diff options
| author | Timothy Pearson <kb9vqf@pearsoncomputing.net> | 2011-12-02 22:36:59 -0600 |
|---|---|---|
| committer | Timothy Pearson <kb9vqf@pearsoncomputing.net> | 2011-12-02 22:36:59 -0600 |
| commit | 85ca18776aa487b06b9d5ab7459b8f837ba637f3 (patch) | |
| tree | 7bbd04c5b00831b04c53c371f5b7a5c32154fb1c /tde-i18n-es/docs/kdevelop/kdevelop/file-browsers.docbook | |
| parent | 9b58d35185905f8334142bf4988cb784e993aea7 (diff) | |
| download | tde-i18n-85ca18776aa487b06b9d5ab7459b8f837ba637f3.tar.gz tde-i18n-85ca18776aa487b06b9d5ab7459b8f837ba637f3.zip | |
Initial kde-tde rename
Diffstat (limited to 'tde-i18n-es/docs/kdevelop/kdevelop/file-browsers.docbook')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-es/docs/kdevelop/kdevelop/file-browsers.docbook | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/tde-i18n-es/docs/kdevelop/kdevelop/file-browsers.docbook b/tde-i18n-es/docs/kdevelop/kdevelop/file-browsers.docbook index 63aa19276fa..a4983e73690 100644 --- a/tde-i18n-es/docs/kdevelop/kdevelop/file-browsers.docbook +++ b/tde-i18n-es/docs/kdevelop/kdevelop/file-browsers.docbook @@ -3,7 +3,7 @@ >Los navegadores de archivos</title> <para ->En la parte izquierda de la ventana principal, &kdevelop; puede mostrar varios tipos de listas y árboles para la selección de archivos: </para> +>En la parte izquierda de la ventana principal, &tdevelop; puede mostrar varios tipos de listas y árboles para la selección de archivos: </para> <variablelist> <varlistentry> @@ -11,10 +11,10 @@ >Árbol de archivos</term> <listitem> <para ->Esto muestra una vista de árbol para la jerarquía de carpetas del proyecto. Si pulsa sobre un archivo, se abre en el editor. Si el archivo no contiene texto, &kdevelop; inicia una aplicación que puede manejar su correspondiente tipo MIME. </para> +>Esto muestra una vista de árbol para la jerarquía de carpetas del proyecto. Si pulsa sobre un archivo, se abre en el editor. Si el archivo no contiene texto, &tdevelop; inicia una aplicación que puede manejar su correspondiente tipo MIME. </para> <para ->El árbol de archivos se actualiza normalmente cada vez que se modifica algo en el sistema. Por ejemplo, si crea nuevos archivos o carpetas (incluso desde fuera de &kdevelop;), los cambios se reflejan inmediatamente en la lista de archivos. En &Linux;, esta característica hace uso de la biblioteca FAM. En otros sistemas operativos o sobre NFS, las carpetas mostradas se sondean cada poco tiempo. </para> +>El árbol de archivos se actualiza normalmente cada vez que se modifica algo en el sistema. Por ejemplo, si crea nuevos archivos o carpetas (incluso desde fuera de &tdevelop;), los cambios se reflejan inmediatamente en la lista de archivos. En &Linux;, esta característica hace uso de la biblioteca FAM. En otros sistemas operativos o sobre NFS, las carpetas mostradas se sondean cada poco tiempo. </para> <para >El árbol de archivos oculta los archivos que normalmente no son interesantes, como los de código objeto. En las <guimenuitem @@ -53,7 +53,7 @@ >Vistas de archivos</guibutton >, en el diálogo de <guimenuitem >Opciones del proyecto</guimenuitem ->. Para personalizar la vista según sus necesidades, es útil saber cómo se distribuyen los archivos en los grupos. Para cada archivo, &kdevelop; recorre todos los grupos desde arriba hasta abajo. En cada grupo, busca si el nombre satisface uno de los patrones. Si coincide, el archivo se muestra en este grupo y se cancela la búsqueda. Por este motivo, los patrones más genéricos deberían encontrarse por encima de los más específicos. Por ejemplo, un asterisco para el grupo <guilabel +>. Para personalizar la vista según sus necesidades, es útil saber cómo se distribuyen los archivos en los grupos. Para cada archivo, &tdevelop; recorre todos los grupos desde arriba hasta abajo. En cada grupo, busca si el nombre satisface uno de los patrones. Si coincide, el archivo se muestra en este grupo y se cancela la búsqueda. Por este motivo, los patrones más genéricos deberían encontrarse por encima de los más específicos. Por ejemplo, un asterisco para el grupo <guilabel >Otros</guilabel > debería ser el último patrón. </para> |