Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdewebdev/quanta
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdewebdev/quanta/

1 files changed, 281 insertions, 281 deletions

diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdewebdev/quanta.po b/tde-i18n-es/messages/tdewebdev/quanta.po
index 8e62d938084..f9536b44418 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdewebdev/quanta.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdewebdev/quanta.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: quanta\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-12 18:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-02 01:00+0100\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-es@kybs.de>\n"
@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "¿Añadir los archivos siguientes al repositorio?"
 msgid "CVS Add"
 msgstr "CVS Add"
 
-#: components/cvsservice/cvsservice.cpp:333 src/quanta.cpp:526
+#: components/cvsservice/cvsservice.cpp:333 src/quanta.cpp:530
 #: utility/quantanetaccess.cpp:185
 msgid "Do Not Add"
 msgstr "No añadir"
@@ -674,7 +674,7 @@ msgstr "Booleano"
 msgid "Undefined"
 msgstr "No definido"
 
-#: components/debugger/debuggervariable.cpp:174 parsers/dtd/dtdparser.cpp:84
+#: components/debugger/debuggervariable.cpp:174 parsers/dtd/dtdparser.cpp:88
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconocido"
 
@@ -947,7 +947,7 @@ msgstr ""
 
 #: components/tableeditor/tableeditor.cpp:1168
 #: components/tableeditor/tableeditor.cpp:1189
-#: components/tableeditor/tableeditor.cpp:1204 src/quanta.cpp:4671
+#: components/tableeditor/tableeditor.cpp:1204 src/quanta.cpp:4675
 msgid "Cannot Read Table"
 msgstr "No se pudo leer la tabla"
 
@@ -1022,8 +1022,8 @@ msgstr ""
 msgid "Add Action to Toolbar"
 msgstr "Añadir acción a la barra de herramientas"
 
-#: dialogs/actionconfigdialog.cpp:888 src/quanta.cpp:2500 src/quanta.cpp:2664
-#: src/quanta.cpp:2700 src/quanta.cpp:2802
+#: dialogs/actionconfigdialog.cpp:888 src/quanta.cpp:2504 src/quanta.cpp:2668
+#: src/quanta.cpp:2704 src/quanta.cpp:2806
 msgid "Please select a toolbar:"
 msgstr "Por favor, seleccione una barra de herramientas:"
 
@@ -1354,23 +1354,23 @@ msgstr "Sobreescribir"
 msgid "<qt>Cannot save log file<br><b>%1</b></qt>"
 msgstr "<qt>No se puede guardar el archivo de registro<br><b>%1</b>.</qt>"
 
-#: parsers/dtd/dtd.cpp:127 parsers/dtd/dtdparser.cpp:78
+#: parsers/dtd/dtd.cpp:127 parsers/dtd/dtdparser.cpp:82
 msgid "<qt>Cannot download the DTD from <b>%1</b>.</qt>"
 msgstr "<qt>No se puede descargar la DTD desde <b>%1</b>.</qt>"
 
-#: parsers/dtd/dtdparser.cpp:105
+#: parsers/dtd/dtdparser.cpp:109
 msgid ""
 "<qt>Error while parsing the DTD.<br>The error message is:<br><i>%1</i></qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Error al analizar sintácticamente la DTD.<br>El mensaje de error es:"
 "<br><i>%1</i></qt>"
 
-#: parsers/dtd/dtdparser.cpp:110 parsers/dtd/dtepcreationdlg.ui:31
+#: parsers/dtd/dtdparser.cpp:114 parsers/dtd/dtepcreationdlg.ui:31
 #, no-c-format
 msgid "DTD - > DTEP Conversion"
 msgstr "Conversión DTD - > DTEP"
 
-#: parsers/dtd/dtdparser.cpp:157
+#: parsers/dtd/dtdparser.cpp:161
 msgid ""
 "<qt>Cannot create the <br><b>%1</b> file.<br>Check that you have write "
 "permission in the parent folder.</qt>"
@@ -1378,11 +1378,11 @@ msgstr ""
 "<qt>No se puede crear el <br>archivo <b>%1</b>.<br>Compruebe que tiene "
 "permisos de escritura sobre la carpeta padre.</qt>"
 
-#: parsers/dtd/dtdparser.cpp:169
+#: parsers/dtd/dtdparser.cpp:173
 msgid "No elements were found in the DTD."
 msgstr "No se encontraron elementos en la DTD"
 
-#: dialogs/dtepeditdlgs.ui:25 parsers/dtd/dtdparser.cpp:179 src/quanta.cpp:3108
+#: dialogs/dtepeditdlgs.ui:25 parsers/dtd/dtdparser.cpp:183 src/quanta.cpp:3112
 #, no-c-format
 msgid "Configure DTEP"
 msgstr "Configurar DTEP"
@@ -1737,7 +1737,7 @@ msgid ""
 "list?</qt>"
 msgstr "<qt>El archivo %1 no existe.<br>¿Desea eliminarlo de la lista?</qt>"
 
-#: project/project.cpp:265 src/quanta.cpp:415
+#: project/project.cpp:265 src/quanta.cpp:419
 msgid "Keep"
 msgstr "Mantener"
 
@@ -1943,7 +1943,7 @@ msgstr "Inser&tar carpeta..."
 msgid "&Rescan Project Folder..."
 msgstr "Volve&r a cargar la carpeta del proyecto..."
 
-#: project/projectprivate.cpp:137 treeviews/projecttreeview.cpp:164
+#: project/projectprivate.cpp:137 treeviews/projecttreeview.cpp:168
 msgid "&Upload Project..."
 msgstr "P&ublicar proyecto..."
 
@@ -2258,7 +2258,7 @@ msgstr ""
 "Cambiar las mayúsculas de las etiquetas y los atributos. Esto puede tomar "
 "algún tiempo dependiendo de la complejidad del documento"
 
-#: dialogs/dtdselectdialog.ui:31 src/document.cpp:2931 src/quanta.cpp:3053
+#: dialogs/dtdselectdialog.ui:31 src/document.cpp:2931 src/quanta.cpp:3057
 #, no-c-format
 msgid "DTD Selector"
 msgstr "Selector DTD"
@@ -2386,7 +2386,7 @@ msgstr "No mostrar el bonito logo durante el inicio"
 msgid "Reset the layout of the user interface to the default"
 msgstr "Volver a fijar la disposición predefinida del interfaz de usuario."
 
-#: src/main.cpp:70 src/quanta.cpp:4087 treeviews/basetreeview.cpp:440
+#: src/main.cpp:70 src/quanta.cpp:4091 treeviews/basetreeview.cpp:440
 #: treeviews/templatestreeview.cpp:567
 msgid "Quanta"
 msgstr "Quanta"
@@ -2470,7 +2470,7 @@ msgid "Visual Page Layout part, new undo/redo system"
 msgstr ""
 "Componente de disposición de página visual, nuevo sistema deshacer/rehacer"
 
-#: src/main.cpp:141 src/quanta.cpp:1241
+#: src/main.cpp:141 src/quanta.cpp:1245
 msgid "VPL View"
 msgstr "Vista VPL"
 
@@ -2511,11 +2511,11 @@ msgstr "Etiquetas XSLT"
 msgid "Splash screen and icon for 3.2"
 msgstr "Pantalla de inicio e icono para 3.2"
 
-#: src/quanta.cpp:226
+#: src/quanta.cpp:230
 msgid "Quanta data files were not found."
 msgstr "No se encontraron los archivos de datos de Quanta."
 
-#: src/quanta.cpp:227
+#: src/quanta.cpp:231
 msgid ""
 "You may have forgotten to run \"make install\", or your TDEDIR, TDEDIRS or "
 "PATH are not set correctly."
@@ -2523,16 +2523,16 @@ msgstr ""
 "Puede haber olvidado ejecutar «make install», o bien no están configuradas "
 "adecuadamente TDEDIR, TDEDIRS o PATH."
 
-#: src/quanta.cpp:366 treeviews/structtreeview.cpp:113
+#: src/quanta.cpp:370 treeviews/structtreeview.cpp:113
 msgid "Open File"
 msgstr "Abrir archivo"
 
-#: src/quanta.cpp:378 src/quanta.cpp:2090 treeviews/structtreeview.cpp:1008
+#: src/quanta.cpp:382 src/quanta.cpp:2094 treeviews/structtreeview.cpp:1008
 msgid ""
 "<qt>The file <b>%1</b> does not exist or is not a recognized mime type.</qt>"
 msgstr "<qt>El archivo %1 no existe o no se reconoce su tipo mime.</qt>"
 
-#: src/quanta.cpp:415
+#: src/quanta.cpp:419
 msgid ""
 "The file %1 does not exist.\n"
 " Do you want to remove it from the list?"
@@ -2540,15 +2540,15 @@ msgstr ""
 "El archivo %1 no existe.\n"
 " ¿Quiere eliminarlo de la lista?"
 
-#: src/quanta.cpp:520
+#: src/quanta.cpp:524
 msgid "Save File"
 msgstr "Guardar archivo"
 
-#: src/quanta.cpp:526
+#: src/quanta.cpp:530
 msgid "<qt>Do you want to add the<br><b>%1</b><br>file to project?</qt>"
 msgstr "<qt>¿Quiere añadir el archivo<br><b>%1</b><br>al proyecto?</qt>"
 
-#: src/quanta.cpp:587
+#: src/quanta.cpp:591
 #, c-format
 msgid ""
 "You must save the templates in the following folder: \n"
@@ -2559,7 +2559,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%1"
 
-#: src/quanta.cpp:606
+#: src/quanta.cpp:610
 msgid ""
 "<qt>There was an error while creating the template file.<br>Check that you "
 "have write access to <i>%1</i>.</qt>"
@@ -2567,31 +2567,31 @@ msgstr ""
 "<qt>Ha ocurrido un error mientras se creaba el archivo de plantilla. "
 "<br>Compruebe que tiene permiso de escritura sobre <i>%1</i>.</qt>"
 
-#: src/quanta.cpp:606 treeviews/basetreeview.cpp:1187
+#: src/quanta.cpp:610 treeviews/basetreeview.cpp:1187
 msgid "Template Creation Error"
 msgstr "Error en la creación de la plantilla"
 
-#: src/quanta.cpp:785
+#: src/quanta.cpp:789
 msgid "<center><h3>The current document is empty...</h3></center>"
 msgstr "<center><h3>El documento actual está vacío...</h3></center>"
 
-#: src/quanta.cpp:933
+#: src/quanta.cpp:937
 msgid " OVR "
 msgstr " SOB "
 
-#: src/quanta.cpp:933
+#: src/quanta.cpp:937
 msgid " INS "
 msgstr " INS "
 
-#: src/quanta.cpp:937 src/quanta.cpp:1516
+#: src/quanta.cpp:941 src/quanta.cpp:1520
 msgid " R/O "
 msgstr " R/O "
 
-#: src/quanta.cpp:1061 src/quanta.cpp:1114 src/quanta_init.cpp:247
+#: src/quanta.cpp:1065 src/quanta.cpp:1118 src/quanta_init.cpp:251
 msgid "&Window"
 msgstr "&Ventana"
 
-#: src/quanta.cpp:1152
+#: src/quanta.cpp:1156
 msgid ""
 "Changes made in the preview configuration dialog are global and have effect "
 "on every application using the TDEHTML part to display web pages, including "
@@ -2602,57 +2602,57 @@ msgstr ""
 "usan la parte TDEHTML para mostrar páginas web, entre las que se incluye "
 "Konqueror."
 
-#: src/quanta.cpp:1159
+#: src/quanta.cpp:1163
 msgid "Configure Quanta"
 msgstr "Configurar Quanta"
 
-#: src/quanta.cpp:1164
+#: src/quanta.cpp:1168
 msgid "Tag Style"
 msgstr "Estilo de etiqueta"
 
-#: src/quanta.cpp:1178
+#: src/quanta.cpp:1182
 msgid "Environment"
 msgstr "Entorno"
 
-#: src/quanta.cpp:1218
+#: src/quanta.cpp:1222
 msgid "User Interface"
 msgstr "Interfaz de usuario"
 
-#: src/quanta.cpp:1244
+#: src/quanta.cpp:1248
 msgid "Parser"
 msgstr "Procesador"
 
-#: dialogs/settings/abbreviations.ui:25 src/quanta.cpp:1253
+#: dialogs/settings/abbreviations.ui:25 src/quanta.cpp:1257
 #, no-c-format
 msgid "Abbreviations"
 msgstr "Abreviaturas"
 
-#: src/quanta.cpp:1514 src/quanta.cpp:1542
+#: src/quanta.cpp:1518 src/quanta.cpp:1546
 msgid "Line: %1 Col: %2"
 msgstr "Linea: %1 Col: %2"
 
-#: src/quanta.cpp:1971
+#: src/quanta.cpp:1975
 #, c-format
 msgid "Open File: %1"
 msgstr "Abrir archivo: %1"
 
-#: src/quanta.cpp:1975 src/quanta_init.cpp:926
+#: src/quanta.cpp:1979 src/quanta_init.cpp:930
 msgid "Open File: none"
 msgstr "Abrir archivo: ninguno"
 
-#: src/quanta.cpp:2030
+#: src/quanta.cpp:2034
 msgid "Add Watch: '%1'"
 msgstr "Añadir visor: «%1»"
 
-#: src/quanta.cpp:2041
+#: src/quanta.cpp:2045
 msgid "Set Value of '%1'"
 msgstr "Definir el valor de «%1»"
 
-#: src/quanta.cpp:2052
+#: src/quanta.cpp:2056
 msgid "Break When '%1'..."
 msgstr "Interrumpir cuando «%1»..."
 
-#: src/quanta.cpp:2140
+#: src/quanta.cpp:2144
 msgid ""
 "Cannot load the toolbars from the archive.\n"
 "Check that the filenames inside the archives begin with the archive name."
@@ -2661,7 +2661,7 @@ msgstr ""
 "Compruebe que los nombres de los archivos comienzan por el nombre del "
 "archivo."
 
-#: src/quanta.cpp:2463
+#: src/quanta.cpp:2467
 msgid ""
 "<qt>An error happened while saving the <b>%1</b> toolbar.<br>Check that you "
 "have write permissions for<br><b>%2</b>.<br><br>This might happen if you "
@@ -2675,15 +2675,15 @@ msgstr ""
 "herramientas -> Guardar barras de herramientas -> Guardar como barra de "
 "herramientas local</i>. </qt>"
 
-#: src/quanta.cpp:2464
+#: src/quanta.cpp:2468
 msgid "Toolbar Saving Error"
 msgstr "Error al guardar la barra de herramientas"
 
-#: src/quanta.cpp:2499 src/quanta.cpp:3303 src/quanta.cpp:3308
+#: src/quanta.cpp:2503 src/quanta.cpp:3307 src/quanta.cpp:3312
 msgid "Save Toolbar"
 msgstr "Guardar barra de herramientas"
 
-#: src/quanta.cpp:2556
+#: src/quanta.cpp:2560
 msgid ""
 "<qt>You must save the toolbars to the following folder: <br><br><b>%1</b></"
 "qt>"
@@ -2691,33 +2691,33 @@ msgstr ""
 "<qt>Debe guardar las barras de herramientas en la siguiente carpeta: "
 "<br><br><b>%1</b></qt>"
 
-#: src/quanta.cpp:2594
+#: src/quanta.cpp:2598
 msgid "New Toolbar"
 msgstr "Nueva barra de herramientas"
 
-#: src/quanta.cpp:2594
+#: src/quanta.cpp:2598
 msgid "Enter toolbar name:"
 msgstr "Introducir nombre de barra de herramientas:"
 
-#: src/quanta.cpp:2594
+#: src/quanta.cpp:2598
 #, c-format
 msgid "User_%1"
 msgstr "Usuario_%1"
 
-#: src/quanta.cpp:2663 utility/toolbartabwidget.cpp:49
+#: src/quanta.cpp:2667 utility/toolbartabwidget.cpp:49
 #: utility/toolbartabwidget.cpp:327
 msgid "Remove Toolbar"
 msgstr "Eliminar la barra de herramientas"
 
-#: src/quanta.cpp:2699
+#: src/quanta.cpp:2703
 msgid "Send Toolbar"
 msgstr "Enviar barra de herramientas"
 
-#: src/quanta.cpp:2738
+#: src/quanta.cpp:2742
 msgid "Send toolbar in email"
 msgstr "Enviar barra de herramientas por correo-e"
 
-#: src/quanta.cpp:2740
+#: src/quanta.cpp:2744
 msgid ""
 "Hi,\n"
 " This is a Quanta Plus [http://quanta.kdewebdev.org] toolbar.\n"
@@ -2730,16 +2730,16 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Que se divierta.\n"
 
-#: src/quanta.cpp:2744 src/quanta.cpp:3599 treeviews/scripttreeview.cpp:278
+#: src/quanta.cpp:2748 src/quanta.cpp:3603 treeviews/scripttreeview.cpp:278
 #: treeviews/templatestreeview.cpp:991
 msgid "Content:"
 msgstr "Contenido:"
 
-#: src/quanta.cpp:2752
+#: src/quanta.cpp:2756
 msgid "Quanta Plus toolbar"
 msgstr "Barra de herramientas de Quanta Plus"
 
-#: src/quanta.cpp:2757 src/quanta.cpp:3613 treeviews/scripttreeview.cpp:292
+#: src/quanta.cpp:2761 src/quanta.cpp:3617 treeviews/scripttreeview.cpp:292
 #: treeviews/templatestreeview.cpp:1005
 msgid ""
 "No destination address was specified.\n"
@@ -2748,40 +2748,40 @@ msgstr ""
 "No se ha especificado dirección de destino.\n"
 "Envío abortado."
 
-#: src/quanta.cpp:2757 src/quanta.cpp:3613 treeviews/scripttreeview.cpp:292
+#: src/quanta.cpp:2761 src/quanta.cpp:3617 treeviews/scripttreeview.cpp:292
 #: treeviews/templatestreeview.cpp:1005
 msgid "Error Sending Email"
 msgstr "Error enviando correo electrónico"
 
-#: src/quanta.cpp:2801 src/quanta.cpp:2824
+#: src/quanta.cpp:2805 src/quanta.cpp:2828
 msgid "Rename Toolbar"
 msgstr "Renombrar la barra de herramientas"
 
-#: src/quanta.cpp:2824
+#: src/quanta.cpp:2828
 msgid "Enter the new name:"
 msgstr "Introduzca el nuevo nombre:"
 
-#: src/quanta.cpp:3076
+#: src/quanta.cpp:3080
 msgid "Change the current DTD."
 msgstr "Cambiar la DTD actual."
 
-#: src/quanta.cpp:3098
+#: src/quanta.cpp:3102
 msgid "Edit DTD"
 msgstr "Editar DTD"
 
-#: src/quanta.cpp:3099 src/quanta.cpp:3543
+#: src/quanta.cpp:3103 src/quanta.cpp:3547
 msgid "Please select a DTD:"
 msgstr "Por favor, seleccione una DTD:"
 
-#: src/quanta.cpp:3101
+#: src/quanta.cpp:3105
 msgid "Create a new DTEP description"
 msgstr "Crear una descripción de DTEP nueva"
 
-#: src/quanta.cpp:3102
+#: src/quanta.cpp:3106
 msgid "Load DTEP description from disk"
 msgstr "Cargar la descripción de la DTEP desde disco"
 
-#: src/quanta.cpp:3302
+#: src/quanta.cpp:3306
 msgid ""
 "<qt>Toolbar <b>%1</b> is new and unsaved. Do you want to save it before it "
 "is removed?</qt>"
@@ -2789,7 +2789,7 @@ msgstr ""
 "<qt>La barra de herramientas <b>%1</b> es nueva y no se ha guardado. ¿Quiere "
 "guardarla antes de que se elimine?</qt>"
 
-#: src/quanta.cpp:3307
+#: src/quanta.cpp:3311
 msgid ""
 "<qt>The toolbar <b>%1</b> was modified. Do you want to save it before it is "
 "removed?</qt>"
@@ -2797,19 +2797,19 @@ msgstr ""
 "<qt>La barra de herramientas <b>%1</b> fue modificada. ¿Quiere guardarla "
 "antes de que se elimine?</qt>"
 
-#: src/quanta.cpp:3526
+#: src/quanta.cpp:3530
 msgid "Select DTEP Directory"
 msgstr "Seleccione un directorio DTEP"
 
-#: src/quanta.cpp:3542
+#: src/quanta.cpp:3546
 msgid "Send DTD"
 msgstr "Enviar DTD"
 
-#: src/quanta.cpp:3593
+#: src/quanta.cpp:3597
 msgid "Send DTEP in Email"
 msgstr "Enviar DTEP en correo-e"
 
-#: src/quanta.cpp:3595
+#: src/quanta.cpp:3599
 msgid ""
 "Hi,\n"
 " This is a Quanta Plus [http://quanta.kdewebdev.org] DTEP definition "
@@ -2823,36 +2823,36 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Que lo disfrute.\n"
 
-#: src/quanta.cpp:3608
+#: src/quanta.cpp:3612
 msgid "Quanta Plus DTD"
 msgstr "DTD de Quanta Plus"
 
-#: src/quanta.cpp:3704
+#: src/quanta.cpp:3708
 msgid "Code formatting can only be done in the source view."
 msgstr ""
 "El formateo de código sólo se puede hacer en la vista de código fuente."
 
-#: src/quanta.cpp:3722
+#: src/quanta.cpp:3726
 msgid "The Document Properties Dialog is only for HTML and XHTML."
 msgstr "El diálogo de propiedades de documento es sólo para HTML y XHTML"
 
-#: src/quanta.cpp:3839
+#: src/quanta.cpp:3843
 msgid "Do you want to review the upload?"
 msgstr "¿Quiere revisar la publicación?"
 
-#: src/quanta.cpp:3839
+#: src/quanta.cpp:3843
 msgid "Enable Quick Upload"
 msgstr "Activar la publicación rápida"
 
-#: src/quanta.cpp:3839
+#: src/quanta.cpp:3843
 msgid "Review"
 msgstr "Revisar"
 
-#: src/quanta.cpp:3839
+#: src/quanta.cpp:3843
 msgid "Do Not Review"
 msgstr "No revisar"
 
-#: src/quanta.cpp:4062 src/quanta.cpp:4749 src/quanta.cpp:4784
+#: src/quanta.cpp:4066 src/quanta.cpp:4753 src/quanta.cpp:4788
 msgid ""
 "The file must be saved before external preview.\n"
 "Do you want to save and preview?"
@@ -2860,16 +2860,16 @@ msgstr ""
 "Es necesario guardar el archivo antes de una previsualización externa.\n"
 "¿Desea guardarlo y previsualizarlo?"
 
-#: src/quanta.cpp:4064 src/quanta.cpp:4751 src/quanta.cpp:4786
+#: src/quanta.cpp:4068 src/quanta.cpp:4755 src/quanta.cpp:4790
 msgid "Save Before Preview"
 msgstr "Guardar antes de previsualización"
 
-#: src/quanta.cpp:4311 src/quantadoc.cpp:320
+#: src/quanta.cpp:4315 src/quantadoc.cpp:320
 #, c-format
 msgid "Unknown tag: %1"
 msgstr "Etiqueta desconocida: %1"
 
-#: src/quanta.cpp:4533
+#: src/quanta.cpp:4537
 msgid ""
 "The CSS Editor cannot be invoked here.\n"
 "Try to invoke it on a tag or on a style section."
@@ -2877,355 +2877,355 @@ msgstr ""
 "El editor CSS no se puede invocar aquí.\n"
 "Pruebe a invocarlo sobre una etiqueta o sobre una sección de estilo."
 
-#: src/quanta.cpp:4542
+#: src/quanta.cpp:4546
 msgid "Email Link (mailto)"
 msgstr "Enlace de correo electrónico (mailto)"
 
-#: src/quanta.cpp:4604
+#: src/quanta.cpp:4608
 msgid "Generate List"
 msgstr "Generar lista"
 
-#: src/quanta.cpp:4671
+#: src/quanta.cpp:4675
 msgid ""
 "The table structure is invalid. Most probably you forgot to close some tags."
 msgstr ""
 "No es válida la estructura de la tabla. Probablemente haya olvidado cerrar "
 "algunas etiquetas."
 
-#: dialogs/settings/previewoptionss.ui:175 src/quanta.cpp:5264
+#: dialogs/settings/previewoptionss.ui:175 src/quanta.cpp:5268
 #, no-c-format
 msgid "Preview"
 msgstr "Previsualizar"
 
 #: data/toolbars/schema/documentation.toolbar:4
-#: dialogs/settings/previewoptionss.ui:103 src/quanta.cpp:5278
-#: src/quanta_init.cpp:184 src/viewmanager.cpp:564
+#: dialogs/settings/previewoptionss.ui:103 src/quanta.cpp:5282
+#: src/quanta_init.cpp:188 src/viewmanager.cpp:568
 #, no-c-format
 msgid "Documentation"
 msgstr "Documentación"
 
-#: src/quanta.cpp:5340
+#: src/quanta.cpp:5344
 msgid "Annotate Document"
 msgstr "Anotar el documento"
 
-#: src/quanta_init.cpp:185
+#: src/quanta_init.cpp:189
 msgid "Attribute Editor"
 msgstr "Editor de atributos"
 
-#: src/quanta_init.cpp:186
+#: src/quanta_init.cpp:190
 msgid "Project"
 msgstr "Proyecto"
 
-#: src/quanta_init.cpp:187 treeviews/templatestreeview.cpp:176
+#: src/quanta_init.cpp:191 treeviews/templatestreeview.cpp:176
 msgid "Templates"
 msgstr "Plantillas"
 
-#: src/quanta_init.cpp:188 treeviews/structtreeview.cpp:155
+#: src/quanta_init.cpp:192 treeviews/structtreeview.cpp:155
 msgid "Document Structure"
 msgstr "Estructura del documento"
 
-#: src/quanta_init.cpp:189 treeviews/scripttreeview.cpp:65
+#: src/quanta_init.cpp:193 treeviews/scripttreeview.cpp:65
 msgid "Scripts"
 msgstr "Guiones"
 
-#: src/quanta_init.cpp:190
+#: src/quanta_init.cpp:194
 msgid "Messages"
 msgstr "Mensajes"
 
-#: src/quanta_init.cpp:191
+#: src/quanta_init.cpp:195
 msgid "Problems"
 msgstr "Problemas"
 
-#: src/quanta_init.cpp:192
+#: src/quanta_init.cpp:196
 msgid "Annotations"
 msgstr "Anotaciones"
 
-#: src/quanta_init.cpp:347
+#: src/quanta_init.cpp:351
 msgid "Line: 00000 Col: 000"
 msgstr "Línea: 00000 Col: 000"
 
-#: src/quanta_init.cpp:485
+#: src/quanta_init.cpp:489
 msgid "Message Window..."
 msgstr "Ventana de mensaje..."
 
-#: src/quanta_init.cpp:709
+#: src/quanta_init.cpp:713
 msgid "Annotate..."
 msgstr "Anotar..."
 
-#: src/quanta_init.cpp:710
+#: src/quanta_init.cpp:714
 msgid "&Edit Current Tag..."
 msgstr "&Editar la etiqueta actual..."
 
-#: src/quanta_init.cpp:713
+#: src/quanta_init.cpp:717
 msgid "&Select Current Tag Area"
 msgstr "&Seleccione el área de la etiqueta actual"
 
-#: src/quanta_init.cpp:716
+#: src/quanta_init.cpp:720
 msgid "E&xpand Abbreviation"
 msgstr "E&xpandir abreviatura"
 
-#: src/quanta_init.cpp:720
+#: src/quanta_init.cpp:724
 msgid "&Report Bug..."
 msgstr "Info&rmar de fallo..."
 
-#: src/quanta_init.cpp:732
+#: src/quanta_init.cpp:736
 msgid "Ti&p of the Day"
 msgstr "&Sugerencia del día"
 
-#: src/quanta_init.cpp:739
+#: src/quanta_init.cpp:743
 msgid "Close Other Tabs"
 msgstr "Cerrar las otras solapas"
 
-#: src/quanta_init.cpp:743
+#: src/quanta_init.cpp:747
 msgid "Open / Open Recent"
 msgstr "Abrir / Abrir reciente"
 
-#: src/quanta_init.cpp:746
+#: src/quanta_init.cpp:750
 msgid "Close All"
 msgstr "Cerrar todo"
 
-#: src/quanta_init.cpp:754
+#: src/quanta_init.cpp:758
 msgid "Save All..."
 msgstr "Guardar todo..."
 
-#: src/quanta_init.cpp:757
+#: src/quanta_init.cpp:761
 msgid "Reloa&d"
 msgstr "R&ecargar"
 
-#: src/quanta_init.cpp:762
+#: src/quanta_init.cpp:766
 msgid "Save as Local Template..."
 msgstr "Guardar como plantilla local..."
 
-#: src/quanta_init.cpp:766
+#: src/quanta_init.cpp:770
 msgid "Save Selection to Local Template File..."
 msgstr "Guardar selección en un archivo de plantilla local..."
 
-#: src/quanta_init.cpp:774
+#: src/quanta_init.cpp:778
 msgid "Find in Files..."
 msgstr "Buscar en archivos..."
 
-#: src/quanta_init.cpp:785
+#: src/quanta_init.cpp:789
 msgid "&Context Help..."
 msgstr "Ayuda &contextual..."
 
-#: src/quanta_init.cpp:789
+#: src/quanta_init.cpp:793
 msgid "Tag &Attributes..."
 msgstr "&Atributos de etiqueta..."
 
-#: src/quanta_init.cpp:793
+#: src/quanta_init.cpp:797
 msgid "&Change the DTD..."
 msgstr "&Cambiar la DTD..."
 
-#: src/quanta_init.cpp:797
+#: src/quanta_init.cpp:801
 msgid "&Edit DTD Settings..."
 msgstr "&Editar las opciones de la DTD..."
 
-#: src/quanta_init.cpp:801
+#: src/quanta_init.cpp:805
 msgid "&Load && Convert DTD..."
 msgstr "&Cargar y convertir DTD..."
 
-#: src/quanta_init.cpp:804
+#: src/quanta_init.cpp:808
 msgid "Load DTD E&ntities..."
 msgstr "Cargar e&ntidades DTD..."
 
-#: src/quanta_init.cpp:808
+#: src/quanta_init.cpp:812
 msgid "Load DTD &Package (DTEP)..."
 msgstr "Cargar &paquete DTD (DTEP)..."
 
-#: src/quanta_init.cpp:812
+#: src/quanta_init.cpp:816
 msgid "Send DTD Package (DTEP) in E&mail..."
 msgstr "Enviar paquete DTD (DTEP) en co&rreo-e..."
 
-#: src/quanta_init.cpp:816
+#: src/quanta_init.cpp:820
 msgid "&Download DTD Package (DTEP)..."
 msgstr "&Descargar paquete DTD (DTEP)..."
 
-#: src/quanta_init.cpp:819
+#: src/quanta_init.cpp:823
 msgid "&Upload DTD Package (DTEP)..."
 msgstr "P&ublicar paquete DTD (DTEP)..."
 
-#: src/quanta_init.cpp:827
+#: src/quanta_init.cpp:831
 msgid "&Document Properties"
 msgstr "Propiedades del &documento"
 
-#: src/quanta_init.cpp:831
+#: src/quanta_init.cpp:835
 msgid "F&ormat XML Code"
 msgstr "F&ormatear el código XML"
 
-#: src/quanta_init.cpp:835
+#: src/quanta_init.cpp:839
 msgid "&Convert Tag && Attribute Case..."
 msgstr "&Convertir en mayúscula/minúscula etiqueta y atributo..."
 
-#: src/quanta_init.cpp:843
+#: src/quanta_init.cpp:847
 msgid "&Source Editor"
 msgstr "&Editor de fuentes"
 
-#: src/quanta_init.cpp:849
+#: src/quanta_init.cpp:853
 msgid "&VPL Editor"
 msgstr "Editor &VPL"
 
-#: src/quanta_init.cpp:855
+#: src/quanta_init.cpp:859
 msgid "VPL && So&urce Editors"
 msgstr "Editores f&uente && VPL"
 
-#: src/quanta_init.cpp:868
+#: src/quanta_init.cpp:872
 msgid "&Reload Preview"
 msgstr "&Recargar previsualización"
 
-#: src/quanta_init.cpp:873
+#: src/quanta_init.cpp:877
 msgid "&Previous File"
 msgstr "Archivo &anterior"
 
-#: src/quanta_init.cpp:877
+#: src/quanta_init.cpp:881
 msgid "&Next File"
 msgstr "Archivo siguie&nte"
 
-#: src/quanta_init.cpp:884
+#: src/quanta_init.cpp:888
 msgid "Configure &Actions..."
 msgstr "Configurar &acciones..."
 
-#: src/quanta_init.cpp:892
+#: src/quanta_init.cpp:896
 msgid "Configure Pre&view..."
 msgstr "Configurar &vista preliminar..."
 
-#: src/quanta_init.cpp:895
+#: src/quanta_init.cpp:899
 msgid "Load &Project Toolbar"
 msgstr "Cargar barra de herramientas del &proyecto"
 
-#: src/quanta_init.cpp:899
+#: src/quanta_init.cpp:903
 msgid "Load &Global Toolbar..."
 msgstr "Cargar barra de herramientas &global..."
 
-#: src/quanta_init.cpp:900
+#: src/quanta_init.cpp:904
 msgid "Load &Local Toolbar..."
 msgstr "Cargar barra de herramientas &local..."
 
-#: src/quanta_init.cpp:901
+#: src/quanta_init.cpp:905
 msgid "Save as &Local Toolbar..."
 msgstr "Guardar como barra de herramientas &local..."
 
-#: src/quanta_init.cpp:902
+#: src/quanta_init.cpp:906
 msgid "Save as &Project Toolbar..."
 msgstr "Guardar como barra de herramientas del &proyecto..."
 
-#: src/quanta_init.cpp:903
+#: src/quanta_init.cpp:907
 msgid "&New User Toolbar..."
 msgstr "Barra de herramientas del usuario &nuevo..."
 
-#: src/quanta_init.cpp:904
+#: src/quanta_init.cpp:908
 msgid "&Remove User Toolbar..."
 msgstr "&Eliminar barra de herramientas de usuario..."
 
-#: src/quanta_init.cpp:905
+#: src/quanta_init.cpp:909
 msgid "Re&name User Toolbar..."
 msgstr "Re&nombrar barra de herramientas de usuario..."
 
-#: src/quanta_init.cpp:906
+#: src/quanta_init.cpp:910
 msgid "Send Toolbar in E&mail..."
 msgstr "Enviar barra de herramientas por &correo-e..."
 
-#: src/quanta_init.cpp:907
+#: src/quanta_init.cpp:911
 msgid "&Upload Toolbar..."
 msgstr "P&ublicar barras de herramientas..."
 
-#: src/quanta_init.cpp:908
+#: src/quanta_init.cpp:912
 msgid "&Download Toolbar..."
 msgstr "&Descargar barras de herramientas..."
 
-#: src/quanta_init.cpp:910
+#: src/quanta_init.cpp:914
 msgid "Smart Tag Insertion"
 msgstr "Inserción inteligente de etiquetas"
 
-#: src/quanta_init.cpp:913
+#: src/quanta_init.cpp:917
 msgid "Show DTD Toolbar"
 msgstr "Mostar la barra de herramientas DTD"
 
-#: src/quanta_init.cpp:916
+#: src/quanta_init.cpp:920
 msgid "Hide DTD Toolbar"
 msgstr "Ocultar la barra de herramientas DTD"
 
-#: src/quanta_init.cpp:918
+#: src/quanta_init.cpp:922
 msgid "Complete Text"
 msgstr "Completar texto"
 
-#: src/quanta_init.cpp:920
+#: src/quanta_init.cpp:924
 msgid "Completion Hints"
 msgstr "Consejos de completado"
 
-#: src/quanta_init.cpp:927
+#: src/quanta_init.cpp:931
 msgid "Upload..."
 msgstr "Publicar..."
 
-#: src/quanta_init.cpp:928
+#: src/quanta_init.cpp:932
 msgid "Delete File"
 msgstr "Borrar archivo"
 
-#: src/quanta_init.cpp:930
+#: src/quanta_init.cpp:934
 msgid "Upload Opened Project Files..."
 msgstr "Publicar archivos de proyecto abiertos..."
 
-#: src/quanta_init.cpp:991
+#: src/quanta_init.cpp:995
 msgid "&Preview"
 msgstr "Vista &preliminar"
 
-#: src/quanta_init.cpp:995
+#: src/quanta_init.cpp:999
 msgid "Preview Without Frames"
 msgstr "Vista previa sin marcos"
 
-#: src/quanta_init.cpp:1000
+#: src/quanta_init.cpp:1004
 msgid "View with &Konqueror"
 msgstr "Ver con &Konqueror"
 
-#: src/quanta_init.cpp:1022
+#: src/quanta_init.cpp:1026
 msgid "View with L&ynx"
 msgstr "Ver con L&ynx"
 
-#: src/quanta_init.cpp:1028
+#: src/quanta_init.cpp:1032
 msgid "Table Editor..."
 msgstr "Editor de tablas..."
 
-#: src/quanta_init.cpp:1032
+#: src/quanta_init.cpp:1036
 msgid "Quick List..."
 msgstr "Lista rápida..."
 
-#: src/quanta_init.cpp:1036
+#: src/quanta_init.cpp:1040
 msgid "Color..."
 msgstr "Color..."
 
-#: src/quanta_init.cpp:1041
+#: src/quanta_init.cpp:1045
 msgid "Email..."
 msgstr "Correo electrónico..."
 
-#: src/quanta_init.cpp:1045
+#: src/quanta_init.cpp:1049
 msgid "Misc. Tag..."
 msgstr "Etiquetas diversas..."
 
-#: src/quanta_init.cpp:1049
+#: src/quanta_init.cpp:1053
 msgid "Frame Wizard..."
 msgstr "Asistente de marcos..."
 
-#: src/quanta_init.cpp:1053
+#: src/quanta_init.cpp:1057
 msgid "Paste &HTML Quoted"
 msgstr "Pegar &HTML citado"
 
-#: src/quanta_init.cpp:1057
+#: src/quanta_init.cpp:1061
 msgid "Paste &URL Encoded"
 msgstr "Pegar &URL codificada"
 
-#: src/quanta_init.cpp:1061
+#: src/quanta_init.cpp:1065
 msgid "Insert CSS..."
 msgstr "Insertar CSS..."
 
-#: dialogs/specialchardialogs.ui:16 src/quanta_init.cpp:1067
+#: dialogs/specialchardialogs.ui:16 src/quanta_init.cpp:1071
 #, no-c-format
 msgid "Insert Special Character"
 msgstr "Insertar carácter especial"
 
-#: src/quanta_init.cpp:1162
+#: src/quanta_init.cpp:1166
 msgid "Restore File"
 msgstr "Restaurar archivo"
 
-#: src/quanta_init.cpp:1164
+#: src/quanta_init.cpp:1168
 msgid ""
 "<qt>A backup copy of a file was found:<br><br>Original file: <b>%1</"
 "b><br>Original file size: <b>%2</b><br>Original file last modified on: <b>"
@@ -3237,70 +3237,70 @@ msgstr ""
 "del archivo original: <b>%3</b><br><br>Tamaño del archivo de copia de "
 "seguridad: <b>%4</b><br>Copia de seguridad creada en: <b>%5</b><br><br></qt>"
 
-#: src/quanta_init.cpp:1174
+#: src/quanta_init.cpp:1178
 msgid "&Restore the file from backup"
 msgstr "&Restaurar el archivo desde la copia de seguridad"
 
-#: src/quanta_init.cpp:1175
+#: src/quanta_init.cpp:1179
 msgid "Do &not restore the file from backup"
 msgstr "&No restaurar el archivo desde la copia de seguridad"
 
-#: src/quanta_init.cpp:1284
+#: src/quanta_init.cpp:1288
 msgid "Failed to query for running Quanta instances."
 msgstr "Fallo al consultar los ejemplares de Quanta que están funcionando."
 
-#: src/quanta_init.cpp:1394
+#: src/quanta_init.cpp:1399
 msgid "various script based dialogs including the Quick Start dialog"
 msgstr ""
 "Varios guiones que se basan en cuadros de diálogo, incluyendo el cuadro de "
 "diálogo de inicio rápido"
 
-#: src/quanta_init.cpp:1400
+#: src/quanta_init.cpp:1405
 msgid "HTML syntax checking"
 msgstr "Verificación de sintaxis HTML"
 
-#: src/quanta_init.cpp:1406
+#: src/quanta_init.cpp:1411
 msgid "comparing of files by content"
 msgstr "comparación de archivos por contenido"
 
-#: src/quanta_init.cpp:1411
+#: src/quanta_init.cpp:1416
 msgid "Control Center (tdebase)"
 msgstr "Centro de control (tdebase)"
 
-#: src/quanta_init.cpp:1413 src/quanta_init.cpp:1419
+#: src/quanta_init.cpp:1418 src/quanta_init.cpp:1424
 msgid "preview browser configuration"
 msgstr "Configuración del navegador para vista preliminar"
 
-#: src/quanta_init.cpp:1425
+#: src/quanta_init.cpp:1430
 msgid "search and replace in files"
 msgstr "Buscar y reemplazar en archivos"
 
-#: src/quanta_init.cpp:1431
+#: src/quanta_init.cpp:1436
 msgid "XSLT debugging"
 msgstr "Depuración XSLT"
 
-#: src/quanta_init.cpp:1438
+#: src/quanta_init.cpp:1443
 msgid "editing HTML image maps"
 msgstr "Editando los mapas de imágenes en HTML"
 
-#: src/quanta_init.cpp:1445
+#: src/quanta_init.cpp:1450
 msgid "link validity checking"
 msgstr "Comprobación de la validez de los enlaces"
 
-#: src/quanta_init.cpp:1451
+#: src/quanta_init.cpp:1456
 msgid "CVS management plugin"
 msgstr "Accesorio de gestión de CVS"
 
-#: src/quanta_init.cpp:1456
+#: src/quanta_init.cpp:1461
 #, fuzzy
 msgid "<br><b>-    %1</b> [<i>%2</i>] will not be available;"
 msgstr "<br><b>-    %1</b> [<i>%2</i>] - %3 no estará disponible."
 
-#: src/quanta_init.cpp:1481
+#: src/quanta_init.cpp:1486
 msgid "integrated CVS management"
 msgstr "Gestión integrada de CVS"
 
-#: src/quanta_init.cpp:1498
+#: src/quanta_init.cpp:1503
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Some applications required for full functionality are missing or installed "
@@ -3309,11 +3309,11 @@ msgstr ""
 "No se encuentran algunas aplicaciones precisas para la funcionalidad "
 "completa:<br>"
 
-#: src/quanta_init.cpp:1498
+#: src/quanta_init.cpp:1503
 msgid "<br><br>Please verify the package contents.</qt>"
 msgstr ""
 
-#: src/quanta_init.cpp:1498
+#: src/quanta_init.cpp:1503
 msgid "Missing Applications"
 msgstr "Aplicaciones que no se encuentran"
 
@@ -3348,33 +3348,33 @@ msgstr ""
 "El archivo \"%1\" ha sido modificado.\n"
 "¿Desea guardarlo?"
 
-#: src/viewmanager.cpp:71
+#: src/viewmanager.cpp:75
 msgid "Close &Other Tabs"
 msgstr "Cerrar las &otras solapas"
 
-#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:2581
-#: src/viewmanager.cpp:72
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:2583
+#: src/viewmanager.cpp:76
 msgid "Close &All"
 msgstr "Cerrar &todo"
 
-#: src/viewmanager.cpp:74
+#: src/viewmanager.cpp:78
 msgid "&Upload File"
 msgstr "P&ublicar archivo"
 
-#: src/viewmanager.cpp:75
+#: src/viewmanager.cpp:79
 msgid "&Delete File"
 msgstr "&Eliminar archivo"
 
-#: src/viewmanager.cpp:85
+#: src/viewmanager.cpp:89
 msgid "&Switch To"
 msgstr "Pa&sar a"
 
-#: src/viewmanager.cpp:110 src/viewmanager.cpp:111
+#: src/viewmanager.cpp:114 src/viewmanager.cpp:115
 #, c-format
 msgid "Untitled%1"
 msgstr "Sin título%1"
 
-#: src/viewmanager.cpp:648
+#: src/viewmanager.cpp:652
 msgid "CVS"
 msgstr "CVS"
 
@@ -3478,31 +3478,31 @@ msgstr ""
 "permisos de escritura en <i>%2</i> y espacio libre suficiente en su carpeta "
 "temporal.</qt>"
 
-#: treeviews/basetreeview.cpp:1194 treeviews/projecttreeview.cpp:375
+#: treeviews/basetreeview.cpp:1194 treeviews/projecttreeview.cpp:379
 msgid "Create New Folder"
 msgstr "Crear carpeta nueva"
 
-#: treeviews/basetreeview.cpp:1194 treeviews/projecttreeview.cpp:375
+#: treeviews/basetreeview.cpp:1194 treeviews/projecttreeview.cpp:379
 msgid "Folder name:"
 msgstr "Nombre de la carpeta:"
 
-#: treeviews/basetreeview.cpp:1209 treeviews/projecttreeview.cpp:393
+#: treeviews/basetreeview.cpp:1209 treeviews/projecttreeview.cpp:397
 msgid "Create New File"
 msgstr "Crear un archivo nuevo"
 
 #: plugins/pluginconfig.ui:165 treeviews/basetreeview.cpp:1209
-#: treeviews/projecttreeview.cpp:393
+#: treeviews/projecttreeview.cpp:397
 #, no-c-format
 msgid "File name:"
 msgstr "Nombre del archivo:"
 
-#: treeviews/basetreeview.cpp:1219 treeviews/projecttreeview.cpp:403
+#: treeviews/basetreeview.cpp:1219 treeviews/projecttreeview.cpp:407
 msgid ""
 "<qt>Cannot create file, because a file named <b>%1</b> already exists.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>No se puede cerar el archivo porque ya existe uno llamado <b>%1</b>.</qt>"
 
-#: treeviews/basetreeview.cpp:1219 treeviews/projecttreeview.cpp:403
+#: treeviews/basetreeview.cpp:1219 treeviews/projecttreeview.cpp:407
 msgid "Error Creating File"
 msgstr "Error al crear el archivo"
 
@@ -3514,191 +3514,191 @@ msgstr "Documentación del proyecto"
 msgid "&Download Documentation..."
 msgstr "&Descargar documentación..."
 
-#: treeviews/filestreeview.cpp:87 treeviews/projecttreeview.cpp:128
+#: treeviews/filestreeview.cpp:90 treeviews/projecttreeview.cpp:132
 #: treeviews/servertreeview.cpp:103 treeviews/templatestreeview.cpp:147
 msgid "&Open"
 msgstr "&Abrir"
 
-#: treeviews/filestreeview.cpp:88 treeviews/projecttreeview.cpp:130
+#: treeviews/filestreeview.cpp:91 treeviews/projecttreeview.cpp:134
 msgid "Insert &Tag"
 msgstr "Insertar e&tiqueta"
 
-#: treeviews/filestreeview.cpp:89 treeviews/projecttreeview.cpp:131
+#: treeviews/filestreeview.cpp:92 treeviews/projecttreeview.cpp:135
 #: treeviews/servertreeview.cpp:105 treeviews/templatestreeview.cpp:151
 msgid "Clos&e"
 msgstr "C&errar"
 
-#: treeviews/filestreeview.cpp:91 treeviews/filestreeview.cpp:109
+#: treeviews/filestreeview.cpp:94 treeviews/filestreeview.cpp:112
 #: treeviews/templatestreeview.cpp:150 treeviews/templatestreeview.cpp:164
 msgid "&Insert in Project..."
 msgstr "&Insertar en el proyecto..."
 
-#: treeviews/filestreeview.cpp:93 treeviews/filestreeview.cpp:113
-#: treeviews/projecttreeview.cpp:135 treeviews/projecttreeview.cpp:153
+#: treeviews/filestreeview.cpp:96 treeviews/filestreeview.cpp:116
+#: treeviews/projecttreeview.cpp:139 treeviews/projecttreeview.cpp:157
 #: treeviews/servertreeview.cpp:110 treeviews/servertreeview.cpp:120
 msgid "Re&name"
 msgstr "Re&nombrar"
 
-#: treeviews/filestreeview.cpp:96 treeviews/filestreeview.cpp:116
-#: treeviews/projecttreeview.cpp:140 treeviews/projecttreeview.cpp:159
+#: treeviews/filestreeview.cpp:99 treeviews/filestreeview.cpp:119
+#: treeviews/projecttreeview.cpp:144 treeviews/projecttreeview.cpp:163
 #: treeviews/servertreeview.cpp:112 treeviews/servertreeview.cpp:122
 #: treeviews/templatestreeview.cpp:156 treeviews/templatestreeview.cpp:170
 msgid "&Properties"
 msgstr "&Propiedades"
 
-#: treeviews/filestreeview.cpp:99 treeviews/projecttreeview.cpp:143
+#: treeviews/filestreeview.cpp:102 treeviews/projecttreeview.cpp:147
 msgid "F&older..."
 msgstr "Carp&eta..."
 
-#: treeviews/filestreeview.cpp:100 treeviews/projecttreeview.cpp:144
+#: treeviews/filestreeview.cpp:103 treeviews/projecttreeview.cpp:148
 msgid "&File..."
 msgstr "Arc&hivo..."
 
-#: treeviews/filestreeview.cpp:104 treeviews/filestreeview.cpp:121
+#: treeviews/filestreeview.cpp:107 treeviews/filestreeview.cpp:124
 msgid "New Top &Folder..."
 msgstr "Nueva car&peta superior..."
 
-#: treeviews/filestreeview.cpp:105 treeviews/filestreeview.cpp:228
+#: treeviews/filestreeview.cpp:108 treeviews/filestreeview.cpp:231
 msgid "&Add Folder to Top"
 msgstr "&Añadir carpeta a la superior"
 
-#: treeviews/filestreeview.cpp:106 treeviews/projecttreeview.cpp:152
+#: treeviews/filestreeview.cpp:109 treeviews/projecttreeview.cpp:156
 msgid "Create Site &Template..."
 msgstr "Crear plan&tilla del sitio..."
 
-#: treeviews/filestreeview.cpp:107 treeviews/projecttreeview.cpp:148
-#: treeviews/projecttreeview.cpp:162
+#: treeviews/filestreeview.cpp:110 treeviews/projecttreeview.cpp:152
+#: treeviews/projecttreeview.cpp:166
 msgid "&Create New"
 msgstr "&Crear nuevo"
 
-#: treeviews/filestreeview.cpp:112
+#: treeviews/filestreeview.cpp:115
 msgid "&Change Alias..."
 msgstr "&Cambiar alias..."
 
-#: treeviews/filestreeview.cpp:123
+#: treeviews/filestreeview.cpp:126
 msgid "Files Tree"
 msgstr "Árbol de archivos"
 
-#: treeviews/filestreeview.cpp:153
+#: treeviews/filestreeview.cpp:156
 msgid "Root Folder"
 msgstr "Carpeta principal"
 
-#: treeviews/filestreeview.cpp:158
+#: treeviews/filestreeview.cpp:161
 msgid "Home Folder"
 msgstr "Carpeta home"
 
-#: treeviews/filestreeview.cpp:216
+#: treeviews/filestreeview.cpp:219
 msgid "Remove From &Top"
 msgstr "Eliminar de la &superior"
 
-#: treeviews/filestreeview.cpp:258 treeviews/filestreeview.cpp:283
+#: treeviews/filestreeview.cpp:261 treeviews/filestreeview.cpp:286
 msgid "Set Alias"
 msgstr "Definir alias"
 
-#: treeviews/filestreeview.cpp:258 treeviews/filestreeview.cpp:283
-#: treeviews/filestreeview.cpp:319
+#: treeviews/filestreeview.cpp:261 treeviews/filestreeview.cpp:286
+#: treeviews/filestreeview.cpp:322
 msgid "Alternative folder name:"
 msgstr "Nombre alternativo para la carpeta:"
 
-#: treeviews/filestreeview.cpp:264 treeviews/filestreeview.cpp:290
-#: treeviews/filestreeview.cpp:327
+#: treeviews/filestreeview.cpp:267 treeviews/filestreeview.cpp:293
+#: treeviews/filestreeview.cpp:330
 msgid "<qt><b>%1</b> is already a toplevel entry.</qt>"
 msgstr "<qt><b>%1</b> ya es una entrada de nivel superior.</qt>"
 
-#: treeviews/filestreeview.cpp:277
+#: treeviews/filestreeview.cpp:280
 msgid "Choose Local or Remote Folder"
 msgstr "Elija carpeta local o remota"
 
-#: treeviews/filestreeview.cpp:299 treeviews/filestreeview.cpp:301
-#: treeviews/projecttreeview.cpp:653 treeviews/projecttreeview.cpp:655
-#: treeviews/projecttreeview.cpp:657
+#: treeviews/filestreeview.cpp:302 treeviews/filestreeview.cpp:304
+#: treeviews/projecttreeview.cpp:657 treeviews/projecttreeview.cpp:659
+#: treeviews/projecttreeview.cpp:661
 msgid "C&VS"
 msgstr "C&VS"
 
-#: treeviews/filestreeview.cpp:319
+#: treeviews/filestreeview.cpp:322
 msgid "Change Alias"
 msgstr "Cambiar alias"
 
-#: treeviews/projecttreeview.cpp:62 treeviews/projecttreeview.cpp:65
+#: treeviews/projecttreeview.cpp:66 treeviews/projecttreeview.cpp:69
 msgid "Document Base Folder"
 msgstr "Carpeta base para la documentación"
 
-#: treeviews/projecttreeview.cpp:108
+#: treeviews/projecttreeview.cpp:112
 msgid "Project Files"
 msgstr "Archivos del proyecto"
 
-#: dialogs/settings/abbreviations.ui:128 treeviews/projecttreeview.cpp:109
+#: dialogs/settings/abbreviations.ui:128 treeviews/projecttreeview.cpp:113
 #, no-c-format
 msgid "Description"
 msgstr "Descripción"
 
-#: treeviews/projecttreeview.cpp:121
+#: treeviews/projecttreeview.cpp:125
 msgid "&When Modified"
 msgstr "A&l modificarse"
 
-#: treeviews/projecttreeview.cpp:122
+#: treeviews/projecttreeview.cpp:126
 msgid "&Never"
 msgstr "&Nunca"
 
-#: treeviews/projecttreeview.cpp:123
+#: treeviews/projecttreeview.cpp:127
 msgid "&Confirm"
 msgstr "&Confirmar"
 
-#: treeviews/projecttreeview.cpp:129 utility/newstuff.cpp:73
+#: treeviews/projecttreeview.cpp:133 utility/newstuff.cpp:73
 msgid "Load Toolbar"
 msgstr "Cargar barra de herramientas"
 
-#: treeviews/projecttreeview.cpp:133
+#: treeviews/projecttreeview.cpp:137
 msgid "&Upload File..."
 msgstr "P&ublicar archivo..."
 
-#: treeviews/projecttreeview.cpp:134
+#: treeviews/projecttreeview.cpp:138
 msgid "&Quick File Upload"
 msgstr "Publicación &rápida de archivo"
 
-#: treeviews/projecttreeview.cpp:136 treeviews/projecttreeview.cpp:154
+#: treeviews/projecttreeview.cpp:140 treeviews/projecttreeview.cpp:158
 msgid "&Remove From Project"
 msgstr "Elimina&r del proyecto"
 
-#: treeviews/projecttreeview.cpp:139 treeviews/projecttreeview.cpp:158
-#: treeviews/projecttreeview.cpp:169
+#: treeviews/projecttreeview.cpp:143 treeviews/projecttreeview.cpp:162
+#: treeviews/projecttreeview.cpp:173
 msgid "Upload &Status"
 msgstr "E&stado de la publicación"
 
-#: treeviews/projecttreeview.cpp:150
+#: treeviews/projecttreeview.cpp:154
 msgid "&Upload Folder..."
 msgstr "P&ublicar carpeta..."
 
-#: treeviews/projecttreeview.cpp:151
+#: treeviews/projecttreeview.cpp:155
 msgid "&Quick Folder Upload"
 msgstr "Publicación &rápida de carpeta"
 
-#: treeviews/projecttreeview.cpp:157
+#: treeviews/projecttreeview.cpp:161
 msgid "Document-&Base Folder"
 msgstr "Carpeta &base para la documentación"
 
-#: treeviews/projecttreeview.cpp:165
+#: treeviews/projecttreeview.cpp:169
 msgid "Re&scan Project Folder..."
 msgstr "Vol&ver a cargar la carpeta del proyecto..."
 
-#: treeviews/projecttreeview.cpp:166
+#: treeviews/projecttreeview.cpp:170
 msgid "Project &Properties"
 msgstr "&Propiedades del proyecto"
 
-#: treeviews/projecttreeview.cpp:195 treeviews/projecttreeview.cpp:289
+#: treeviews/projecttreeview.cpp:199 treeviews/projecttreeview.cpp:293
 msgid "[local disk]"
 msgstr "[disco local]"
 
-#: treeviews/projecttreeview.cpp:205 treeviews/projecttreeview.cpp:300
+#: treeviews/projecttreeview.cpp:209 treeviews/projecttreeview.cpp:304
 msgid "No Project"
 msgstr "Ningún proyecto"
 
-#: treeviews/projecttreeview.cpp:428 utility/quantanetaccess.cpp:210
+#: treeviews/projecttreeview.cpp:432 utility/quantanetaccess.cpp:210
 msgid ""
 "<qt>Do you really want to remove <br><b>%1</b><br> from the project?</qt>"
 msgstr "<qt>¿Realmente quiere eliminar <br><b>%1</b><br> del proyecto?</qt>"
 
-#: treeviews/projecttreeview.cpp:428 utility/quantanetaccess.cpp:210
+#: treeviews/projecttreeview.cpp:432 utility/quantanetaccess.cpp:210
 msgid "Remove From Project"
 msgstr "Eliminar del proyecto"
 
@@ -4605,29 +4605,29 @@ msgstr "Posición del texto"
 msgid "<qt>Are you sure you want to remove the <b>%1</b> action?</qt>"
 msgstr "<qt>¿Está seguro de que quiere eliminar la acción <b>%1</b>?</qt>"
 
-#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/kdockwidget.cpp:237
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/kdockwidget.cpp:240
 msgid ""
 "_: Freeze the window geometry\n"
 "Freeze"
 msgstr "Liberar"
 
-#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/kdockwidget.cpp:244
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/kdockwidget.cpp:247
 msgid ""
 "_: Dock this window\n"
 "Dock"
 msgstr "Anclar"
 
-#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/kdockwidget.cpp:251
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/kdockwidget.cpp:254
 msgid "Detach"
 msgstr "Aislado"
 
-#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/kdockwidget.cpp:2880
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/kdockwidget.cpp:2883
 #: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdiguiclient.cpp:265
 #, c-format
 msgid "Hide %1"
 msgstr "Ocultar %1"
 
-#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/kdockwidget.cpp:2886
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/kdockwidget.cpp:2889
 #: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdiguiclient.cpp:260
 #, c-format
 msgid "Show %1"
@@ -4699,22 +4699,22 @@ msgid "MDI Mode"
 msgstr "Modo MDI"
 
 #: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdiguiclient.cpp:144
-#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:2598
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:2600
 msgid "&Toplevel Mode"
 msgstr "Modo nivel &principal"
 
 #: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdiguiclient.cpp:144
-#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:2599
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:2601
 msgid "C&hildframe Mode"
 msgstr "Modo &hijo"
 
 #: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdiguiclient.cpp:144
-#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:2600
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:2602
 msgid "Ta&b Page Mode"
 msgstr "Modo de pá&gina con solapas"
 
 #: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdiguiclient.cpp:144
-#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:2601
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:2603
 msgid "I&DEAl Mode"
 msgstr "Modo I&DEAl"
 
@@ -4746,71 +4746,71 @@ msgstr "Vista de herramienta anterior"
 msgid "Next Tool View"
 msgstr "Vista de herramienta siguiente"
 
-#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:983
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:985
 msgid "Window"
 msgstr "Ventana"
 
-#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:996
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:998
 msgid "Undock"
 msgstr "Quitar anclaje"
 
-#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:1001
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:1003
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maximizar"
 
-#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:1003
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:1005
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimizar"
 
-#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:1006
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:1008
 msgid "Dock"
 msgstr "Anclar"
 
-#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:1011
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:1013
 msgid "Operations"
 msgstr "Operaciones"
 
-#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:2590
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:2592
 msgid "&Minimize All"
 msgstr "&Minimizar todo"
 
-#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:2596
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:2598
 msgid "&MDI Mode"
 msgstr "Modo &MDI"
 
-#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:2623
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:2625
 msgid "&Tile"
 msgstr "&Mosaico"
 
-#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:2625
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:2627
 msgid "Ca&scade Windows"
 msgstr "Ventanas en ca&scada"
 
-#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:2626
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:2628
 msgid "Cascade &Maximized"
 msgstr "&Maximizadas en cascada"
 
-#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:2627
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:2629
 msgid "Expand &Vertically"
 msgstr "Expandir &verticalmente"
 
-#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:2628
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:2630
 msgid "Expand &Horizontally"
 msgstr "Expandir &horizontalmente"
 
-#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:2629
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:2631
 msgid "Tile &Non-Overlapped"
 msgstr "Mosaico si&n solapamiento"
 
-#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:2630
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:2632
 msgid "Tile Overla&pped"
 msgstr "Mosaico con sola&pamiento"
 
-#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:2631
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:2633
 msgid "Tile V&ertically"
 msgstr "Mosaico v&ertical"
 
-#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:2637
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:2639
 msgid "&Dock/Undock"
 msgstr "An&clar/No anclar"