Second part of prior commit

1 files changed, 71 insertions, 0 deletions

diff --git a/tde-i18n-nl/docs/tdebase/kioslave/floppy.docbook b/tde-i18n-nl/docs/tdebase/kioslave/floppy.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..ff211722f05
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-nl/docs/tdebase/kioslave/floppy.docbook
@@ -0,0 +1,71 @@
+<article lang="&language;" id="floppy">
+<title
+>Diskette</title>
+<articleinfo>
+<authorgroup>
+<author
+>&Alexander.Neundorf; &Alexander.Neundorf.mail;</author>
+&Otto.Bruggeman;&Rinse.Devries; 
+</authorgroup>
+</articleinfo>
+
+<para
+>De diskette io-slave geeft u eenvoudige wijze toegang tot de diskettestations die zich in uw computer bevinden. </para>
+
+<para
+>De stationsaanduiding wordt de eerste submap in het &URL;-adres. Bijvoorbeeld, als er een bestand genaamd <filename
+>logo.png</filename
+> op de diskette in diskettestation A staat, het &URL;-adres <userinput
+><command
+>floppy:</command
+><replaceable
+>/a/logo.png</replaceable
+></userinput
+> </para>
+
+<para
+>Als u station B wilt benaderen dan is <userinput
+><command
+>floppy:/b</command
+></userinput
+> voldoende. <command
+>floppy:/</command
+> is een snelkoppeling voor <command
+>floppy:/a</command
+>. </para>
+
+<note
+><para
+>Merk op dat <command
+>floppy:/logo.png</command
+> betekent dat u een diskettestation genaamd <filename
+>logo.png</filename
+> heeft.</para
+></note>
+
+<para
+>Voor het gebruik van deze io-slave heeft u het pakket mtools nodig.  Deze io-slave biedt ondersteuning voor alle verschillende commando's die door de mtools-programma's worden aangeleverd.  U hoeft een diskette niet aan te koppelen (<quote
+>mounten</quote
+>), typ eenvoudigweg <userinput
+>floppy:/</userinput
+> in elke &kde; 3.x-toepassing en u kunt elk diskettestation benaderen om bestanden te openen of op te slaan.</para>
+
+<para
+>Het werkt ook met USB-sticks, Zip- en JAZ-schijven. U kunt &bijv; <command
+>floppy:/u</command
+> voor de USB-stick en <command
+>floppy:/z</command
+> voor de Zip-schijf gebruiken. Om dit mogelijk te maken dient u het bestand <filename
+>/etc/mtools</filename
+> aan te passen. Kijk in de man-pagina van mtools voor meer informatie. </para>
+
+<para
+>De io-slave geeft lees- en schrijftoegang tot het diskettestation maar niet tegelijkertijd. U kunt de diskette lezen en beschrijven in dezelfde sessie. Maar het lezen en schrijven zal na elkaar worden uitgevoerd, dus niet op hetzelfde moment.</para>
+
+<para
+>Auteur: Alexander Neundorf <email
+>neundorf@kde.org</email
+></para>
+
+</article>
+