Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdewebdev/kxsldbg
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdewebdev/kxsldbg/

1 files changed, 52 insertions, 52 deletions

diff --git a/tde-i18n-hu/messages/tdewebdev/kxsldbg.po b/tde-i18n-hu/messages/tdewebdev/kxsldbg.po
index 41c0c85055f..394579a2916 100644
--- a/tde-i18n-hu/messages/tdewebdev/kxsldbg.po
+++ b/tde-i18n-hu/messages/tdewebdev/kxsldbg.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TDE 3.5\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-12 18:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-10 11:11+0100\n"
 "Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@interware.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-lista@sophia.jpte.hu>\n"
@@ -252,10 +252,10 @@ msgstr ""
 #: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:1340 kxsldbgpart/libxsldbg/files.cpp:1353
 #: kxsldbgpart/libxsldbg/files_unix.cpp:61
 #: kxsldbgpart/libxsldbg/files_unix.cpp:153
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:106 kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:1191
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:1254 kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:1315
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:1367 kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:1415
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:1469 kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:1515
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:113 kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:1198
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:1261 kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:1322
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:1374 kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:1422
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:1476 kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:1522
 #: kxsldbgpart/libxsldbg/variable_cmds.cpp:105
 #: kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:512 kxsldbgpart/libxsldbg/xsldbg.cpp:1069
 msgid "Error: Out of memory.\n"
@@ -284,7 +284,7 @@ msgid "Error: Unable to find the added breakpoint."
 msgstr "Hiba: nem sikerült megtalálni a felvett töréspontot."
 
 #: kxsldbgpart/libxsldbg/breakpoint_cmds.cpp:425
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:484 kxsldbgpart/libxsldbg/trace_cmds.cpp:68
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:491 kxsldbgpart/libxsldbg/trace_cmds.cpp:68
 #: kxsldbgpart/libxsldbg/variable_cmds.cpp:111
 msgid "Error: Invalid arguments to command %1.\n"
 msgstr "Hiba: a(z) %1 parancs argumentumai érvénytelenek.\n"
@@ -693,22 +693,22 @@ msgstr ""
 "Hiba: a docspath vagy a searchresultspath opció értéke üres. Olvassa el a "
 "setoption vagy options parancs dokumentációját.\n"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:51
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:56
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:59
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:64
 msgid "xsldbg version"
 msgstr "xsldbg-verzió"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:52
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:57
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:60
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:65
 msgid "Help document version"
 msgstr "A kézikönyv verziója"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:53
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:58
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:61
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:66
 msgid "Help not found for command"
 msgstr "Nem található kézikönyv a parancshoz"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:90
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:98
 msgid ""
 "Error: Unable to display help. Help files not found in %1 or xsldbg not "
 "found in path.\n"
@@ -716,15 +716,15 @@ msgstr ""
 "Hiba: nem sikerült megjeleníteni a dokumentációt. A dokumentációs fájlok nem "
 "találhatók itt: %1 vagy az xsldbg nincs a keresési útvonalban.\n"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:92
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:100
 msgid "Error: Unable to find xsldbg or help files.\n"
 msgstr "Hiba: az xsldbg vagy a dokumentáció nem található.\n"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:97
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:105
 msgid "Error: Unable to print help file.\n"
 msgstr "Hiba: nem sikerült megjeleníteni a dokumentációs fájlt.\n"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:102
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/help_unix.cpp:110
 msgid "Error: No path to documentation; aborting help.\n"
 msgstr ""
 "Hiba: nincs elérési út a dokumentációhoz. A dokumentáció megjelenítése "
@@ -934,7 +934,7 @@ msgstr "Hiba: nem található a(z) %1 paraméter.\n"
 msgid "Unable to print parameters"
 msgstr "A paramétereket nem lehet megjeleníteni"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:407
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:414
 msgid ""
 "Error: Unable to write search Database to file %1. Try setting the "
 "\"searchresultspath\" option to a writable path.\n"
@@ -943,12 +943,12 @@ msgstr ""
 "\"searchresultspath\" változóban megadott elérési utat próbálja meg írhatóvá "
 "tenni.\n"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:482
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:489
 msgid "Information: Transformed %1 using %2 and saved to %3.\n"
 msgstr ""
 "Információ: %1 át lett alakítva ezzel: %2, és el lett mentve ide: %3.\n"
 
-#: kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:723
+#: kxsldbgpart/libxsldbg/search.cpp:730
 msgid "Error: XSLT template named \"%1\" was not found.\n"
 msgstr "Hiba: a(z) \"%1\" nevű XSLT-sablon nem található.\n"
 
@@ -1327,11 +1327,11 @@ msgstr "A kérés nem teljesült "
 msgid "A TDE KPart Application for xsldbg, an XSLT debugger"
 msgstr "TDE-alapú alkalmazás az Xsldbg nevű XSLT-nyomkövetőhöz"
 
-#: main.cpp:14 xsldbgmain.cpp:97
+#: main.cpp:14 xsldbgmain.cpp:96
 msgid "XSL script to run"
 msgstr "A futtatni kívánt XSL-szkript"
 
-#: main.cpp:15 xsldbgmain.cpp:98
+#: main.cpp:15 xsldbgmain.cpp:97
 msgid "XML data to be transformed"
 msgstr "Az átvinni kívánt XML-adatok"
 
@@ -1343,111 +1343,111 @@ msgstr "Az eredmények ebbe a fájlba kerüljenek"
 msgid "KXSLDbg"
 msgstr "KXSLDbg"
 
-#: xsldbgmain.cpp:51
+#: xsldbgmain.cpp:50
 msgid "A TDE console application for xsldbg, an XSLT debugger"
 msgstr "TDE-alapú parancssoros alkalmazás az Xsldbg nevű XSLT-nyomkövetőhöz"
 
-#: xsldbgmain.cpp:57
+#: xsldbgmain.cpp:56
 msgid "Start a shell"
 msgstr "Parancsértelmező elindítása"
 
-#: xsldbgmain.cpp:58
+#: xsldbgmain.cpp:57
 msgid "Path to change into before loading files"
 msgstr "Fájlbetöltés előtt erre a könyvtárra kell váltani"
 
-#: xsldbgmain.cpp:59
+#: xsldbgmain.cpp:58
 msgid "Add a parameter named <name> and value <value> to XSL environment"
 msgstr "Egy <név> - <érték> paraméterpár hozzáadása az XSL-környezethez"
 
-#: xsldbgmain.cpp:60
+#: xsldbgmain.cpp:59
 msgid "Use ISO 639 language code specified; for example en_US"
 msgstr "Az ISO 639-es nyelvkód használata, pl.: hu_HU"
 
-#: xsldbgmain.cpp:60
+#: xsldbgmain.cpp:59
 msgid "Save to a given file. See output command documentation"
 msgstr "Ugyanez egy adott fájlra. Lásd az 'output' parancs dokumentációját"
 
-#: xsldbgmain.cpp:61
+#: xsldbgmain.cpp:60
 msgid "Show the version of libxml and libxslt used"
 msgstr "A telepített libxml és libxslt verziószámának kiírása"
 
-#: xsldbgmain.cpp:62
+#: xsldbgmain.cpp:61
 msgid "Show logs of what is happening"
 msgstr "A műveletnapló megjelenítése"
 
-#: xsldbgmain.cpp:63
+#: xsldbgmain.cpp:62
 msgid "Display the time used"
 msgstr "Az eltelt idő megjelenítése"
 
-#: xsldbgmain.cpp:64
+#: xsldbgmain.cpp:63
 msgid "Run the transformation 20 times"
 msgstr "Az átalakítás lefuttatása 20-szor"
 
-#: xsldbgmain.cpp:66
+#: xsldbgmain.cpp:65
 msgid "Dump the tree of the result instead"
 msgstr "Az eredmény fastruktúráját kell kiírni"
 
-#: xsldbgmain.cpp:68
+#: xsldbgmain.cpp:67
 msgid "Disable the DTD loading phase"
 msgstr "A DTD betöltési fázisának letiltása"
 
-#: xsldbgmain.cpp:69
+#: xsldbgmain.cpp:68
 msgid "Disable the output of the result"
 msgstr "Az eredmény kimenetének letiltása"
 
-#: xsldbgmain.cpp:70
+#: xsldbgmain.cpp:69
 msgid "Increase the maximum depth"
 msgstr "A maximális mélység megnövelése"
 
-#: xsldbgmain.cpp:73
+#: xsldbgmain.cpp:72
 msgid "The input document is(are) an HTML file(s)"
 msgstr "A bemeneti dokumentumok HTML-fájlok"
 
-#: xsldbgmain.cpp:77
+#: xsldbgmain.cpp:76
 msgid "The input document is SGML docbook"
 msgstr "A bemeneti dokumentum egy SGML-es DocBook-fájl"
 
-#: xsldbgmain.cpp:80
+#: xsldbgmain.cpp:79
 msgid "Disable the fetching DTDs or entities over network"
 msgstr "DTD-k és entitások nem tölthetők le a hálózatról"
 
-#: xsldbgmain.cpp:83
+#: xsldbgmain.cpp:82
 msgid "Use the catalogs from $SGML_CATALOG_FILES"
 msgstr "A katalógusok felhasználása innen: $SGML_CATALOG_FILES"
 
-#: xsldbgmain.cpp:87
+#: xsldbgmain.cpp:86
 msgid "Disable XInclude processing on document input"
 msgstr "Az XInclude-ok kihagyása a bemeneti dokumentum feldolgozásakor"
 
-#: xsldbgmain.cpp:90
+#: xsldbgmain.cpp:89
 msgid "Print profiling informations"
 msgstr "A profilozási adatok kiírása"
 
-#: xsldbgmain.cpp:91
+#: xsldbgmain.cpp:90
 msgid "Do not run gdb compatability mode and print less information"
 msgstr ""
 "A gdb ne kompatibilitási módban fusson, és kevesebb információt írjon ki"
 
-#: xsldbgmain.cpp:92
+#: xsldbgmain.cpp:91
 msgid "Detect and use encodings in the stylesheet"
 msgstr "A stíluslap kódolásainak detektálása és felhasználása"
 
-#: xsldbgmain.cpp:93
+#: xsldbgmain.cpp:92
 msgid "Treat command line input as encoded in UTF-8"
 msgstr "A parancssoros argumentumoknál UTF-8 kódolást kell feltételezni"
 
-#: xsldbgmain.cpp:94
+#: xsldbgmain.cpp:93
 msgid "Use HTML output when generating search reports"
 msgstr "A kimenet HTML-formátumú legyen keresési riportok generálásakor"
 
-#: xsldbgmain.cpp:95
+#: xsldbgmain.cpp:94
 msgid ""
 "Print all error messages to stdout, normally error messages go to stderr"
 msgstr ""
 "Az összes hibaüzenet kiírása a standard kimenetre (a standard hibakimenet "
 "(stderr) helyett)"
 
-#: xsldbgmain.cpp:96
+#: xsldbgmain.cpp:95
 msgid ""
 "Disable the automatic restarting of execution when current processing pass "
 "is complete"
@@ -1455,24 +1455,24 @@ msgstr ""
 "A végrehajtás automatikus újrakezdésének letiltása, ha az aktuális "
 "feldolgozási menet befejeződött"
 
-#: xsldbgmain.cpp:124
+#: xsldbgmain.cpp:123
 msgid "Using libxml %1, libxslt %2 and libexslt %3\n"
 msgstr "Ezek segítségével: libxml %1, libxslt %2 és libexslt %3\n"
 
-#: xsldbgmain.cpp:125
+#: xsldbgmain.cpp:124
 msgid "xsldbg was compiled against libxml %1, libxslt %2 and libexslt %3\n"
 msgstr ""
 "A xsldbg ezekkel lett lefordítva: libxml %1, libxslt %2 és libexslt %3\n"
 
-#: xsldbgmain.cpp:126
+#: xsldbgmain.cpp:125
 msgid "libxslt %1 was compiled against libxml %2\n"
 msgstr "A libxslt %1 ezzel lett lefordítva: libxml %2\n"
 
-#: xsldbgmain.cpp:127
+#: xsldbgmain.cpp:126
 msgid "libexslt %1 was compiled against libxml %2\n"
 msgstr "A libexslt %1 ezzel lett lefordítva: libxml %2\n"
 
-#: xsldbgmain.cpp:130
+#: xsldbgmain.cpp:129
 msgid "Xsldbg"
 msgstr "Xsldbg"