Merge translation files from master branch.

63 files changed, 252 insertions, 252 deletions

diff --git a/tde-i18n-af/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-af/messages/tdeutils/ark.po
index c26ba10a6e3..18c01277a71 100644
--- a/tde-i18n-af/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-af/messages/tdeutils/ark.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-08 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-11-07 11:40+0200\n"
 "Last-Translator: WEB-Translator <http://kde.af.org.za>\n"
 "Language-Team: AFRIKAANS <AF@lia.org.za>\n"
@@ -32,8 +32,8 @@ msgstr "frix@expertron.co.za"
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
 #: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
-#: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
+#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:155 zip.cpp:233 zip.cpp:292 zip.cpp:329
+#: zip.cpp:357 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr ""
 
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Stoor Argief As"
 msgid "All Files"
 msgstr " Lêer "
 
-#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:121
+#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:170
 msgid ""
 "Warning!\n"
 "Using KGpg for encryption is more secure.\n"
diff --git a/tde-i18n-ar/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-ar/messages/tdeutils/ark.po
index 0d35cebf3c3..d9389332ec4 100644
--- a/tde-i18n-ar/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-ar/messages/tdeutils/ark.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-08 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-26 22:20+0300\n"
 "Last-Translator: Khaled Hosny <dr.khaled.hosny@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
@@ -43,8 +43,8 @@ msgstr ""
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
 #: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
-#: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
+#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:155 zip.cpp:233 zip.cpp:292 zip.cpp:329
+#: zip.cpp:357 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr "تعذّر بدء العمليّة الفرعيّة."
 
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "كل الأراشيف الصالحة\n"
 msgid "All Files"
 msgstr "كل الملفات"
 
-#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:121
+#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:170
 msgid ""
 "Warning!\n"
 "Using KGpg for encryption is more secure.\n"
diff --git a/tde-i18n-az/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-az/messages/tdeutils/ark.po
index 116cc4b65ed..dc5bb8a29b2 100644
--- a/tde-i18n-az/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-az/messages/tdeutils/ark.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TDE 1.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-08 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-08-01 17:44GMT+0200\n"
 "Last-Translator: Vasif İsmayıloğlu MD <azerb_linux@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani Turkish <linuxaz@azerimail.net>\n"
@@ -32,8 +32,8 @@ msgstr "azerb_linux@hotmail.com"
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
 #: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
-#: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
+#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:155 zip.cpp:233 zip.cpp:292 zip.cpp:329
+#: zip.cpp:357 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 #, fuzzy
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr "Alt gediş başladılmadı."
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Arxivi Fərqli Qeyd Et"
 msgid "All Files"
 msgstr " Fayl "
 
-#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:121
+#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:170
 msgid ""
 "Warning!\n"
 "Using KGpg for encryption is more secure.\n"
diff --git a/tde-i18n-be/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-be/messages/tdeutils/ark.po
index f29eeb76180..f4a6af98fe8 100644
--- a/tde-i18n-be/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-be/messages/tdeutils/ark.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-08 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-28 14:27+0100\n"
 "Last-Translator: Siarhei Liantsevich <serzh.by@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian\n"
@@ -37,8 +37,8 @@ msgstr "symbol@akeeri.tk, serzh.by@gmail.com"
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
 #: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
-#: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
+#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:155 zip.cpp:233 zip.cpp:292 zip.cpp:329
+#: zip.cpp:357 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 #, fuzzy
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr "Не атрымалася запусціць даччыны працэс."
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Усе Архівы\n"
 msgid "All Files"
 msgstr "Усе файлы"
 
-#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:121
+#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:170
 msgid ""
 "Warning!\n"
 "Using KGpg for encryption is more secure.\n"
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-bg/messages/tdeutils/ark.po
index b7c8e41d6b4..ae81df73216 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdeutils/ark.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-08 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-09 12:18+0000\n"
 "Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@@ -36,8 +36,8 @@ msgstr "radnev@yahoo.com"
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
 #: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
-#: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
+#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:155 zip.cpp:233 zip.cpp:292 zip.cpp:329
+#: zip.cpp:357 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr "Грешка при стартиране на подпроцес."
 
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Всички валидни архиви\n"
 msgid "All Files"
 msgstr "Всички файлове"
 
-#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:121
+#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:170
 msgid ""
 "Warning!\n"
 "Using KGpg for encryption is more secure.\n"
diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/ark.po
index 0c7e120ebc6..be6cda3aec0 100644
--- a/tde-i18n-br/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-br/messages/tdeutils/ark.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:ark-1.1\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-08 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-05-19 11:54+0200\n"
 "Last-Translator: Jañ-Mai Drapier <jdrapier@club-internet.fr>\n"
 "Language-Team: Brezhoneg <Suav.Icb@wanadoo.fr>\n"
@@ -33,8 +33,8 @@ msgstr "tvignaud@mandriva.com, jdrapier@club-internet.fr"
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
 #: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
-#: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
+#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:155 zip.cpp:233 zip.cpp:292 zip.cpp:329
+#: zip.cpp:357 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr "N'em eus ket loc'hañ un isargerzh."
 
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "An holl dielloù mat\n"
 msgid "All Files"
 msgstr "An holl Restroù"
 
-#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:121
+#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:170
 msgid ""
 "Warning!\n"
 "Using KGpg for encryption is more secure.\n"
diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-bs/messages/tdeutils/ark.po
index 77854b2bea5..dda53341869 100644
--- a/tde-i18n-bs/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-bs/messages/tdeutils/ark.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-08 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-10-01 17:21+0200\n"
 "Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n"
 "Language-Team: Bosanski <lokal@lugbih.org>\n"
@@ -37,8 +37,8 @@ msgstr "vljubovic@smartnet.ba"
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
 #: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
-#: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
+#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:155 zip.cpp:233 zip.cpp:292 zip.cpp:329
+#: zip.cpp:357 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr "Ne mogu pokrenuti podproces."
 
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Sve poznate arhive\n"
 msgid "All Files"
 msgstr "Sve datoteke"
 
-#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:121
+#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:170
 msgid ""
 "Warning!\n"
 "Using KGpg for encryption is more secure.\n"
diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-ca/messages/tdeutils/ark.po
index 8ce8145c1c1..f0209c4409a 100644
--- a/tde-i18n-ca/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-ca/messages/tdeutils/ark.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-08 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-12 21:02+0200\n"
 "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -34,8 +34,8 @@ msgstr "sps@sastia.com,astals11@terra.es"
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
 #: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
-#: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
+#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:155 zip.cpp:233 zip.cpp:292 zip.cpp:329
+#: zip.cpp:357 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr "No s'ha pogut iniciar un subprocés."
 
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Tots els arxius vàlids\n"
 msgid "All Files"
 msgstr "Tots els fitxers"
 
-#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:121
+#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:170
 msgid ""
 "Warning!\n"
 "Using KGpg for encryption is more secure.\n"
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/ark.po
index 4f1081324ef..62f77a1e153 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdeutils/ark.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-08 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-16 11:22+0100\n"
 "Last-Translator: Jakub Friedl <jfriedl@suse.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
@@ -40,8 +40,8 @@ msgstr "lukas@kde.org,jfriedl@suse.cz"
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
 #: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
-#: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
+#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:155 zip.cpp:233 zip.cpp:292 zip.cpp:329
+#: zip.cpp:357 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr "Nelze spustit podproces."
 
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Všechny platné archívy\n"
 msgid "All Files"
 msgstr "Všechny soubory"
 
-#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:121
+#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:170
 msgid ""
 "Warning!\n"
 "Using KGpg for encryption is more secure.\n"
diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-cy/messages/tdeutils/ark.po
index 9374a8635ba..ef09a25b6c7 100644
--- a/tde-i18n-cy/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-cy/messages/tdeutils/ark.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ../cy/messages//tdeutils/ark.po\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-08 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-20 15:44+0200\n"
 "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>\n"
 "Language-Team: cy <LL@li.org>\n"
@@ -28,8 +28,8 @@ msgstr "kyfieithu@dotmon.com"
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
 #: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
-#: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
+#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:155 zip.cpp:233 zip.cpp:292 zip.cpp:329
+#: zip.cpp:357 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr ""
 
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr ""
 msgid "All Files"
 msgstr "Pob Ffeil"
 
-#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:121
+#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:170
 msgid ""
 "Warning!\n"
 "Using KGpg for encryption is more secure.\n"
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-da/messages/tdeutils/ark.po
index 9ff48dee26e..ed94c17c619 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdeutils/ark.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-08 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-16 18:35-0500\n"
 "Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@@ -37,8 +37,8 @@ msgstr "erik@binghamton.edu,lars@schunk.dk"
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
 #: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
-#: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
+#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:155 zip.cpp:233 zip.cpp:292 zip.cpp:329
+#: zip.cpp:357 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr "Kunne ikke starte en delproces."
 
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Alle gyldige arkiver\n"
 msgid "All Files"
 msgstr "Alle filer"
 
-#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:121
+#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:170
 msgid ""
 "Warning!\n"
 "Using KGpg for encryption is more secure.\n"
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/ark.po
index 810230b0bf8..66be98ae7cc 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/ark.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-08 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-03-25 10:29+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -38,8 +38,8 @@ msgstr "gz@orchester-bremgarten.ch"
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
 #: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
-#: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
+#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:155 zip.cpp:233 zip.cpp:292 zip.cpp:329
+#: zip.cpp:357 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr "Unterprozess ließ sich nicht starten."
 
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Alle gültigen Archive\n"
 msgid "All Files"
 msgstr "Alle Dateien"
 
-#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:121
+#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:170
 msgid ""
 "Warning!\n"
 "Using KGpg for encryption is more secure.\n"
diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-el/messages/tdeutils/ark.po
index 1229faa6998..48fdc540209 100644
--- a/tde-i18n-el/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-el/messages/tdeutils/ark.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-08 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-14 14:56+0200\n"
 "Last-Translator: Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
@@ -40,8 +40,8 @@ msgstr "sdramis@egnatia.ee.auth.gr,haris@mpa.gr,sng@hellug.gr"
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
 #: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
-#: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
+#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:155 zip.cpp:233 zip.cpp:292 zip.cpp:329
+#: zip.cpp:357 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr "Δεν ήταν δυνατή η εκκίνηση μιας υποδιεργασίας."
 
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "Όλες οι έγκυρες αρχειοθήκες\n"
 msgid "All Files"
 msgstr "Όλα τα αρχεία"
 
-#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:121
+#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:170
 msgid ""
 "Warning!\n"
 "Using KGpg for encryption is more secure.\n"
diff --git a/tde-i18n-en_GB/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-en_GB/messages/tdeutils/ark.po
index 88e7b929389..24c443f77de 100644
--- a/tde-i18n-en_GB/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-en_GB/messages/tdeutils/ark.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-08 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-15 21:03+0000\n"
 "Last-Translator: Malcolm Hunter <malcolm.hunter@gmx.co.uk>\n"
 "Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n"
@@ -34,8 +34,8 @@ msgstr "anarchist_tomato@herzeleid.net"
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
 #: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
-#: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
+#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:155 zip.cpp:233 zip.cpp:292 zip.cpp:329
+#: zip.cpp:357 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr "Could not start a subprocess."
 
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "All Valid Archives\n"
 msgid "All Files"
 msgstr "All Files"
 
-#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:121
+#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:170
 msgid ""
 "Warning!\n"
 "Using KGpg for encryption is more secure.\n"
diff --git a/tde-i18n-eo/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-eo/messages/tdeutils/ark.po
index f816ecc2219..e65ec6c5ab1 100644
--- a/tde-i18n-eo/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-eo/messages/tdeutils/ark.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-08 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-21 19:35+0000\n"
 "Last-Translator: Thomas CORDONNIER <t_cordonnier@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: Esperanto <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -38,8 +38,8 @@ msgstr ""
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
 #: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
-#: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
+#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:155 zip.cpp:233 zip.cpp:292 zip.cpp:329
+#: zip.cpp:357 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr "Ne eblis lanĉi subprocezon."
 
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Ĉiuj taŭgaj arĥivoj\n"
 msgid "All Files"
 msgstr "Ĉiuj dosieroj"
 
-#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:121
+#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:170
 msgid ""
 "Warning!\n"
 "Using KGpg for encryption is more secure.\n"
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-es/messages/tdeutils/ark.po
index e3469ce0e0c..1abbe89bcb7 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdeutils/ark.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-08 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-16 13:37+0200\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-es@kybs.de>\n"
@@ -36,8 +36,8 @@ msgstr "ecuadra@eloihr.net,vicente@oan.es"
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
 #: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
-#: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
+#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:155 zip.cpp:233 zip.cpp:292 zip.cpp:329
+#: zip.cpp:357 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr "No se pudo iniciar un subproceso."
 
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Todos los archivos comprimidos válidos\n"
 msgid "All Files"
 msgstr "Todos los archivos"
 
-#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:121
+#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:170
 msgid ""
 "Warning!\n"
 "Using KGpg for encryption is more secure.\n"
diff --git a/tde-i18n-es_AR/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-es_AR/messages/tdeutils/ark.po
index 25a7b86b1dd..f418d2e912d 100644
--- a/tde-i18n-es_AR/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-es_AR/messages/tdeutils/ark.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-08 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -30,8 +30,8 @@ msgstr ""
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
 #: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
-#: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
+#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:155 zip.cpp:233 zip.cpp:292 zip.cpp:329
+#: zip.cpp:357 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr ""
 
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr ""
 msgid "All Files"
 msgstr ""
 
-#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:121
+#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:170
 msgid ""
 "Warning!\n"
 "Using KGpg for encryption is more secure.\n"
diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-et/messages/tdeutils/ark.po
index 67257ead505..7accc940c2a 100644
--- a/tde-i18n-et/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-et/messages/tdeutils/ark.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-08 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-31 18:07+0300\n"
 "Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@@ -38,8 +38,8 @@ msgstr "kde-et@linux.ee"
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
 #: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
-#: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
+#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:155 zip.cpp:233 zip.cpp:292 zip.cpp:329
+#: zip.cpp:357 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr "Alamprotsessi pole võimalik käivitada."
 
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Kõik sobivad arhiivid\n"
 msgid "All Files"
 msgstr "Kõik failid"
 
-#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:121
+#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:170
 msgid ""
 "Warning!\n"
 "Using KGpg for encryption is more secure.\n"
diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/ark.po
index e18c7e82d30..ae2febf96b7 100644
--- a/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/ark.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-08 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-23 08:29+0100\n"
 "Last-Translator: marcos <marcos@euskalgnu.org>\n"
 "Language-Team:  <eu@li.org>\n"
@@ -40,8 +40,8 @@ msgstr "xalba@euskalnet.net, igaztanaga@gmail.com"
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
 #: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
-#: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
+#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:155 zip.cpp:233 zip.cpp:292 zip.cpp:329
+#: zip.cpp:357 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr "Ezin izan da azpiprozesua abiatu."
 
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "Baliodun Artxibo Guztiak\n"
 msgid "All Files"
 msgstr "Fitxategi guztiak"
 
-#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:121
+#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:170
 msgid ""
 "Warning!\n"
 "Using KGpg for encryption is more secure.\n"
diff --git a/tde-i18n-fa/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-fa/messages/tdeutils/ark.po
index 130ed2d0ef5..d4ddb2c3069 100644
--- a/tde-i18n-fa/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-fa/messages/tdeutils/ark.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-08 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-01 09:02+0330\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team:  <fa@li.org>\n"
@@ -35,8 +35,8 @@ msgstr "razavi@itland.ir"
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
 #: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
-#: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
+#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:155 zip.cpp:233 zip.cpp:292 zip.cpp:329
+#: zip.cpp:357 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr "زیرپردازه را نتوانست آغاز کند."
 
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "تمام بایگانیهای معتبر\n"
 msgid "All Files"
 msgstr "همۀ پرونده‌ها"
 
-#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:121
+#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:170
 msgid ""
 "Warning!\n"
 "Using KGpg for encryption is more secure.\n"
diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-fi/messages/tdeutils/ark.po
index 804e58ce4f9..1fa2bf1afe9 100644
--- a/tde-i18n-fi/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-fi/messages/tdeutils/ark.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-08 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-25 02:03+0300\n"
 "Last-Translator: Niklas Laxström <niklas.laxstrom+kdetrans@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <kde-i18n-fi-discussion@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -40,8 +40,8 @@ msgstr ""
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
 #: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
-#: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
+#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:155 zip.cpp:233 zip.cpp:292 zip.cpp:329
+#: zip.cpp:357 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr "Aliprosessia ei voitu käynnistää."
 
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "Kaikki sallitut paketit\n"
 msgid "All Files"
 msgstr "Kaikki tiedostot"
 
-#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:121
+#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:170
 msgid ""
 "Warning!\n"
 "Using KGpg for encryption is more secure.\n"
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-fr/messages/tdeutils/ark.po
index be6953126de..474f40599e9 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdeutils/ark.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-08 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-29 20:15+0200\n"
 "Last-Translator: Matthieu Robin <kde@macolu.org>\n"
 "Language-Team:  <kde-francophone@kde.org>\n"
@@ -42,8 +42,8 @@ msgstr "cousin@kde.org,rjacolin@ifrance.com"
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
 #: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
-#: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
+#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:155 zip.cpp:233 zip.cpp:292 zip.cpp:329
+#: zip.cpp:357 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr "Impossible de lancer un processus fils."
 
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Toutes les archives valables\n"
 msgid "All Files"
 msgstr "Tous les fichiers"
 
-#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:121
+#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:170
 msgid ""
 "Warning!\n"
 "Using KGpg for encryption is more secure.\n"
diff --git a/tde-i18n-ga/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-ga/messages/tdeutils/ark.po
index 794488b620c..0564de89dd2 100644
--- a/tde-i18n-ga/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-ga/messages/tdeutils/ark.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeutils/ark.po\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-08 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
 "Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n"
 "Language-Team: ga <LL@li.org>\n"
@@ -28,8 +28,8 @@ msgstr "seoc at iolfree dot ie,scannell at slu dot edu"
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
 #: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
-#: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
+#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:155 zip.cpp:233 zip.cpp:292 zip.cpp:329
+#: zip.cpp:357 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr "Ní féidir tús a chur le fophróiseas."
 
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Gach Cartlann Bhailí\n"
 msgid "All Files"
 msgstr "Gach Comhad"
 
-#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:121
+#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:170
 msgid ""
 "Warning!\n"
 "Using KGpg for encryption is more secure.\n"
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/ark.po
index ec2e0dc1f25..c2d0db2a73b 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdeutils/ark.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-08 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-14 18:42+0100\n"
 "Last-Translator: Xabi G. Feal <xabigf@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@@ -34,8 +34,8 @@ msgstr "xabigf@gmx.net"
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
 #: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
-#: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
+#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:155 zip.cpp:233 zip.cpp:292 zip.cpp:329
+#: zip.cpp:357 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 #, fuzzy
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr "Non se puido inicia-lo subproceso."
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Tódolos Arquivos Válidos\n"
 msgid "All Files"
 msgstr "Tódolos Ficheiros"
 
-#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:121
+#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:170
 msgid ""
 "Warning!\n"
 "Using KGpg for encryption is more secure.\n"
diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-he/messages/tdeutils/ark.po
index d92e44ff43d..355385a35a6 100644
--- a/tde-i18n-he/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-he/messages/tdeutils/ark.po
@@ -16,7 +16,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-08 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-19 17:19+0300\n"
 "Last-Translator: tahmar1900 <tahmar1900@gmail.com>\n"
 "Language-Team: hebrew <kde-il@yahoogroups.com>\n"
@@ -44,8 +44,8 @@ msgstr "kde-il@yahoogroups.com"
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
 #: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
-#: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
+#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:155 zip.cpp:233 zip.cpp:292 zip.cpp:329
+#: zip.cpp:357 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr "אין אפשרות להפעיל תהליך משנה."
 
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "כל הארכיבים התקינים\n"
 msgid "All Files"
 msgstr "כל הקבצים"
 
-#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:121
+#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:170
 msgid ""
 "Warning!\n"
 "Using KGpg for encryption is more secure.\n"
diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-hi/messages/tdeutils/ark.po
index dc1068f8e18..9c571a4c8db 100644
--- a/tde-i18n-hi/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-hi/messages/tdeutils/ark.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-08 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-24 13:29+0530\n"
 "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -35,8 +35,8 @@ msgstr "raviratlami@yahoo.com , http://www.geocities.com/raviratlami/"
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
 #: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
-#: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
+#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:155 zip.cpp:233 zip.cpp:292 zip.cpp:329
+#: zip.cpp:357 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 #, fuzzy
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr "उप-प्रक्रिया प्रारंभ नहीं कर सका."
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "सभी वैध अभिलेखागार\n"
 msgid "All Files"
 msgstr "सभी फ़ाइलें"
 
-#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:121
+#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:170
 msgid ""
 "Warning!\n"
 "Using KGpg for encryption is more secure.\n"
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-hr/messages/tdeutils/ark.po
index 55efcaeef89..ef2f5ff5b92 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdeutils/ark.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-08 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:20+CEST\n"
 "Last-Translator: auto\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@@ -36,8 +36,8 @@ msgstr "lokalizacija@linux.hr"
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
 #: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
-#: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
+#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:155 zip.cpp:233 zip.cpp:292 zip.cpp:329
+#: zip.cpp:357 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 #, fuzzy
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr "Ne mogu pokrenuti podproces."
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Sve ispravne arhive\n"
 msgid "All Files"
 msgstr "Sve datoteke"
 
-#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:121
+#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:170
 msgid ""
 "Warning!\n"
 "Using KGpg for encryption is more secure.\n"
diff --git a/tde-i18n-hu/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-hu/messages/tdeutils/ark.po
index 1cb57300ad7..d8e99fdad37 100644
--- a/tde-i18n-hu/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-hu/messages/tdeutils/ark.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-08 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-22 15:15+0100\n"
 "Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@mol.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-lista@sophia.jpte.hu>\n"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "tszanto@mol.hu"
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
 #: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
-#: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
+#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:155 zip.cpp:233 zip.cpp:292 zip.cpp:329
+#: zip.cpp:357 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr "Nem sikerült elindítani egy alfolyamatot."
 
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Minden érvényes archívum\n"
 msgid "All Files"
 msgstr "Minden fájl"
 
-#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:121
+#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:170
 msgid ""
 "Warning!\n"
 "Using KGpg for encryption is more secure.\n"
diff --git a/tde-i18n-is/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-is/messages/tdeutils/ark.po
index ebcb98560d6..652aab55244 100644
--- a/tde-i18n-is/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-is/messages/tdeutils/ark.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-08 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-16 15:05+0100\n"
 "Last-Translator: Arnar Leosson <leosson@frisurf.no>\n"
 "Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
@@ -42,8 +42,8 @@ msgstr ""
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
 #: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
-#: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
+#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:155 zip.cpp:233 zip.cpp:292 zip.cpp:329
+#: zip.cpp:357 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr "Gat ekki ræst undirferli."
 
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Allar gildar safnskrár\n"
 msgid "All Files"
 msgstr "Allar skrár"
 
-#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:121
+#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:170
 msgid ""
 "Warning!\n"
 "Using KGpg for encryption is more secure.\n"
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-it/messages/tdeutils/ark.po
index 87869d81cd8..e0a600c4287 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdeutils/ark.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-08 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-21 01:01+0000\n"
 "Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n"
 "Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -38,8 +38,8 @@ msgstr "nicola@nxnt.org"
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
 #: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
-#: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
+#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:155 zip.cpp:233 zip.cpp:292 zip.cpp:329
+#: zip.cpp:357 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr "Impossibile avviare un sottoprocesso."
 
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Tutti gli archivi validi\n"
 msgid "All Files"
 msgstr "Tutti i file"
 
-#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:121
+#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:170
 msgid ""
 "Warning!\n"
 "Using KGpg for encryption is more secure.\n"
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-ja/messages/tdeutils/ark.po
index 5a326d4e102..6c2bb17ee35 100644
--- a/tde-i18n-ja/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-ja/messages/tdeutils/ark.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-08 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-28 17:00+0900\n"
 "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@@ -40,8 +40,8 @@ msgstr ""
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
 #: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
-#: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
+#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:155 zip.cpp:233 zip.cpp:292 zip.cpp:329
+#: zip.cpp:357 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr "サブプロセスを開始できませんでした。"
 
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "すべての有効なアーカイブ\n"
 msgid "All Files"
 msgstr "すべてのファイル"
 
-#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:121
+#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:170
 msgid ""
 "Warning!\n"
 "Using KGpg for encryption is more secure.\n"
diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-kk/messages/tdeutils/ark.po
index 2c8f8a20c67..6aa92a542e2 100644
--- a/tde-i18n-kk/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-kk/messages/tdeutils/ark.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-08 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-27 10:13+0600\n"
 "Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
 "Language-Team: Kazakh\n"
@@ -33,8 +33,8 @@ msgstr "sairan@computer.org"
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
 #: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
-#: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
+#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:155 zip.cpp:233 zip.cpp:292 zip.cpp:329
+#: zip.cpp:357 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr "Ішкі бір процесі жегілмеді."
 
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Барлық архив түрлері\n"
 msgid "All Files"
 msgstr "Барлық файлдар"
 
-#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:121
+#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:170
 msgid ""
 "Warning!\n"
 "Using KGpg for encryption is more secure.\n"
diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-km/messages/tdeutils/ark.po
index eb8ccd6a911..0e03f6dcd68 100644
--- a/tde-i18n-km/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-km/messages/tdeutils/ark.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-08 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-15 14:04+0700\n"
 "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
@@ -34,8 +34,8 @@ msgstr ""
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
 #: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
-#: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
+#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:155 zip.cpp:233 zip.cpp:292 zip.cpp:329
+#: zip.cpp:357 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr "មិន​អាច​ចាប់​ផ្ដើម​ដំណើរ​ការ​រង​មួយ​ ។"
 
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "ប័ណ្ណសារ​ត្រឹមត្រូវ​ទាំង
 msgid "All Files"
 msgstr "ឯកសារ​ទាំង​អស់"
 
-#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:121
+#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:170
 msgid ""
 "Warning!\n"
 "Using KGpg for encryption is more secure.\n"
diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/ark.po
index 301ff4c5767..eeeb9c9721e 100644
--- a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/ark.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-08 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-01 11:41+0900\n"
 "Last-Translator: Park Shinjo <peremen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <cho.sungjae@gmail.com>\n"
@@ -37,8 +37,8 @@ msgstr "peremen@gmail.com"
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
 #: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
-#: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
+#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:155 zip.cpp:233 zip.cpp:292 zip.cpp:329
+#: zip.cpp:357 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr "하위 프로세스를 시작할 수 없습니다."
 
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "모든 유효한 압축파일\n"
 msgid "All Files"
 msgstr "모든 파일"
 
-#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:121
+#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:170
 msgid ""
 "Warning!\n"
 "Using KGpg for encryption is more secure.\n"
diff --git a/tde-i18n-lt/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-lt/messages/tdeutils/ark.po
index ef236ab97f1..13320cee458 100644
--- a/tde-i18n-lt/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-lt/messages/tdeutils/ark.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-08 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-02 17:31+0300\n"
 "Last-Translator: Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
@@ -36,8 +36,8 @@ msgstr "eugenijus@agvila.lt"
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
 #: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
-#: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
+#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:155 zip.cpp:233 zip.cpp:292 zip.cpp:329
+#: zip.cpp:357 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr "Nepavyksta paleisti subproceso."
 
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr ""
 msgid "All Files"
 msgstr "Visos bylos"
 
-#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:121
+#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:170
 msgid ""
 "Warning!\n"
 "Using KGpg for encryption is more secure.\n"
diff --git a/tde-i18n-lv/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-lv/messages/tdeutils/ark.po
index 904420fa781..64f882d4ea4 100644
--- a/tde-i18n-lv/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-lv/messages/tdeutils/ark.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-08 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-02-15 01:06EEST\n"
 "Last-Translator: Andris Maziks <andzha@latnet.lv>\n"
 "Language-Team: Latvian\n"
@@ -33,8 +33,8 @@ msgstr "andris.m@delfi.lv"
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
 #: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
-#: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
+#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:155 zip.cpp:233 zip.cpp:292 zip.cpp:329
+#: zip.cpp:357 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 #, fuzzy
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr "Nevaru palaist apakšprocesus."
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Saglabāt Arhīvu Kā"
 msgid "All Files"
 msgstr " Fails "
 
-#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:121
+#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:170
 msgid ""
 "Warning!\n"
 "Using KGpg for encryption is more secure.\n"
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-mk/messages/tdeutils/ark.po
index f04daa0830d..d267f96f983 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdeutils/ark.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-08 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-08 10:32+0200\n"
 "Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -36,8 +36,8 @@ msgstr "bobibobi@freemail.com.mk,vladoboss@mt.net.mk"
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
 #: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
-#: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
+#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:155 zip.cpp:233 zip.cpp:292 zip.cpp:329
+#: zip.cpp:357 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr "Не можам да стартувам потпроцес."
 
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Сите валидни архиви\n"
 msgid "All Files"
 msgstr "Сите датотеки"
 
-#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:121
+#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:170
 msgid ""
 "Warning!\n"
 "Using KGpg for encryption is more secure.\n"
diff --git a/tde-i18n-ms/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-ms/messages/tdeutils/ark.po
index 6ec527109bd..ddd9cde4036 100644
--- a/tde-i18n-ms/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-ms/messages/tdeutils/ark.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mimos\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-08 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-17 12:03+0800\n"
 "Last-Translator: MIMOS <opensource@mimos.my>\n"
 "Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n"
@@ -31,8 +31,8 @@ msgstr "opensource@mimos.my"
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
 #: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
-#: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
+#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:155 zip.cpp:233 zip.cpp:292 zip.cpp:329
+#: zip.cpp:357 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr "Tidak dapat mulakan subproses."
 
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Semua Arkib Sah\n"
 msgid "All Files"
 msgstr "Semua Fail"
 
-#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:121
+#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:170
 msgid ""
 "Warning!\n"
 "Using KGpg for encryption is more secure.\n"
diff --git a/tde-i18n-nb/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-nb/messages/tdeutils/ark.po
index 4f766be053b..45271cb5704 100644
--- a/tde-i18n-nb/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-nb/messages/tdeutils/ark.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-08 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-22 14:32+0200\n"
 "Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@powertech.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-no@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -45,8 +45,8 @@ msgstr ""
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
 #: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
-#: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
+#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:155 zip.cpp:233 zip.cpp:292 zip.cpp:329
+#: zip.cpp:357 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr "Kunne ikke starte en underprosess."
 
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "Alle gyldige arkiver\n"
 msgid "All Files"
 msgstr "Alle filer"
 
-#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:121
+#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:170
 msgid ""
 "Warning!\n"
 "Using KGpg for encryption is more secure.\n"
diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-nds/messages/tdeutils/ark.po
index 6a87692b965..93c7810f2f5 100644
--- a/tde-i18n-nds/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-nds/messages/tdeutils/ark.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-08 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-15 16:59+0200\n"
 "Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
 "Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@@ -32,8 +32,8 @@ msgstr "s_dibbern@web.de"
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
 #: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
-#: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
+#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:155 zip.cpp:233 zip.cpp:292 zip.cpp:329
+#: zip.cpp:357 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr "Ünnerperzess lett sik nich starten."
 
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "All gellen Archiven\n"
 msgid "All Files"
 msgstr "All Dateien"
 
-#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:121
+#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:170
 msgid ""
 "Warning!\n"
 "Using KGpg for encryption is more secure.\n"
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-nl/messages/tdeutils/ark.po
index 332472674fa..6f339ef826e 100644
--- a/tde-i18n-nl/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-nl/messages/tdeutils/ark.po
@@ -16,7 +16,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-08 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-21 18:22+0000\n"
 "Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@@ -46,8 +46,8 @@ msgstr "rinsedevries@kde.nl,wilbert@kde.nl,vistausss@fastmail.com"
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
 #: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
-#: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
+#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:155 zip.cpp:233 zip.cpp:292 zip.cpp:329
+#: zip.cpp:357 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr "Het subproces kan niet worden gestart."
 
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "Alle geldige archieven\n"
 msgid "All Files"
 msgstr "Alle bestanden"
 
-#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:121
+#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:170
 msgid ""
 "Warning!\n"
 "Using KGpg for encryption is more secure.\n"
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-nn/messages/tdeutils/ark.po
index dba4b87b97a..48360f4b298 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdeutils/ark.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-08 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-22 21:44+0200\n"
 "Last-Translator: Gaute Hvoslef Kvalnes <gaute@verdsveven.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -35,8 +35,8 @@ msgstr "gaute@verdsveven.com"
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
 #: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
-#: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
+#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:155 zip.cpp:233 zip.cpp:292 zip.cpp:329
+#: zip.cpp:357 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr "Klarte ikkje starta underprosess."
 
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Alle gyldige arkiv\n"
 msgid "All Files"
 msgstr "Alle filer"
 
-#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:121
+#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:170
 msgid ""
 "Warning!\n"
 "Using KGpg for encryption is more secure.\n"
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/ark.po
index e9a70a766ae..ec4f6ce761d 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/ark.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-08 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-17 11:06+0530\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sf.net>\n"
@@ -35,8 +35,8 @@ msgstr "aalam@users.sf.net"
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
 #: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
-#: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
+#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:155 zip.cpp:233 zip.cpp:292 zip.cpp:329
+#: zip.cpp:357 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr "ਸਬ-ਕਾਰਵਾਈ ਸ਼ੁਰੂ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀ ਹੈ।"
 
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "ਸਭ ਜਾਇਜ਼ ਪੁਰਾਲੇਖ\n"
 msgid "All Files"
 msgstr "ਸਭ ਫਾਇਲਾਂ"
 
-#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:121
+#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:170
 msgid ""
 "Warning!\n"
 "Using KGpg for encryption is more secure.\n"
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/ark.po
index 439d56be21f..a3de180fc84 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/ark.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-08 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-17 22:00+0100\n"
 "Last-Translator: mcbx\n"
 "Language-Team:  <pl@li.org>\n"
@@ -39,8 +39,8 @@ msgstr "mrudolf@kdewebdev.org"
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
 #: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
-#: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
+#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:155 zip.cpp:233 zip.cpp:292 zip.cpp:329
+#: zip.cpp:357 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr "Nie można uruchomić podprocesu."
 
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Wszystkie archiwa\n"
 msgid "All Files"
 msgstr "Wszystkie pliki"
 
-#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:121
+#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:170
 msgid ""
 "Warning!\n"
 "Using KGpg for encryption is more secure.\n"
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-pt/messages/tdeutils/ark.po
index 7c3360ef101..e180cbf8d7d 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdeutils/ark.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-08 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-25 14:30+0100\n"
 "Last-Translator: Pedro Morais <morais@kde.org>\n"
 "Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@@ -32,8 +32,8 @@ msgstr "jncp@netcabo.pt,morais@kde.org"
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
 #: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
-#: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
+#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:155 zip.cpp:233 zip.cpp:292 zip.cpp:329
+#: zip.cpp:357 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr "Não foi possível começar um sub-processo."
 
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Todos os Pacotes Válidos\n"
 msgid "All Files"
 msgstr "Todos os Ficheiros"
 
-#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:121
+#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:170
 msgid ""
 "Warning!\n"
 "Using KGpg for encryption is more secure.\n"
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeutils/ark.po
index 0889d73f3b2..2e107fe0782 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeutils/ark.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-08 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-23 00:15+0000\n"
 "Last-Translator: Sebastião Guerra <sebastiao.luiz.guerra@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://mirror.git.trinitydesktop.org/"
@@ -37,8 +37,8 @@ msgstr "mmabreu@terra.com.br,asergioz@bol.com.br,henrique.pinto@kdemail.net"
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
 #: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
-#: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
+#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:155 zip.cpp:233 zip.cpp:292 zip.cpp:329
+#: zip.cpp:357 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr "Não foi possível iniciar um sub-processo."
 
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Todos os Pacotes Válidos\n"
 msgid "All Files"
 msgstr "Todos os Arquivos"
 
-#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:121
+#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:170
 msgid ""
 "Warning!\n"
 "Using KGpg for encryption is more secure.\n"
diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-ro/messages/tdeutils/ark.po
index 66ddebabeab..6363f69ff28 100644
--- a/tde-i18n-ro/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-ro/messages/tdeutils/ark.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-08 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-11-14 21:15+0200\n"
 "Last-Translator: Claudiu Costin <claudiuc@kde.org>\n"
 "Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro@kde.org>\n"
@@ -35,8 +35,8 @@ msgstr "claudiuc@kde.org"
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
 #: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
-#: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
+#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:155 zip.cpp:233 zip.cpp:292 zip.cpp:329
+#: zip.cpp:357 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr "Nu am putut porni un subproces."
 
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Toate arhivele valide\n"
 msgid "All Files"
 msgstr "Toate fişierele"
 
-#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:121
+#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:170
 msgid ""
 "Warning!\n"
 "Using KGpg for encryption is more secure.\n"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/ark.po
index 61b4b53a91b..8e1bc1d4a8a 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/ark.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-08 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-06 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -41,8 +41,8 @@ msgstr "sibskull@mail.ru,sysalex@chat.ru,lav@altlinux.ru"
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
 #: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
-#: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
+#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:155 zip.cpp:233 zip.cpp:292 zip.cpp:329
+#: zip.cpp:357 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr "Не удалось запустить дочерний процесс."
 
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Все доступные типы\n"
 msgid "All Files"
 msgstr "Все файлы"
 
-#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:121
+#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:170
 msgid ""
 "Warning!\n"
 "Using KGpg for encryption is more secure.\n"
diff --git a/tde-i18n-rw/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-rw/messages/tdeutils/ark.po
index 0100cf5df12..174ddee3112 100644
--- a/tde-i18n-rw/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-rw/messages/tdeutils/ark.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark 3.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-08 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-05-25 18:32-0600\n"
 "Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -46,8 +46,8 @@ msgstr ""
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
 #: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
-#: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
+#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:155 zip.cpp:233 zip.cpp:292 zip.cpp:329
+#: zip.cpp:357 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 #, fuzzy
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr "OYA Tangira &vendorShortName; A . "
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "insika zose"
 msgid "All Files"
 msgstr "Amadosiye yose"
 
-#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:121
+#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:170
 msgid ""
 "Warning!\n"
 "Using KGpg for encryption is more secure.\n"
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-sk/messages/tdeutils/ark.po
index ad2c0b3e2b3..40ab2aef738 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdeutils/ark.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-08 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-29 19:27+0200\n"
 "Last-Translator: Richard Fric <Richard.Fric@kdemail.net>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
@@ -36,8 +36,8 @@ msgstr "beko@profi.sk,visnovsky@kde.org,jose1711@gmail.com"
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
 #: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
-#: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
+#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:155 zip.cpp:233 zip.cpp:292 zip.cpp:329
+#: zip.cpp:357 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr "Nemôžem spustiť podproces."
 
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Všetky platné archívy\n"
 msgid "All Files"
 msgstr "Všetky súbory"
 
-#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:121
+#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:170
 msgid ""
 "Warning!\n"
 "Using KGpg for encryption is more secure.\n"
diff --git a/tde-i18n-sl/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-sl/messages/tdeutils/ark.po
index 5b1f7a0d86b..3c203557b50 100644
--- a/tde-i18n-sl/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-sl/messages/tdeutils/ark.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-08 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-23 23:27+0200\n"
 "Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
@@ -44,8 +44,8 @@ msgstr ""
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
 #: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
-#: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
+#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:155 zip.cpp:233 zip.cpp:292 zip.cpp:329
+#: zip.cpp:357 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr "Podprocesa ni moč zagnati."
 
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "Vsi veljavni arhivi\n"
 msgid "All Files"
 msgstr "Vse datoteke"
 
-#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:121
+#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:170
 msgid ""
 "Warning!\n"
 "Using KGpg for encryption is more secure.\n"
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-sr/messages/tdeutils/ark.po
index 4b2b3bc2ed6..39e534b314d 100644
--- a/tde-i18n-sr/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-sr/messages/tdeutils/ark.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-08 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-08 23:50+0100\n"
 "Last-Translator: Caslav Ilic\n"
 "Language-Team:  <sr@li.org>\n"
@@ -38,8 +38,8 @@ msgstr ""
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
 #: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
-#: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
+#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:155 zip.cpp:233 zip.cpp:292 zip.cpp:329
+#: zip.cpp:357 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr "Нисам мога да покренем потпроцес."
 
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Све подржане архиве\n"
 msgid "All Files"
 msgstr "Сви фајлови"
 
-#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:121
+#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:170
 msgid ""
 "Warning!\n"
 "Using KGpg for encryption is more secure.\n"
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdeutils/ark.po
index 5e223527de4..ce4dbc102df 100644
--- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdeutils/ark.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-08 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-08 23:50+0100\n"
 "Last-Translator: Caslav Ilic\n"
 "Language-Team:  <sr@li.org>\n"
@@ -38,8 +38,8 @@ msgstr ""
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
 #: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
-#: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
+#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:155 zip.cpp:233 zip.cpp:292 zip.cpp:329
+#: zip.cpp:357 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr "Nisam moga da pokrenem potproces."
 
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Sve podržane arhive\n"
 msgid "All Files"
 msgstr "Svi fajlovi"
 
-#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:121
+#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:170
 msgid ""
 "Warning!\n"
 "Using KGpg for encryption is more secure.\n"
diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-sv/messages/tdeutils/ark.po
index 40878391676..2f5d9ccc353 100644
--- a/tde-i18n-sv/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-sv/messages/tdeutils/ark.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-08 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-15 09:59+0100\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -39,8 +39,8 @@ msgstr "newzella@linux.nu,awl@hem.passagen.se,f93-cgn@sm.luth.se"
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
 #: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
-#: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
+#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:155 zip.cpp:233 zip.cpp:292 zip.cpp:329
+#: zip.cpp:357 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr "Kunde inte starta en delprocess."
 
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Alla giltiga arkiv\n"
 msgid "All Files"
 msgstr "Alla filer"
 
-#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:121
+#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:170
 msgid ""
 "Warning!\n"
 "Using KGpg for encryption is more secure.\n"
diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-ta/messages/tdeutils/ark.po
index 38226c16cab..8dfdce65c43 100644
--- a/tde-i18n-ta/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-ta/messages/tdeutils/ark.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-08 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-24 01:01-0800\n"
 "Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n"
 "Language-Team:  <ta@li.org>\n"
@@ -43,8 +43,8 @@ msgstr ""
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
 #: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
-#: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
+#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:155 zip.cpp:233 zip.cpp:292 zip.cpp:329
+#: zip.cpp:357 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr "துணை நிகழ்வைத் தொடக்க முடியவில்லை"
 
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "எல்லாம் காப்புக்  செல்லுபட
 msgid "All Files"
 msgstr "அனைத்து கோப்புகள்"
 
-#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:121
+#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:170
 msgid ""
 "Warning!\n"
 "Using KGpg for encryption is more secure.\n"
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-tg/messages/tdeutils/ark.po
index 11343df1c43..5a1b07d77f4 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdeutils/ark.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-08 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-30 05:07-0400\n"
 "Last-Translator: Victor Ibragimov <youth_opportunities@tajikngo.org>\n"
 "Language-Team: Tajik Language\n"
@@ -39,8 +39,8 @@ msgstr "youth_opportunities@tajikngo.org, rkovacs@khujand.org"
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
 #: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
-#: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
+#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:155 zip.cpp:233 zip.cpp:292 zip.cpp:329
+#: zip.cpp:357 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr "Оғози зерамалиёт имконнопазир аст."
 
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Ҳамаи бойгониҳои дуруст\n"
 msgid "All Files"
 msgstr "Ҳамаи парвандаҳо"
 
-#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:121
+#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:170
 msgid ""
 "Warning!\n"
 "Using KGpg for encryption is more secure.\n"
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-th/messages/tdeutils/ark.po
index 0a359205c56..4cd3e6f1b2b 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdeutils/ark.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-08 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-29 11:48+1100\n"
 "Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <l10n@opentle.org>\n"
@@ -34,8 +34,8 @@ msgstr "donga_n@yahoo.com"
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
 #: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
-#: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
+#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:155 zip.cpp:233 zip.cpp:292 zip.cpp:329
+#: zip.cpp:357 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr "ไม่สามารถเริ่มการทำงานโปรเซสย่อยได้"
 
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "แฟ้มบีบอัดที่ใช้ได้ทั้งห
 msgid "All Files"
 msgstr "แฟ้มทั้งหมด"
 
-#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:121
+#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:170
 msgid ""
 "Warning!\n"
 "Using KGpg for encryption is more secure.\n"
diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-tr/messages/tdeutils/ark.po
index 938db66abb5..06547bda1a6 100644
--- a/tde-i18n-tr/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-tr/messages/tdeutils/ark.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-08 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-02 12:11+0000\n"
 "Last-Translator: Mehmet Dokuz <madanadam@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -42,8 +42,8 @@ msgstr "gorkem@kde.org"
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
 #: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
-#: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
+#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:155 zip.cpp:233 zip.cpp:292 zip.cpp:329
+#: zip.cpp:357 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr "Bir alt süreç başlatılamadı."
 
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "Tüm Geçerli Arşivler\n"
 msgid "All Files"
 msgstr "Tüm Dosyalar"
 
-#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:121
+#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:170
 msgid ""
 "Warning!\n"
 "Using KGpg for encryption is more secure.\n"
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-uk/messages/tdeutils/ark.po
index 1d5fa7f980a..e0c6ab52c23 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdeutils/ark.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-08 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-02 05:31+0000\n"
 "Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -39,8 +39,8 @@ msgstr "rysin@kde.org,oneugene@ukr.net,ivanpetrouchtchak@yahoo.com"
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
 #: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
-#: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
+#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:155 zip.cpp:233 zip.cpp:292 zip.cpp:329
+#: zip.cpp:357 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr "Не вдається запустити допоміжний процес."
 
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Всі дійсні архіви\n"
 msgid "All Files"
 msgstr "Всі файли"
 
-#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:121
+#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:170
 msgid ""
 "Warning!\n"
 "Using KGpg for encryption is more secure.\n"
diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-uz/messages/tdeutils/ark.po
index 99e644093f5..9475c5cf30d 100644
--- a/tde-i18n-uz/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-uz/messages/tdeutils/ark.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-08 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-17 13:36+0000\n"
 "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
 "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -34,8 +34,8 @@ msgstr "kmashrab@uni-bremen.de, mavnur@gmail.com"
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
 #: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
-#: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
+#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:155 zip.cpp:233 zip.cpp:292 zip.cpp:329
+#: zip.cpp:357 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr ""
 
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Hamma arxivlar\n"
 msgid "All Files"
 msgstr "Hamma fayllar"
 
-#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:121
+#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:170
 msgid ""
 "Warning!\n"
 "Using KGpg for encryption is more secure.\n"
diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/ark.po
index ff1a73bcbd4..3b0bf5a4b4f 100644
--- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/ark.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-08 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-17 13:36+0000\n"
 "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
 "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -34,8 +34,8 @@ msgstr "kmashrab@uni-bremen.de, mavnur@gmail.com"
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
 #: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
-#: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
+#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:155 zip.cpp:233 zip.cpp:292 zip.cpp:329
+#: zip.cpp:357 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr ""
 
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Ҳамма архивлар\n"
 msgid "All Files"
 msgstr "Ҳамма файллар"
 
-#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:121
+#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:170
 msgid ""
 "Warning!\n"
 "Using KGpg for encryption is more secure.\n"
diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdeutils/ark.po
index 90136a4bcd8..655d8d758e9 100644
--- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdeutils/ark.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-08 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-04 03:45+0800\n"
 "Last-Translator: Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>\n"
 "Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@@ -39,8 +39,8 @@ msgstr "i18n-translation@lists.linux.net.cn"
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
 #: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
-#: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
+#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:155 zip.cpp:233 zip.cpp:292 zip.cpp:329
+#: zip.cpp:357 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr "无法启动子进程。"
 
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "全部存档文件\n"
 msgid "All Files"
 msgstr "全部文件"
 
-#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:121
+#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:170
 msgid ""
 "Warning!\n"
 "Using KGpg for encryption is more secure.\n"
diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdeutils/ark.po
index 5559c308ade..1f484ffa33f 100644
--- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdeutils/ark.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-08 20:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-18 11:30+0800\n"
 "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv "
 "dot tw>\n"
@@ -37,8 +37,8 @@ msgstr "wmtuen@gmail.com"
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
 #: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
-#: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
+#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:155 zip.cpp:233 zip.cpp:292 zip.cpp:329
+#: zip.cpp:357 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr "無法啟動子程序。"
 
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "所有支援的壓縮檔\n"
 msgid "All Files"
 msgstr "所有檔案"
 
-#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:121
+#: arj.cpp:82 rar.cpp:255 sevenzip.cpp:128 zip.cpp:170
 msgid ""
 "Warning!\n"
 "Using KGpg for encryption is more secure.\n"