Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdepim/kmail
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdepim/kmail/

1 files changed, 20 insertions, 20 deletions

diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-nl/messages/tdepim/kmail.po
index 3eed85facc3..5f08400b237 100644
--- a/tde-i18n-nl/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-nl/messages/tdepim/kmail.po
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-03 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-01 20:20+0100\n"
 "Last-Translator: Bram Schoenmakers <bramschoenmakers@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Nederlands <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
@@ -6357,13 +6357,13 @@ msgstr "Publieke OpenPGP-sleutel bijvoegen"
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr "Selecteer de publieke sleutel die moet worden bijgesloten."
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2047
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "Openen"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2048
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "Openen met..."
 
@@ -9495,7 +9495,7 @@ msgstr "Deze bijlage is verwijderd."
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr "De bijlage '%1' is verwijderd."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2049
+#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
@@ -9505,11 +9505,11 @@ msgstr "Tonen"
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "Alle bijlagen opslaan..."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2056 kmreaderwin.cpp:2845
+#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "Bijlage verwijderen"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2054 kmreaderwin.cpp:2901
+#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "Bijlage bewerken"
 
@@ -9874,7 +9874,7 @@ msgstr "Openen in adresboek"
 msgid "Select All Text"
 msgstr "Alle tekst selecteren"
 
-#: kmreaderwin.cpp:608 kmreaderwin.cpp:2009
+#: kmreaderwin.cpp:608 kmreaderwin.cpp:2013
 msgid "Copy Link Address"
 msgstr "Koppelingslocatie kopiëren"
 
@@ -10023,29 +10023,29 @@ msgstr ""
 msgid "( body part )"
 msgstr "( inhoud )"
 
-#: kmreaderwin.cpp:1905
+#: kmreaderwin.cpp:1909
 msgid "Could not send MDN."
 msgstr "Ontvangst- en gelezenbevestiging kon niet worden verzonden."
 
-#: kmreaderwin.cpp:2007
+#: kmreaderwin.cpp:2011
 #, fuzzy
 msgid "Copy Email Address"
 msgstr "E-mailadres"
 
-#: kmreaderwin.cpp:2059
+#: kmreaderwin.cpp:2063
 msgid "Decrypt With Chiasmus..."
 msgstr "Ontcijferen met Chiasmus..."
 
-#: kmreaderwin.cpp:2065
+#: kmreaderwin.cpp:2069
 msgid "Scroll To"
 msgstr ""
 
-#: kmreaderwin.cpp:2234 kmreaderwin.cpp:2270 kmreaderwin.cpp:2290
+#: kmreaderwin.cpp:2238 kmreaderwin.cpp:2274 kmreaderwin.cpp:2294
 #, c-format
 msgid "View Attachment: %1"
 msgstr "Bijlage tonen: %1"
 
-#: kmreaderwin.cpp:2283
+#: kmreaderwin.cpp:2287
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: [KMail: Attachment contains binary data. Trying to show first "
@@ -10057,15 +10057,15 @@ msgstr ""
 "[KMail: de bijlage bevat binaire gegevens. Er wordt nu getracht de eerste %n "
 "tekens te tonen.]"
 
-#: kmreaderwin.cpp:2379
+#: kmreaderwin.cpp:2383
 msgid "&Open with '%1'"
 msgstr "&Openen met '%1'"
 
-#: kmreaderwin.cpp:2381
+#: kmreaderwin.cpp:2385
 msgid "&Open With..."
 msgstr "&Openen met..."
 
-#: kmreaderwin.cpp:2383
+#: kmreaderwin.cpp:2387
 msgid ""
 "Open attachment '%1'?\n"
 "Note that opening an attachment may compromise your system's security."
@@ -10074,11 +10074,11 @@ msgstr ""
 "Bedenk dat het openen van een bijlage de veiligheid van uw systeem in gevaar "
 "kan brengen."
 
-#: kmreaderwin.cpp:2388
+#: kmreaderwin.cpp:2392
 msgid "Open Attachment?"
 msgstr "Bijlage openen?"
 
-#: kmreaderwin.cpp:2844
+#: kmreaderwin.cpp:2848
 msgid ""
 "Deleting an attachment might invalidate any digital signature on this "
 "message."
@@ -10086,7 +10086,7 @@ msgstr ""
 "Het verwijderen van een bijlage kan de digitale ondertekening van het "
 "bericht ongeldig maken."
 
-#: kmreaderwin.cpp:2900
+#: kmreaderwin.cpp:2904
 msgid ""
 "Modifying an attachment might invalidate any digital signature on this "
 "message."
@@ -10094,7 +10094,7 @@ msgstr ""
 "Het aanpassen van de bijlage kan de digitale handtekening van dit bericht "
 "ongeldig maken."
 
-#: kmreaderwin.cpp:2996
+#: kmreaderwin.cpp:3000
 msgid "Attachments:"
 msgstr "Bijlagen:"