diff options
| author | Darrell Anderson <humanreadable@yahoo.com> | 2012-03-23 20:29:21 -0500 |
|---|---|---|
| committer | Darrell Anderson <humanreadable@yahoo.com> | 2012-03-23 20:29:21 -0500 |
| commit | e1985e57ad08f87b94beab55d7e32daf0d03035f (patch) | |
| tree | d91bf87e576d3aaa6199f954ea8750c3d9b53d3f /tde-i18n-ru/messages/tdesdk/cervisia.po | |
| parent | 0a3068399e3af480a253ac401793c0e6afadde3e (diff) | |
| download | tde-i18n-e1985e57ad08f87b94beab55d7e32daf0d03035f.tar.gz tde-i18n-e1985e57ad08f87b94beab55d7e32daf0d03035f.zip | |
Fix KDE -> TDE branding.
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ru/messages/tdesdk/cervisia.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ru/messages/tdesdk/cervisia.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdesdk/cervisia.po b/tde-i18n-ru/messages/tdesdk/cervisia.po index 29721bd42a5..be39646cc35 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdesdk/cervisia.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdesdk/cervisia.po @@ -1,5 +1,5 @@ -# KDE3 - tdesdk/cervisia.po Russian translation. -# Copyright (C) 2005 KDE Russian translation team. +# TDE3 - tdesdk/cervisia.po Russian translation. +# Copyright (C) 2005 TDE Russian translation team. # Oleg Batalov <batalov@twiga.kz>, 2003. # Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004, 2005. # @@ -563,7 +563,7 @@ msgstr "Открыть в" #: cervisiapart.cpp:713 msgid "" "Cervisia %1\n" -"(Using KDE %2)\n" +"(Using TDE %2)\n" "\n" "Copyright (c) 1999-2002\n" "Bernd Gehrmann <bernd@mail.berlios.de>\n" @@ -579,7 +579,7 @@ msgid "" "See the ChangeLog file for a list of contributors." msgstr "" "Cervisia %1\n" -"(в составе KDE %2)\n" +"(в составе TDE %2)\n" "\n" "Авторские права (c) 1999-2002\n" "Бернд Герман (Bernd Gehrmann) <bernd@mail.berlios.de>\n" @@ -689,8 +689,8 @@ msgid "Exits Cervisia" msgstr "Выход из Cervisia" #: cervisiashell.cpp:116 -msgid "Invokes the KDE help system with the Cervisia documentation" -msgstr "Вызов в справочной системе KDE документации по Cervisia" +msgid "Invokes the TDE help system with the Cervisia documentation" +msgstr "Вызов в справочной системе TDE документации по Cervisia" #: cervisiashell.cpp:121 msgid "Opens the bug report dialog" @@ -701,8 +701,8 @@ msgid "Displays the version number and copyright information" msgstr "Показать информацию о номере версии и об авторских правах" #: cervisiashell.cpp:131 -msgid "Displays the information about KDE and its version number" -msgstr "Показать информацию о KDE и номере его версии" +msgid "Displays the information about TDE and its version number" +msgstr "Показать информацию о TDE и номере его версии" #: changelogdlg.cpp:44 msgid "Edit ChangeLog" |