summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-bs/messages/tdebase/kcmarts.po
diff options
context:
space:
mode:
authorDarrell Anderson <humanreadable@yahoo.com>2012-03-23 20:29:21 -0500
committerDarrell Anderson <humanreadable@yahoo.com>2012-03-23 20:29:21 -0500
commite1985e57ad08f87b94beab55d7e32daf0d03035f (patch)
treed91bf87e576d3aaa6199f954ea8750c3d9b53d3f /tde-i18n-bs/messages/tdebase/kcmarts.po
parent0a3068399e3af480a253ac401793c0e6afadde3e (diff)
downloadtde-i18n-e1985e57ad08f87b94beab55d7e32daf0d03035f.tar.gz
tde-i18n-e1985e57ad08f87b94beab55d7e32daf0d03035f.zip
Fix KDE -> TDE branding.
Diffstat (limited to 'tde-i18n-bs/messages/tdebase/kcmarts.po')
-rw-r--r--tde-i18n-bs/messages/tdebase/kcmarts.po16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdebase/kcmarts.po b/tde-i18n-bs/messages/tdebase/kcmarts.po
index 18e90b7100f..66be327692e 100644
--- a/tde-i18n-bs/messages/tdebase/kcmarts.po
+++ b/tde-i18n-bs/messages/tdebase/kcmarts.po
@@ -39,13 +39,13 @@ msgstr ""
#: arts.cpp:146
msgid ""
-"<h1>Sound System</h1> Here you can configure aRts, KDE's sound server. This "
+"<h1>Sound System</h1> Here you can configure aRts, TDE's sound server. This "
"program not only allows you to hear your system sounds while simultaneously "
"listening to an MP3 file or playing a game with background music. It also "
"allows you to apply different effects to your system sounds and provides "
"programmers with an easy way to achieve sound support."
msgstr ""
-"<h1>Zvučni sistem</h1> Ovdje možete podesiti aRts, KDE-ov zvučni server. On "
+"<h1>Zvučni sistem</h1> Ovdje možete podesiti aRts, TDE-ov zvučni server. On "
"omogućava da čujete sistemske zvukove, istovremeno slušajući MP3 muziku ili "
"igrajući neku igru sa muzikom u pozadini. Takođe vam omogućuje da na vaše "
"sistemske zvukove primijenite razne zvukove, te pruža programerima jednostavan "
@@ -229,11 +229,11 @@ msgstr "&Uključi zvučni sistem"
#: rc.cpp:6
#, no-c-format
msgid ""
-"If this option is enabled, the sound system will be loaded on KDE startup.\n"
+"If this option is enabled, the sound system will be loaded on TDE startup.\n"
"Recommended if you want sound."
msgstr ""
"Ako je ova opcija uključena, zvučni sistem će biti pokrenut istovremeno sa "
-"KDE-om. Preporučljivo ako želite koristiti zvukove."
+"TDE-om. Preporučljivo ako želite koristiti zvukove."
#. i18n: file generaltab.ui line 64
#: rc.cpp:10
@@ -329,12 +329,12 @@ msgstr "Automatsko mirovanje"
#: rc.cpp:43
#, no-c-format
msgid ""
-"<i>The KDE sound system takes exclusive control over your audio hardware, "
-"blocking programs that may wish to use it directly. If the KDE sound system "
+"<i>The TDE sound system takes exclusive control over your audio hardware, "
+"blocking programs that may wish to use it directly. If the TDE sound system "
"sits idle it can give up this exclusive control.</i>"
msgstr ""
-"<i>KDE zvučni sistem preuzima ekskluzivnu kontrolu nad vašim audio hardverom, "
-"blokirajući programe koji bi ga mogli željeti koristiti direktno. Ako KDEov "
+"<i>TDE zvučni sistem preuzima ekskluzivnu kontrolu nad vašim audio hardverom, "
+"blokirajući programe koji bi ga mogli željeti koristiti direktno. Ako TDEov "
"zvučni sistem miruje, on se može određi ekskluzivne kontrole.</i>"
#. i18n: file generaltab.ui line 203