Second part of prior commit

1 files changed, 82 insertions, 0 deletions

diff --git a/tde-i18n-es/docs/tdeedu/kpercentage/using.docbook b/tde-i18n-es/docs/tdeedu/kpercentage/using.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..42dab75f4b3
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-es/docs/tdeedu/kpercentage/using.docbook
@@ -0,0 +1,82 @@
+<chapter id="using-kpercentage">
+<title
+>Uso de &kpercentage;</title>
+
+<para
+>La ventana de bienvenida le permite elegir el tipo de ejercicio pulsando en uno de los botones. Los botones están etiquetados con el valor que deberá ser deducido durante los ejercicios.</para>
+
+<screenshot>
+	<screeninfo
+>Esta es una instantánea de la ventana de bienvenida de &kpercentage;</screeninfo>
+	<mediaobject>
+	  <imageobject>
+	    <imagedata fileref="welcome.png" format="PNG"/>
+	  </imageobject>
+	  <textobject>
+	    <phrase
+>Esta es una instantánea de la ventana de bienvenida de &kpercentage;</phrase>
+	  </textobject>
+	</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<sect1 id="kpercentage-features">
+<title
+>Más características de &kpercentage;</title>
+
+<para
+>En la parte izquierda se puede seleccionar el número de ejercicios. Las opciones van desde 1 a 10 tareas.</para>
+
+<para
+>En la parte derecha se puede cambiar el nivel de dificultad:</para>
+
+<variablelist>
+<varlistentry>
+<term
+>Fácil</term>
+<listitem>
+<para
+>Sólo se dan porcentajes con valores fáciles de calcular.</para>
+</listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term
+>Medio</term>
+<listitem>
+<para
+>Porcentajes más difíciles, incluso algunos con valores mayores que 100%</para>
+</listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term
+>Locura</term>
+<listitem>
+<para
+>Cualquier porcentaje hasta 200%. Todos los valores están numerados, así que sea honesto y calcúlelos mentalmente.</para>
+</listitem>
+</varlistentry>
+</variablelist>
+
+<para
+>Hay algunas funciones útiles integradas. Como es normal aparecen algunos consejos cuando el ratón se encuentra sobre un elemento de control como un botón o una línea de edición. Si pulsa el botón <guibutton
+>Ayuda</guibutton
+>, aparecerá un pequeño menú con más opciones:</para>
+
+<screenshot>
+	<screeninfo
+>El menú emergente de Ayuda.</screeninfo>
+	<mediaobject>
+	  <imageobject>
+	    <imagedata fileref="help.png" format="PNG"/>
+	  </imageobject>
+	  <textobject>
+		  <phrase
+>El menú emergente de Ayuda.</phrase>
+	  </textobject>
+	</mediaobject>
+</screenshot>
+&help.menu.documentation; </sect1>
+
+</chapter>
+