Second part of prior commit

1 files changed, 111 insertions, 0 deletions

diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdevelop/tdevelop/project-advanced.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdevelop/tdevelop/project-advanced.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..aacf961101a
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-pt/docs/tdevelop/tdevelop/project-advanced.docbook
@@ -0,0 +1,111 @@
+<chapter id="projects-advanced">
+
+<chapterinfo>
+  <authorgroup>
+    <author
+><firstname
+>Bernd</firstname
+><surname
+>Pol</surname
+></author>
+    <!-- ROLES_OF_TRANSLATORS -->
+  </authorgroup>
+</chapterinfo>
+
+<title
+>Gestão Avançada de Projectos</title>
+
+<sect1 id="oldprojects">
+<title
+>Carregar os Projectos</title>
+
+<sect2 id="loading-recent-project">
+<title
+>Carregar um Projecto Usado Recentemente</title>
+
+<para
+>(... ainda não escrito ...) </para>
+
+<screenshot>
+  <mediaobject>
+    <imageobject>
+      <imagedata fileref="open-recent-project.png" format="PNG"/>
+    </imageobject>
+    <caption
+><para
+>Como abrir um projecto recente </para
+></caption>
+  </mediaobject>
+</screenshot>
+
+
+</sect2
+> <!-- loading-recent-project -->
+
+<sect2 id="loading-project">
+<title
+>Carregar um Projecto Existente</title>
+
+<para
+>(... ainda não escrito ...) </para>
+</sect2
+> <!-- loading-project -->
+
+<sect2 id="converting-projects">
+<title
+>Converter os Ficheiros Antigos de Projectos do KDevelop</title>
+
+<para
+>O &tdevelop; permite-lhe abrir os ficheiros de projecto antigos do KDevelop 2.x e convertê-los para ficheiros do &tdevelop;. Para o fazer, vá a <guimenuitem
+>Abrir um Projecto...</guimenuitem
+> e seleccione os <guilabel
+>Ficheiros de projecto do KDevelop 2</guilabel
+> no campo <guilabel
+>Filtro:</guilabel
+>. Depois, seleccione o ficheiro de projecto que deseja abrir. O projecto em questão é convertido para o &tdevelop; e é gravado como um <guilabel
+>ficheiro de projecto do &tdevelop;</guilabel
+>. </para>
+
+</sect2
+> <!-- converting-projects -->
+
+<sect2 id="importing-projects">
+<title
+>Importar um Projecto Existente</title>
+
+<para
+>Para importar uma directoria existente no &tdevelop;, seleccione <guimenuitem
+>Importar uma Directoria Existente</guimenuitem
+> do menu <guimenu
+>Projecto</guimenu
+>. Você deverá ver o Assistente de Importação de Directorias, como é mostrado em baixo: </para>
+
+<figure id="screenshot-importdirectory" float="1">
+<title
+>A Janela de Importação de Directorias</title>
+<mediaobject>
+<imageobject
+><imagedata fileref="importdirectory.png"/></imageobject>
+</mediaobject>
+</figure>
+
+</sect2
+> <!-- importing-projects -->
+
+</sect1
+> <!-- oldprojects -->
+
+<!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
+
+<sect1 id="project-options">
+<title
+>Ajustar o Projecto &mdash; Opções do Projecto</title>
+
+<para
+>(... ainda não escrito ...) </para>
+
+</sect1
+> <!-- project-options -->
+
+</chapter
+> <!-- projects-advanced -->