summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-ja/messages/tdebase/tdestyle_keramik_config.po
diff options
context:
space:
mode:
authorDarrell Anderson <humanreadable@yahoo.com>2013-08-18 10:26:02 -0500
committerDarrell Anderson <humanreadable@yahoo.com>2013-08-18 10:26:02 -0500
commit3036563afdaa033d8684e00c6a15787e1cc42145 (patch)
tree9bbe55bcb6e87d05c3a6566674983966762bf620 /tde-i18n-ja/messages/tdebase/tdestyle_keramik_config.po
parent5607d131a6c742d4630ab237fc60c1ad806841f5 (diff)
downloadtde-i18n-3036563afdaa033d8684e00c6a15787e1cc42145.tar.gz
tde-i18n-3036563afdaa033d8684e00c6a15787e1cc42145.zip
Rename KStyle to TDEStyle to avoid conflicts with KDE4.
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ja/messages/tdebase/tdestyle_keramik_config.po')
-rw-r--r--tde-i18n-ja/messages/tdebase/tdestyle_keramik_config.po24
1 files changed, 24 insertions, 0 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/tdestyle_keramik_config.po b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/tdestyle_keramik_config.po
new file mode 100644
index 00000000000..8e5b7f9145c
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/tdestyle_keramik_config.po
@@ -0,0 +1,24 @@
+# translation of tdestyle_keramik_config.po to Japanese
+# Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Ryuichi Kakuda <ryuk@user.script.nu>, 2004.
+# Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>, 2006.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: tdestyle_keramik_config\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-11-07 22:00+0900\n"
+"Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
+"Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 3.1.3\n"
+
+#: keramikconf.cpp:48
+msgid "Highlight scroll bar handles"
+msgstr "スクロールバーのハンドルを強調表示"
+
+#: keramikconf.cpp:49
+msgid "Animate progress bars"
+msgstr "進捗バーをアニメーション表示"