Fix KDE -> TDE branding.

1 files changed, 15 insertions, 15 deletions

diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmcolors.po b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmcolors.po
index a1cbed0f76e..86c7bff8de4 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmcolors.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmcolors.po
@@ -34,27 +34,27 @@ msgstr "bobibobi@freemail.com.mk"
 #: colorscm.cpp:100
 msgid ""
 "<h1>Colors</h1> This module allows you to choose the color scheme used for the "
-"KDE desktop. The different elements of the desktop, such as title bars, menu "
+"TDE desktop. The different elements of the desktop, such as title bars, menu "
 "text, etc., are called \"widgets\". You can choose the widget whose color you "
 "want to change by selecting it from a list, or by clicking on a graphical "
 "representation of the desktop."
 "<p> You can save color settings as complete color schemes, which can also be "
-"modified or deleted. KDE comes with several predefined color schemes on which "
+"modified or deleted. TDE comes with several predefined color schemes on which "
 "you can base your own."
-"<p> All KDE applications will obey the selected color scheme. Non-KDE "
+"<p> All TDE applications will obey the selected color scheme. Non-TDE "
 "applications may also obey some or all of the color settings, if this option is "
 "enabled."
 msgstr ""
 "<h1>Бои</h1> Овој модул ви овозможува да изберете шема на бои што ќе се користи "
-"за работната површина на KDE. Различните елементи на површината, како насловите "
+"за работната површина на TDE. Различните елементи на површината, како насловите "
 "ленти, текстот на менијата итн. се викаат „графички контроли“. Контролата, чија "
 "боја сакате да ја промените, може да ја изберете од листата или пак да ја "
 "изберете со кликање врз графичката репродукција на површината."
 "<p>  Може да ги зачувате поставувањата за боите како комплетни шеми што можат "
-"да се менуваат или бришат. KDE доаѓа со неколку дефинирани шеми на кои можете "
+"да се менуваат или бришат. TDE доаѓа со неколку дефинирани шеми на кои можете "
 "да ги засновате вашите сопствени шеми."
-"<p> Сите апликации на KDE ќе ја почитуваат избраната шема. Апликациите кои не "
-"се од KDE исто така можат да почитуваат некои од поставувањата за боите. За "
+"<p> Сите апликации на TDE ќе ја почитуваат избраната шема. Апликациите кои не "
+"се од TDE исто така можат да почитуваат некои од поставувањата за боите. За "
 "повеќе информации видете го контролниот модул „Стил“  ."
 
 #: colorscm.cpp:133
@@ -221,11 +221,11 @@ msgstr "Алтернативна подлога во листи"
 
 #: colorscm.cpp:227
 msgid ""
-"Click here to select an element of the KDE desktop whose color you want to "
+"Click here to select an element of the TDE desktop whose color you want to "
 "change. You may either choose the \"widget\" here, or click on the "
 "corresponding part of the preview image above."
 msgstr ""
-"Кликнете тука за да изберете елемент од работната површина на KDE чија што боја "
+"Кликнете тука за да изберете елемент од работната површина на TDE чија што боја "
 "сакате да ја измените. Тука може да изберете „графичка контрола“, или да "
 "кликнете на соодветниот дел од горната слика за преглед."
 
@@ -274,15 +274,15 @@ msgid ""
 msgstr "Висок"
 
 #: colorscm.cpp:273
-msgid "Apply colors to &non-KDE applications"
-msgstr "Приме&ни ги боите на апликации кои не се од KDE "
+msgid "Apply colors to &non-TDE applications"
+msgstr "Приме&ни ги боите на апликации кои не се од TDE "
 
 #: colorscm.cpp:277
 msgid ""
-"Check this box to apply the current color scheme to non-KDE applications."
+"Check this box to apply the current color scheme to non-TDE applications."
 msgstr ""
 "Обележете го ова поле за да ја примените тековната шема на бои на апликации кои "
-"не се од KDE."
+"не се од TDE."
 
 #: colorscm.cpp:282
 msgid "Colors"
@@ -334,8 +334,8 @@ msgid "Current Scheme"
 msgstr "Тековна шема"
 
 #: colorscm.cpp:859
-msgid "KDE Default"
-msgstr "KDE стандардно"
+msgid "TDE Default"
+msgstr "TDE стандардно"
 
 #: widgetcanvas.cpp:368 widgetcanvas.cpp:369
 msgid "Inactive window"