diff options
| author | Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it> | 2014-06-07 01:01:34 +0900 |
|---|---|---|
| committer | Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it> | 2014-06-07 01:01:34 +0900 |
| commit | c5498e2227543b9e507d9397726602f6f96840a5 (patch) | |
| tree | ed770d854a19ad2806599fbdb613e48a7530c25f /tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcontrol.po | |
| parent | 8bc6c0478df598d647cbdf233a9a8343c2bcedb9 (diff) | |
| download | tde-i18n-c5498e2227543b9e507d9397726602f6f96840a5.tar.gz tde-i18n-c5498e2227543b9e507d9397726602f6f96840a5.zip | |
Updated French translations. This relates to bug 1225.
Thanks to François Andriot for providing the original patch,
which had to be heavily "massaged" in order to apply properly.
Diffstat (limited to 'tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcontrol.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcontrol.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcontrol.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcontrol.po index 1961537744d..5ffbf1d4629 100644 --- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcontrol.po +++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcontrol.po @@ -137,13 +137,13 @@ msgstr "" #: helpwidget.cpp:51 msgid "" -"<h1>TDE Info Center</h1>There is no quick help available for the active info " +"<h1>Trinity Info Center</h1>There is no quick help available for the active info " "module." "<br>" "<br>Click <a href = \"kinfocenter/index.html\">here</a> " "to read the general Info Center manual." msgstr "" -"<h1>Centre d'informations de TDE</h1> Désolé, aucune aide rapide n'est " +"<h1>Centre d'informations de Trinity</h1> Désolé, aucune aide rapide n'est " "disponible pour le module d'information courant." "<br>" "<br> Cliquez <a href = \"kinfocenter/index.html\">ici</a> " @@ -151,13 +151,13 @@ msgstr "" #: helpwidget.cpp:56 msgid "" -"<h1>TDE Control Center</h1>There is no quick help available for the active " +"<h1>Trinity Control Center</h1>There is no quick help available for the active " "control module." "<br>" "<br>Click <a href = \"kcontrol/index.html\">here</a> " "to read the general Control Center manual." msgstr "" -"<h1>Centre de configuration de TDE</h1> Désolé, aucune aide rapide n'est " +"<h1>Centre de configuration de Trinity</h1> Désolé, aucune aide rapide n'est " "disponible pour le module de configuration courant." "<br>" "<br> Cliquez <a href = \"kcontrol/index.html\">ici</a> " @@ -173,16 +173,16 @@ msgstr "" "<br>Cliquez sur le bouton « Mode superutilisateur » ci-dessous." #: main.cpp:105 -msgid "The TDE Control Center" -msgstr "Le Centre de configuration de TDE" +msgid "The Trinity Control Center" +msgstr "Le Centre de configuration de Trinity" #: main.cpp:106 main.cpp:110 msgid "(c) 1998-2004, The TDE Control Center Developers" msgstr "(c) 1998-2004, Les développeurs du Centre de configuration de TDE" #: main.cpp:109 -msgid "The TDE Info Center" -msgstr "Le Centre d'informations de TDE" +msgid "The Trinity Info Center" +msgstr "Le Centre d'informations de Trinity" #: main.cpp:128 main.cpp:130 msgid "Current Maintainer" |