summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-ru
diff options
context:
space:
mode:
authorTDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>2020-06-03 20:37:47 +0000
committerTDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>2020-06-03 20:37:47 +0000
commit1f68d3cddbd219fb0483a3b288557f7c9cfd8908 (patch)
tree5919f266030da8847ea75faca343dea93e56c8aa /tde-i18n-ru
parent0071a68058efbf6fb9146ed1f5962987105de860 (diff)
downloadtde-i18n-1f68d3cddbd219fb0483a3b288557f7c9cfd8908.tar.gz
tde-i18n-1f68d3cddbd219fb0483a3b288557f7c9cfd8908.zip
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: tdemultimedia/kmix Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdemultimedia/kmix/
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ru')
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kmix.po63
1 files changed, 36 insertions, 27 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kmix.po
index d012485261..e41bc2c8b4 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-28 18:27+0300\n"
"Last-Translator: Andrey Cherepanov <cas@altlinux.ru>\n"
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@@ -51,51 +51,47 @@ msgstr ""
msgid "Current Mixer"
msgstr "Текущий микшер"
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
msgid "Current mixer"
msgstr "Текущий микшер"
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
msgid "Select the channel representing the master volume:"
msgstr "Выберите главный канал регулировки громкости:"
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
msgid "Configure &Global Shortcuts..."
msgstr "Г&лобальные комбинации клавиш..."
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
msgid "Hardware &Information"
msgstr "&Сведения об оборудовании"
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
msgid "Hide Mixer Window"
msgstr "Скрыть окно микшера"
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
msgid "Increase Volume of Master Channel"
msgstr "Увеличить громкость главного канала"
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
msgid "Decrease Volume of Master Channel"
msgstr "Уменьшить громкость главного канала"
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
msgid "Toggle Mute of Master Channel"
msgstr "Включить или выключить звук в главном канале"
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
msgid "Current mixer:"
msgstr "Текущий микшер:"
-#: kmix.cpp:216
-msgid "Select Channel"
-msgstr "Выбрать канал"
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
msgstr "Ориентация будет изменена при следующем запуск микшера."
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
msgid "Mixer Hardware Information"
msgstr "Сведения об устройстве микшера"
@@ -119,21 +115,21 @@ msgstr ""
msgid "Select Mixer"
msgstr "Выбрать микшер"
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
msgid ""
"For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
"program"
msgstr "Подробнее см. диалог \"О программе KMix\""
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
msgid "Mixers"
msgstr "Микшеры"
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
msgid "Available mixers:"
msgstr "Доступные микшеры:"
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
msgid "Invalid mixer entered."
msgstr "Выбран неверный микшер."
@@ -153,27 +149,27 @@ msgstr "Восстановить значение громкости по умо
msgid "KMixCtrl"
msgstr "KMixCtrl"
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
msgid "M&ute"
msgstr "&Выключить звук"
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
msgid "Select Master Channel..."
msgstr "Выбрать главный канал..."
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
msgid "Mixer cannot be found"
msgstr "Микшер не найден"
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
msgid "Volume at %1%"
msgstr "Громкость %1%"
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
msgid " (Muted)"
msgstr " (звук выключен)"
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
msgid "Show Mixer Window"
msgstr "Показать окно микшера"
@@ -660,7 +656,17 @@ msgstr "Используемые звуковые драйверы:"
msgid "&Channels"
msgstr "Ка&налы"
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Mixer"
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr "Выбрать микшер"
+
+#: viewbase.cpp:139
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:144
msgid "Device Settings"
msgstr "Параметры устройства"
@@ -713,6 +719,9 @@ msgstr "Ф&он:"
msgid "Silen&t:"
msgstr "Ти&хий:"
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "Выбрать канал"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Orientation"
#~ msgstr "Расположение бегунков: "