diff options
| author | Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz> | 2020-07-05 18:57:40 +0000 |
|---|---|---|
| committer | TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2020-07-05 20:06:32 +0000 |
| commit | fda1b8fed4c6ca343c39e0b56109e33408fbda0b (patch) | |
| tree | 77f35a34f50d2d9241368861904baf94d7c1808b | |
| parent | 2b1d70f8943597346307fbfa1ae88777573aa6d5 (diff) | |
| download | tde-i18n-fda1b8fe.tar.gz tde-i18n-fda1b8fe.zip | |
Translated using Weblate (Czech)
Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings)
Translation: tdelibs/tdeioexec
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdelibs/tdeioexec/cs/
| -rw-r--r-- | tde-i18n-cs/messages/tdelibs/tdeioexec.po | 22 |
1 files changed, 10 insertions, 12 deletions
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdelibs/tdeioexec.po b/tde-i18n-cs/messages/tdelibs/tdeioexec.po index 214a65f5097..ec91437a2b5 100644 --- a/tde-i18n-cs/messages/tdelibs/tdeioexec.po +++ b/tde-i18n-cs/messages/tdelibs/tdeioexec.po @@ -2,24 +2,22 @@ # # Copyright (C) 2003, 2005, 2006 Free Software Foundation, Inc. # Lukáš Tinkl <lukas@kde.org>, 2002,2003, 2005. +# Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>, 2020. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeioexec\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2006-05-09 10:53+0200\n" -"Last-Translator: Lukáš Tinkl <lukas@kde.org>\n" -"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-05 20:06+0000\n" +"Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n" +"Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/" +"tdelibs/tdeioexec/cs/>\n" "Language: cs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" @@ -35,7 +33,7 @@ msgstr "lukas@kde.org" #: main.cpp:50 msgid "TDEIO Exec - Opens remote files, watches modifications, asks for upload" -msgstr "TDEIO Exec - otevírá vzdálené soubory, kontroluje změny, žádá o upload" +msgstr "TDEIO Exec – otevírá vzdálené soubory, kontroluje změny, žádá o upload" #: main.cpp:54 msgid "Treat URLs as local files and delete them afterwards" @@ -51,11 +49,11 @@ msgstr "Příkaz ke spuštění" #: main.cpp:57 msgid "URL(s) or local file(s) used for 'command'" -msgstr "URL nebo lokální soubor pro 'příkaz'" +msgstr "URL nebo místní soubor použité pro ‚příkaz‘" #: main.cpp:73 msgid "'command' expected.\n" -msgstr "očekáván 'příkaz'.\n" +msgstr "očekáván ‚příkaz‘.\n" #: main.cpp:102 msgid "" |