Fix KDE -> TDE branding.

1 files changed, 17 insertions, 17 deletions

diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmcolors.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmcolors.po
index ab2579e39ca..49b0f54c0e5 100644
--- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmcolors.po
+++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmcolors.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 # KTranslator Generated File
 # KTranslator Generated File
 # Nederlandse vertaling van kcmcolors
-# Copyright (C) 2000, 2001, 2002 KDE e.v..
+# Copyright (C) 2000, 2001, 2002 TDE e.v..
 # Rinse de Vries <rinse@kde.nl>
-# KDE-vertaalgroep Nederlands <i18n@kde.nl), 2000, 2001, 2002
+# TDE-vertaalgroep Nederlands <i18n@kde.nl), 2000, 2001, 2002
 # Gelezen, Rinse
 # Proefgelezen door Chris Hooijer (cr.hooijer2hccnet.nl) op 15-04-2002
 # Rinse de Vries <rinse@kde.nl>, 2003, 2004.
@@ -42,28 +42,28 @@ msgstr "rinsedevries@kde.nl"
 #: colorscm.cpp:100
 msgid ""
 "<h1>Colors</h1> This module allows you to choose the color scheme used for the "
-"KDE desktop. The different elements of the desktop, such as title bars, menu "
+"TDE desktop. The different elements of the desktop, such as title bars, menu "
 "text, etc., are called \"widgets\". You can choose the widget whose color you "
 "want to change by selecting it from a list, or by clicking on a graphical "
 "representation of the desktop."
 "<p> You can save color settings as complete color schemes, which can also be "
-"modified or deleted. KDE comes with several predefined color schemes on which "
+"modified or deleted. TDE comes with several predefined color schemes on which "
 "you can base your own."
-"<p> All KDE applications will obey the selected color scheme. Non-KDE "
+"<p> All TDE applications will obey the selected color scheme. Non-TDE "
 "applications may also obey some or all of the color settings, if this option is "
 "enabled."
 msgstr ""
 "<h1>Kleuren</h1>. In deze module kunt u het kleurenschema dat wordt gebruikt "
-"voor de KDE-desktop kiezen. De verschillende onderdelen van uw bureaublad, "
+"voor de TDE-desktop kiezen. De verschillende onderdelen van uw bureaublad, "
 "zoals titelbalken, menutekst, etc. worden \"Widgets\" genoemd. U kunt de widget "
 "die u wilt bewerken uitkiezen door deze te selecteren in de lijst, of door in "
 "het voorbeeld op het betreffende onderdeel te klikken."
 "<p> U kunt de kleureninstellingen vervolgens opslaan als complete "
-"kleurenschema's, die u daarna weer kunt bewerken of verwijderen. KDE levert een "
+"kleurenschema's, die u daarna weer kunt bewerken of verwijderen. TDE levert een "
 "aantal vooringestelde kleurenschema's die u als uitgangspunt voor uw eigen "
 "schema kunt gebruiken. "
-"<p> Alle KDE-toepassingen maken gebruik van het geselecteerde kleurenschema. "
-"Ook sommige niet-KDE-toepassingen gebruiken (deels) deze instellingen als deze "
+"<p> Alle TDE-toepassingen maken gebruik van het geselecteerde kleurenschema. "
+"Ook sommige niet-TDE-toepassingen gebruiken (deels) deze instellingen als deze "
 "optie is aangezet."
 
 #: colorscm.cpp:133
@@ -234,11 +234,11 @@ msgstr "Afwisselende achtergrond in lijsten"
 
 #: colorscm.cpp:227
 msgid ""
-"Click here to select an element of the KDE desktop whose color you want to "
+"Click here to select an element of the TDE desktop whose color you want to "
 "change. You may either choose the \"widget\" here, or click on the "
 "corresponding part of the preview image above."
 msgstr ""
-"Hier kunt u een element van het KDE-bureaublad uitkiezen waarvan u de kleur "
+"Hier kunt u een element van het TDE-bureaublad uitkiezen waarvan u de kleur "
 "wilt wijzigen. U kunt hier of de \"Widget\" uitkiezen, of op het "
 "corresponderende onderdeel in het voorbeeld klikken. "
 
@@ -286,15 +286,15 @@ msgid ""
 msgstr "Hoog"
 
 #: colorscm.cpp:273
-msgid "Apply colors to &non-KDE applications"
-msgstr "Kleuren toepassen op &niet-KDE-toepassingen"
+msgid "Apply colors to &non-TDE applications"
+msgstr "Kleuren toepassen op &niet-TDE-toepassingen"
 
 #: colorscm.cpp:277
 msgid ""
-"Check this box to apply the current color scheme to non-KDE applications."
+"Check this box to apply the current color scheme to non-TDE applications."
 msgstr ""
 "Selecteer dit vakje om het huidige kleurenschema toe te passen op "
-"niet-KDE-toepassingen."
+"niet-TDE-toepassingen."
 
 #: colorscm.cpp:282
 msgid "Colors"
@@ -347,8 +347,8 @@ msgid "Current Scheme"
 msgstr "Huidig schema"
 
 #: colorscm.cpp:859
-msgid "KDE Default"
-msgstr "KDE-standaard"
+msgid "TDE Default"
+msgstr "TDE-standaard"
 
 #: widgetcanvas.cpp:368 widgetcanvas.cpp:369
 msgid "Inactive window"