diff options
author | Timothy Pearson <kb9vqf@pearsoncomputing.net> | 2011-12-02 22:36:59 -0600 |
---|---|---|
committer | Timothy Pearson <kb9vqf@pearsoncomputing.net> | 2011-12-02 22:36:59 -0600 |
commit | 85ca18776aa487b06b9d5ab7459b8f837ba637f3 (patch) | |
tree | 7bbd04c5b00831b04c53c371f5b7a5c32154fb1c /tde-i18n-et/docs/kdevelop/kdevelop/kdevelop-survey.docbook | |
parent | 9b58d35185905f8334142bf4988cb784e993aea7 (diff) | |
download | tde-i18n-85ca18776aa487b06b9d5ab7459b8f837ba637f3.tar.gz tde-i18n-85ca18776aa487b06b9d5ab7459b8f837ba637f3.zip |
Initial kde-tde rename
Diffstat (limited to 'tde-i18n-et/docs/kdevelop/kdevelop/kdevelop-survey.docbook')
-rw-r--r-- | tde-i18n-et/docs/kdevelop/kdevelop/kdevelop-survey.docbook | 64 |
1 files changed, 32 insertions, 32 deletions
diff --git a/tde-i18n-et/docs/kdevelop/kdevelop/kdevelop-survey.docbook b/tde-i18n-et/docs/kdevelop/kdevelop/kdevelop-survey.docbook index 72740d9d58a..bff69a130c1 100644 --- a/tde-i18n-et/docs/kdevelop/kdevelop/kdevelop-survey.docbook +++ b/tde-i18n-et/docs/kdevelop/kdevelop/kdevelop-survey.docbook @@ -1,4 +1,4 @@ -<chapter id="kdevelop-survey"> +<chapter id="tdevelop-survey"> <chapterinfo> <authorgroup> @@ -13,25 +13,25 @@ </chapterinfo> <title ->Ülevaade &kdevelop;i omadustest</title> +>Ülevaade &tdevelop;i omadustest</title> -<indexterm zone="kdevelop-survey"> +<indexterm zone="tdevelop-survey"> <primary ->&kdevelop;</primary> +>&tdevelop;</primary> <secondary >ülevaade</secondary ></indexterm> -<indexterm zone="kdevelop-survey"> +<indexterm zone="tdevelop-survey"> <primary >ülevaade</primary ></indexterm> -<indexterm zone="kdevelop-survey"> +<indexterm zone="tdevelop-survey"> <primary >ülevaade</primary ></indexterm> <para ->&kdevelop; põimib kasutaja huvides endasse terve rea tööriistu, skripte ja malle. Põhimõtteliselt koosneb see järgmistest komponentidest: <itemizedlist> +>&tdevelop; põimib kasutaja huvides endasse terve rea tööriistu, skripte ja malle. Põhimõtteliselt koosneb see järgmistest komponentidest: <itemizedlist> <listitem ><para >mitu <link linkend="uimodes-survey" @@ -72,7 +72,7 @@ ><para ><link linkend="debugger" >siluriliides</link ->, mis aitab leida ja eemaldada programmi vigu otse &kdevelop;is, </para +>, mis aitab leida ja eemaldada programmi vigu otse &tdevelop;is, </para ></listitem> <listitem ><para @@ -89,19 +89,19 @@ <note> <para ->Õigupoolest on olemas kolm &kdevelop;i rakendust: </para> +>Õigupoolest on olemas kolm &tdevelop;i rakendust: </para> <itemizedlist> <listitem ><para ->&kdevelop;i IDE — koht, kus sa tavaliselt tööd teed.</para +>&tdevelop;i IDE — koht, kus sa tavaliselt tööd teed.</para ></listitem> <listitem ><para ->Omaette &kdevelop;i abiline ehk dokumentatsioonisirvija — koondab kogu &kdevelop;i IDE võimsa dokumentatsiooni omaette rakendusse. See on väga abiks, kui soovid uurida veidi dokumentatsiooni, aga ei taha tervet IDE-t käivitada.</para +>Omaette &tdevelop;i abiline ehk dokumentatsioonisirvija — koondab kogu &tdevelop;i IDE võimsa dokumentatsiooni omaette rakendusse. See on väga abiks, kui soovid uurida veidi dokumentatsiooni, aga ei taha tervet IDE-t käivitada.</para ></listitem> <listitem ><para ->&kdevelop;i Disainer — täiustab &Qt; kasutajaliidese disainerit &kde; spetsiifiliste elementidega ja lõimub kenasti &kdevelop;i IDE-ga.</para +>&tdevelop;i Disainer — täiustab &Qt; kasutajaliidese disainerit &kde; spetsiifiliste elementidega ja lõimub kenasti &tdevelop;i IDE-ga.</para ></listitem> </itemizedlist> </note> @@ -113,7 +113,7 @@ <indexterm zone="uimodes-survey"> <primary ->&kdevelop;</primary> +>&tdevelop;</primary> <secondary >kasutajaliidese režiimid</secondary ></indexterm> @@ -121,7 +121,7 @@ <primary >kasutajaliides</primary> <secondary ->&kdevelop;i režiimid</secondary +>&tdevelop;i režiimid</secondary ></indexterm> <indexterm zone="uimodes-survey"> <primary @@ -145,7 +145,7 @@ ></indexterm> <para ->&kdevelop; pakub arendajatele nelja kasutajaliidese režiimi (klõpsa režiimi nimel näidete vaatamiseks): <itemizedlist> +>&tdevelop; pakub arendajatele nelja kasutajaliidese režiimi (klõpsa režiimi nimel näidete vaatamiseks): <itemizedlist> <listitem ><para ><link linkend="ideal-desc" @@ -260,7 +260,7 @@ </screenshot> <para ->(&kdevelop;i vanemates versioonides on see teistsugune.) </para> +>(&tdevelop;i vanemates versioonides on see teistsugune.) </para> <para >Vali sektsioonis <guilabel @@ -273,7 +273,7 @@ <note ><para ->Kui muudad siin midagi, käivita muudatuste rakendamiseks &kdevelop; uuesti. </para +>Kui muudad siin midagi, käivita muudatuste rakendamiseks &tdevelop; uuesti. </para ></note> </sect2 @@ -285,13 +285,13 @@ <indexterm zone="maximize-workspace"> <primary ->&kdevelop;</primary> +>&tdevelop;</primary> <secondary >töötsoon</secondary ></indexterm> <indexterm zone="maximize-workspace"> <primary ->&kdevelop;</primary> +>&tdevelop;</primary> <secondary >töötsooni maksimeerimine</secondary ></indexterm> @@ -421,7 +421,7 @@ <sect2 id="ui-elements-titlebar"> <title ->&kdevelop;i tiitliriba</title> +>&tdevelop;i tiitliriba</title> <para >(... veel kirjutamata ...) </para> @@ -430,7 +430,7 @@ <sect2 id="ui-elements-statusbar"> <title ->&kdevelop;i olekuriba</title> +>&tdevelop;i olekuriba</title> <para >(... veel kirjutamata ...) </para> @@ -488,7 +488,7 @@ ></indexterm> <para ->Projekt peab globaalselt põhinema teatud projektihalduse süsteemil. &kdevelop; pakub nelja <emphasis +>Projekt peab globaalselt põhinema teatud projektihalduse süsteemil. &tdevelop; pakub nelja <emphasis >projektihalduse süsteemi</emphasis >, mille seast programmeerija saab oma projekti loomisel valida. <itemizedlist> <listitem @@ -538,7 +538,7 @@ ></indexterm> <para ->Projektid, mille loomisel on abiks olnud &kdevelop;i &automanag;, võimaldavad arendajatel ära kasuada &GNU; standardseid arendustööriistu. Need pakuvad <itemizedlist> +>Projektid, mille loomisel on abiks olnud &tdevelop;i &automanag;, võimaldavad arendajatel ära kasuada &GNU; standardseid arendustööriistu. Need pakuvad <itemizedlist> <listitem ><para >parema viisi genereerida <filename @@ -574,7 +574,7 @@ ></indexterm> <para ->Arendajatele, kes naudivad &Qt; qmake'i süsteemi paindlikkust ja lihtsust, pakub &kdevelop; võimaluse hallata qmake'i põhiseid projekte (.pro-failid) &GUI;-d kasutades. </para> +>Arendajatele, kes naudivad &Qt; qmake'i süsteemi paindlikkust ja lihtsust, pakub &tdevelop; võimaluse hallata qmake'i põhiseid projekte (.pro-failid) &GUI;-d kasutades. </para> <para >Täpsemalt tutvustab QMake'i projektihaldurit käsiraamat <quote >qmake User Guide</quote @@ -604,11 +604,11 @@ ></indexterm> <para ->CMake'ist saab &kde; 4 uus &kde; ehitamissüsteem ning &kdevelop; pakub juba mõningaid CMake'i põhjal malle C ja C++ keeles. Nende ehitamiseks on vaja ainult seda, et cmake asuks sinu otsinguteel ($<envar +>CMake'ist saab &kde; 4 uus &kde; ehitamissüsteem ning &tdevelop; pakub juba mõningaid CMake'i põhjal malle C ja C++ keeles. Nende ehitamiseks on vaja ainult seda, et cmake asuks sinu otsinguteel ($<envar >PATH</envar >). </para> <para ->Uue C või C++ projekti loomiseks &kdevelop;is vali menüükäsk <menuchoice +>Uue C või C++ projekti loomiseks &tdevelop;is vali menüükäsk <menuchoice ><guimenu >Projekt</guimenu > <guimenuitem @@ -660,7 +660,7 @@ ></indexterm> <para ->&Java; arendajad võivad oma projektide jaoks kasutada Apache'i ANT projektihaldurit. Uue ANT projekti loomiseks &kdevelop;is vali menüükäsk <menuchoice +>&Java; arendajad võivad oma projektide jaoks kasutada Apache'i ANT projektihaldurit. Uue ANT projekti loomiseks &tdevelop;is vali menüükäsk <menuchoice ><guimenu >Projekt</guimenu > <guimenuitem @@ -704,7 +704,7 @@ <para >Kui eelistad oma projekti <filename >Makefile</filename ->'ide eest ise hoolt kanda, võid valida &kdevelop;is kohandatud projektide võimaluse. See on mõttekas ebatavalisel struktureeritud projektide korral või kui sa soovid säilitada täieliku kontrolli <command +>'ide eest ise hoolt kanda, võid valida &tdevelop;is kohandatud projektide võimaluse. See on mõttekas ebatavalisel struktureeritud projektide korral või kui sa soovid säilitada täieliku kontrolli <command >make</command >-protsessi üle. </para> <para @@ -752,11 +752,11 @@ <para >mis vähemalt C++ rakenduste korral peaksid alati olemas olema. Kuid sa võid levitada ka oma rakenduse <emphasis >binaarpakette</emphasis ->. Mõlemal juhul ei ole sinu toote lõppkasutajal kindlasti vaja näiteks &kdevelop;i paigaldamist. </para> +>. Mõlemal juhul ei ole sinu toote lõppkasutajal kindlasti vaja näiteks &tdevelop;i paigaldamist. </para> <para ->Lähtekoodi levitamiseks soovitame kaasata ka &kdevelop;i <emphasis +>Lähtekoodi levitamiseks soovitame kaasata ka &tdevelop;i <emphasis >projektifaili</emphasis ->. See muudab teistel arendajatel — kui nad kasutavad &kdevelop;i — väga lihtsalt sinu rakendust edasi arendada. </para> +>. See muudab teistel arendajatel — kui nad kasutavad &tdevelop;i — väga lihtsalt sinu rakendust edasi arendada. </para> <para >Projektide korral, kus töötab <emphasis >mitu arendajat</emphasis @@ -775,4 +775,4 @@ > <!-- makesystems --> </chapter -> <!-- kdevelop-survey --> +> <!-- tdevelop-survey --> |