diff options
| author | Marek W <coronzon88@gmail.com> | 2023-08-15 23:15:30 +0000 |
|---|---|---|
| committer | TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2023-08-16 23:30:12 +0000 |
| commit | da6ebc6974056e88e38d92222e4cfe1057777a13 (patch) | |
| tree | 86d5b1e3562acab454fdc4bfee00863a8d3f1f82 | |
| parent | 38d19787eeb1ea90b084e12c4874117e8c817082 (diff) | |
| download | tde-i18n-da6ebc69.tar.gz tde-i18n-da6ebc69.zip | |
Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 99.5% (211 of 212 strings)
Translation: tdebase/kcmkwm
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kcmkwm/pl/
| -rw-r--r-- | tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmkwm.po | 15 |
1 files changed, 4 insertions, 11 deletions
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmkwm.po index 96b4ad7413d..ff39777de25 100644 --- a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmkwm\n" "POT-Creation-Date: 2023-08-12 18:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-07 13:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-08-16 23:29+0000\n" "Last-Translator: Marek W <coronzon88@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/tdebase/kcmkwm/pl/>\n" @@ -780,25 +780,18 @@ msgid "Maximize windows by dragging them to the &top of the screen" msgstr "Maksymalizuj okna przez przeciągnięcie do górnej krawędzi ekranu" #: windows.cpp:651 -#, fuzzy -#| msgid "Display content in &resizing windows" msgid "Display content &while tiling windows" -msgstr "Pokazuj zawartość podczas zmiany &rozmiaru okna" +msgstr "Pokazuj zawartość podczas układania okien" #: windows.cpp:652 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Enable this option if you want a window's content to be shown while " -#| "resizing it, instead of just showing a window 'skeleton'. The result may " -#| "not be satisfying on slow machines." msgid "" "Enable this option if you want a window's content to be shown while tiling " "it, instead of just showing a window 'skeleton'. The result may not be " "satisfying on slow machines." msgstr "" "Włącz tę opcję, jeśli chcesz widzieć zawartość okna (a nie tylko ramkę) przy " -"zmianie rozmiaru. Efekt może być niezadowalający na wolnych komputerach bez " -"akceleratora graficznego." +"zmianie układu okien. Efekt może być niezadowalający na wolniejszych " +"komputerach." #: windows.cpp:661 msgid "Border &activation delay:" |