Replace QObject, QWidget, QImage, QPair, QRgb, QColor, QChar, QString, QIODevice with TQ* version

Signed-off-by: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>

2 files changed, 25 insertions, 25 deletions

diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdepim/kalarm/index.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdepim/kalarm/index.docbook
index c53e75cab88..f5234ec200b 100644
--- a/tde-i18n-pt/docs/tdepim/kalarm/index.docbook
+++ b/tde-i18n-pt/docs/tdepim/kalarm/index.docbook
@@ -1697,7 +1697,7 @@ continuously in the background and alarms are always enabled.</para>
 <refpurpose>cancela um alarme já agendado.</refpurpose>
 </refnamediv>
 <refsynopsisdiv>
-<synopsis>void cancelEvent(const QString&amp; <replaceable>ficheiroCalendario</replaceable>, const QString&amp; <replaceable>idEvento</replaceable>)
+<synopsis>void cancelEvent(const TQString&amp; <replaceable>ficheiroCalendario</replaceable>, const TQString&amp; <replaceable>idEvento</replaceable>)
 </synopsis>
 
 <refsect2>
@@ -1739,7 +1739,7 @@ continuously in the background and alarms are always enabled.</para>
 <refpurpose>despoleta um alarme já escalonado.</refpurpose>
 </refnamediv>
 <refsynopsisdiv>
-<synopsis>void triggerEvent(const QString&amp; <replaceable>ficheiroCalendario</replaceable>, const QString&amp; <replaceable>idEvento</replaceable>)
+<synopsis>void triggerEvent(const TQString&amp; <replaceable>ficheiroCalendario</replaceable>, const TQString&amp; <replaceable>idEvento</replaceable>)
 </synopsis>
 
 <refsect2>
@@ -1783,7 +1783,7 @@ continuously in the background and alarms are always enabled.</para>
 <refpurpose>despoleta ou cancela um alarme já escalonado.</refpurpose>
 </refnamediv>
 <refsynopsisdiv>
-<synopsis>void handleEvent(const QString&amp; <replaceable>ficheiroCalendario</replaceable>, const QString&amp; <replaceable>idEvento</replaceable>)
+<synopsis>void handleEvent(const TQString&amp; <replaceable>ficheiroCalendario</replaceable>, const TQString&amp; <replaceable>idEvento</replaceable>)
 </synopsis>
 
 <refsect2>
@@ -1833,11 +1833,11 @@ continuously in the background and alarms are always enabled.</para>
 <refpurpose>escalonar uma nova mensagem de alarme.</refpurpose>
 </refnamediv>
 <refsynopsisdiv>
-<synopsis>bool scheduleMessage(const QString&amp; <replaceable>mensagem</replaceable>, const QDateTime&amp; <replaceable>dataHora</replaceable>, const QColor&amp; <replaceable>fundo</replaceable>, const QColor&amp; <replaceable>texto</replaceable>, int <replaceable>cancelarSeAtrasado</replaceable>, int <replaceable>opções</replaceable>, const QString&amp; <replaceable>urlAudio</replaceable>, int <replaceable>chamadaAtencao</replaceable>, int <replaceable>tipoRepeticaoSimples</replaceable>, int <replaceable>intervalo</replaceable>, int <replaceable>numeroRepeticoes</replaceable>)
+<synopsis>bool scheduleMessage(const TQString&amp; <replaceable>mensagem</replaceable>, const QDateTime&amp; <replaceable>dataHora</replaceable>, const TQColor&amp; <replaceable>fundo</replaceable>, const TQColor&amp; <replaceable>texto</replaceable>, int <replaceable>cancelarSeAtrasado</replaceable>, int <replaceable>opções</replaceable>, const TQString&amp; <replaceable>urlAudio</replaceable>, int <replaceable>chamadaAtencao</replaceable>, int <replaceable>tipoRepeticaoSimples</replaceable>, int <replaceable>intervalo</replaceable>, int <replaceable>numeroRepeticoes</replaceable>)
 </synopsis>
-<synopsis>bool scheduleMessage(const QString&amp; <replaceable>mensagem</replaceable>, const QDateTime&amp; <replaceable>dataHora</replaceable>, const QColor&amp; <replaceable>fundo</replaceable>, const QColor&amp; <replaceable>texto</replaceable>, int <replaceable>cancelarSeAtrasado</replaceable>, int <replaceable>opções</replaceable>, const QString&amp; <replaceable>urlAudio</replaceable>, int <replaceable>chamadaAtencao</replaceable>, int <replaceable>tipoRepeticaoSimples</replaceable>, int <replaceable>intervalo</replaceable>, int <replaceable>numeroRepeticoes</replaceable>)
+<synopsis>bool scheduleMessage(const TQString&amp; <replaceable>mensagem</replaceable>, const QDateTime&amp; <replaceable>dataHora</replaceable>, const TQColor&amp; <replaceable>fundo</replaceable>, const TQColor&amp; <replaceable>texto</replaceable>, int <replaceable>cancelarSeAtrasado</replaceable>, int <replaceable>opções</replaceable>, const TQString&amp; <replaceable>urlAudio</replaceable>, int <replaceable>chamadaAtencao</replaceable>, int <replaceable>tipoRepeticaoSimples</replaceable>, int <replaceable>intervalo</replaceable>, int <replaceable>numeroRepeticoes</replaceable>)
 </synopsis>
-<synopsis>bool scheduleMessage(const QString&amp; <replaceable>mensagem</replaceable>, const QDateTime&amp; <replaceable>dataHora</replaceable>, const QColor&amp; <replaceable>fundo</replaceable>, const QColor&amp; <replaceable>texto</replaceable>, int <replaceable>cancelarSeAtrasado</replaceable>, int <replaceable>opções</replaceable>, const QString&amp; <replaceable>urlAudio</replaceable>, int <replaceable>chamadaAtencao</replaceable>, int <replaceable>tipoRepeticaoSimples</replaceable>, int <replaceable>intervalo</replaceable>, const QDateTime&amp; <replaceable>dataFim</replaceable>)
+<synopsis>bool scheduleMessage(const TQString&amp; <replaceable>mensagem</replaceable>, const QDateTime&amp; <replaceable>dataHora</replaceable>, const TQColor&amp; <replaceable>fundo</replaceable>, const TQColor&amp; <replaceable>texto</replaceable>, int <replaceable>cancelarSeAtrasado</replaceable>, int <replaceable>opções</replaceable>, const TQString&amp; <replaceable>urlAudio</replaceable>, int <replaceable>chamadaAtencao</replaceable>, int <replaceable>tipoRepeticaoSimples</replaceable>, int <replaceable>intervalo</replaceable>, const QDateTime&amp; <replaceable>dataFim</replaceable>)
 </synopsis>
 
 <refsect2>
@@ -1874,7 +1874,7 @@ continuously in the background and alarms are always enabled.</para>
 <varlistentry>
 <term><parameter>fundo</parameter></term>
 <listitem>
-<para>Indica a cor de fundo usada para mostrar a mensagem. O texto poderá estar no formato <quote>#RRGGBB</quote> (tal como é devolvido pelo <methodname>QColor::name()</methodname>) onde o RR, GG and BB são valores de dois algarismos em hexadecimal para o vermelho, verde e azul. Em alternativa, o texto poderá ser qualquer um dos outros formatos aceites pelo <methodname>QColor::setNamedColor()</methodname>, como o nome de uma cor na base de dados de cores do X (&eg; <quote>red</quote> ou <quote>steelblue</quote>). Ponha o texto vazio para indicar a cor de fundo por omissão actual.</para>
+<para>Indica a cor de fundo usada para mostrar a mensagem. O texto poderá estar no formato <quote>#RRGGBB</quote> (tal como é devolvido pelo <methodname>TQColor::name()</methodname>) onde o RR, GG and BB são valores de dois algarismos em hexadecimal para o vermelho, verde e azul. Em alternativa, o texto poderá ser qualquer um dos outros formatos aceites pelo <methodname>TQColor::setNamedColor()</methodname>, como o nome de uma cor na base de dados de cores do X (&eg; <quote>red</quote> ou <quote>steelblue</quote>). Ponha o texto vazio para indicar a cor de fundo por omissão actual.</para>
 </listitem>
 </varlistentry>
 
@@ -1975,11 +1975,11 @@ continuously in the background and alarms are always enabled.</para>
 <refpurpose>agendar um novo alarme que mostra o conteúdo de um ficheiro de texto ou de imagem.</refpurpose>
 </refnamediv>
 <refsynopsisdiv>
-<synopsis>bool scheduleFile(const QString&amp; <replaceable>URL</replaceable>, const QDateTime&amp; <replaceable>dataHora</replaceable>, const QColor&amp; <replaceable>fundo</replaceable>, int <replaceable>cancelarSeAtrasado</replaceable>, int <replaceable>opcoes</replaceable>, const QString&amp; <replaceable>urlAudio</replaceable>, int <replaceable>chamadaAtencao</replaceable>, int <replaceable>tipoRepeticaoSimples</replaceable>, int <replaceable>intervalo</replaceable>, int <replaceable>numeroRepeticoes</replaceable>)
+<synopsis>bool scheduleFile(const TQString&amp; <replaceable>URL</replaceable>, const QDateTime&amp; <replaceable>dataHora</replaceable>, const TQColor&amp; <replaceable>fundo</replaceable>, int <replaceable>cancelarSeAtrasado</replaceable>, int <replaceable>opcoes</replaceable>, const TQString&amp; <replaceable>urlAudio</replaceable>, int <replaceable>chamadaAtencao</replaceable>, int <replaceable>tipoRepeticaoSimples</replaceable>, int <replaceable>intervalo</replaceable>, int <replaceable>numeroRepeticoes</replaceable>)
 </synopsis>
-<synopsis>bool scheduleFile(const QString&amp; <replaceable>URL</replaceable>, const QDateTime&amp; <replaceable>dataHora</replaceable>, const QColor&amp; <replaceable>fundo</replaceable>, int <replaceable>cancelarSeAtrasado</replaceable>, int <replaceable>opcoes</replaceable>, const QString&amp; <replaceable>urlAudio</replaceable>, int <replaceable>chamadaAtencao</replaceable>, int <replaceable>tipoRepeticaoSimples</replaceable>, int <replaceable>intervalo</replaceable>, int <replaceable>numeroRepeticoes</replaceable>)
+<synopsis>bool scheduleFile(const TQString&amp; <replaceable>URL</replaceable>, const QDateTime&amp; <replaceable>dataHora</replaceable>, const TQColor&amp; <replaceable>fundo</replaceable>, int <replaceable>cancelarSeAtrasado</replaceable>, int <replaceable>opcoes</replaceable>, const TQString&amp; <replaceable>urlAudio</replaceable>, int <replaceable>chamadaAtencao</replaceable>, int <replaceable>tipoRepeticaoSimples</replaceable>, int <replaceable>intervalo</replaceable>, int <replaceable>numeroRepeticoes</replaceable>)
 </synopsis>
-<synopsis>bool scheduleFile(const QString&amp; <replaceable>URL</replaceable>, const QDateTime&amp; <replaceable>dataHora</replaceable>, const QColor&amp; <replaceable>fundo</replaceable>, int <replaceable>cancelarSeAtrasado</replaceable>, int <replaceable>opcoes</replaceable>, const QString&amp; <replaceable>urlAudio</replaceable>, int <replaceable>chamadaAtencao</replaceable>, int <replaceable>tipoRepeticaoSimples</replaceable>, int <replaceable>intervalo</replaceable>, const QDateTime&amp; <replaceable>dataFim</replaceable>)
+<synopsis>bool scheduleFile(const TQString&amp; <replaceable>URL</replaceable>, const QDateTime&amp; <replaceable>dataHora</replaceable>, const TQColor&amp; <replaceable>fundo</replaceable>, int <replaceable>cancelarSeAtrasado</replaceable>, int <replaceable>opcoes</replaceable>, const TQString&amp; <replaceable>urlAudio</replaceable>, int <replaceable>chamadaAtencao</replaceable>, int <replaceable>tipoRepeticaoSimples</replaceable>, int <replaceable>intervalo</replaceable>, const QDateTime&amp; <replaceable>dataFim</replaceable>)
 </synopsis>
 
 <refsect2>
@@ -2016,7 +2016,7 @@ continuously in the background and alarms are always enabled.</para>
 <varlistentry>
 <term><parameter>fundo</parameter></term>
 <listitem>
-<para>Indica a cor de fundo usada para mostrar o ficheiro. O texto poderá estar no formato <quote>#RRGGBB</quote> (tal como é devolvido pelo <methodname>QColor::name()</methodname>) onde o RR, GG and BB são valores de dois algarismos em hexadecimal para o vermelho, verde e azul. Em alternativa, o texto poderá ser qualquer um dos formatos aceites pelo <methodname>QColor::setNamedColor()</methodname>, com o nome de uma cor na base de dados de cores do X (&eg; <quote>red</quote> ou <quote>steelblue</quote>). Ponha o texto vazio para indicar a cor de fundo por omissão actual.</para>
+<para>Indica a cor de fundo usada para mostrar o ficheiro. O texto poderá estar no formato <quote>#RRGGBB</quote> (tal como é devolvido pelo <methodname>TQColor::name()</methodname>) onde o RR, GG and BB são valores de dois algarismos em hexadecimal para o vermelho, verde e azul. Em alternativa, o texto poderá ser qualquer um dos formatos aceites pelo <methodname>TQColor::setNamedColor()</methodname>, com o nome de uma cor na base de dados de cores do X (&eg; <quote>red</quote> ou <quote>steelblue</quote>). Ponha o texto vazio para indicar a cor de fundo por omissão actual.</para>
 </listitem>
 </varlistentry>
 
@@ -2102,11 +2102,11 @@ continuously in the background and alarms are always enabled.</para>
 <refpurpose>agenda um novo alarme que executa um determinado comando.</refpurpose>
 </refnamediv>
 <refsynopsisdiv>
-<synopsis>bool scheduleCommand(const QString&amp; <replaceable>linhaComandos</replaceable>, const QDateTime&amp; <replaceable>dataHora</replaceable>, int <replaceable>cancelarSeAtrasado</replaceable>, int <replaceable>opcoes</replaceable>, int <replaceable>tipoRepeticaoSimples</replaceable>, int <replaceable>intervalo</replaceable>, int <replaceable>numeroRepeticoes</replaceable>)
+<synopsis>bool scheduleCommand(const TQString&amp; <replaceable>linhaComandos</replaceable>, const QDateTime&amp; <replaceable>dataHora</replaceable>, int <replaceable>cancelarSeAtrasado</replaceable>, int <replaceable>opcoes</replaceable>, int <replaceable>tipoRepeticaoSimples</replaceable>, int <replaceable>intervalo</replaceable>, int <replaceable>numeroRepeticoes</replaceable>)
 </synopsis>
-<synopsis>bool scheduleCommand(const QString&amp; <replaceable>linhaComandos</replaceable>, const QDateTime&amp; <replaceable>dataHora</replaceable>, int <replaceable>cancelarSeAtrasado</replaceable>, int <replaceable>opcoes</replaceable>, int <replaceable>tipoRepeticaoSimples</replaceable>, int <replaceable>intervalo</replaceable>, int <replaceable>numeroRepeticoes</replaceable>)
+<synopsis>bool scheduleCommand(const TQString&amp; <replaceable>linhaComandos</replaceable>, const QDateTime&amp; <replaceable>dataHora</replaceable>, int <replaceable>cancelarSeAtrasado</replaceable>, int <replaceable>opcoes</replaceable>, int <replaceable>tipoRepeticaoSimples</replaceable>, int <replaceable>intervalo</replaceable>, int <replaceable>numeroRepeticoes</replaceable>)
 </synopsis>
-<synopsis>bool scheduleCommand(const QString&amp; <replaceable>linhaComandos</replaceable>, const QDateTime&amp; <replaceable>dataHora</replaceable>, int <replaceable>cancelarSeAtrasado</replaceable>, int <replaceable>opcoes</replaceable>, int <replaceable>tipoRepeticaoSimples</replaceable>, int <replaceable>intervalo</replaceable>, const QDateTime&amp; <replaceable>dataFim</replaceable>)
+<synopsis>bool scheduleCommand(const TQString&amp; <replaceable>linhaComandos</replaceable>, const QDateTime&amp; <replaceable>dataHora</replaceable>, int <replaceable>cancelarSeAtrasado</replaceable>, int <replaceable>opcoes</replaceable>, int <replaceable>tipoRepeticaoSimples</replaceable>, int <replaceable>intervalo</replaceable>, const QDateTime&amp; <replaceable>dataFim</replaceable>)
 </synopsis>
 
 <refsect2>
@@ -2208,11 +2208,11 @@ continuously in the background and alarms are always enabled.</para>
 <refpurpose>agenda um novo alarme que envia uma mensagem de e-mail.</refpurpose>
 </refnamediv>
 <refsynopsisdiv>
-<synopsis>bool scheduleEmail(const QString&amp; <replaceable>idRemetente</replaceable>, const QString&amp; <replaceable>enderecos</replaceable>, const QString&amp; <replaceable>assunto</replaceable>, const QString&amp; <replaceable>mensagem</replaceable>, const QString&amp; <replaceable>anexos</replaceable>, const QDateTime&amp; <replaceable>dataHora</replaceable>, int <replaceable>cancelarSeAtrasado</replaceable>, int <replaceable>opcoes</replaceable>, int <replaceable>tipoRepeticaoSimples</replaceable>, int <replaceable>intervalo</replaceable>, int <replaceable>numeroRepeticoes</replaceable>)
+<synopsis>bool scheduleEmail(const TQString&amp; <replaceable>idRemetente</replaceable>, const TQString&amp; <replaceable>enderecos</replaceable>, const TQString&amp; <replaceable>assunto</replaceable>, const TQString&amp; <replaceable>mensagem</replaceable>, const TQString&amp; <replaceable>anexos</replaceable>, const QDateTime&amp; <replaceable>dataHora</replaceable>, int <replaceable>cancelarSeAtrasado</replaceable>, int <replaceable>opcoes</replaceable>, int <replaceable>tipoRepeticaoSimples</replaceable>, int <replaceable>intervalo</replaceable>, int <replaceable>numeroRepeticoes</replaceable>)
 </synopsis>
-<synopsis>bool scheduleEmail(const QString&amp; <replaceable>idRemetente</replaceable>, const QString&amp; <replaceable>enderecos</replaceable>, const QString&amp; <replaceable>assunto</replaceable>, const QString&amp; <replaceable>mensagem</replaceable>, const QString&amp; <replaceable>anexos</replaceable>, const QDateTime&amp; <replaceable>dataHora</replaceable>, int <replaceable>cancelarSeAtrasado</replaceable>, int <replaceable>opcoes</replaceable>, int <replaceable>tipoRepeticaoSimples</replaceable>, int <replaceable>intervalo</replaceable>, int <replaceable>numeroRepeticoes</replaceable>)
+<synopsis>bool scheduleEmail(const TQString&amp; <replaceable>idRemetente</replaceable>, const TQString&amp; <replaceable>enderecos</replaceable>, const TQString&amp; <replaceable>assunto</replaceable>, const TQString&amp; <replaceable>mensagem</replaceable>, const TQString&amp; <replaceable>anexos</replaceable>, const QDateTime&amp; <replaceable>dataHora</replaceable>, int <replaceable>cancelarSeAtrasado</replaceable>, int <replaceable>opcoes</replaceable>, int <replaceable>tipoRepeticaoSimples</replaceable>, int <replaceable>intervalo</replaceable>, int <replaceable>numeroRepeticoes</replaceable>)
 </synopsis>
-<synopsis>bool scheduleEmail(const QString&amp; <replaceable>idRemetente</replaceable>, const QString&amp; <replaceable>enderecos</replaceable>, const QString&amp; <replaceable>assunto</replaceable>, const QString&amp; <replaceable>mensagem</replaceable>, const QString&amp; <replaceable>anexos</replaceable>, const QDateTime&amp; <replaceable>dataHora</replaceable>, int <replaceable>cancelarSeAtrasado</replaceable>, int <replaceable>opcoes</replaceable>, int <replaceable>tipoRepeticaoSimples</replaceable>, int <replaceable>intervalo</replaceable>, const QDateTime&amp; <replaceable>dataFim</replaceable>)
+<synopsis>bool scheduleEmail(const TQString&amp; <replaceable>idRemetente</replaceable>, const TQString&amp; <replaceable>enderecos</replaceable>, const TQString&amp; <replaceable>assunto</replaceable>, const TQString&amp; <replaceable>mensagem</replaceable>, const TQString&amp; <replaceable>anexos</replaceable>, const QDateTime&amp; <replaceable>dataHora</replaceable>, int <replaceable>cancelarSeAtrasado</replaceable>, int <replaceable>opcoes</replaceable>, int <replaceable>tipoRepeticaoSimples</replaceable>, int <replaceable>intervalo</replaceable>, const QDateTime&amp; <replaceable>dataFim</replaceable>)
 </synopsis>
 
 <refsect2>
@@ -2341,7 +2341,7 @@ continuously in the background and alarms are always enabled.</para>
 <refpurpose>Mostra a <link linkend="alarm-edit-dlg">janela de edição do alarme</link> para editar um alarme.</refpurpose>
 </refnamediv>
 <refsynopsisdiv>
-<synopsis>bool edit(const QString&amp; <replaceable>idEvento</replaceable>)
+<synopsis>bool edit(const TQString&amp; <replaceable>idEvento</replaceable>)
 </synopsis>
 
 <refsect2>
@@ -2379,7 +2379,7 @@ continuously in the background and alarms are always enabled.</para>
 <refpurpose>Isto mostra a <link linkend="alarm-edit-dlg">janela de edição do alarme</link> para editar um alarme novo.</refpurpose>
 </refnamediv>
 <refsynopsisdiv>
-<synopsis>bool editNew(const QString&amp; <replaceable>nomeModelo</replaceable>)
+<synopsis>bool editNew(const TQString&amp; <replaceable>nomeModelo</replaceable>)
 </synopsis>
 
 <refsect2>
diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdepim/karm/index.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdepim/karm/index.docbook
index e6d4fa7e7fa..f9336a46f5f 100644
--- a/tde-i18n-pt/docs/tdepim/karm/index.docbook
+++ b/tde-i18n-pt/docs/tdepim/karm/index.docbook
@@ -734,7 +734,7 @@ Impresso a: 2004-07-13 18:10
 <refpurpose>Devolve a versão do &karm;.</refpurpose>
 </refnamediv>
 <refsynopsisdiv>
-<synopsis>QString version()
+<synopsis>TQString version()
 </synopsis>
 </refsynopsisdiv>
 <refsect1>
@@ -752,7 +752,7 @@ Impresso a: 2004-07-13 18:10
 <refpurpose>Sai do &karm;.</refpurpose>
 </refnamediv>
 <refsynopsisdiv>
-<synopsis>QString quit()
+<synopsis>TQString quit()
 </synopsis>
 </refsynopsisdiv>
 <refsect1>
@@ -770,7 +770,7 @@ Impresso a: 2004-07-13 18:10
 <refpurpose>Verifica se o item por-fazer de topo existe.</refpurpose>
 </refnamediv>
 <refsynopsisdiv>
-<synopsis>QString hastodo(QString nomeTarefa)
+<synopsis>TQString hastodo(TQString nomeTarefa)
 </synopsis>
 <refsect2>
 <title>Parâmetros</title>
@@ -786,7 +786,7 @@ Impresso a: 2004-07-13 18:10
 </refsynopsisdiv>
 <refsect1>
 <title>Descrição</title>
-<para>O <function>hastodo(QString nomeTarefa)</function> é uma chamada de &DCOP; que procura por um item por-fazer com o nome indicado. Se for encontrado, devolve o UID do iCalendar que identifica este item. Se não for encontrado, devolve um texto vazio. </para>
+<para>O <function>hastodo(TQString nomeTarefa)</function> é uma chamada de &DCOP; que procura por um item por-fazer com o nome indicado. Se for encontrado, devolve o UID do iCalendar que identifica este item. Se não for encontrado, devolve um texto vazio. </para>
 <para>O ficheiro iCalendar que o &karm; tem aberto de momento é o ficheiro que será pesquisado. Todas as árvores de itens por-fazer serão pesquisadas, não apenas os de topo. Se mais do que um item por-fazer corresponder a esse nome, será devolvido o primeiro.</para>
 </refsect1>
 </refentry>
@@ -800,7 +800,7 @@ Impresso a: 2004-07-13 18:10
 <refpurpose>Adiciona um novo item por-fazer.</refpurpose>
 </refnamediv>
 <refsynopsisdiv>
-<synopsis>QString addtodo(QString nomeItem)
+<synopsis>TQString addtodo(TQString nomeItem)
 </synopsis>
 <refsect2>
 <title>Parâmetros</title>
@@ -817,7 +817,7 @@ Impresso a: 2004-07-13 18:10
 
 <refsect1>
 <title>Descrição</title>
-<para>O <function>addtodo(QString nomeItem)</function> é uma chamada de &DCOP; que adiciona um item por-fazer de topo novo ao ficheiro actual. É devolvido o UID do novo item por-fazer. </para>
+<para>O <function>addtodo(TQString nomeItem)</function> é uma chamada de &DCOP; que adiciona um item por-fazer de topo novo ao ficheiro actual. É devolvido o UID do novo item por-fazer. </para>
 </refsect1>
 </refentry>