summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorAndrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>2024-04-24 10:11:41 +0000
committerTDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>2024-04-24 18:44:57 +0000
commitcd7ace3af0d55fc92dbcd8cba71c5e4a788ab042 (patch)
tree1c8e76241784442abae3e2abcb27ad360cf9b7cc
parent203b147b1249977cdbbfb52bddcacd2f16a0a567 (diff)
downloadtde-i18n-cd7ace3a.tar.gz
tde-i18n-cd7ace3a.zip
Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 100.0% (697 of 697 strings) Translation: tdepim/kalarm Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdepim/kalarm/ru/
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdepim/kalarm.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kalarm.po b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kalarm.po
index 1dc96ddaff9..a257f998c98 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kalarm.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kalarm.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kalarm\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-12 16:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-24 18:44+0000\n"
"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdepim/kalarm/ru/>\n"
@@ -2956,7 +2956,7 @@ msgstr "Выберите дни недели, в которые необходи
#: recurrenceedit.cpp:1331
msgid "week(s)"
-msgstr "недель"
+msgstr "нед."
#: recurrenceedit.cpp:1332
msgid "Enter the number of weeks between repetitions of the alarm"
@@ -3055,7 +3055,7 @@ msgstr "Выберите день недели, в который необход
#: recurrenceedit.cpp:1535
msgid "month(s)"
-msgstr "месяц(ев)"
+msgstr "мес."
#: recurrenceedit.cpp:1536
msgid "Enter the number of months between repetitions of the alarm"
@@ -3063,7 +3063,7 @@ msgstr "Введите количество месяцев между повто
#: recurrenceedit.cpp:1547
msgid "year(s)"
-msgstr "год(лет)"
+msgstr "года (лет)"
#: recurrenceedit.cpp:1548
msgid "Enter the number of years between repetitions of the alarm"