diff options
| author | TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2018-12-10 01:35:30 +0000 |
|---|---|---|
| committer | TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2018-12-10 01:35:30 +0000 |
| commit | 5cd5c84139251ba54b160b8f6bfa9edf263ab07b (patch) | |
| tree | b0e2bfaf9c2555524233986b16ef93fd86f0d48d /tde-i18n-cy/messages | |
| parent | 5de725320c8edc54078533d471cff19fb55d6e85 (diff) | |
| download | tde-i18n-5cd5c84139251ba54b160b8f6bfa9edf263ab07b.tar.gz tde-i18n-5cd5c84139251ba54b160b8f6bfa9edf263ab07b.zip | |
Update translation files
Updated by Update PO files to match POT (msgmerge) hook in Weblate.
Diffstat (limited to 'tde-i18n-cy/messages')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-cy/messages/tdebase/tdeio_man.po | 39 |
1 files changed, 23 insertions, 16 deletions
diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdebase/tdeio_man.po b/tde-i18n-cy/messages/tdebase/tdeio_man.po index 70939426314..0b7a07cd48e 100644 --- a/tde-i18n-cy/messages/tdebase/tdeio_man.po +++ b/tde-i18n-cy/messages/tdebase/tdeio_man.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeio_man\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-07 02:20+0100\n" "PO-Revision-Date: 2003-07-22 14:28+0100\n" "Last-Translator: KGyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n" "Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n" @@ -15,13 +15,13 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.0.1\n" -#: _translatorinfo.cpp:1 +#: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" msgstr "Owain Green ar ran KGyfieithu - Meddalwedd Gymraeg" -#: _translatorinfo.cpp:3 +#: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" @@ -33,13 +33,12 @@ msgstr "KMan" #: tdeio_man.cpp:471 msgid "" -"No man page matching to %1 found." -"<br>" -"<br>Check that you have not mistyped the name of the page that you want.\n" -"Be careful that you must take care about upper case and lower case characters!" -"<br>If everything looks correct, then perhaps you need to set a better search " -"path for man pages, be it by the environment variable MANPATH or a matching " -"file in the directory /etc ." +"No man page matching to %1 found.<br><br>Check that you have not mistyped " +"the name of the page that you want.\n" +"Be careful that you must take care about upper case and lower case " +"characters!<br>If everything looks correct, then perhaps you need to set a " +"better search path for man pages, be it by the environment variable MANPATH " +"or a matching file in the directory /etc ." msgstr "" #: tdeio_man.cpp:508 @@ -98,6 +97,10 @@ msgstr "Fformadau Ffeil" msgid "Games" msgstr "Gêmau" +#: tdeio_man.cpp:788 +msgid "Miscellaneous" +msgstr "" + #: tdeio_man.cpp:790 msgid "System Administration" msgstr "Gweinyddiaeth Cysawd" @@ -137,12 +140,16 @@ msgid "" "necessary, and extend the search path by adjusting the environment variable " "PATH before starting TDE." msgstr "" -"Methwyd canfod y rhaglen sgml2roff ar eich cysawd. Gosodwch ef, os oes angen, " -"ac estyn y llwybr chwilio drwy addasu'r newidyn amgylchedd PATH cyn cychwyn " -"TDE." - -#~ msgid "No man page matching to %1 found. You can extend the search path by setting the environment variable MANPATH before starting TDE." -#~ msgstr "Ni ganfuwyd tudalen llawlyfr (man) yn cydweddu â %1. Gallwch estyn y chwiliad drwy osod y newidyn amgylchedd MANPATH cyn cychwyn TDE." +"Methwyd canfod y rhaglen sgml2roff ar eich cysawd. Gosodwch ef, os oes " +"angen, ac estyn y llwybr chwilio drwy addasu'r newidyn amgylchedd PATH cyn " +"cychwyn TDE." + +#~ msgid "" +#~ "No man page matching to %1 found. You can extend the search path by " +#~ "setting the environment variable MANPATH before starting TDE." +#~ msgstr "" +#~ "Ni ganfuwyd tudalen llawlyfr (man) yn cydweddu â %1. Gallwch estyn y " +#~ "chwiliad drwy osod y newidyn amgylchedd MANPATH cyn cychwyn TDE." #~ msgid "<body bgcolor=#ffffff><h1>UNIX Manual Index</h1>" #~ msgstr "<body bgcolor=#ffffff><h1>Mynegai Llawlyfr UNIX</h1>" |