 @@ msgid "Login Information"
msgstr "Giriş Bilgisi"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr "Güvenli iletişim (SSL) kullan"
#: accountwizard.cpp:283
@@ -827,7 +828,8 @@ msgid "Sendmail"
msgstr "Sendmail"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr "%1 için desteklenen güvenlik yeteneklerini seçiniz..."
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -9963,14 +9965,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"KMail'in kendisini sunucuya tanıtırken kullanacağı makine ismini girin."
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr "Sendmail'in Konumunu Seç"
@@ -13996,6 +13990,18 @@ msgstr ""
"<p>Bu özellik <em>İleti-&gt;Alıntısız Yanıtla</em> dışında\n"
"tüm yanıtlama komutları için geçerlidir.</p>\n"
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Güvenli posta almak için &SSL kullan"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Güvenli posta almak için &TLS kullan"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "Geçmişi Temizle"
@@ -14754,3 +14760,9 @@ msgstr ""
#~ "<p>\n"
#~ "\n"
#~ "</qt>"
+
+#~ msgid "Use secure connection (SSL)"
+#~ msgstr "Güvenli iletişim (SSL) kullan"
+
+#~ msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#~ msgstr "%1 için desteklenen güvenlik yeteneklerini seçiniz..."
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-uk/messages/tdepim/kmail.po
index 5bde2da17c4..2c53128e579 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdepim/kmail.po
@@ -12,7 +12,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-22 13:56+0000\n"
"Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -359,13 +359,13 @@ msgstr "Шифрування"
msgid "&None"
msgstr "&Без шифрування"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Використовувати &SSL для безпечного звантаження пошти"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Використовувати &TLS для безпечного звантаження пошти"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
msgid "Authentication Method"
@@ -813,7 +813,8 @@ msgid "Login Information"
msgstr "Інформація входу"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr "Вживати безпечне з'єднання (SSL)"
#: accountwizard.cpp:283
@@ -842,7 +843,8 @@ msgid "Sendmail"
msgstr "Sendmail"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr "Перевірити можливості безпеки сервера %1..."
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10570,14 +10572,6 @@ msgid ""
"Enter the hostname KMail should use when identifying itself to the server."
msgstr "Введіть назву вузла, яку KMail буде відсилати на сервер."
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr "Виберіть адресу sendmail"
@@ -14927,6 +14921,18 @@ msgstr ""
"<em>Повідомлення-&gt;Відповідь без цитування</em>.</p>\n"
"<p align=\"right\"><em>пораду запропонував David F. Newman</em></p>\n"
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Використовувати &SSL для безпечного звантаження пошти"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Використовувати &TLS для безпечного звантаження пошти"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "Очистити застарілі"
@@ -15061,3 +15067,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Always encr&ypt to self"
#~ msgstr "&Завжди зашифровувати до себе"
+
+#~ msgid "Use secure connection (SSL)"
+#~ msgstr "Вживати безпечне з'єднання (SSL)"
+
+#~ msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#~ msgstr "Перевірити можливості безпеки сервера %1..."
diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-uz/messages/tdepim/kmail.po
index 6a177636803..6beaef42516 100644
--- a/tde-i18n-uz/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-uz/messages/tdepim/kmail.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-14 22:22+0200\n"
"Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
"Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -345,13 +345,13 @@ msgstr "Kodlash"
msgid "&None"
msgstr "&Yoʻq"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Xatlarni xavfsiz olish uchun &SSL'dan foydalanish"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Xatlarni xavfsiz olish uchun &TLS'dan foydalanish"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
msgid "Authentication Method"
@@ -750,7 +750,8 @@ msgid "Login Information"
msgstr "Foydalanuvchi maʼlumotlari"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr "Xavfsiz ulanishni (SSL) qoʻllash"
#: accountwizard.cpp:283
@@ -779,7 +780,7 @@ msgid "Sendmail"
msgstr "Sendmail"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr ""
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -9522,14 +9523,6 @@ msgid ""
"Enter the hostname KMail should use when identifying itself to the server."
msgstr ""
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr ""
@@ -13366,6 +13359,18 @@ msgid ""
"<p align=\"right\"><em>contributed by David F. Newman</em></p>\n"
msgstr ""
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Xatlarni xavfsiz olish uchun &SSL'dan foydalanish"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Xatlarni xavfsiz olish uchun &TLS'dan foydalanish"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "Tarixni tozalash"
@@ -13519,3 +13524,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Open with..."
#~ msgstr "...bilan ochish"
+
+#~ msgid "Use secure connection (SSL)"
+#~ msgstr "Xavfsiz ulanishni (SSL) qoʻllash"
diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdepim/kmail.po
index 507f2bec45e..536ae226aef 100644
--- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdepim/kmail.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-14 22:22+0200\n"
"Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
"Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -344,13 +344,13 @@ msgstr "Кодлаш"
msgid "&None"
msgstr "&Йўқ"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "Хатларни хавфсиз олиш учун &SSL'дан фойдаланиш"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Хатларни хавфсиз олиш учун &TLS'дан фойдаланиш"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
msgid "Authentication Method"
@@ -747,7 +747,8 @@ msgid "Login Information"
msgstr "Фойдаланувчи маълумотлари"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr "Хавфсиз уланишни (SSL) қўллаш"
#: accountwizard.cpp:283
@@ -776,7 +777,7 @@ msgid "Sendmail"
msgstr "Sendmail"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr ""
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -9509,14 +9510,6 @@ msgid ""
"Enter the hostname KMail should use when identifying itself to the server."
msgstr ""
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr ""
@@ -13352,6 +13345,18 @@ msgid ""
"<p align=\"right\"><em>contributed by David F. Newman</em></p>\n"
msgstr ""
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "Хатларни хавфсиз олиш учун &SSL'дан фойдаланиш"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "Хатларни хавфсиз олиш учун &TLS'дан фойдаланиш"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "Тарихни тозалаш"
@@ -13505,3 +13510,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Open with..."
#~ msgstr "...билан очиш"
+
+#~ msgid "Use secure connection (SSL)"
+#~ msgstr "Хавфсиз уланишни (SSL) қўллаш"
diff --git a/tde-i18n-wa/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-wa/messages/tdepim/kmail.po
index f813a971b27..88a05125268 100644
--- a/tde-i18n-wa/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-wa/messages/tdepim/kmail.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2003-09-10 00:08+0200\n"
"Last-Translator: Lorint Hendschel <lorint.hendschel@skynet.be>\n"
"Language-Team: Walon <linux-wa@chanae.alphanet.ch>\n"
@@ -368,12 +368,12 @@ msgstr "Ecriptaedje"
msgid "&None"
msgstr "&Nouk"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
@@ -793,7 +793,7 @@ msgstr "Infôrmåcion d' elodjaedje"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
#, fuzzy
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr "Raloyaedje e såvrité:"
#: accountwizard.cpp:283
@@ -824,7 +824,7 @@ msgid "Sendmail"
msgstr "Sendmail"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr ""
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -10233,14 +10233,6 @@ msgid ""
"Enter the hostname KMail should use when identifying itself to the server."
msgstr ""
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr "Eplaeçmint di sendmail"
@@ -14236,6 +14228,12 @@ msgid ""
"<p align=\"right\"><em>contributed by David F. Newman</em></p>\n"
msgstr ""
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "Disfacer foto"
@@ -14559,3 +14557,7 @@ msgstr ""
#~ msgid "Always"
#~ msgstr "Tofer"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use secure connection (SSL)"
+#~ msgstr "Raloyaedje e såvrité:"
diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdepim/kmail.po
index 4be27e5ce78..7143205664d 100644
--- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdepim/kmail.po
@@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail 3.5\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 20:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-16 08:12+0000\n"
"Last-Translator: Toad114514 <xiaolan2332021@163.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://mirror.git.trinitydesktop.org/"
@@ -350,13 +350,13 @@ msgstr "加密"
msgid "&None"
msgstr "无(&N)"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "使用安全的 &SSL 连接下载邮件"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "使用安全的 &TLS 连接下载邮件"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
msgid "Authentication Method"
@@ -772,7 +772,8 @@ msgid "Login Information"
msgstr "登录信息"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr "使用安全连接(SSL)"
#: accountwizard.cpp:283
@@ -801,7 +802,8 @@ msgid "Sendmail"
msgstr "Sendmail"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr "检查 %1 的安全性支持能力..."
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -9952,14 +9954,6 @@ msgid ""
"Enter the hostname KMail should use when identifying itself to the server."
msgstr "输入 KMail 用于向服务器进行身份识别时所使用的主机名。"
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "&SSL"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "&TLS"
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr "选择 Sendmail 的位置"
@@ -14045,6 +14039,18 @@ msgstr ""
"</p>\n"
"<p align=\"right\"><em>由 David F. Newman 提供</em></p>\n"
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "使用安全的 &SSL 连接下载邮件"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "使用安全的 &TLS 连接下载邮件"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "&SSL"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "&TLS"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "过时清除"
@@ -14478,3 +14484,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Attaching Image Failed"
#~ msgstr "附加图像失败"
+
+#~ msgid "Use secure connection (SSL)"
+#~ msgstr "使用安全连接(SSL)"
+
+#~ msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#~ msgstr "检查 %1 的安全性支持能力..."
diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/kmail.po
index f49efe265c0..9aec2f3b1ad 100644
--- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/kmail.po
@@ -14,7 +14,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-24 20:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-11 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-01 15:33+0800\n"
"Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv "
"dot tw>\n"
@@ -352,13 +352,13 @@ msgstr "加密"
msgid "&None"
msgstr "無(&N)"
-#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "使用 SSL(&S) 下載信件"
+#: accountdialog.cpp:786 accountdialog.cpp:1101 kmtransport.cpp:506
+msgid "Use &StartTLS"
+msgstr ""
-#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "使用 TLS(&T) 下載信件"
+#: accountdialog.cpp:789 accountdialog.cpp:1104 kmtransport.cpp:508
+msgid "Enforce SSL/&TLS"
+msgstr ""
#: accountdialog.cpp:796 accountdialog.cpp:1111 kmtransport.cpp:514
msgid "Authentication Method"
@@ -775,7 +775,8 @@ msgid "Login Information"
msgstr "登入資訊"
#: accountwizard.cpp:279 accountwizard.cpp:299
-msgid "Use secure connection (SSL)"
+#, fuzzy
+msgid "Use secure connection (SSL/TLS)"
msgstr "使用加密連線(SSL)"
#: accountwizard.cpp:283
@@ -804,7 +805,8 @@ msgid "Sendmail"
msgstr "Sendmail"
#: accountwizard.cpp:519 accountwizard.cpp:530 accountwizard.cpp:543
-msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#, fuzzy
+msgid "Checking for supported security capabilities of %1..."
msgstr "檢查 %1 是否支援加密功能..."
#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:149 kmfiltermgr.cpp:252
@@ -9896,14 +9898,6 @@ msgid ""
"Enter the hostname KMail should use when identifying itself to the server."
msgstr "請輸入 KMail 與伺服器溝通時使用的主機名稱。"
-#: kmtransport.cpp:506
-msgid "&SSL"
-msgstr "SSL(&S)"
-
-#: kmtransport.cpp:508
-msgid "&TLS"
-msgstr "TLS(&T)"
-
#: kmtransport.cpp:619
msgid "Choose sendmail Location"
msgstr "選擇 Sendmail 位置"
@@ -13965,6 +13959,18 @@ msgstr ""
"<p>除非您選擇<em>不要引言回覆</em>。</p>\n"
"<p align=\"right\"><em>由 David F. Newman 提供</em></p>\n"
+#~ msgid "Use &SSL for secure mail download"
+#~ msgstr "使用 SSL(&S) 下載信件"
+
+#~ msgid "Use &TLS for secure mail download"
+#~ msgstr "使用 TLS(&T) 下載信件"
+
+#~ msgid "&SSL"
+#~ msgstr "SSL(&S)"
+
+#~ msgid "&TLS"
+#~ msgstr "TLS(&T)"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Clear"
#~ msgstr "清除過去"
@@ -14097,3 +14103,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Op&en"
#~ msgstr "開啟(&E)"
+
+#~ msgid "Use secure connection (SSL)"
+#~ msgstr "使用加密連線(SSL)"
+
+#~ msgid "Check for supported security capabilities of %1..."
+#~ msgstr "檢查 %1 是否支援加密功能..."