Second part of prior commit

author: Timothy Pearson <kb9vqf@pearsoncomputing.net> 2011-12-03 11:05:10 -0600
committer: Timothy Pearson <kb9vqf@pearsoncomputing.net> 2011-12-03 11:05:10 -0600
commit: f7e7a923aca8be643f9ae6f7252f9fb27b3d2c3b (patch)
tree: 1f78ef53b206c6b4e4efc88c4849aa9f686a094d /tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia
parent: 85ca18776aa487b06b9d5ab7459b8f837ba637f3 (diff)
download: tde-i18n-f7e7a923aca8be643f9ae6f7252f9fb27b3d2c3b.tar.gz
tde-i18n-f7e7a923aca8be643f9ae6f7252f9fb27b3d2c3b.zip
30 files changed, 0 insertions, 12330 deletions
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/Makefile.am b/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/Makefile.am
deleted file mode 100644
index 791c3c664ca..00000000000
--- a/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/Makefile.am
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-KDE_LANG = sr
-SUBDIRS = $(AUTODIRS)
-POFILES = AUTO
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/Makefile.in b/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/Makefile.in
deleted file mode 100644
index 94301c0b5df..00000000000
--- a/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/Makefile.in
+++ /dev/null
@@ -1,743 +0,0 @@
-# Makefile.in generated by automake 1.10.1 from Makefile.am.
-# KDE tags expanded automatically by am_edit - $Revision: 483858 $ 
-# @configure_input@
-
-# Copyright (C) 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002,
-# 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008  Free Software Foundation, Inc.
-# This Makefile.in is free software; the Free Software Foundation
-# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
-# with or without modifications, as long as this notice is preserved.
-
-# This program is distributed in the hope that it will be useful,
-# but WITHOUT ANY WARRANTY, to the extent permitted by law; without
-# even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A
-# PARTICULAR PURPOSE.
-
-@SET_MAKE@
-VPATH = @srcdir@
-pkgdatadir = $(datadir)/@PACKAGE@
-pkglibdir = $(libdir)/@PACKAGE@
-pkgincludedir = $(includedir)/@PACKAGE@
-am__cd = CDPATH="$${ZSH_VERSION+.}$(PATH_SEPARATOR)" && cd
-install_sh_DATA = $(install_sh) -c -m 644
-install_sh_PROGRAM = $(install_sh) -c
-install_sh_SCRIPT = $(install_sh) -c
-INSTALL_HEADER = $(INSTALL_DATA)
-transform = $(program_transform_name)
-NORMAL_INSTALL = :
-PRE_INSTALL = :
-POST_INSTALL = :
-NORMAL_UNINSTALL = :
-PRE_UNINSTALL = :
-POST_UNINSTALL = :
-subdir = messages/tdemultimedia
-DIST_COMMON = $(srcdir)/Makefile.am $(srcdir)/Makefile.in
-ACLOCAL_M4 = $(top_srcdir)/aclocal.m4
-am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/acinclude.m4 \
-	$(top_srcdir)/configure.in
-am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \
-	$(ACLOCAL_M4)
-mkinstalldirs = $(SHELL) $(top_srcdir)/mkinstalldirs
-CONFIG_HEADER = $(top_builddir)/config.h
-CONFIG_CLEAN_FILES =
-SOURCES =
-DIST_SOURCES =
-#>- RECURSIVE_TARGETS = all-recursive check-recursive dvi-recursive \
-#>- 	html-recursive info-recursive install-data-recursive \
-#>- 	install-dvi-recursive install-exec-recursive \
-#>- 	install-html-recursive install-info-recursive \
-#>- 	install-pdf-recursive install-ps-recursive install-recursive \
-#>- 	installcheck-recursive installdirs-recursive pdf-recursive \
-#>- 	ps-recursive uninstall-recursive
-#>+ 7
-RECURSIVE_TARGETS = all-recursive check-recursive dvi-recursive \
-	html-recursive info-recursive install-data-recursive \
-	install-dvi-recursive install-exec-recursive \
-	install-html-recursive install-info-recursive \
-	install-pdf-recursive install-ps-recursive install-recursive \
-	installcheck-recursive installdirs-recursive pdf-recursive \
-	ps-recursive uninstall-recursive nmcheck-recursive bcheck-recursive
-RECURSIVE_CLEAN_TARGETS = mostlyclean-recursive clean-recursive	\
-  distclean-recursive maintainer-clean-recursive
-ETAGS = etags
-CTAGS = ctags
-DIST_SUBDIRS = $(SUBDIRS)
-#>- DISTFILES = $(DIST_COMMON) $(DIST_SOURCES) $(TEXINFOS) $(EXTRA_DIST)
-#>+ 1
-#>- DISTFILES = $(DIST_COMMON) $(DIST_SOURCES) $(TEXINFOS) $(EXTRA_DIST) $(KDE_DIST)
-#>+ 1
-DISTFILES = $(GMOFILES) $(POFILES) $(DIST_COMMON) $(DIST_SOURCES) $(TEXINFOS) $(EXTRA_DIST) $(KDE_DIST)
-ACLOCAL = @ACLOCAL@
-AMTAR = @AMTAR@
-ARTSCCONFIG = @ARTSCCONFIG@
-AUTOCONF = @AUTOCONF@
-AUTODIRS = @AUTODIRS@
-AUTOHEADER = @AUTOHEADER@
-AUTOMAKE = @AUTOMAKE@
-AWK = @AWK@
-CONF_FILES = @CONF_FILES@
-CYGPATH_W = @CYGPATH_W@
-DCOPIDL = @DCOPIDL@
-DCOPIDL2CPP = @DCOPIDL2CPP@
-DCOPIDLNG = @DCOPIDLNG@
-DCOP_DEPENDENCIES = @DCOP_DEPENDENCIES@
-DEFS = @DEFS@
-ECHO_C = @ECHO_C@
-ECHO_N = @ECHO_N@
-ECHO_T = @ECHO_T@
-GMSGFMT = @GMSGFMT@
-INSTALL = @INSTALL@
-INSTALL_DATA = @INSTALL_DATA@
-INSTALL_PROGRAM = @INSTALL_PROGRAM@
-INSTALL_SCRIPT = @INSTALL_SCRIPT@
-INSTALL_STRIP_PROGRAM = @INSTALL_STRIP_PROGRAM@
-KCFG_DEPENDENCIES = @KCFG_DEPENDENCIES@
-KCONFIG_COMPILER = @KCONFIG_COMPILER@
-KDECONFIG = @KDECONFIG@
-KDE_EXTRA_RPATH = @KDE_EXTRA_RPATH@
-KDE_RPATH = @KDE_RPATH@
-KDE_XSL_STYLESHEET = @KDE_XSL_STYLESHEET@
-LIBOBJS = @LIBOBJS@
-LIBS = @LIBS@
-LN_S = @LN_S@
-LTLIBOBJS = @LTLIBOBJS@
-MAKEINFO = @MAKEINFO@
-MAKEKDEWIDGETS = @MAKEKDEWIDGETS@
-MCOPIDL = @MCOPIDL@
-MEINPROC = @MEINPROC@
-MKDIR_P = @MKDIR_P@
-MSGFMT = @MSGFMT@
-PACKAGE = @PACKAGE@
-PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@
-PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@
-PACKAGE_STRING = @PACKAGE_STRING@
-PACKAGE_TARNAME = @PACKAGE_TARNAME@
-PACKAGE_VERSION = @PACKAGE_VERSION@
-PATH_SEPARATOR = @PATH_SEPARATOR@
-SET_MAKE = @SET_MAKE@
-SHELL = @SHELL@
-STRIP = @STRIP@
-TOPSUBDIRS = @TOPSUBDIRS@
-VERSION = @VERSION@
-XGETTEXT = @XGETTEXT@
-XMLLINT = @XMLLINT@
-X_RPATH = @X_RPATH@
-abs_builddir = @abs_builddir@
-abs_srcdir = @abs_srcdir@
-abs_top_builddir = @abs_top_builddir@
-abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@
-am__leading_dot = @am__leading_dot@
-am__tar = @am__tar@
-am__untar = @am__untar@
-#>- bindir = @bindir@
-#>+ 2
-DEPDIR = .deps
-bindir = @bindir@
-build_alias = @build_alias@
-builddir = @builddir@
-datadir = @datadir@
-datarootdir = @datarootdir@
-docdir = @docdir@
-dvidir = @dvidir@
-exec_prefix = @exec_prefix@
-host_alias = @host_alias@
-htmldir = @htmldir@
-includedir = @includedir@
-infodir = @infodir@
-install_sh = @install_sh@
-kde_appsdir = @kde_appsdir@
-kde_bindir = @kde_bindir@
-kde_confdir = @kde_confdir@
-kde_datadir = @kde_datadir@
-kde_htmldir = @kde_htmldir@
-kde_icondir = @kde_icondir@
-kde_kcfgdir = @kde_kcfgdir@
-kde_libs_htmldir = @kde_libs_htmldir@
-kde_libs_prefix = @kde_libs_prefix@
-kde_locale = @kde_locale@
-kde_mimedir = @kde_mimedir@
-kde_moduledir = @kde_moduledir@
-kde_servicesdir = @kde_servicesdir@
-kde_servicetypesdir = @kde_servicetypesdir@
-kde_sounddir = @kde_sounddir@
-kde_styledir = @kde_styledir@
-kde_templatesdir = @kde_templatesdir@
-kde_wallpaperdir = @kde_wallpaperdir@
-kde_widgetdir = @kde_widgetdir@
-tdeinitdir = @tdeinitdir@
-libdir = @libdir@
-libexecdir = @libexecdir@
-localedir = @localedir@
-localstatedir = @localstatedir@
-mandir = @mandir@
-mkdir_p = @mkdir_p@
-oldincludedir = @oldincludedir@
-pdfdir = @pdfdir@
-prefix = @prefix@
-program_transform_name = @program_transform_name@
-psdir = @psdir@
-sbindir = @sbindir@
-sharedstatedir = @sharedstatedir@
-srcdir = @srcdir@
-sysconfdir = @sysconfdir@
-target_alias = @target_alias@
-top_builddir = @top_builddir@
-top_srcdir = @top_srcdir@
-xdg_appsdir = @xdg_appsdir@
-xdg_directorydir = @xdg_directorydir@
-xdg_menudir = @xdg_menudir@
-KDE_LANG = sr
-#>- SUBDIRS = $(AUTODIRS)
-#>+ 1
-SUBDIRS =.
-#>- POFILES = AUTO
-#>+ 2
-POFILES = kio_audiocd.po kscd.po kfile_avi.po kfile_au.po noatun.po kfile_sid.po kaudiocreator.po kfile_theora.po audiocd_encoder_lame.po artsmodules.po kfile_mp3.po kaboodle.po artsbuilder.po kfile_flac.po artscontrol.po kmid.po kfile_ogg.po juk.po kfile_m3u.po audiocd_encoder_vorbis.po krec.po kcmaudiocd.po kfile_wav.po kcmcddb.po kfile_mpc.po kmix.po libkcddb.po kfile_mpeg.po
-GMOFILES = kio_audiocd.gmo kscd.gmo kfile_avi.gmo kfile_au.gmo noatun.gmo kfile_sid.gmo kaudiocreator.gmo kfile_theora.gmo audiocd_encoder_lame.gmo artsmodules.gmo kfile_mp3.gmo kaboodle.gmo artsbuilder.gmo kfile_flac.gmo artscontrol.gmo kmid.gmo kfile_ogg.gmo juk.gmo kfile_m3u.gmo audiocd_encoder_vorbis.gmo krec.gmo kcmaudiocd.gmo kfile_wav.gmo kcmcddb.gmo kfile_mpc.gmo kmix.gmo libkcddb.gmo kfile_mpeg.gmo
-#>- all: all-recursive
-#>+ 1
-all: all-nls docs-am  all-recursive
-
-.SUFFIXES:
-$(srcdir)/Makefile.in:  $(srcdir)/Makefile.am  $(am__configure_deps)
-#>- 	@for dep in $?; do \
-#>- 	  case '$(am__configure_deps)' in \
-#>- 	    *$$dep*) \
-#>- 	      cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh \
-#>- 		&& exit 0; \
-#>- 	      exit 1;; \
-#>- 	  esac; \
-#>- 	done; \
-#>- 	echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu  messages/tdemultimedia/Makefile'; \
-#>- 	cd $(top_srcdir) && \
-#>- 	  $(AUTOMAKE) --gnu  messages/tdemultimedia/Makefile
-#>+ 12
-	@for dep in $?; do \
-	  case '$(am__configure_deps)' in \
-	    *$$dep*) \
-	      cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh \
-		&& exit 0; \
-	      exit 1;; \
-	  esac; \
-	done; \
-	echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu  messages/tdemultimedia/Makefile'; \
-	cd $(top_srcdir) && \
-	  $(AUTOMAKE) --gnu  messages/tdemultimedia/Makefile
-	cd $(top_srcdir) && perl ../scripts/admin/am_edit -p../scripts/admin messages/tdemultimedia/Makefile.in
-.PRECIOUS: Makefile
-Makefile: $(srcdir)/Makefile.in $(top_builddir)/config.status
-	@case '$?' in \
-	  *config.status*) \
-	    cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh;; \
-	  *) \
-	    echo ' cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $(subdir)/$@ $(am__depfiles_maybe)'; \
-	    cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $(subdir)/$@ $(am__depfiles_maybe);; \
-	esac;
-
-$(top_builddir)/config.status: $(top_srcdir)/configure $(CONFIG_STATUS_DEPENDENCIES)
-	cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh
-
-$(top_srcdir)/configure:  $(am__configure_deps)
-	cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh
-$(ACLOCAL_M4):  $(am__aclocal_m4_deps)
-	cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh
-
-# This directory's subdirectories are mostly independent; you can cd
-# into them and run `make' without going through this Makefile.
-# To change the values of `make' variables: instead of editing Makefiles,
-# (1) if the variable is set in `config.status', edit `config.status'
-#     (which will cause the Makefiles to be regenerated when you run `make');
-# (2) otherwise, pass the desired values on the `make' command line.
-$(RECURSIVE_TARGETS):
-	@failcom='exit 1'; \
-	for f in x $$MAKEFLAGS; do \
-	  case $$f in \
-	    *=* | --[!k]*);; \
-	    *k*) failcom='fail=yes';; \
-	  esac; \
-	done; \
-	dot_seen=no; \
-	target=`echo $@ | sed s/-recursive//`; \
-	list='$(SUBDIRS)'; for subdir in $$list; do \
-	  echo "Making $$target in $$subdir"; \
-	  if test "$$subdir" = "."; then \
-	    dot_seen=yes; \
-	    local_target="$$target-am"; \
-	  else \
-	    local_target="$$target"; \
-	  fi; \
-	  (cd $$subdir && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) $$local_target) \
-	  || eval $$failcom; \
-	done; \
-	if test "$$dot_seen" = "no"; then \
-	  $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) "$$target-am" || exit 1; \
-	fi; test -z "$$fail"
-
-$(RECURSIVE_CLEAN_TARGETS):
-	@failcom='exit 1'; \
-	for f in x $$MAKEFLAGS; do \
-	  case $$f in \
-	    *=* | --[!k]*);; \
-	    *k*) failcom='fail=yes';; \
-	  esac; \
-	done; \
-	dot_seen=no; \
-	case "$@" in \
-	  distclean-* | maintainer-clean-*) list='$(DIST_SUBDIRS)' ;; \
-	  *) list='$(SUBDIRS)' ;; \
-	esac; \
-	rev=''; for subdir in $$list; do \
-	  if test "$$subdir" = "."; then :; else \
-	    rev="$$subdir $$rev"; \
-	  fi; \
-	done; \
-	rev="$$rev ."; \
-	target=`echo $@ | sed s/-recursive//`; \
-	for subdir in $$rev; do \
-	  echo "Making $$target in $$subdir"; \
-	  if test "$$subdir" = "."; then \
-	    local_target="$$target-am"; \
-	  else \
-	    local_target="$$target"; \
-	  fi; \
-	  (cd $$subdir && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) $$local_target) \
-	  || eval $$failcom; \
-	done && test -z "$$fail"
-tags-recursive:
-	list='$(SUBDIRS)'; for subdir in $$list; do \
-	  test "$$subdir" = . || (cd $$subdir && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) tags); \
-	done
-ctags-recursive:
-	list='$(SUBDIRS)'; for subdir in $$list; do \
-	  test "$$subdir" = . || (cd $$subdir && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) ctags); \
-	done
-
-ID: $(HEADERS) $(SOURCES) $(LISP) $(TAGS_FILES)
-	list='$(SOURCES) $(HEADERS) $(LISP) $(TAGS_FILES)'; \
-	unique=`for i in $$list; do \
-	    if test -f "$$i"; then echo $$i; else echo $(srcdir)/$$i; fi; \
-	  done | \
-	  $(AWK) '{ files[$$0] = 1; nonemtpy = 1; } \
-	      END { if (nonempty) { for (i in files) print i; }; }'`; \
-	mkid -fID $$unique
-tags: TAGS
-
-TAGS: tags-recursive $(HEADERS) $(SOURCES)  $(TAGS_DEPENDENCIES) \
-		$(TAGS_FILES) $(LISP)
-	tags=; \
-	here=`pwd`; \
-	if ($(ETAGS) --etags-include --version) >/dev/null 2>&1; then \
-	  include_option=--etags-include; \
-	  empty_fix=.; \
-	else \
-	  include_option=--include; \
-	  empty_fix=; \
-	fi; \
-	list='$(SUBDIRS)'; for subdir in $$list; do \
-	  if test "$$subdir" = .; then :; else \
-	    test ! -f $$subdir/TAGS || \
-	      tags="$$tags $$include_option=$$here/$$subdir/TAGS"; \
-	  fi; \
-	done; \
-	list='$(SOURCES) $(HEADERS)  $(LISP) $(TAGS_FILES)'; \
-	unique=`for i in $$list; do \
-	    if test -f "$$i"; then echo $$i; else echo $(srcdir)/$$i; fi; \
-	  done | \
-	  $(AWK) '{ files[$$0] = 1; nonempty = 1; } \
-	      END { if (nonempty) { for (i in files) print i; }; }'`; \
-	if test -z "$(ETAGS_ARGS)$$tags$$unique"; then :; else \
-	  test -n "$$unique" || unique=$$empty_fix; \
-	  $(ETAGS) $(ETAGSFLAGS) $(AM_ETAGSFLAGS) $(ETAGS_ARGS) \
-	    $$tags $$unique; \
-	fi
-ctags: CTAGS
-CTAGS: ctags-recursive $(HEADERS) $(SOURCES)  $(TAGS_DEPENDENCIES) \
-		$(TAGS_FILES) $(LISP)
-	tags=; \
-	list='$(SOURCES) $(HEADERS)  $(LISP) $(TAGS_FILES)'; \
-	unique=`for i in $$list; do \
-	    if test -f "$$i"; then echo $$i; else echo $(srcdir)/$$i; fi; \
-	  done | \
-	  $(AWK) '{ files[$$0] = 1; nonempty = 1; } \
-	      END { if (nonempty) { for (i in files) print i; }; }'`; \
-	test -z "$(CTAGS_ARGS)$$tags$$unique" \
-	  || $(CTAGS) $(CTAGSFLAGS) $(AM_CTAGSFLAGS) $(CTAGS_ARGS) \
-	     $$tags $$unique
-
-GTAGS:
-	here=`$(am__cd) $(top_builddir) && pwd` \
-	  && cd $(top_srcdir) \
-	  && gtags -i $(GTAGS_ARGS) $$here
-
-distclean-tags:
-	-rm -f TAGS ID GTAGS GRTAGS GSYMS GPATH tags
-
-#>- distdir: $(DISTFILES)
-#>+ 1
-distdir: distdir-nls  $(DISTFILES)
-	@srcdirstrip=`echo "$(srcdir)" | sed 's/[].[^$$\\*]/\\\\&/g'`; \
-	topsrcdirstrip=`echo "$(top_srcdir)" | sed 's/[].[^$$\\*]/\\\\&/g'`; \
-	list='$(DISTFILES)'; \
-	  dist_files=`for file in $$list; do echo $$file; done | \
-	  sed -e "s|^$$srcdirstrip/||;t" \
-	      -e "s|^$$topsrcdirstrip/|$(top_builddir)/|;t"`; \
-	case $$dist_files in \
-	  */*) $(MKDIR_P) `echo "$$dist_files" | \
-			   sed '/\//!d;s|^|$(distdir)/|;s,/[^/]*$$,,' | \
-			   sort -u` ;; \
-	esac; \
-	for file in $$dist_files; do \
-	  if test -f $$file || test -d $$file; then d=.; else d=$(srcdir); fi; \
-	  if test -d $$d/$$file; then \
-	    dir=`echo "/$$file" | sed -e 's,/[^/]*$$,,'`; \
-	    if test -d $(srcdir)/$$file && test $$d != $(srcdir); then \
-	      cp -pR $(srcdir)/$$file $(distdir)$$dir || exit 1; \
-	    fi; \
-	    cp -pR $$d/$$file $(distdir)$$dir || exit 1; \
-	  else \
-	    test -f $(distdir)/$$file \
-	    || cp -p $$d/$$file $(distdir)/$$file \
-	    || exit 1; \
-	  fi; \
-	done
-	list='$(DIST_SUBDIRS)'; for subdir in $$list; do \
-	  if test "$$subdir" = .; then :; else \
-	    test -d "$(distdir)/$$subdir" \
-	    || $(MKDIR_P) "$(distdir)/$$subdir" \
-	    || exit 1; \
-	    distdir=`$(am__cd) $(distdir) && pwd`; \
-	    top_distdir=`$(am__cd) $(top_distdir) && pwd`; \
-	    (cd $$subdir && \
-	      $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) \
-	        top_distdir="$$top_distdir" \
-	        distdir="$$distdir/$$subdir" \
-		am__remove_distdir=: \
-		am__skip_length_check=: \
-	        distdir) \
-	      || exit 1; \
-	  fi; \
-	done
-check-am: all-am
-check: check-recursive
-all-am: Makefile
-installdirs: installdirs-recursive
-installdirs-am:
-install: install-recursive
-install-exec: install-exec-recursive
-install-data: install-data-recursive
-#>- uninstall: uninstall-recursive
-#>+ 1
-uninstall: uninstall-nls  uninstall-recursive
-
-install-am: all-am
-	@$(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) install-exec-am install-data-am
-
-installcheck: installcheck-recursive
-install-strip:
-	$(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
-	  install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
-	  `test -z '$(STRIP)' || \
-	    echo "INSTALL_PROGRAM_ENV=STRIPPROG='$(STRIP)'"` install
-mostlyclean-generic:
-
-clean-generic:
-
-distclean-generic:
-	-test -z "$(CONFIG_CLEAN_FILES)" || rm -f $(CONFIG_CLEAN_FILES)
-
-maintainer-clean-generic:
-	@echo "This command is intended for maintainers to use"
-	@echo "it deletes files that may require special tools to rebuild."
-#>- clean: clean-recursive
-#>+ 1
-clean: kde-rpo-clean  clean-recursive
-
-#>- clean-am: clean-generic mostlyclean-am
-#>+ 1
-clean-am: clean-bcheck  clean-generic mostlyclean-am
-
-distclean: distclean-recursive
-	-rm -f Makefile
-distclean-am: clean-am distclean-generic distclean-tags
-
-dvi: dvi-recursive
-
-dvi-am:
-
-html: html-recursive
-
-info: info-recursive
-
-info-am:
-
-#>- install-data-am:
-#>+ 1
-install-data-am: install-nls 
-
-install-dvi: install-dvi-recursive
-
-install-exec-am:
-
-install-html: install-html-recursive
-
-install-info: install-info-recursive
-
-install-man:
-
-install-pdf: install-pdf-recursive
-
-install-ps: install-ps-recursive
-
-installcheck-am:
-
-#>- maintainer-clean: maintainer-clean-recursive
-#>+ 1
-maintainer-clean: clean-nls  maintainer-clean-recursive
-	-rm -f Makefile
-maintainer-clean-am: distclean-am maintainer-clean-generic
-
-mostlyclean: mostlyclean-recursive
-
-mostlyclean-am: mostlyclean-generic
-
-pdf: pdf-recursive
-
-pdf-am:
-
-ps: ps-recursive
-
-ps-am:
-
-uninstall-am:
-
-.MAKE: $(RECURSIVE_CLEAN_TARGETS) $(RECURSIVE_TARGETS) install-am \
-	install-strip
-
-.PHONY: $(RECURSIVE_CLEAN_TARGETS) $(RECURSIVE_TARGETS) CTAGS GTAGS \
-	all all-am check check-am clean clean-generic ctags \
-	ctags-recursive distclean distclean-generic distclean-tags \
-	distdir dvi dvi-am html html-am info info-am install \
-	install-am install-data install-data-am install-dvi \
-	install-dvi-am install-exec install-exec-am install-html \
-	install-html-am install-info install-info-am install-man \
-	install-pdf install-pdf-am install-ps install-ps-am \
-	install-strip installcheck installcheck-am installdirs \
-	installdirs-am maintainer-clean maintainer-clean-generic \
-	mostlyclean mostlyclean-generic pdf pdf-am ps ps-am tags \
-	tags-recursive uninstall uninstall-am
-
-# Tell versions [3.59,3.63) of GNU make to not export all variables.
-# Otherwise a system limit (for SysV at least) may be exceeded.
-.NOEXPORT:
-
-#>+ 2
-KDE_DIST=kfile_m3u.po audiocd_encoder_vorbis.po kfile_wav.po krec.po artsmodules.po kfile_flac.po kcmaudiocd.po libkcddb.po kaudiocreator.po Makefile.in juk.po kfile_au.po kfile_ogg.po kio_audiocd.po kscd.po artscontrol.po kmid.po audiocd_encoder_lame.po kfile_mp3.po kfile_mpc.po kfile_theora.po kaboodle.po kfile_sid.po kfile_avi.po kcmcddb.po kmix.po artsbuilder.po kfile_mpeg.po noatun.po Makefile.am 
-
-#>+ 85
-kio_audiocd.gmo: kio_audiocd.po
-	rm -f kio_audiocd.gmo; $(GMSGFMT) -o kio_audiocd.gmo $(srcdir)/kio_audiocd.po
-	test ! -f kio_audiocd.gmo || touch kio_audiocd.gmo
-kscd.gmo: kscd.po
-	rm -f kscd.gmo; $(GMSGFMT) -o kscd.gmo $(srcdir)/kscd.po
-	test ! -f kscd.gmo || touch kscd.gmo
-kfile_avi.gmo: kfile_avi.po
-	rm -f kfile_avi.gmo; $(GMSGFMT) -o kfile_avi.gmo $(srcdir)/kfile_avi.po
-	test ! -f kfile_avi.gmo || touch kfile_avi.gmo
-kfile_au.gmo: kfile_au.po
-	rm -f kfile_au.gmo; $(GMSGFMT) -o kfile_au.gmo $(srcdir)/kfile_au.po
-	test ! -f kfile_au.gmo || touch kfile_au.gmo
-noatun.gmo: noatun.po
-	rm -f noatun.gmo; $(GMSGFMT) -o noatun.gmo $(srcdir)/noatun.po
-	test ! -f noatun.gmo || touch noatun.gmo
-kfile_sid.gmo: kfile_sid.po
-	rm -f kfile_sid.gmo; $(GMSGFMT) -o kfile_sid.gmo $(srcdir)/kfile_sid.po
-	test ! -f kfile_sid.gmo || touch kfile_sid.gmo
-kaudiocreator.gmo: kaudiocreator.po
-	rm -f kaudiocreator.gmo; $(GMSGFMT) -o kaudiocreator.gmo $(srcdir)/kaudiocreator.po
-	test ! -f kaudiocreator.gmo || touch kaudiocreator.gmo
-kfile_theora.gmo: kfile_theora.po
-	rm -f kfile_theora.gmo; $(GMSGFMT) -o kfile_theora.gmo $(srcdir)/kfile_theora.po
-	test ! -f kfile_theora.gmo || touch kfile_theora.gmo
-audiocd_encoder_lame.gmo: audiocd_encoder_lame.po
-	rm -f audiocd_encoder_lame.gmo; $(GMSGFMT) -o audiocd_encoder_lame.gmo $(srcdir)/audiocd_encoder_lame.po
-	test ! -f audiocd_encoder_lame.gmo || touch audiocd_encoder_lame.gmo
-artsmodules.gmo: artsmodules.po
-	rm -f artsmodules.gmo; $(GMSGFMT) -o artsmodules.gmo $(srcdir)/artsmodules.po
-	test ! -f artsmodules.gmo || touch artsmodules.gmo
-kfile_mp3.gmo: kfile_mp3.po
-	rm -f kfile_mp3.gmo; $(GMSGFMT) -o kfile_mp3.gmo $(srcdir)/kfile_mp3.po
-	test ! -f kfile_mp3.gmo || touch kfile_mp3.gmo
-kaboodle.gmo: kaboodle.po
-	rm -f kaboodle.gmo; $(GMSGFMT) -o kaboodle.gmo $(srcdir)/kaboodle.po
-	test ! -f kaboodle.gmo || touch kaboodle.gmo
-artsbuilder.gmo: artsbuilder.po
-	rm -f artsbuilder.gmo; $(GMSGFMT) -o artsbuilder.gmo $(srcdir)/artsbuilder.po
-	test ! -f artsbuilder.gmo || touch artsbuilder.gmo
-kfile_flac.gmo: kfile_flac.po
-	rm -f kfile_flac.gmo; $(GMSGFMT) -o kfile_flac.gmo $(srcdir)/kfile_flac.po
-	test ! -f kfile_flac.gmo || touch kfile_flac.gmo
-artscontrol.gmo: artscontrol.po
-	rm -f artscontrol.gmo; $(GMSGFMT) -o artscontrol.gmo $(srcdir)/artscontrol.po
-	test ! -f artscontrol.gmo || touch artscontrol.gmo
-kmid.gmo: kmid.po
-	rm -f kmid.gmo; $(GMSGFMT) -o kmid.gmo $(srcdir)/kmid.po
-	test ! -f kmid.gmo || touch kmid.gmo
-kfile_ogg.gmo: kfile_ogg.po
-	rm -f kfile_ogg.gmo; $(GMSGFMT) -o kfile_ogg.gmo $(srcdir)/kfile_ogg.po
-	test ! -f kfile_ogg.gmo || touch kfile_ogg.gmo
-juk.gmo: juk.po
-	rm -f juk.gmo; $(GMSGFMT) -o juk.gmo $(srcdir)/juk.po
-	test ! -f juk.gmo || touch juk.gmo
-kfile_m3u.gmo: kfile_m3u.po
-	rm -f kfile_m3u.gmo; $(GMSGFMT) -o kfile_m3u.gmo $(srcdir)/kfile_m3u.po
-	test ! -f kfile_m3u.gmo || touch kfile_m3u.gmo
-audiocd_encoder_vorbis.gmo: audiocd_encoder_vorbis.po
-	rm -f audiocd_encoder_vorbis.gmo; $(GMSGFMT) -o audiocd_encoder_vorbis.gmo $(srcdir)/audiocd_encoder_vorbis.po
-	test ! -f audiocd_encoder_vorbis.gmo || touch audiocd_encoder_vorbis.gmo
-krec.gmo: krec.po
-	rm -f krec.gmo; $(GMSGFMT) -o krec.gmo $(srcdir)/krec.po
-	test ! -f krec.gmo || touch krec.gmo
-kcmaudiocd.gmo: kcmaudiocd.po
-	rm -f kcmaudiocd.gmo; $(GMSGFMT) -o kcmaudiocd.gmo $(srcdir)/kcmaudiocd.po
-	test ! -f kcmaudiocd.gmo || touch kcmaudiocd.gmo
-kfile_wav.gmo: kfile_wav.po
-	rm -f kfile_wav.gmo; $(GMSGFMT) -o kfile_wav.gmo $(srcdir)/kfile_wav.po
-	test ! -f kfile_wav.gmo || touch kfile_wav.gmo
-kcmcddb.gmo: kcmcddb.po
-	rm -f kcmcddb.gmo; $(GMSGFMT) -o kcmcddb.gmo $(srcdir)/kcmcddb.po
-	test ! -f kcmcddb.gmo || touch kcmcddb.gmo
-kfile_mpc.gmo: kfile_mpc.po
-	rm -f kfile_mpc.gmo; $(GMSGFMT) -o kfile_mpc.gmo $(srcdir)/kfile_mpc.po
-	test ! -f kfile_mpc.gmo || touch kfile_mpc.gmo
-kmix.gmo: kmix.po
-	rm -f kmix.gmo; $(GMSGFMT) -o kmix.gmo $(srcdir)/kmix.po
-	test ! -f kmix.gmo || touch kmix.gmo
-libkcddb.gmo: libkcddb.po
-	rm -f libkcddb.gmo; $(GMSGFMT) -o libkcddb.gmo $(srcdir)/libkcddb.po
-	test ! -f libkcddb.gmo || touch libkcddb.gmo
-kfile_mpeg.gmo: kfile_mpeg.po
-	rm -f kfile_mpeg.gmo; $(GMSGFMT) -o kfile_mpeg.gmo $(srcdir)/kfile_mpeg.po
-	test ! -f kfile_mpeg.gmo || touch kfile_mpeg.gmo
-
-#>+ 3
-clean-nls:
-	-rm -f  kio_audiocd.gmo kscd.gmo kfile_avi.gmo kfile_au.gmo noatun.gmo kfile_sid.gmo kaudiocreator.gmo kfile_theora.gmo audiocd_encoder_lame.gmo artsmodules.gmo kfile_mp3.gmo kaboodle.gmo artsbuilder.gmo kfile_flac.gmo artscontrol.gmo kmid.gmo kfile_ogg.gmo juk.gmo kfile_m3u.gmo audiocd_encoder_vorbis.gmo krec.gmo kcmaudiocd.gmo kfile_wav.gmo kcmcddb.gmo kfile_mpc.gmo kmix.gmo libkcddb.gmo kfile_mpeg.gmo
-
-#>+ 10
-install-nls:
-	$(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES
-	@for base in kio_audiocd kscd kfile_avi kfile_au noatun kfile_sid kaudiocreator kfile_theora audiocd_encoder_lame artsmodules kfile_mp3 kaboodle artsbuilder kfile_flac artscontrol kmid kfile_ogg juk kfile_m3u audiocd_encoder_vorbis krec kcmaudiocd kfile_wav kcmcddb kfile_mpc kmix libkcddb kfile_mpeg ; do \
-	  echo $(INSTALL_DATA) $$base.gmo $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/$$base.mo ;\
-	  if test -f $$base.gmo; then $(INSTALL_DATA) $$base.gmo $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/$$base.mo ;\
-	  elif test -f $(srcdir)/$$base.gmo; then $(INSTALL_DATA) $(srcdir)/$$base.gmo $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/$$base.mo ;\
-	  fi ;\
-	done
-
-
-#>+ 30
-uninstall-nls:
-	rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kio_audiocd.mo
-	rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kscd.mo
-	rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kfile_avi.mo
-	rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kfile_au.mo
-	rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/noatun.mo
-	rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kfile_sid.mo
-	rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kaudiocreator.mo
-	rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kfile_theora.mo
-	rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/audiocd_encoder_lame.mo
-	rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/artsmodules.mo
-	rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kfile_mp3.mo
-	rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kaboodle.mo
-	rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/artsbuilder.mo
-	rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kfile_flac.mo
-	rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/artscontrol.mo
-	rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kmid.mo
-	rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kfile_ogg.mo
-	rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/juk.mo
-	rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kfile_m3u.mo
-	rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/audiocd_encoder_vorbis.mo
-	rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/krec.mo
-	rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kcmaudiocd.mo
-	rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kfile_wav.mo
-	rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kcmcddb.mo
-	rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kfile_mpc.mo
-	rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kmix.mo
-	rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/libkcddb.mo
-	rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kfile_mpeg.mo
-
-#>+ 2
-all-nls: $(GMOFILES)
-
-#>+ 8
-distdir-nls:$(GMOFILES)
-	for file in $(POFILES); do \
-	  cp $(srcdir)/$$file $(distdir); \
-	done
-	for file in $(GMOFILES); do \
-	  cp $(srcdir)/$$file $(distdir); \
-	done
-
-#>+ 2
-docs-am:
-
-#>+ 15
-force-reedit:
-		@for dep in $?; do \
-	  case '$(am__configure_deps)' in \
-	    *$$dep*) \
-	      cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh \
-		&& exit 0; \
-	      exit 1;; \
-	  esac; \
-	done; \
-	echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu  messages/tdemultimedia/Makefile'; \
-	cd $(top_srcdir) && \
-	  $(AUTOMAKE) --gnu  messages/tdemultimedia/Makefile
-	cd $(top_srcdir) && perl ../scripts/admin/am_edit -p../scripts/admin messages/tdemultimedia/Makefile.in
-
-
-#>+ 21
-clean-bcheck: 
-	rm -f *.bchecktest.cc *.bchecktest.cc.class a.out
-
-bcheck: bcheck-recursive
-
-bcheck-am:
-	@for i in ; do \
-	    if test $(srcdir)/$$i -nt $$i.bchecktest.cc; then \
-	        echo "int main() {return 0;}" > $$i.bchecktest.cc ; \
-	        echo "#include \"$$i\"" >> $$i.bchecktest.cc ; \
-	        echo "$$i"; \
-	        if ! $(CXX) $(DEFS) -I. -I$(srcdir) -I$(top_builddir) $(INCLUDES) $(AM_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(CXXFLAGS) $(KDE_CXXFLAGS)  --dump-class-hierarchy -c $$i.bchecktest.cc; then \
-	            rm -f $$i.bchecktest.cc; exit 1; \
-	        fi ; \
-	        echo "" >> $$i.bchecktest.cc.class; \
-	        perl $(top_srcdir)/admin/bcheck.pl $$i.bchecktest.cc.class || { rm -f $$i.bchecktest.cc; exit 1; }; \
-	        rm -f a.out; \
-	    fi ; \
-	done
-
-
-#>+ 3
-final:
-	$(MAKE) all-am
-
-#>+ 3
-final-install:
-	$(MAKE) install-am
-
-#>+ 3
-no-final:
-	$(MAKE) all-am
-
-#>+ 3
-no-final-install:
-	$(MAKE) install-am
-
-#>+ 3
-kde-rpo-clean:
-	-rm -f *.rpo
-
-#>+ 3
-nmcheck: 
-nmcheck-am: nmcheck
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/artsbuilder.po b/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/artsbuilder.po
deleted file mode 100644
index 26b3deee44f..00000000000
--- a/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/artsbuilder.po
+++ /dev/null
@@ -1,453 +0,0 @@
-# translation of artsbuilder.po to Serbian
-# translation of artsbuilder.po to Srpski
-# Copyright (C) 2003, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc.
-# Toplica Tanaskovic <toptan@kde.org.yu>, 2003, 2004.
-# Slobodan Simic <simicsl@verat.net>, 2005.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: artsbuilder\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-07-24 01:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-08-05 14:33+0200\n"
-"Last-Translator: Slobodan Simic <simicsl@verat.net>\n"
-"Language-Team: Serbian <tde-i18n-sr@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10\n"
-
-#: _translatorinfo.cpp:1
-msgid ""
-"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
-"Your names"
-msgstr "Топлица Танасковић"
-
-#: _translatorinfo.cpp:3
-msgid ""
-"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
-"Your emails"
-msgstr "toptan@kde.org.yu"
-
-#: createtool.cpp:322
-msgid ""
-"You can only connect an IN-port with an OUT-port,\n"
-"not two ports with the same direction."
-msgstr ""
-"Можете повезивати само улазни (IN) порт са излазним (OUT) портом,\n"
-"а никако два порта истог смера."
-
-#: dirmanager.cpp:41
-msgid "instrument map files"
-msgstr "фајлови мапа инструмената"
-
-#: dirmanager.cpp:50
-msgid "sessions (save files of the positions of all sliders/buttons)"
-msgstr "сесије (фајлови за снимање позиција свих клизача и дугмади)"
-
-#: dirmanager.cpp:59
-msgid "structures (signal flow graphs)"
-msgstr "структуре (графови тока сигнала)"
-
-#: dirmanager.cpp:67
-msgid "all aRts files/folders"
-msgstr "сви aRts-ови фајлови и фасцикле"
-
-#: dirmanager.cpp:84
-msgid ""
-"You need the folder %1.\n"
-"It will be used to store %2.\n"
-"Should I create it now?"
-msgstr ""
-"Потребна вам је фасцикла %1.\n"
-"Она ће бити коришћена за похрањивање %2.\n"
-"Да је направим сада?"
-
-#: dirmanager.cpp:88
-msgid "aRts Folder Missing"
-msgstr "Недостаје aRts-ова фасцикла"
-
-#: dirmanager.cpp:88
-msgid "Create Folder"
-msgstr "Направи фасциклу"
-
-#: dirmanager.cpp:88
-msgid "Do Not Create"
-msgstr "Не прави"
-
-#: execdlg.cpp:54
-msgid "aRts Module Execution"
-msgstr "Извршавање aRts-овог модула"
-
-#: execdlg.cpp:65
-msgid "Synthesis running..."
-msgstr "Синтеза је у току..."
-
-#: execdlg.cpp:71
-msgid "CPU usage: unknown"
-msgstr "Искоришћење процесора: непознато"
-
-#: execdlg.cpp:159
-msgid "Your synthesis has been interrupted due to excessive CPU load."
-msgstr "Ваша синтеза је прекинута због прекомерног оптерећења процесора."
-
-#: execdlg.cpp:169
-msgid "CPU usage: "
-msgstr "Искоришћење процесора: "
-
-#: interfacedlg.cpp:46 portposdlg.cpp:47
-msgid "aRts: Structureport View"
-msgstr "aRts: Приказ структуре порта"
-
-#: main.cpp:160
-msgid "Port Properties"
-msgstr "Особине порта"
-
-#: main.cpp:192
-msgid "Modules"
-msgstr "Модули"
-
-#: main.cpp:194
-msgid "&Synthesis"
-msgstr "&Синтеза"
-
-#: main.cpp:195 main.cpp:196 main.cpp:197 main.cpp:198 main.cpp:199
-#: main.cpp:200
-msgid "&Synthesis/&Arithmetic + Mixing"
-msgstr "&Синтеза/&Аритметика + мешање"
-
-#: main.cpp:201
-msgid "&Synthesis/&Busses"
-msgstr "&Синтеза/&Магистрале"
-
-#: main.cpp:202 main.cpp:203
-msgid "&Synthesis/&Delays"
-msgstr "&Синтеза/&Кашњења"
-
-#: main.cpp:204 main.cpp:205
-msgid "&Synthesis/&Envelopes"
-msgstr "&Синтеза/&Обвојнице"
-
-#: main.cpp:206 main.cpp:207 main.cpp:208 main.cpp:209
-msgid "&Synthesis/Effe&cts"
-msgstr "&Синтеза/&Ефекти"
-
-#: main.cpp:210 main.cpp:211 main.cpp:212 main.cpp:213 main.cpp:214
-#: main.cpp:215
-msgid "&Synthesis/&Filters"
-msgstr "&Синтеза/&Филтери"
-
-#: main.cpp:216 main.cpp:217 main.cpp:218 main.cpp:219 main.cpp:220
-msgid "&Synthesis/&Midi + Sequencing"
-msgstr "&Синтеза/&МIDI + секвенцирање"
-
-#: main.cpp:221
-msgid "&Synthesis/Sam&ples "
-msgstr "&Синтеза/&Узорци "
-
-#: main.cpp:222 main.cpp:223 main.cpp:224 main.cpp:225 main.cpp:226
-#: main.cpp:227
-msgid "&Synthesis/&Sound IO"
-msgstr "&Синтеза/&УИ звука"
-
-#: main.cpp:228 main.cpp:229 main.cpp:230 main.cpp:231
-msgid "&Synthesis/&Tests"
-msgstr "&Синтеза/&Тестови"
-
-#: main.cpp:232 main.cpp:233 main.cpp:234
-msgid "&Synthesis/&Oscillation && Modulation"
-msgstr "&Синтеза/&Осцилација и модулација"
-
-#: main.cpp:235 main.cpp:236
-msgid "&Synthesis/&WaveForms"
-msgstr "&Синтеза/&Таласни облици"
-
-#: main.cpp:237
-msgid "&Synthesis/&Internal"
-msgstr "&Синтеза/&Интерна"
-
-#: main.cpp:239
-msgid "&Examples"
-msgstr "&Примери"
-
-#: main.cpp:240
-msgid "&Instruments"
-msgstr "&Инструменти"
-
-#: main.cpp:241
-msgid "&Mixer-Elements"
-msgstr "Елементи &миксера"
-
-#: main.cpp:242
-msgid "&Templates"
-msgstr "Ша&блони"
-
-#: main.cpp:243
-msgid "&Other"
-msgstr "&Остало"
-
-#: main.cpp:297
-msgid "Open Session..."
-msgstr "Отвори сесију..."
-
-#: main.cpp:300
-msgid "Open E&xample..."
-msgstr "Отвори &пример..."
-
-#: main.cpp:304
-msgid "&Retrieve From Server..."
-msgstr "&Добави са сервера..."
-
-#: main.cpp:306
-msgid "&Execute Structure"
-msgstr "&Изврши структуру"
-
-#: main.cpp:308
-msgid "&Rename Structure..."
-msgstr "П&ромени име структуре..."
-
-#: main.cpp:310
-msgid "&Publish Structure"
-msgstr "&Објави структуру"
-
-#: main.cpp:320
-msgid "&Property Panel"
-msgstr "&Панел са особинама"
-
-#: main.cpp:323
-#, c-format
-msgid "200%"
-msgstr "200%"
-
-#: main.cpp:325
-#, c-format
-msgid "150%"
-msgstr "150%"
-
-#: main.cpp:327
-#, c-format
-msgid "100%"
-msgstr "100%"
-
-#: main.cpp:329
-#, c-format
-msgid "50%"
-msgstr "50%"
-
-#: main.cpp:333
-msgid "Create IN Audio Signal"
-msgstr "Направи улазни аудио сигнал"
-
-#: main.cpp:335
-msgid "Create OUT Audio Signal"
-msgstr "Направи излазни аудио сигнал"
-
-#: main.cpp:337
-msgid "Create IN String Property"
-msgstr "Направи улазно знаковно својство"
-
-#: main.cpp:339
-msgid "Create IN Audio Property"
-msgstr "Направи улазно аудио својство"
-
-#: main.cpp:341
-msgid "Implement Interface..."
-msgstr "Имплементирај интерфејс..."
-
-#: main.cpp:343
-msgid "Change Positions/Names..."
-msgstr "Промени места и(ли) имена..."
-
-#: main.cpp:444
-msgid "The structure has been published as: '%1' on the server."
-msgstr "Структура је објављена на серверу као: „%1“."
-
-#: main.cpp:501
-msgid ""
-"The structure could not be loaded correctly. Maybe some of\n"
-"the modules used in the file are not available in this\n"
-"version of aRts."
-msgstr ""
-"Структура није могла бити исправно учитана.\n"
-"Можда неки модули који су коришћени нису\n"
-"доступни у овој верзији aRts-а."
-
-#: main.cpp:504
-msgid "Arts Warning"
-msgstr "Arts упозорење"
-
-#: main.cpp:552
-msgid ""
-"Unable to find the examples folder.\n"
-"Using the current folder instead."
-msgstr ""
-"Не могу да пронађем фасциклу са примерима.\n"
-"Уместо њега биће коришћена текућа фасцикла."
-
-#: main.cpp:553 main.cpp:591 main.cpp:601 main.cpp:688 main.cpp:876
-msgid "aRts Warning"
-msgstr "aRts-ово упозорење"
-
-#: main.cpp:589
-msgid "The file '%1' could not be opened for writing: %2"
-msgstr "Фајл „%1“ није могао бити отворен за писање: %2"
-
-#: main.cpp:599
-msgid "Saving to file '%1' could not be finished correctly: %2"
-msgstr "Снимање у фајл „%1“ није могло бити исправно завршено: %2"
-
-#: main.cpp:632
-msgid "Rename Structure"
-msgstr "Промени име структуре"
-
-#: main.cpp:633
-msgid "Enter structure name:"
-msgstr "Унесите име структуре:"
-
-#: main.cpp:687
-msgid ""
-"Could not execute your structure. Make sure that the\n"
-"sound server (artsd) is running.\n"
-msgstr ""
-"Нисам могао да извршим вашу структуру. Уверите се да је\n"
-"звучни сервер (artsd) покренут.\n"
-
-#: main.cpp:841
-msgid ""
-"The current structure has been modified.\n"
-"Would you like to save it?"
-msgstr ""
-"Текућа структура је промењена.\n"
-"Желите ли да је снимите?"
-
-#: main.cpp:875
-msgid "The specified file '%1' does not exist."
-msgstr "Назначени фајл „%1“ не постоји."
-
-#: main.cpp:908
-msgid "Optional .arts file to be loaded"
-msgstr "Опциони .arts фајл за учитавање."
-
-#: main.cpp:919
-msgid "artsbuilder"
-msgstr "artsbuilder"
-
-#: main.cpp:921
-msgid "aRts synthesizer designer"
-msgstr "aRts-ов дизајнер синтетизатора"
-
-#: main.cpp:924
-msgid "The analog real-time synthesizer graphical design tool."
-msgstr "Алат за дизајнирање аналогног синтетизатора у реалном времену."
-
-#: main.cpp:928
-msgid "Author"
-msgstr "Аутор"
-
-#: mwidget.cpp:596
-#, c-format
-msgid ""
-"_n: Delete %n selected module, port or connection? (No undo possible.)\n"
-"Delete %n selected modules, ports and connections? (No undo possible.)"
-msgstr ""
-"Да ли да обришем %n одабрани модул, порт или везу? (Опозивање није могуће!)\n"
-"Да ли да обришем %n одабрана модула, порта или везе? (Опозивање није могуће!)\n"
-"Да ли да обришем %n одабраних модула, портова или веза? (Опозивање није "
-"могуће!)"
-
-#: portposdlg.cpp:118
-msgid "&Raise"
-msgstr "&Подигни"
-
-#: portposdlg.cpp:122
-msgid "&Lower"
-msgstr "&Спусти"
-
-#: portposdlg.cpp:126
-msgid "R&ename..."
-msgstr "Пром&ени име..."
-
-#: portposdlg.cpp:191
-msgid "Rename Port"
-msgstr "Промени име порта"
-
-#: portposdlg.cpp:192
-msgid "Enter port name:"
-msgstr "Унесите име порта:"
-
-#: propertypanel.cpp:132
-msgid "OUTPUT"
-msgstr "ИЗЛАЗ"
-
-#: propertypanel.cpp:132
-msgid "INPUT"
-msgstr "УЛАЗ"
-
-#: propertypanel.cpp:152
-msgid ""
-"Tip: Just typing numbers or alphabetic characters starts entering constant "
-"values."
-msgstr ""
-"Савет: Само куцање бројева или знакова алфабета покреће унос константних "
-"вредности."
-
-#. i18n: file artsbuilderui.rc line 27
-#: rc.cpp:12
-#, no-c-format
-msgid "&Modules"
-msgstr "&Модули"
-
-#. i18n: file artsbuilderui.rc line 32
-#: rc.cpp:15
-#, no-c-format
-msgid "&Ports"
-msgstr "&Портови"
-
-#. i18n: file propertypanelbase.ui line 57
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid "Properties of selected module/port:"
-msgstr "Особине одабраног модула или порта:"
-
-#. i18n: file propertypanelbase.ui line 165
-#: rc.cpp:24
-#, no-c-format
-msgid "&Port:"
-msgstr "&Порт:"
-
-#. i18n: file propertypanelbase.ui line 206
-#: rc.cpp:27
-#, no-c-format
-msgid "Port Value"
-msgstr "Вредност порта"
-
-#. i18n: file propertypanelbase.ui line 223
-#: rc.cpp:30
-#, no-c-format
-msgid "&Not set"
-msgstr "&Није постављено"
-
-#. i18n: file propertypanelbase.ui line 245
-#: rc.cpp:33
-#, no-c-format
-msgid "Constant &value:"
-msgstr "Константна &вредност:"
-
-#. i18n: file propertypanelbase.ui line 285
-#: rc.cpp:36
-#, no-c-format
-msgid "From connection"
-msgstr "Од везе"
-
-#. i18n: file propertypanelbase.ui line 304
-#: rc.cpp:39
-#, no-c-format
-msgid "&Connect"
-msgstr "По&вежи"
-
-#: retrievedlg.cpp:45
-msgid "Retrieve Structure From Server"
-msgstr "Добави структуру са сервера"
-
-#: retrievedlg.cpp:56
-msgid "Published structures"
-msgstr "Објављене структуре"
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/artscontrol.po b/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/artscontrol.po
deleted file mode 100644
index d0ba44609a8..00000000000
--- a/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/artscontrol.po
+++ /dev/null
@@ -1,358 +0,0 @@
-# translation of artscontrol.po to Srpski
-# translation of artscontrol.po to Serbian
-# Copyright (C) 1999,2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
-# KDE Serbian Translation Team <tde-i18n-sr@kde.org>, 1999.
-# Chusslove Illich <chaslav@sezampro.yu>, 2003.
-# Toplica Tanaskovic <toptan@kde.org.yu>, 2003, 2004.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: artscontrol\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-01-08 01:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-07-17 17:29+0200\n"
-"Last-Translator: Toplica Tanaskovic <toptan@kde.org.yu>\n"
-"Language-Team: Serbian <tde-i18n-sr@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
-
-#: artscontrolapplet_private.h:85
-msgid "Toggle &Inline FFT Scope"
-msgstr "Укључи/искључи FFT опсег &у линији"
-
-#: artscontrolapplet_private.h:98 fftscopeview.cpp:89
-msgid "VU-Style"
-msgstr "VU-стил"
-
-#: _translatorinfo.cpp:1
-msgid ""
-"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
-"Your names"
-msgstr "Саша Томић,Јован Н. Поповиц,Часлав Илић"
-
-#: _translatorinfo.cpp:3
-msgid ""
-"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
-"Your emails"
-msgstr "gospodar@crosswinds.net,jpopovic@pakom.co.yu,chaslav@sezampro.yu"
-
-#: artsactions.cpp:65
-msgid "&FFT Scope"
-msgstr "FFT &опсег"
-
-#: artsactions.cpp:69
-msgid "&Audio Manager"
-msgstr "&Аудио менаџер"
-
-#: artsactions.cpp:73
-msgid "aRts &Status"
-msgstr "&Статус aRts-а"
-
-#: artsactions.cpp:77
-msgid "&MIDI Manager"
-msgstr "MIDI &менаџер"
-
-#: artsactions.cpp:81
-msgid "&Environment"
-msgstr "Окруж&ење"
-
-#: artsactions.cpp:85
-msgid "Available Media &Types"
-msgstr "Доступни &типови медијума"
-
-#: artsactions.cpp:90
-msgid "Style: NormalBars"
-msgstr "Стил: нормалне траке"
-
-#: artsactions.cpp:94
-msgid "Style: FireBars"
-msgstr "Стил: ватрене траке"
-
-#: artsactions.cpp:98
-msgid "Style: LineBars"
-msgstr "Стил: линијске траке"
-
-#: artsactions.cpp:102
-msgid "Style: LEDs"
-msgstr "Стил: лампице"
-
-#: artsactions.cpp:106
-msgid "Style: Analog"
-msgstr "Стил: аналогно"
-
-#: artsactions.cpp:110
-msgid "Style: Small"
-msgstr "Стил: мало"
-
-#: artsactions.cpp:128
-msgid "More Bars in VU-Meters"
-msgstr "Више трака у VU-метрима"
-
-#: artsactions.cpp:132
-msgid "Less Bars in VU-Meters"
-msgstr "Мање трака у VU-метрима"
-
-#: artscontrolapplet.cpp:48
-msgid ""
-"Something with the ArtsServer went wrong. You probably need to restart aRts and "
-"then reload this applet."
-msgstr ""
-"Нешто је пошло наопако са ArtsServer-ом. Вероватно би требало да поново "
-"покренете aRts и поново учитате овај аплет."
-
-#: artscontrolapplet.cpp:77
-msgid "aRts Control Applet"
-msgstr "Контролни аплет aRts-а"
-
-#: artscontrolapplet.cpp:78
-msgid "A kickerapplet to control aRts."
-msgstr "Панелски аплет за контролу aRts-а."
-
-#: artscontrolapplet.cpp:79
-msgid "(c) 2003 by Arnold Krille"
-msgstr "© 2003, Арнолд Криле (Arnold Krille)"
-
-#: artscontrolapplet.cpp:80
-msgid "Author of the Applet"
-msgstr "Аутор аплета"
-
-#: artscontrolapplet.cpp:81
-msgid "Thanks for creating aRts!"
-msgstr "Хвала што сте направили aRts!"
-
-#: audiomanager.cpp:42
-msgid "Audio Manager"
-msgstr "Аудио менаџер"
-
-#: audiomanager.cpp:100
-msgid "Title"
-msgstr "Наслов"
-
-#: audiomanager.cpp:101
-msgid "Type"
-msgstr "Тип"
-
-#: audiomanager.cpp:102
-msgid "Bus"
-msgstr "Магистрала"
-
-#: audiomanager.cpp:134
-msgid "play"
-msgstr "пусти"
-
-#: audiomanager.cpp:136
-msgid "record"
-msgstr "снимај"
-
-#: choosebusdlg.cpp:49
-msgid "Choose Bus"
-msgstr "Изаберите магистралу"
-
-#: choosebusdlg.cpp:60
-msgid "Available busses:"
-msgstr "Доступне магистрале:"
-
-#: choosebusdlg.cpp:105
-msgid "New bus:"
-msgstr "Нова магистрала:"
-
-#: environmentview.cpp:66
-msgid "Environment"
-msgstr "Окружење"
-
-#: environmentview.cpp:77
-msgid "Add Mixer"
-msgstr "Додај миксету"
-
-#: environmentview.cpp:80
-msgid "Add Effect Rack"
-msgstr "Додај полицу ефеката"
-
-#: environmentview.cpp:83
-msgid "Delete Item"
-msgstr "Обриши ставку"
-
-#: environmentview.cpp:87
-#, c-format
-msgid "Load %1"
-msgstr "Учитај %1"
-
-#: environmentview.cpp:91
-#, c-format
-msgid "Save %1"
-msgstr "Сними %1"
-
-#: fftscopeview.cpp:46
-msgid "FFT Scope View"
-msgstr "Приказ FFT опсега"
-
-#: fftscopeview.cpp:87 fftscopeview.cpp:156
-msgid "Substyle"
-msgstr "Подстил"
-
-#: fftscopeview.cpp:156
-msgid "Please enter substyle:"
-msgstr "Унесите подстил:"
-
-#: main.cpp:74
-msgid "No GUI found for this effect."
-msgstr "Није пронађен GUI за овај ефекат."
-
-#: main.cpp:150
-msgid "aRts Master Volume"
-msgstr "aRts главна јачина"
-
-#: main.cpp:175
-msgid "Toggle Free&Verb"
-msgstr "У&кључи/искључи FreeVerb"
-
-#: main.cpp:177
-msgid "Old aRts-Control-Style for VU-Meter"
-msgstr "Стари aRts контролни стил за VU-метар"
-
-#: main.cpp:192
-msgid "aRts control"
-msgstr "Контрола aRts-а"
-
-#: main.cpp:193
-msgid "Control tool for the aRts server"
-msgstr "Алат за контролу aRts сервера"
-
-#: main.cpp:194
-msgid ""
-"(c) 2000 Stefan Westerfeld\n"
-"(c) 2003 Arnold Krille"
-msgstr ""
-"© 2000 Штефан Вестерфелд (Stefan Westerfeld)\n"
-"© 2003 Арнолд Криле (Arnold Krille)"
-
-#: main.cpp:195
-msgid "Author and aRts maintainer"
-msgstr "Аутор и одржавалац aRts-а"
-
-#: main.cpp:196
-msgid "Some improvements"
-msgstr "Нека побољшања"
-
-#: mediatypesview.cpp:38
-msgid "Available Media Types"
-msgstr "Доступни типови медијума"
-
-#: mediatypesview.cpp:44
-msgid "Media Type"
-msgstr "Тип медијума"
-
-#: midiinstdlg.cpp:78
-msgid "Instrument"
-msgstr "Инструмент"
-
-#. i18n: file midimanagerdlg.ui line 16
-#: midimanagerview.cpp:122 midimanagerview.cpp:141 rc.cpp:9 rc.cpp:30
-#, no-c-format
-msgid "MIDI Manager"
-msgstr "MIDI менаџер"
-
-#: midimanagerview.cpp:125
-msgid "&System MIDI Port (OSS)"
-msgstr "&Системски MIDI порт (OSS)"
-
-#: midimanagerview.cpp:127
-msgid "&aRts Synthesis MIDI Output"
-msgstr "MIDI &излаз aRts Synthesis-а"
-
-#: midiportdlg.cpp:46
-msgid "OSS MIDI Port"
-msgstr "OSS MIDI порт"
-
-#. i18n: file artsmidimanagerview.rc line 4
-#: rc.cpp:6
-#, no-c-format
-msgid "&Add"
-msgstr "&Додај"
-
-#. i18n: file midimanagerdlg.ui line 33
-#: rc.cpp:12 rc.cpp:33
-#, no-c-format
-msgid "MIDI inputs:"
-msgstr "MIDI улази:"
-
-#. i18n: file midimanagerdlg.ui line 41
-#: rc.cpp:15 rc.cpp:36
-#, no-c-format
-msgid "MIDI outputs:"
-msgstr "MIDI излази:"
-
-#. i18n: file midimanagerdlg.ui line 86
-#: rc.cpp:18
-#, no-c-format
-msgid "&Add..."
-msgstr "&Додај..."
-
-#. i18n: file midimanagerdlg.ui line 102
-#: rc.cpp:24 rc.cpp:39
-#, no-c-format
-msgid "&Connect"
-msgstr "&Повежи"
-
-#. i18n: file midimanagerdlg.ui line 110
-#: rc.cpp:27 rc.cpp:42
-#, no-c-format
-msgid "&Disconnect"
-msgstr "&Раздвоји"
-
-#: statusview.cpp:40
-msgid "aRts Status"
-msgstr "Статус aRts-а"
-
-#: statusview.cpp:46
-msgid "Artsd is running with realtime scheduling."
-msgstr "Artsd је покренут са планером у реалном времену."
-
-#: statusview.cpp:48
-msgid "Your system does not support realtime scheduling."
-msgstr "Ваш систем не подржава планер у реалном времену."
-
-#: statusview.cpp:50
-msgid ""
-"Artsd is not configured for realtime scheduling\n"
-" or was manually started without artswrapper."
-msgstr ""
-"Artsd није подешен за планирање у реалном времену\n"
-" или је ручно покренут без artswrapper-а."
-
-#: statusview.cpp:52
-msgid ""
-"Artsd should run with realtime scheduling,\n"
-" but it does not (Is artswrapper suid root?)."
-msgstr ""
-"Artsd треба да је покренут са планером у реалном времену,\n"
-" али није тако (да ли artswrapper има suid root?)."
-
-#: statusview.cpp:57
-msgid "Determining suspend status..."
-msgstr "Одређујем статус суспензије..."
-
-#: statusview.cpp:64
-msgid "&Suspend Now"
-msgstr "&Суспендуј сада"
-
-#: statusview.cpp:84
-msgid ""
-"The aRts sound daemon will not autosuspend right\n"
-"now since there are active modules."
-msgstr ""
-"aRts-ов демон звука тренутно не може да се суспендује\n"
-"зато што има активних модула."
-
-#: statusview.cpp:87
-msgid ""
-"The aRts sound daemon is suspended. Legacy\n"
-" applications can use the sound card now."
-msgstr ""
-"aRts-ов демон звука је суспендован. Старији\n"
-"програми сада могу да користе звучну картицу."
-
-#: statusview.cpp:90
-msgid "Autosuspend will happen in %1 seconds."
-msgstr "Аутоматска суспензија ће бити за %1 секунди."
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/artsmodules.po b/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/artsmodules.po
deleted file mode 100644
index 53185468071..00000000000
--- a/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/artsmodules.po
+++ /dev/null
@@ -1,232 +0,0 @@
-# translation of artsmodules.po to Serbian
-# translation of artsmodules.po to Srpski
-# Copyright (C) 2003, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc.
-# Slobodan Simic <slsimic@verat.net>, 2003.
-# Toplica Tanaskovic <toptan@kde.org.yu>, 2004.
-# Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>, 2005.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: artsmodules\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-24 01:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-02-13 20:25+0100\n"
-"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
-"Language-Team: Serbian\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
-
-#: modules/common/env_mixeritem_impl.cc:52
-msgid "Mixer (\"%1\")"
-msgstr "Миксета („%1“)"
-
-#: modules/common/env_mixeritem_impl.cc:190
-#: modules/common/env_mixeritem_impl.cc:327
-#: modules/effects/synth_stereo_fir_equalizer_impl.cc:211
-msgid "channels"
-msgstr "канали"
-
-#: modules/common/env_mixeritem_impl.cc:198
-#: modules/common/env_mixeritem_impl.cc:336
-msgid "name"
-msgstr "име"
-
-#: modules/common/env_mixeritem_impl.cc:205
-msgid "type"
-msgstr "врста"
-
-#: modules/effects/fivebandmonocomplexeq_impl.cc:115
-msgid "Low Gain"
-msgstr "Мало појач."
-
-#: modules/effects/fivebandmonocomplexeq_impl.cc:123
-msgid "Low Freq"
-msgstr "Ниска учест."
-
-#: modules/effects/fivebandmonocomplexeq_impl.cc:127
-msgid "Low Q"
-msgstr "Низак квал."
-
-#: modules/effects/fivebandmonocomplexeq_impl.cc:132
-msgid "Mid1 Gain"
-msgstr "Сред1 појач."
-
-#: modules/effects/fivebandmonocomplexeq_impl.cc:140
-msgid "Mid1 Freq"
-msgstr "Сред1 учест."
-
-#: modules/effects/fivebandmonocomplexeq_impl.cc:144
-msgid "Mid1 Q"
-msgstr "Сред1 квал."
-
-#: modules/effects/fivebandmonocomplexeq_impl.cc:149
-msgid "Mid2 Gain"
-msgstr "Сред2 појач."
-
-#: modules/effects/fivebandmonocomplexeq_impl.cc:157
-msgid "Mid2 Freq"
-msgstr "Сред2 учест."
-
-#: modules/effects/fivebandmonocomplexeq_impl.cc:161
-msgid "Mid2 Q"
-msgstr "Сред2 квал."
-
-#: modules/effects/fivebandmonocomplexeq_impl.cc:166
-msgid "Mid3 Gain"
-msgstr "Сред3 појач."
-
-#: modules/effects/fivebandmonocomplexeq_impl.cc:174
-msgid "Mid3 Freq"
-msgstr "Сред3 учест."
-
-#: modules/effects/fivebandmonocomplexeq_impl.cc:178
-msgid "Mid3 Q"
-msgstr "Сред3 квал."
-
-#: modules/effects/fivebandmonocomplexeq_impl.cc:183
-msgid "High Gain"
-msgstr "Вел. појач."
-
-#: modules/effects/fivebandmonocomplexeq_impl.cc:191
-msgid "High Freq"
-msgstr "Висока учест."
-
-#: modules/effects/fivebandmonocomplexeq_impl.cc:195
-msgid "High Q"
-msgstr "Висок квал."
-
-#: modules/effects/freeverbguifactory_impl.cc:57
-msgid "roomsize"
-msgstr "вел. собе"
-
-#: modules/effects/freeverbguifactory_impl.cc:67
-msgid "damp"
-msgstr "пригушено"
-
-#: modules/effects/freeverbguifactory_impl.cc:77
-msgid "wet"
-msgstr "мокро"
-
-#: modules/effects/freeverbguifactory_impl.cc:87
-msgid "dry"
-msgstr "суво"
-
-#: modules/effects/freeverbguifactory_impl.cc:97
-msgid "width"
-msgstr "ширина"
-
-#: modules/effects/monostereoconversion_impl.cc:149
-msgid "Balance"
-msgstr "Баланс"
-
-#: modules/effects/stereocompressorguifactory_impl.cc:44
-msgid "attack"
-msgstr "реагуј"
-
-#: modules/effects/stereocompressorguifactory_impl.cc:52
-msgid "release"
-msgstr "отпусти"
-
-#: modules/effects/stereocompressorguifactory_impl.cc:60
-msgid "thresh."
-msgstr "праг"
-
-#: modules/effects/stereocompressorguifactory_impl.cc:68
-msgid "ratio"
-msgstr "однос"
-
-#: modules/effects/stereocompressorguifactory_impl.cc:75
-msgid "output"
-msgstr "излаз"
-
-#: modules/effects/stereocompressorguifactory_impl.cc:83
-msgid "Bypass"
-msgstr "Скретница"
-
-#: modules/effects/synth_stereo_fir_equalizer_impl.cc:192
-msgid "a graph"
-msgstr "график"
-
-#: modules/mixers/littlestereomixerchannel_impl.cc:114
-#: modules/mixers/monosimplemixerchannelguifactory_impl.cc:77
-#: modules/mixers/simplemixerchannelguifactory_impl.cc:64
-msgid "pan"
-msgstr "померај"
-
-#: modules/mixers/littlestereomixerchannel_impl.cc:121
-#: modules/mixers/monosimplemixerchannelguifactory_impl.cc:84
-#: modules/mixers/simplemixerchannelguifactory_impl.cc:71
-msgid "volume"
-msgstr "јачина"
-
-#: modules/mixers/monosimplemixerchannelguifactory_impl.cc:24
-msgid "gain"
-msgstr "појачање"
-
-#: modules/mixers/monosimplemixerchannelguifactory_impl.cc:31
-msgid "EQ"
-msgstr "EQ"
-
-#: modules/mixers/monosimplemixerchannelguifactory_impl.cc:40
-#: modules/mixers/simplemixerchannelguifactory_impl.cc:22
-msgid ""
-"_: volume\n"
-"high"
-msgstr "јако"
-
-#: modules/mixers/monosimplemixerchannelguifactory_impl.cc:47
-#: modules/mixers/simplemixerchannelguifactory_impl.cc:30
-msgid ""
-"_: volume\n"
-"mid"
-msgstr "средње"
-
-#: modules/mixers/monosimplemixerchannelguifactory_impl.cc:54
-#: modules/mixers/simplemixerchannelguifactory_impl.cc:38
-msgid ""
-"_: volume\n"
-"low"
-msgstr "ниско"
-
-#: modules/mixers/monosimplemixerchannelguifactory_impl.cc:61
-#: modules/mixers/simplemixerchannelguifactory_impl.cc:46
-msgid "frequency"
-msgstr "учестаност"
-
-#: modules/mixers/monosimplemixerchannelguifactory_impl.cc:69
-#: modules/mixers/simplemixerchannelguifactory_impl.cc:55
-msgid "q"
-msgstr "к"
-
-#: gui/kde/dbtest.cpp:29
-msgid "dBTest"
-msgstr "dBTest"
-
-#: gui/kde/dbtest.cpp:32
-msgid "Creator"
-msgstr "Стваралац"
-
-#: gui/kde/kvolumefader_impl.cpp:124
-msgid "Set Exact Value..."
-msgstr "Постави тачну вредност..."
-
-#: gui/kde/kvolumefader_impl.cpp:236
-msgid "Set Exact Volume Value"
-msgstr "Постави тачну вредност јачине звука"
-
-#: gui/kde/kvolumefader_impl.cpp:236
-msgid "Exact volume (dB):"
-msgstr "Тачна јачина звука (dB):"
-
-#: _translatorinfo.cpp:1
-msgid ""
-"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
-"Your names"
-msgstr "Часлав Илић"
-
-#: _translatorinfo.cpp:3
-msgid ""
-"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
-"Your emails"
-msgstr "caslav.ilic@gmx.net"
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/audiocd_encoder_lame.po b/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/audiocd_encoder_lame.po
deleted file mode 100644
index 9c8b74e9d56..00000000000
--- a/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/audiocd_encoder_lame.po
+++ /dev/null
@@ -1,490 +0,0 @@
-# translation of audiocd_encoder_lame.po to Serbian
-# Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>, 2005.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: audiocd_encoder_lame\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-05-09 01:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-02-13 20:40+0100\n"
-"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
-"Language-Team: Serbian\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
-
-#. i18n: file encoderlameconfig.ui line 41
-#: rc.cpp:6
-#, no-c-format
-msgid "Cop&yrighted"
-msgstr "Под &ауторским правом"
-
-#. i18n: file encoderlameconfig.ui line 44
-#: rc.cpp:9
-#, no-c-format
-msgid "Mark MP3 file as copyrighted"
-msgstr "Означи да је MP3 фајл под ауторским правом"
-
-#. i18n: file encoderlameconfig.ui line 47
-#: rc.cpp:12
-#, no-c-format
-msgid "Mark MP3 file as copyrighted."
-msgstr "Означи да је MP3 фајл под ауторским правом."
-
-#. i18n: file encoderlameconfig.ui line 55
-#: rc.cpp:15
-#, no-c-format
-msgid "Origi&nal"
-msgstr "&Оригинал"
-
-#. i18n: file encoderlameconfig.ui line 61
-#: rc.cpp:18
-#, no-c-format
-msgid "Mark MP3 file as an original"
-msgstr "Означи MP3 фајл као оригинал"
-
-#. i18n: file encoderlameconfig.ui line 64
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid "Mark MP3 file as an original."
-msgstr "Означи MP3 фајл као оригинал."
-
-#. i18n: file encoderlameconfig.ui line 72
-#: rc.cpp:24
-#, no-c-format
-msgid "&ISO encoding"
-msgstr "ISO &кодирање"
-
-#. i18n: file encoderlameconfig.ui line 75
-#: rc.cpp:27
-#, no-c-format
-msgid "Try to use strict ISO encoding"
-msgstr "Покушај да користиш строго ISO кодирање"
-
-#. i18n: file encoderlameconfig.ui line 78
-#: rc.cpp:30 rc.cpp:84 rc.cpp:132
-#, no-c-format
-msgid "This selects the maximal bitrate used for encoding."
-msgstr "Овим се бира максимални битни проток при кодирању."
-
-#. i18n: file encoderlameconfig.ui line 86
-#: rc.cpp:33
-#, no-c-format
-msgid "&Error protection"
-msgstr "Заштита од &грешака"
-
-#. i18n: file encoderlameconfig.ui line 94
-#: rc.cpp:36
-#, no-c-format
-msgid "&Write ID3 tag"
-msgstr "&Упиши ID3 ознаку"
-
-#. i18n: file encoderlameconfig.ui line 100
-#: rc.cpp:39 rc.cpp:42
-#, no-c-format
-msgid ""
-"If checked and if cddb support is available, an id3 tag will be appended"
-msgstr ""
-"Ако је попуњено и ако је подршка за CDDB доступна, биће прикачена ID3 ознака"
-
-#. i18n: file encoderlameconfig.ui line 113
-#: rc.cpp:45
-#, no-c-format
-msgid "Encoding Method"
-msgstr "Метод кодирања"
-
-#. i18n: file encoderlameconfig.ui line 138
-#: rc.cpp:48
-#, no-c-format
-msgid "Low"
-msgstr "Низак"
-
-#. i18n: file encoderlameconfig.ui line 169
-#: rc.cpp:51
-#, no-c-format
-msgid "High"
-msgstr "Висок"
-
-#. i18n: file encoderlameconfig.ui line 179
-#: rc.cpp:54
-#, no-c-format
-msgid "&Quality:"
-msgstr "&Квалитет:"
-
-#. i18n: file encoderlameconfig.ui line 191
-#: rc.cpp:57
-#, no-c-format
-msgid "Stereo"
-msgstr "Стерео"
-
-#. i18n: file encoderlameconfig.ui line 196
-#: rc.cpp:60
-#, no-c-format
-msgid "Joint Stereo"
-msgstr "Удружени стерео"
-
-#. i18n: file encoderlameconfig.ui line 201
-#: rc.cpp:63
-#, no-c-format
-msgid "Dual Channel"
-msgstr "Двоканални"
-
-#. i18n: file encoderlameconfig.ui line 206
-#: rc.cpp:66
-#, no-c-format
-msgid "Mono"
-msgstr "Моно"
-
-#. i18n: file encoderlameconfig.ui line 213
-#: rc.cpp:69
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This option controls whether MP3 files are recorded with one or two channels. "
-"Note that choosing <i>\"Mono\"</i> reduces file size, but also kills the stereo "
-"signal."
-msgstr ""
-"Ова опција контролише да ли се MP3 фајлови снимају са једним или два канала. "
-"Избор <i>Моно</i> смањује величину фајла, али и убија стерео сигнал."
-
-#. i18n: file encoderlameconfig.ui line 221
-#: rc.cpp:72
-#, no-c-format
-msgid "Constant bitrate"
-msgstr "Константан битни проток"
-
-#. i18n: file encoderlameconfig.ui line 229
-#: rc.cpp:75
-#, no-c-format
-msgid "Variable bitrate"
-msgstr "Променљив битни проток"
-
-#. i18n: file encoderlameconfig.ui line 262
-#: rc.cpp:78
-#, no-c-format
-msgid "Variable Bitrate Settings"
-msgstr "Подешавања варијабилног битног протока"
-
-#. i18n: file encoderlameconfig.ui line 279
-#: rc.cpp:81
-#, no-c-format
-msgid "Specify avera&ge bitrate:"
-msgstr "Наведите &просечан битни проток:"
-
-#. i18n: file encoderlameconfig.ui line 288
-#: rc.cpp:87 rc.cpp:141 rc.cpp:192 rc.cpp:240
-#, no-c-format
-msgid "32 kbs"
-msgstr "32 kb/s"
-
-#. i18n: file encoderlameconfig.ui line 293
-#: rc.cpp:90 rc.cpp:144 rc.cpp:195 rc.cpp:243
-#, no-c-format
-msgid "40 kbs"
-msgstr "40 kb/s"
-
-#. i18n: file encoderlameconfig.ui line 298
-#: rc.cpp:93 rc.cpp:147 rc.cpp:198 rc.cpp:246
-#, no-c-format
-msgid "48 kbs"
-msgstr "48 kb/s"
-
-#. i18n: file encoderlameconfig.ui line 303
-#: rc.cpp:96 rc.cpp:150 rc.cpp:201 rc.cpp:249
-#, no-c-format
-msgid "56 kbs"
-msgstr "56 kb/s"
-
-#. i18n: file encoderlameconfig.ui line 308
-#: rc.cpp:99 rc.cpp:153 rc.cpp:204 rc.cpp:252
-#, no-c-format
-msgid "64 kbs"
-msgstr "64 kb/s"
-
-#. i18n: file encoderlameconfig.ui line 313
-#: rc.cpp:102 rc.cpp:156 rc.cpp:207 rc.cpp:255
-#, no-c-format
-msgid "80 kbs"
-msgstr "80 kb/s"
-
-#. i18n: file encoderlameconfig.ui line 318
-#: rc.cpp:105 rc.cpp:159 rc.cpp:210 rc.cpp:258
-#, no-c-format
-msgid "96 kbs"
-msgstr "96 kb/s"
-
-#. i18n: file encoderlameconfig.ui line 323
-#: rc.cpp:108 rc.cpp:162 rc.cpp:213 rc.cpp:261
-#, no-c-format
-msgid "112 kbs"
-msgstr "112 kb/s"
-
-#. i18n: file encoderlameconfig.ui line 328
-#: rc.cpp:111 rc.cpp:165 rc.cpp:216 rc.cpp:264
-#, no-c-format
-msgid "128 kbs"
-msgstr "128 kb/s"
-
-#. i18n: file encoderlameconfig.ui line 333
-#: rc.cpp:114 rc.cpp:168 rc.cpp:219 rc.cpp:267
-#, no-c-format
-msgid "160 kbs"
-msgstr "160 kb/s"
-
-#. i18n: file encoderlameconfig.ui line 338
-#: rc.cpp:117 rc.cpp:171 rc.cpp:222 rc.cpp:270
-#, no-c-format
-msgid "192 kbs"
-msgstr "192 kb/s"
-
-#. i18n: file encoderlameconfig.ui line 343
-#: rc.cpp:120 rc.cpp:174 rc.cpp:225 rc.cpp:273
-#, no-c-format
-msgid "224 kbs"
-msgstr "224 kb/s"
-
-#. i18n: file encoderlameconfig.ui line 348
-#: rc.cpp:123 rc.cpp:177 rc.cpp:228 rc.cpp:276
-#, no-c-format
-msgid "256 kbs"
-msgstr "256 kb/s"
-
-#. i18n: file encoderlameconfig.ui line 353
-#: rc.cpp:126 rc.cpp:180 rc.cpp:231 rc.cpp:279
-#, no-c-format
-msgid "320 kbs"
-msgstr "320 kb/s"
-
-#. i18n: file encoderlameconfig.ui line 374
-#: rc.cpp:129
-#, no-c-format
-msgid "Maximal bi&trate:"
-msgstr "&Максималан битни проток:"
-
-#. i18n: file encoderlameconfig.ui line 385
-#: rc.cpp:135
-#, no-c-format
-msgid "Write &Xing VBR tag"
-msgstr "Уп&иши Xing-ову VBR ознаку"
-
-#. i18n: file encoderlameconfig.ui line 391
-#: rc.cpp:138
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This writes additional information related to VBR as introduced by Xing."
-msgstr "Ово уписује додатне информације у вези са VBR-ом, које је увео Xing."
-
-#. i18n: file encoderlameconfig.ui line 483
-#: rc.cpp:183
-#, no-c-format
-msgid "Minimal &value is a hard limit"
-msgstr "Минимална &вредност је строго ограничење"
-
-#. i18n: file encoderlameconfig.ui line 494
-#: rc.cpp:186
-#, no-c-format
-msgid "Minimal &bitrate:"
-msgstr "М&инималан битни проток:"
-
-#. i18n: file encoderlameconfig.ui line 497
-#: rc.cpp:189
-#, no-c-format
-msgid "This selects the minimal bitrate used for encoding."
-msgstr "Овим се бира минималан битни проток за кодирање."
-
-#. i18n: file encoderlameconfig.ui line 588
-#: rc.cpp:234 rc.cpp:339
-#, no-c-format
-msgid "Constant Bitrate Settings"
-msgstr "Подешавања константног битног протока"
-
-#. i18n: file encoderlameconfig.ui line 605
-#: rc.cpp:237
-#, no-c-format
-msgid "Bitrate:"
-msgstr "Битни проток:"
-
-#. i18n: file encoderlameconfig.ui line 689
-#: rc.cpp:282
-#, no-c-format
-msgid "The higher the bitrate, the better the quality and the larger the file."
-msgstr "Што је битни проток већи, бољи је квалитет и већи је фајл."
-
-#. i18n: file encoderlameconfig.ui line 699
-#: rc.cpp:285
-#, no-c-format
-msgid "Filter Settings"
-msgstr "Подешавања филтера"
-
-#. i18n: file encoderlameconfig.ui line 723
-#: rc.cpp:288
-#, no-c-format
-msgid "&Lowpass filter cutoff above"
-msgstr "&Нископролазни филтер одсеца изнад"
-
-#. i18n: file encoderlameconfig.ui line 734
-#: rc.cpp:291 rc.cpp:297 rc.cpp:303 rc.cpp:309
-#, no-c-format
-msgid " Hz"
-msgstr " Hz"
-
-#. i18n: file encoderlameconfig.ui line 745
-#: rc.cpp:294
-#, no-c-format
-msgid "&Highpass filter cutoff below"
-msgstr "&Високопролазни филтер одсеца испод"
-
-#. i18n: file encoderlameconfig.ui line 770
-#: rc.cpp:300
-#, no-c-format
-msgid "Low&pass filter width"
-msgstr "Ширина н&ископролазног филтера"
-
-#. i18n: file encoderlameconfig.ui line 795
-#: rc.cpp:306
-#, no-c-format
-msgid "Highpa&ss filter width"
-msgstr "Ширина ви&сокопролазног филтера"
-
-#. i18n: file audiocd_lame_encoder.kcfg line 11
-#: rc.cpp:312
-#, no-c-format
-msgid "Constant Bitrate"
-msgstr "Константан битни проток"
-
-#. i18n: file audiocd_lame_encoder.kcfg line 15
-#: rc.cpp:315
-#, no-c-format
-msgid "Variable Bitrate"
-msgstr "Променљив битни проток"
-
-#. i18n: file audiocd_lame_encoder.kcfg line 20
-#: rc.cpp:318
-#, no-c-format
-msgid "Stereo Mode"
-msgstr "Стерео режим"
-
-#. i18n: file audiocd_lame_encoder.kcfg line 24
-#: rc.cpp:321
-#, no-c-format
-msgid "Quality"
-msgstr "Квалитет"
-
-#. i18n: file audiocd_lame_encoder.kcfg line 30
-#: rc.cpp:324
-#, no-c-format
-msgid "Copyrighted"
-msgstr "Под ауторским правима"
-
-#. i18n: file audiocd_lame_encoder.kcfg line 34
-#: rc.cpp:327
-#, no-c-format
-msgid "Original"
-msgstr "Оригинал"
-
-#. i18n: file audiocd_lame_encoder.kcfg line 38
-#: rc.cpp:330
-#, no-c-format
-msgid "ISO Encoding"
-msgstr "ISO кодирање"
-
-#. i18n: file audiocd_lame_encoder.kcfg line 42
-#: rc.cpp:333
-#, no-c-format
-msgid "Error protection"
-msgstr "Заштита од грешака"
-
-#. i18n: file audiocd_lame_encoder.kcfg line 46
-#: rc.cpp:336
-#, no-c-format
-msgid "Write ID3 Tag"
-msgstr "Упиши ID3 ознаку"
-
-#. i18n: file audiocd_lame_encoder.kcfg line 60
-#: rc.cpp:342
-#, no-c-format
-msgid "Minimal bitrate"
-msgstr "Минималан битни проток"
-
-#. i18n: file audiocd_lame_encoder.kcfg line 64
-#: rc.cpp:345
-#, no-c-format
-msgid "Minimal Value is a hard limit"
-msgstr "Минимална вредност је строго ограничење"
-
-#. i18n: file audiocd_lame_encoder.kcfg line 68
-#: rc.cpp:348
-#, no-c-format
-msgid "Maximal bitrate"
-msgstr "Максималан битни проток"
-
-#. i18n: file audiocd_lame_encoder.kcfg line 72
-#: rc.cpp:351
-#, no-c-format
-msgid "Average bitrate"
-msgstr "Просечан битни проток"
-
-#. i18n: file audiocd_lame_encoder.kcfg line 76
-#: rc.cpp:354
-#, no-c-format
-msgid "Write Xing VBR tag"
-msgstr "Упиши Xing-ову VBR ознаку"
-
-#. i18n: file audiocd_lame_encoder.kcfg line 81
-#: rc.cpp:357
-#, no-c-format
-msgid "Minimal bitrate value"
-msgstr "Минимална вредност битног протока"
-
-#. i18n: file audiocd_lame_encoder.kcfg line 87
-#: rc.cpp:360
-#, no-c-format
-msgid "Maximal bitrate value"
-msgstr "Максимална вредност битног протока"
-
-#. i18n: file audiocd_lame_encoder.kcfg line 93
-#: rc.cpp:363
-#, no-c-format
-msgid "Average bitrate value"
-msgstr "Просечна вредност битног протока"
-
-#. i18n: file audiocd_lame_encoder.kcfg line 102
-#: rc.cpp:366
-#, no-c-format
-msgid "Lowpass filter cutoff above"
-msgstr "Нископролазни филтер одсеца изнад"
-
-#. i18n: file audiocd_lame_encoder.kcfg line 106
-#: rc.cpp:369
-#, no-c-format
-msgid "Lowpass filter cutoff above Value"
-msgstr "Нископролазни филтер одсеца изнад ове вредности"
-
-#. i18n: file audiocd_lame_encoder.kcfg line 111
-#: rc.cpp:372
-#, no-c-format
-msgid "Highpass filter cutoff above"
-msgstr "Високопролазни филтер одсеца испод"
-
-#. i18n: file audiocd_lame_encoder.kcfg line 115
-#: rc.cpp:375
-#, no-c-format
-msgid "Highpass filter cutoff above Value"
-msgstr "Високопролазни филтер одсеца испод ове вредности"
-
-#. i18n: file audiocd_lame_encoder.kcfg line 120
-#: rc.cpp:378
-#, no-c-format
-msgid "Lowpass filter width"
-msgstr "Ширина нископролазног филтера"
-
-#. i18n: file audiocd_lame_encoder.kcfg line 124
-#: rc.cpp:381
-#, no-c-format
-msgid "Lowpass filter width value"
-msgstr "Вредност за ширину нископролазног филтера"
-
-#. i18n: file audiocd_lame_encoder.kcfg line 129
-#: rc.cpp:384 rc.cpp:387
-#, no-c-format
-msgid "Highpass filter width"
-msgstr "Ширина високопролазног филтера"
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/audiocd_encoder_vorbis.po b/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/audiocd_encoder_vorbis.po
deleted file mode 100644
index c75f6189f29..00000000000
--- a/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/audiocd_encoder_vorbis.po
+++ /dev/null
@@ -1,396 +0,0 @@
-# translation of audiocd_encoder_vorbis.po to Serbian
-# translation of audiocd_encoder_lame.po to Serbian
-# Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>, 2005.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: audiocd_encoder_vorbis\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-05-09 01:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-02-13 20:49+0100\n"
-"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
-"Language-Team: Serbian\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
-
-#. i18n: file encodervorbisconfig.ui line 24
-#: rc.cpp:3
-#, no-c-format
-msgid "&Encoding Method"
-msgstr "Метод &кодирања"
-
-#. i18n: file encodervorbisconfig.ui line 35
-#: rc.cpp:6
-#, no-c-format
-msgid "Quality based"
-msgstr "На основу квалитета"
-
-#. i18n: file encodervorbisconfig.ui line 46
-#: rc.cpp:9
-#, no-c-format
-msgid "Bitrate based"
-msgstr "На основу битног протока"
-
-#. i18n: file encodervorbisconfig.ui line 59
-#: rc.cpp:12
-#, no-c-format
-msgid "Vorbis Bitrate Settings"
-msgstr "Vorbis-ова подешавања битног протока"
-
-#. i18n: file encodervorbisconfig.ui line 74
-#: rc.cpp:15 rc.cpp:57
-#, no-c-format
-msgid "32 kbs"
-msgstr "32 kb/s"
-
-#. i18n: file encodervorbisconfig.ui line 79
-#: rc.cpp:18 rc.cpp:60
-#, no-c-format
-msgid "40 kbs"
-msgstr "40 kb/s"
-
-#. i18n: file encodervorbisconfig.ui line 84
-#: rc.cpp:21 rc.cpp:63
-#, no-c-format
-msgid "48 kbs"
-msgstr "48 kb/s"
-
-#. i18n: file encodervorbisconfig.ui line 89
-#: rc.cpp:24 rc.cpp:66
-#, no-c-format
-msgid "56 kbs"
-msgstr "56 kb/s"
-
-#. i18n: file encodervorbisconfig.ui line 94
-#: rc.cpp:27 rc.cpp:69
-#, no-c-format
-msgid "64 kbs"
-msgstr "64 kb/s"
-
-#. i18n: file encodervorbisconfig.ui line 99
-#: rc.cpp:30 rc.cpp:72
-#, no-c-format
-msgid "80 kbs"
-msgstr "80 kb/s"
-
-#. i18n: file encodervorbisconfig.ui line 104
-#: rc.cpp:33 rc.cpp:75
-#, no-c-format
-msgid "96 kbs"
-msgstr "96 kb/s"
-
-#. i18n: file encodervorbisconfig.ui line 109
-#: rc.cpp:36 rc.cpp:78
-#, no-c-format
-msgid "112 kbs"
-msgstr "112 kb/s"
-
-#. i18n: file encodervorbisconfig.ui line 114
-#: rc.cpp:39 rc.cpp:81 rc.cpp:105
-#, no-c-format
-msgid "128 kbs"
-msgstr "128 kb/s"
-
-#. i18n: file encodervorbisconfig.ui line 119
-#: rc.cpp:42 rc.cpp:84 rc.cpp:108
-#, no-c-format
-msgid "160 kbs"
-msgstr "160 kb/s"
-
-#. i18n: file encodervorbisconfig.ui line 124
-#: rc.cpp:45 rc.cpp:87 rc.cpp:111
-#, no-c-format
-msgid "192 kbs"
-msgstr "192 kb/s"
-
-#. i18n: file encodervorbisconfig.ui line 129
-#: rc.cpp:48 rc.cpp:90
-#, no-c-format
-msgid "224 kbs"
-msgstr "224 kb/s"
-
-#. i18n: file encodervorbisconfig.ui line 134
-#: rc.cpp:51 rc.cpp:93 rc.cpp:114
-#, no-c-format
-msgid "256 kbs"
-msgstr "256 kb/s"
-
-#. i18n: file encodervorbisconfig.ui line 139
-#: rc.cpp:54 rc.cpp:96 rc.cpp:117
-#, no-c-format
-msgid "350 kbs"
-msgstr "350 kb/s"
-
-#. i18n: file encodervorbisconfig.ui line 241
-#: rc.cpp:99
-#, no-c-format
-msgid "M&inimal bitrate:"
-msgstr "М&инималан битни проток:"
-
-#. i18n: file encodervorbisconfig.ui line 252
-#: rc.cpp:102
-#, no-c-format
-msgid "Ma&ximal bitrate:"
-msgstr "М&аксималан битни проток:"
-
-#. i18n: file encodervorbisconfig.ui line 293
-#: rc.cpp:120
-#, no-c-format
-msgid "A&verage bitrate:"
-msgstr "&Просечан битни проток:"
-
-#. i18n: file encodervorbisconfig.ui line 306
-#: rc.cpp:123
-#, no-c-format
-msgid "Vorbis &Quality Setting"
-msgstr "Vorbis-ова подешавања &квалитета"
-
-#. i18n: file encodervorbisconfig.ui line 309
-#: rc.cpp:126
-#, no-c-format
-msgid ""
-"You can set the quality of the encoded stream here. A higher value implies a "
-"higher quality but encodes slower."
-msgstr ""
-"Овде можете поставити квалитет кодираног тока. Већа вредност повлачи виши "
-"квалитет, али и спорије кодирање."
-
-#. i18n: file encodervorbisconfig.ui line 338
-#: rc.cpp:129
-#, no-c-format
-msgid "Higher is better but slower"
-msgstr "Веће је боље, али спорије"
-
-#. i18n: file encodervorbisconfig.ui line 368
-#: rc.cpp:135
-#, no-c-format
-msgid "Add &track information"
-msgstr "Додај информације о &нумерама"
-
-#. i18n: file encodervorbisconfig.ui line 371
-#: rc.cpp:138
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Add a description of the song to the file header. This makes it easy for the "
-"user to get advanced song information shown by his media player. You can get "
-"this information automatically via the Internet. Look at the <i>"
-"\"CDDB Retrieval\"</i> control module for details."
-msgstr ""
-"Додаје опис песме заглављу фајла. Тиме корисник може лакше добити напредне "
-"информације о песми приказане у свом медија плејеру. Те информације можете "
-"добавити аутоматски преко Интернета. Погледајте контролни модул <i>"
-"Добављање из CDDB-а</i> за детаље."
-
-#. i18n: file audiocd_vorbis_encoder.kcfg line 10
-#: rc.cpp:141
-#, no-c-format
-msgid "Vorbis Encoding Quality or Bitrate"
-msgstr "Vorbis-ов квалитет кодирања или битни проток"
-
-#. i18n: file audiocd_vorbis_encoder.kcfg line 15
-#: rc.cpp:144
-#, no-c-format
-msgid "Minimal bitrate specified"
-msgstr "Минималан битни проток наведен"
-
-#. i18n: file audiocd_vorbis_encoder.kcfg line 19
-#: rc.cpp:147
-#, no-c-format
-msgid "Maximal bitrate specified"
-msgstr "Максималан битни проток наведен"
-
-#. i18n: file audiocd_vorbis_encoder.kcfg line 23
-#: rc.cpp:150
-#, no-c-format
-msgid "Average bitrate specified"
-msgstr "Просечан битни проток наведен"
-
-#. i18n: file audiocd_vorbis_encoder.kcfg line 28
-#: rc.cpp:153
-#, no-c-format
-msgid "Add Comments"
-msgstr "Додај коментаре"
-
-#. i18n: file audiocd_vorbis_encoder.kcfg line 32
-#: rc.cpp:156
-#, no-c-format
-msgid "Quality"
-msgstr "Квалитет"
-
-#. i18n: file audiocd_vorbis_encoder.kcfg line 39
-#: rc.cpp:159
-#, no-c-format
-msgid "Minimal bitrate"
-msgstr "Минималан битни проток"
-
-#. i18n: file audiocd_vorbis_encoder.kcfg line 46
-#: rc.cpp:162 rc.cpp:165 rc.cpp:168
-#, no-c-format
-msgid "maximal bitrate"
-msgstr "Максималан битни проток"
-
-#~ msgid "Cop&yrighted"
-#~ msgstr "Под &ауторским правом"
-
-#~ msgid "Mark MP3 file as copyrighted"
-#~ msgstr "Означи да је MP3 фајл под ауторским правом"
-
-#~ msgid "Mark MP3 file as copyrighted."
-#~ msgstr "Означи да је MP3 фајл под ауторским правом."
-
-#~ msgid "Origi&nal"
-#~ msgstr "&Оригинал"
-
-#~ msgid "Mark MP3 file as an original"
-#~ msgstr "Означи MP3 фајл као оригинал"
-
-#~ msgid "Mark MP3 file as an original."
-#~ msgstr "Означи MP3 фајл као оригинал."
-
-#~ msgid "&ISO encoding"
-#~ msgstr "ISO &кодирање"
-
-#~ msgid "Try to use strict ISO encoding"
-#~ msgstr "Покушај да користиш строго ISO кодирање"
-
-#~ msgid "This selects the maximal bitrate used for encoding."
-#~ msgstr "Овим се бира максимални битни проток при кодирању."
-
-#~ msgid "&Error protection"
-#~ msgstr "Заштита од &грешака"
-
-#~ msgid "&Write ID3 tag"
-#~ msgstr "&Упиши ID3 ознаку"
-
-#~ msgid "If checked and if cddb support is available, an id3 tag will be appended"
-#~ msgstr "Ако је попуњено и ако је подршка за CDDB доступна, биће прикачена ID3 ознака"
-
-#~ msgid "Low"
-#~ msgstr "Низак"
-
-#~ msgid "High"
-#~ msgstr "Висок"
-
-#~ msgid "&Quality:"
-#~ msgstr "&Квалитет:"
-
-#~ msgid "Stereo"
-#~ msgstr "Стерео"
-
-#~ msgid "Joint Stereo"
-#~ msgstr "Удружени стерео"
-
-#~ msgid "Dual Channel"
-#~ msgstr "Двоканални"
-
-#~ msgid "Mono"
-#~ msgstr "Моно"
-
-#~ msgid "This option controls whether MP3 files are recorded with one or two channels. Note that choosing <i>\"Mono\"</i> reduces file size, but also kills the stereo signal."
-#~ msgstr "Ова опција контролише да ли се MP3 фајлови снимају са једним или два канала. Избор <i>Моно</i> смањује величину фајла, али и убија стерео сигнал."
-
-#~ msgid "Constant bitrate"
-#~ msgstr "Константан битни проток"
-
-#~ msgid "Variable bitrate"
-#~ msgstr "Променљив битни проток"
-
-#~ msgid "Specify avera&ge bitrate:"
-#~ msgstr "Наведите &просечан битни проток:"
-
-#~ msgid "Write &Xing VBR tag"
-#~ msgstr "Уп&иши Xing-ову VBR ознаку"
-
-#~ msgid "This writes additional information related to VBR as introduced by Xing."
-#~ msgstr "Ово уписује додатне информације у вези са VBR-ом, које је увео Xing."
-
-#~ msgid "Minimal &value is a hard limit"
-#~ msgstr "Минимална &вредност је строго ограничење"
-
-#~ msgid "This selects the minimal bitrate used for encoding."
-#~ msgstr "Овим се бира минималан битни проток за кодирање."
-
-#~ msgid "Constant Bitrate Settings"
-#~ msgstr "Подешавања константног битног протока"
-
-#~ msgid "The higher the bitrate, the better the quality and the larger the file."
-#~ msgstr "Што је битни проток већи, бољи је квалитет и већи је фајл."
-
-#~ msgid "Filter Settings"
-#~ msgstr "Подешавања филтера"
-
-#~ msgid "&Lowpass filter cutoff above"
-#~ msgstr "&Нископролазни филтер одсеца изнад"
-
-#~ msgid " Hz"
-#~ msgstr " Hz"
-
-#~ msgid "&Highpass filter cutoff below"
-#~ msgstr "&Високопролазни филтер одсеца испод"
-
-#~ msgid "Low&pass filter width"
-#~ msgstr "Ширина н&ископролазног филтера"
-
-#~ msgid "Highpa&ss filter width"
-#~ msgstr "Ширина ви&сокопролазног филтера"
-
-#~ msgid "Constant Bitrate"
-#~ msgstr "Константан битни проток"
-
-#~ msgid "Variable Bitrate"
-#~ msgstr "Променљив битни проток"
-
-#~ msgid "Stereo Mode"
-#~ msgstr "Стерео режим"
-
-#~ msgid "Copyrighted"
-#~ msgstr "Под ауторским правима"
-
-#~ msgid "Original"
-#~ msgstr "Оригинал"
-
-#~ msgid "ISO Encoding"
-#~ msgstr "ISO кодирање"
-
-#~ msgid "Error protection"
-#~ msgstr "Заштита од грешака"
-
-#~ msgid "Write ID3 Tag"
-#~ msgstr "Упиши ID3 ознаку"
-
-#~ msgid "Minimal Value is a hard limit"
-#~ msgstr "Минимална вредност је строго ограничење"
-
-#~ msgid "Write Xing VBR tag"
-#~ msgstr "Упиши Xing-ову VBR ознаку"
-
-#~ msgid "Minimal bitrate value"
-#~ msgstr "Минимална вредност битног протока"
-
-#~ msgid "Maximal bitrate value"
-#~ msgstr "Максимална вредност битног протока"
-
-#~ msgid "Average bitrate value"
-#~ msgstr "Просечна вредност битног протока"
-
-#~ msgid "Lowpass filter cutoff above"
-#~ msgstr "Нископролазни филтер одсеца изнад"
-
-#~ msgid "Lowpass filter cutoff above Value"
-#~ msgstr "Нископролазни филтер одсеца изнад ове вредности"
-
-#~ msgid "Highpass filter cutoff above"
-#~ msgstr "Високопролазни филтер одсеца испод"
-
-#~ msgid "Highpass filter cutoff above Value"
-#~ msgstr "Високопролазни филтер одсеца испод ове вредности"
-
-#~ msgid "Lowpass filter width"
-#~ msgstr "Ширина нископролазног филтера"
-
-#~ msgid "Lowpass filter width value"
-#~ msgstr "Вредност за ширину нископролазног филтера"
-
-#~ msgid "Highpass filter width"
-#~ msgstr "Ширина високопролазног филтера"
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/juk.po b/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/juk.po
deleted file mode 100644
index fe090275b43..00000000000
--- a/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/juk.po
+++ /dev/null
@@ -1,1651 +0,0 @@
-# translation of juk.po to Serbian
-# translation of juk.po to Srpski
-# Copyright (C) 2003, 2004, 2005, 2006 Free Software Foundation, Inc.
-# Slobodan Simic <slsimic@verat.net>, 2003.
-# Toplica Tanaskovic <toptan@kde.org.yu>, 2003, 2004.
-# Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>, 2005, 2006.
-# Slobodan Simic <simicsl@verat.net>, 2005.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: juk\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-03-05 19:28+0100\n"
-"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
-"Language-Team: Serbian <tde-i18n-sr@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
-"Plural-Forms: \n"
-
-#: _translatorinfo.cpp:1
-msgid ""
-"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
-"Your names"
-msgstr "Слободан Симић"
-
-#: _translatorinfo.cpp:3
-msgid ""
-"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
-"Your emails"
-msgstr "slsimic@verat.net"
-
-#: advancedsearchdialog.cpp:41
-msgid "Create Search Playlist"
-msgstr "Направи претраживачку листу"
-
-#: advancedsearchdialog.cpp:48
-msgid "Playlist name:"
-msgstr "Име листе:"
-
-#: advancedsearchdialog.cpp:51
-msgid "Search Criteria"
-msgstr "Критеријум претраживања"
-
-#: advancedsearchdialog.cpp:55
-msgid "Match any of the following"
-msgstr "Да се поклапа са нечим од наведеног"
-
-#: advancedsearchdialog.cpp:56
-msgid "Match all of the following"
-msgstr "Да се поклапа са свим наведеним"
-
-#: advancedsearchdialog.cpp:90
-msgid "More"
-msgstr "Више"
-
-#: advancedsearchdialog.cpp:94
-msgid "Fewer"
-msgstr "Мање"
-
-#: artsplayer.cpp:76
-msgid "Cannot find the aRts soundserver."
-msgstr "Не могу да пронађем звучни сервер aRts."
-
-#: artsplayer.cpp:232
-msgid ""
-"Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is configured "
-"properly."
-msgstr ""
-"Повезивање/покретање звучног сервера aRts није успело. Проверите да ли је artsd "
-"прописно подешен."
-
-#: artsplayer.cpp:237 exampleoptions.cpp:50 main.cpp:52 systemtray.cpp:519
-#: systemtray.cpp:535
-msgid "JuK"
-msgstr "JuK"
-
-#: cache.cpp:301
-msgid ""
-"The music data cache has been corrupted. JuK needs to rescan it now. This may "
-"take some time."
-msgstr ""
-"Кеширани музички подаци су оштећени. JuK мора да их испрегледа одмах, што може "
-"да потраје."
-
-#: collectionlist.cpp:60
-msgid "Collection List"
-msgstr "Листа колекција"
-
-#: collectionlist.cpp:188
-msgid ""
-"Removing an item from the collection will also remove it from all of your "
-"playlists. Are you sure you want to continue?\n"
-"\n"
-"Note, however, that if the directory that these files are in is in your \"scan "
-"on startup\" list, they will be readded on startup."
-msgstr ""
-"Уклањање ставке из колекције ће је такође уклонити из свих листа нумера. Да ли "
-"сте сигурни да желите да наставите?\n"
-"\n"
-"Међутим, ако је директоријум у коме се ови фајлови налазе на вашој листи "
-"„скенирај на почетку“, онда ће они бити поново додати при покретању."
-
-#: collectionlist.cpp:231
-msgid "Show Playing"
-msgstr "Прикажи текући наслов"
-
-#: coverdialog.cpp:38
-msgid "<All Artists>"
-msgstr "<Сви извођачи>"
-
-#: coverdialog.cpp:145
-msgid "Remove Cover"
-msgstr "Уклони омот"
-
-#: deletedialog.cpp:50
-#, c-format
-msgid ""
-"_n: <b>1</b> file selected.\n"
-"<b>%n</b> files selected."
-msgstr ""
-"<b>%n</b> фајл изабран.\n"
-"<b>%n</b> фајла изабрана.\n"
-"<b>%n</b> фајлова изабрано."
-
-#: deletedialog.cpp:56
-msgid ""
-"<qt>These items will be <b>permanently deleted</b> from your hard disk.</qt>"
-msgstr "<qt>Ове ставке ће бити <b>трајно обрисане</b> са хард диска.</qt>"
-
-#: deletedialog.cpp:62
-msgid "<qt>These items will be moved to the Trash Bin.</qt>"
-msgstr "<qt>Ове ставке ће бити премештене у канту за смеће.</qt>"
-
-#: deletedialog.cpp:74
-msgid "About to delete selected files"
-msgstr "Управо ћу обрисати изабране фајлове"
-
-#: deletedialog.cpp:76
-msgid "&Send to Trash"
-msgstr "&Пошаљи у смеће"
-
-#: directorylist.cpp:32
-msgid "Folder List"
-msgstr "Листа фасцикли"
-
-#: filerenamer.cpp:72
-msgid ""
-"You are about to rename the following files. Are you sure you want to continue?"
-msgstr ""
-"Управо ћете променити име следећим фајловима. Да ли сте сигурни да желите да "
-"наставите?"
-
-#: filerenamer.cpp:78
-msgid "Original Name"
-msgstr "Старо име"
-
-#: filerenamer.cpp:79
-msgid "New Name"
-msgstr "Ново име"
-
-#: filerenamer.cpp:87
-msgid "No Change"
-msgstr "Без промена"
-
-#: filerenamer.cpp:460
-msgid "Insert folder separator"
-msgstr "Убаци раздвајач фасцикли"
-
-#: filerenamer.cpp:549
-msgid "No file selected, or selected file has no tags."
-msgstr "Нема изабраних фајлова, или изабрани фајл нема ознака."
-
-#: filerenamer.cpp:791
-msgid "Hide Renamer Test Dialog"
-msgstr "Сакриј дијалог за пробу преименовања"
-
-#. i18n: file filerenamerbase.ui line 247
-#: filerenamer.cpp:796 rc.cpp:200
-#, no-c-format
-msgid "Show Renamer Test Dialog"
-msgstr "Прикажи дијалог за пробу преименовања"
-
-#: filerenamer.cpp:878
-msgid "%1 to %2"
-msgstr "%1 до %2"
-
-#: filerenamer.cpp:885
-msgid ""
-"The following rename operations failed:\n"
-msgstr ""
-"Следеће операције преименовања нису успеле:\n"
-
-#: filerenamerconfigdlg.cpp:24
-msgid "File Renamer Options"
-msgstr "Опције преимењивача фајлова"
-
-#: filerenameroptions.cpp:121
-msgid "File Renamer"
-msgstr "Преимењивач фајлова"
-
-#: historyplaylist.cpp:63
-msgid "Time"
-msgstr "Време"
-
-#: juk.cpp:123
-msgid "Remove From Playlist"
-msgstr "Уклони са листе"
-
-#: juk.cpp:125 systemtray.cpp:184
-msgid "&Random Play"
-msgstr "&Насумично пуштање"
-
-#: juk.cpp:128
-msgid "&Disable Random Play"
-msgstr "Искључи н&асумично пуштање"
-
-#: juk.cpp:132
-msgid "Use &Random Play"
-msgstr "Користи на&сумично пуштање"
-
-#: juk.cpp:136
-msgid "Use &Album Random Play"
-msgstr "Користи насу&мично пуштање албума"
-
-#: juk.cpp:141
-msgid "&Play"
-msgstr "&Пусти"
-
-#: juk.cpp:142
-msgid "P&ause"
-msgstr "П&аузирај"
-
-#: juk.cpp:143
-msgid "&Stop"
-msgstr "&Заустави"
-
-#: juk.cpp:145
-msgid ""
-"_: previous track\n"
-"Previous"
-msgstr "Претходна"
-
-#: juk.cpp:146
-msgid ""
-"_: next track\n"
-"&Next"
-msgstr "&Следећа"
-
-#: juk.cpp:147
-msgid "&Loop Playlist"
-msgstr "&Листа у круг"
-
-#: juk.cpp:149
-msgid "&Resize Playlist Columns Manually"
-msgstr "&Ручно промени величину колона у листи нумера"
-
-#: juk.cpp:151
-msgid "&Resize Column Headers Automatically"
-msgstr "&Аутоматски промени величину заглавља колона"
-
-#: juk.cpp:155 juk.cpp:238
-msgid "Mute"
-msgstr "Утишај"
-
-#: juk.cpp:156 juk.cpp:236
-msgid "Volume Up"
-msgstr "Јачина горе"
-
-#: juk.cpp:157 juk.cpp:237
-msgid "Volume Down"
-msgstr "Јачина доле"
-
-#: juk.cpp:158 juk.cpp:230
-msgid "Play / Pause"
-msgstr "Пусти / паузирај"
-
-#: juk.cpp:159 juk.cpp:235
-msgid "Seek Forward"
-msgstr "Тражи напред"
-
-#: juk.cpp:160 juk.cpp:234
-msgid "Seek Back"
-msgstr "Тражи назад"
-
-#: juk.cpp:167
-msgid "Show Splash Screen on Startup"
-msgstr "Прикажи уводну слику при покретању"
-
-#: juk.cpp:169
-msgid "Hide Splash Screen on Startup"
-msgstr "Сакриј уводну слику при покретању"
-
-#: juk.cpp:171
-msgid "&Dock in System Tray"
-msgstr "У&баци се у системску касету"
-
-#: juk.cpp:174
-msgid "&Stay in System Tray on Close"
-msgstr "О&стани у системској касети при затварању"
-
-#: juk.cpp:177
-msgid "Popup &Track Announcement"
-msgstr "Искачуће &обавештење о нумери"
-
-#: juk.cpp:179
-msgid "Save &Play Queue on Exit"
-msgstr "Сними ред &пуштања при изласку"
-
-#: juk.cpp:191
-msgid "&Tag Guesser..."
-msgstr "Погађач о&знаке..."
-
-#: juk.cpp:194
-msgid "&File Renamer..."
-msgstr "Преимењивач &фајлова..."
-
-#: juk.cpp:203
-msgid "Track Position"
-msgstr "Место нумере"
-
-#: juk.cpp:229
-msgid "Play"
-msgstr "Пусти"
-
-#: juk.cpp:231
-msgid "Stop Playing"
-msgstr "Заустави"
-
-#: juk.cpp:233
-msgid "Forward"
-msgstr "Напред"
-
-#: juk.cpp:239
-msgid "Show / Hide"
-msgstr "Прикажи - сакриј"
-
-#: juk.cpp:240 playlistcollection.cpp:869
-msgid "Play Next Album"
-msgstr "Пусти следећи албум"
-
-#: juk.cpp:399
-msgid ""
-"<qt>Closing the main window will keep JuK running in the system tray. Use Quit "
-"from the File menu to quit the application.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Затварање главног прозора ће оставити JuK да ради у системској касети. "
-"Користите ставку Изађи из менија Фајл за напуштање програма.</qt>"
-
-#: juk.cpp:401
-msgid "Docking in System Tray"
-msgstr "Убацивање у системску касету"
-
-#: k3bexporter.cpp:109
-msgid "Add Selected Items to Audio or Data CD"
-msgstr "Додај изабране ставке на аудио CD или CD са подацима"
-
-#: k3bexporter.cpp:177
-msgid "Unable to start K3b."
-msgstr "Не могу да покренем K3b."
-
-#: k3bexporter.cpp:211
-msgid "There was a DCOP communication error with K3b."
-msgstr "Дошло је до грешке приликом DCOP комуникације са K3b-ом."
-
-#: k3bexporter.cpp:244
-msgid ""
-"Create an audio mode CD suitable for CD players, or a data mode CD suitable for "
-"computers and other digital music players?"
-msgstr ""
-"Да направим аудио CD погодан за CD плејере, или CD са подацима за рачунара и "
-"друге дигиталне музичке плејере?"
-
-#: k3bexporter.cpp:247
-msgid "Create K3b Project"
-msgstr "Направи K3b пројекат"
-
-#: k3bexporter.cpp:248
-msgid "Audio Mode"
-msgstr "Аудио режим"
-
-#: k3bexporter.cpp:249
-msgid "Data Mode"
-msgstr "Режим података"
-
-#: k3bexporter.cpp:275
-msgid "Add Playlist to Audio or Data CD"
-msgstr "Додај листу нумера на аудио CD или CD са подацима"
-
-#: keydialog.cpp:79
-msgid "Configure Shortcuts"
-msgstr "Подеси пречице"
-
-#: keydialog.cpp:98
-msgid "Global Shortcuts"
-msgstr "Глобалне пречице"
-
-#: keydialog.cpp:99
-msgid "&No keys"
-msgstr "&Нема тастера"
-
-#: keydialog.cpp:100
-msgid "&Standard keys"
-msgstr "&Стандардни тастери"
-
-#: keydialog.cpp:101
-msgid "&Multimedia keys"
-msgstr "&Мултимедијски тастери"
-
-#: keydialog.cpp:104
-msgid ""
-"Here you can select the keys used as global shortcuts to control the player"
-msgstr "Овде можете одредити тастере као глобалне пречице за контролу плејера"
-
-#: main.cpp:27
-msgid "Jukebox and music manager for KDE"
-msgstr "Џубокс и управник музике за КДЕ"
-
-#: main.cpp:28
-msgid "Author, chief dork and keeper of the funk"
-msgstr "Аутор, главни дрипац и чувар фанка"
-
-#: main.cpp:29
-msgid "Assistant super-hero, fixer of many things"
-msgstr "Помагач суперхероја, поправљач многих ствари"
-
-#: main.cpp:30
-msgid ""
-"System tray docking, \"inline\" tag editing,\n"
-"bug fixes, evangelism, moral support"
-msgstr ""
-"Убацивање у системску касету, уређивање ознака,\n"
-"исправка грешака, животопис, морална подршка"
-
-#: main.cpp:31
-msgid "GStreamer port"
-msgstr "GStreamer порт"
-
-#: main.cpp:32
-msgid "Global keybindings support"
-msgstr "Подршка за глобалне тастерске везе"
-
-#: main.cpp:33
-msgid "Track announcement popups"
-msgstr "Искакања обавештења о нумери"
-
-#: main.cpp:34
-msgid "Automagic track data guessing, bugfixes"
-msgstr "Аутомагично погађање података о нумери, исправке грешака"
-
-#: main.cpp:35
-msgid "More automagical things, now using MusicBrainz"
-msgstr "Још аутомагичних ствари, сад користи MusicBrainz"
-
-#: main.cpp:36
-msgid "Co-conspirator in MusicBrainz wizardry"
-msgstr "Конспиратор у MusicBrainz чаробњаштву"
-
-#: main.cpp:37
-msgid "Friendly, neighborhood aRts guru"
-msgstr "Пријатељски, комшијски aRts гуру"
-
-#: main.cpp:38
-msgid ""
-"Making JuK friendlier to people with\n"
-"terabytes of music"
-msgstr ""
-"Учинио JuK пријатељскијим људима са\n"
-"терабајтовима музике"
-
-#: main.cpp:39
-msgid "DCOP interface"
-msgstr "DCOP интерфејс"
-
-#: main.cpp:40
-msgid "FLAC and MPC support"
-msgstr "Подршка за FLAC и MPC"
-
-#: main.cpp:41
-msgid "Album cover manager"
-msgstr "Менаџер омота албума"
-
-#: main.cpp:42
-msgid "Gimper of splash screen"
-msgstr "Гимпер почетног екрана"
-
-#: main.cpp:46
-msgid "File(s) to open"
-msgstr "Фајлови за отварање"
-
-#: mediafiles.cpp:68
-msgid "Playlists"
-msgstr "Листе нумера"
-
-#: musicbrainzquery.cpp:37
-msgid "Querying MusicBrainz server..."
-msgstr "Испитујем MusicBrainz сервер..."
-
-#: musicbrainzquery.cpp:50
-msgid "No matches found."
-msgstr "Ништа није нађено."
-
-#: musicbrainzquery.cpp:64
-msgid "Error connecting to MusicBrainz server."
-msgstr "Грешка при повезивању са MusicBrainz сервером."
-
-#: nowplaying.cpp:273
-msgid "back to playlist"
-msgstr "назад на листу нумера"
-
-#: nowplaying.cpp:297 nowplaying.cpp:312 playlistcollection.cpp:552
-msgid "History"
-msgstr "Историјат"
-
-#: playermanager.cpp:245
-msgid "&Output To"
-msgstr "&Излаз на"
-
-#: playermanager.cpp:249 playermanager.cpp:552
-msgid "aRts"
-msgstr "aRts"
-
-#: playermanager.cpp:252 playermanager.cpp:554
-msgid "GStreamer"
-msgstr "GStreamer"
-
-#: playermanager.cpp:255 playermanager.cpp:260 playermanager.cpp:556
-msgid "aKode"
-msgstr "aKode"
-
-#: playlist.cpp:546
-#, c-format
-msgid "Could not save to file %1."
-msgstr "Не могу да снимим у фајл %1."
-
-#: playlist.cpp:802
-msgid "Are you sure you want to delete these covers?"
-msgstr "Да ли сте сигурни да желите да обришете ове омоте?"
-
-#: playlist.cpp:804
-msgid "&Delete Covers"
-msgstr "&Обриши омоте"
-
-#: playlist.cpp:841
-msgid ""
-"None of the items you have selected can be assigned a cover.  A track must have "
-"both the Artist and Album tags set to be assigned a cover."
-msgstr ""
-"Ниједној од ставки које сте изабрали се не може доделити омот. Нумера мора "
-"имати постављене ознаке и Извођач и Албум да би јој се доделио омот."
-
-#: playlist.cpp:852
-msgid "Select Cover Image File"
-msgstr "Изаберите фајл слике омота"
-
-#: playlist.cpp:1006
-msgid "Could not delete these files"
-msgstr "Нисам могао да обришем ове фајлове"
-
-#: playlist.cpp:1007
-msgid "Could not move these files to the Trash"
-msgstr "Нисам могао да преместим ове фајлове у смеће"
-
-#. i18n: file trackpickerdialogbase.ui line 89
-#: playlist.cpp:1517 rc.cpp:319
-#, no-c-format
-msgid "Track Name"
-msgstr "Име нумере"
-
-#. i18n: file coverdialogbase.ui line 25
-#: playlist.cpp:1518 rc.cpp:48 rc.cpp:122 rc.cpp:322 tagrenameroptions.cpp:95
-#, no-c-format
-msgid "Artist"
-msgstr "Извођач"
-
-#. i18n: file exampleoptionsbase.ui line 109
-#: playlist.cpp:1519 rc.cpp:128 rc.cpp:325 tagrenameroptions.cpp:95
-#, no-c-format
-msgid "Album"
-msgstr "Албум"
-
-#: playlist.cpp:1520
-msgid "Cover"
-msgstr "Омот"
-
-#. i18n: file trackpickerdialogbase.ui line 122
-#: playlist.cpp:1521 rc.cpp:328 tagrenameroptions.cpp:96
-#, no-c-format
-msgid "Track"
-msgstr "Нумера"
-
-#. i18n: file exampleoptionsbase.ui line 179
-#: playlist.cpp:1522 rc.cpp:146 tagrenameroptions.cpp:96
-#, no-c-format
-msgid "Genre"
-msgstr "Жанр"
-
-#. i18n: file trackpickerdialogbase.ui line 133
-#: playlist.cpp:1523 rc.cpp:331 tagrenameroptions.cpp:96
-#, no-c-format
-msgid "Year"
-msgstr "Година"
-
-#: playlist.cpp:1524
-msgid "Length"
-msgstr "Дужина"
-
-#: playlist.cpp:1525
-msgid "Bitrate"
-msgstr "Учестаност бита"
-
-#: playlist.cpp:1526
-msgid "Comment"
-msgstr "Коментар"
-
-#. i18n: file trackpickerdialogbase.ui line 32
-#: playlist.cpp:1527 rc.cpp:313
-#, no-c-format
-msgid "File Name"
-msgstr "Име фајла"
-
-#: playlist.cpp:1528
-msgid "File Name (full path)"
-msgstr "Име фајла (пуна путања)"
-
-#: playlist.cpp:1548
-msgid "&Show Columns"
-msgstr "Прикажи &колоне"
-
-#: playlist.cpp:1551
-msgid "Show"
-msgstr "Прикажи"
-
-#: playlist.cpp:2079
-msgid "Add to Play Queue"
-msgstr "Додај у ред пуштања"
-
-#: playlist.cpp:2108
-msgid "Create Playlist From Selected Items..."
-msgstr "Направи листу нумера од означених ставки..."
-
-#: playlist.cpp:2130
-msgid "Edit '%1'"
-msgstr "Уреди „%1“"
-
-#: playlist.cpp:2241
-msgid "This will edit multiple files. Are you sure?"
-msgstr "Ово ће изменити више фајлова. Да ли сигурни?"
-
-#: playlist.cpp:2295 playlistcollection.h:168
-msgid "Create New Playlist"
-msgstr "Направи нову листу"
-
-#: playlist.cpp:2304
-msgid ""
-"Manual column widths have been enabled.  You can switch back to automatic "
-"column sizes in the view menu."
-msgstr ""
-"Укључене су ручне ширине колона. Можете се вратити на аутоматске ширине преко "
-"менија Приказ."
-
-#: playlist.cpp:2307
-msgid "Manual Column Widths Enabled"
-msgstr "Ручне ширине колона су укључене"
-
-#: playlistbox.cpp:94
-msgid "View Modes"
-msgstr "Режими приказа"
-
-#: playlistbox.cpp:195 playlistcollection.cpp:396
-msgid "Duplicate"
-msgstr "Дуплирај"
-
-#: playlistbox.cpp:292
-msgid "Do you want to delete these files from the disk as well?"
-msgstr "Желите ли да ове фајлове обришете и са диска?"
-
-#: playlistbox.cpp:292
-msgid "Keep"
-msgstr "Сачувај"
-
-#: playlistbox.cpp:302
-msgid "Could not delete these files."
-msgstr "Нисам могао да обришем ове фајлове."
-
-#: playlistbox.cpp:309
-msgid "Are you sure you want to remove these playlists from your collection?"
-msgstr ""
-"Да ли сте сигурни да желите да уклоните ове листе нумера из своје колекције?"
-
-#: playlistbox.cpp:312
-msgid "Remove Items?"
-msgstr "Да ли уклоним ставке?"
-
-#: playlistbox.cpp:633
-msgid "Hid&e"
-msgstr "&Сакриј"
-
-#: playlistbox.cpp:635 playlistcollection.cpp:877
-msgid "R&emove"
-msgstr "&Уклони"
-
-#: playlistcollection.cpp:180
-msgid "Dynamic List"
-msgstr "Динамичка листа"
-
-#: playlistcollection.cpp:220
-msgid "Now Playing"
-msgstr "Тренутно пуштам"
-
-#: playlistcollection.cpp:322
-msgid ""
-"Do you want to add these items to the current list or to the collection list?"
-msgstr ""
-"Да ли желите да додате ове ставке на тренутну листу нумера или листу колекције?"
-
-#: playlistcollection.cpp:324
-msgid "Current"
-msgstr "Тренутна"
-
-#: playlistcollection.cpp:325
-msgid "Collection"
-msgstr "Колекција"
-
-#: playlistcollection.cpp:384
-msgid "Rename"
-msgstr "Преименуј"
-
-#: playlistcollection.cpp:496
-msgid "Search Playlist"
-msgstr "Претражи листу"
-
-#: playlistcollection.cpp:513
-msgid "Create Folder Playlist"
-msgstr "Направи листу нумера из фасцикле"
-
-#: playlistcollection.cpp:730
-msgid "Please enter a name for this playlist:"
-msgstr "Унесите име за ову листу нумера:"
-
-#: playlistcollection.cpp:843
-msgid "&New"
-msgstr "&Нова"
-
-#: playlistcollection.cpp:845
-msgid "&Empty Playlist..."
-msgstr "&Испразни листу..."
-
-#: playlistcollection.cpp:847
-msgid "&Search Playlist..."
-msgstr "&Претражи листу..."
-
-#: playlistcollection.cpp:849
-msgid "Playlist From &Folder..."
-msgstr "Листа из &фасцикле..."
-
-#: playlistcollection.cpp:855
-msgid "&Guess Tag Information"
-msgstr "По&годи информације за ознаку"
-
-#: playlistcollection.cpp:858
-msgid "From &File Name"
-msgstr "Из имена &фајла"
-
-#: playlistcollection.cpp:860
-msgid "From &Internet"
-msgstr "Са &Интернета"
-
-#: playlistcollection.cpp:863
-msgid "Guess Tag Information From &File Name"
-msgstr "Погоди податке о ознакама из имена &фајла"
-
-#: playlistcollection.cpp:868
-msgid "Play First Track"
-msgstr "Пусти прву нумеру"
-
-#: playlistcollection.cpp:872
-msgid "Add &Folder..."
-msgstr "Додај &фасциклу..."
-
-#: playlistcollection.cpp:873
-msgid "&Rename..."
-msgstr "П&реименуј..."
-
-#: playlistcollection.cpp:874
-msgid "D&uplicate..."
-msgstr "Д&уплирај..."
-
-#: playlistcollection.cpp:879
-msgid "Edit Search..."
-msgstr "Уреди претрагу..."
-
-#: playlistcollection.cpp:882
-msgid "Refresh"
-msgstr "Освежи"
-
-#: playlistcollection.cpp:883
-msgid "&Rename File"
-msgstr "П&реименуј фајл"
-
-#. i18n: file coverdialogbase.ui line 16
-#: playlistcollection.cpp:885 rc.cpp:45 viewmode.h:155
-#, no-c-format
-msgid "Cover Manager"
-msgstr "Менаџер омота"
-
-#: playlistcollection.cpp:887
-msgid "&View Cover"
-msgstr "&Прикажи омот"
-
-#: playlistcollection.cpp:889
-msgid "Get Cover From &File..."
-msgstr "Добави омот из &фајла..."
-
-#: playlistcollection.cpp:893
-msgid "Get Cover From &Internet..."
-msgstr "Добави омот са &Интернета..."
-
-#: playlistcollection.cpp:895
-msgid "&Delete Cover"
-msgstr "&Обриши омот"
-
-#: playlistcollection.cpp:897
-msgid "Show Cover &Manager"
-msgstr "Прикажи &Менаџер омота"
-
-#: playlistcollection.cpp:901
-msgid "Show &History"
-msgstr "Прикажи &историјат"
-
-#: playlistcollection.cpp:902
-msgid "Hide &History"
-msgstr "Сакриј &историјат"
-
-#: playlistcollection.cpp:905
-msgid "Show &Play Queue"
-msgstr "Прикажи &ред пуштања"
-
-#: playlistcollection.cpp:906
-msgid "Hide &Play Queue"
-msgstr "Сакриј &ред пуштања"
-
-#: playlistsplitter.cpp:121
-msgid "Show &Search Bar"
-msgstr "Прикажи &претраживчку траку"
-
-#: playlistsplitter.cpp:122
-msgid "Hide &Search Bar"
-msgstr "Сакриј &претраживчку траку"
-
-#: playlistsplitter.cpp:124
-msgid "Edit Track Search"
-msgstr "Уреди претрагу нумере"
-
-#. i18n: file jukui-rtl.rc line 38
-#: rc.cpp:9 rc.cpp:30 rc.cpp:340 rc.cpp:361
-#, no-c-format
-msgid "&Player"
-msgstr "&Плејер"
-
-#. i18n: file jukui-rtl.rc line 55
-#: rc.cpp:12 rc.cpp:33 rc.cpp:343 rc.cpp:364
-#, no-c-format
-msgid "&Tagger"
-msgstr "&Обележивач"
-
-#. i18n: file jukui-rtl.rc line 96
-#: rc.cpp:21 rc.cpp:42 rc.cpp:352 rc.cpp:373
-#, no-c-format
-msgid "Play Toolbar"
-msgstr "Трака за пуштање"
-
-#. i18n: file coverdialogbase.ui line 36
-#: rc.cpp:51
-#, no-c-format
-msgid "<All>"
-msgstr "<Све>"
-
-#. i18n: file coverdialogbase.ui line 87
-#: rc.cpp:54 rc.cpp:57 searchwidget.cpp:267
-#, no-c-format
-msgid "Clear Search"
-msgstr "Очисти претрагу"
-
-#. i18n: file coverdialogbase.ui line 93
-#: rc.cpp:60
-#, no-c-format
-msgid "Clear the current cover search."
-msgstr "Чисти тренутну претрагу омота."
-
-#. i18n: file deletedialogbase.ui line 46
-#: rc.cpp:63
-#, no-c-format
-msgid "Icon Placeholder, not in GUI"
-msgstr "Местодржач икона, није у GUI-ју"
-
-#. i18n: file deletedialogbase.ui line 62
-#: rc.cpp:66
-#, no-c-format
-msgid "Are you sure that you want to remove these items?"
-msgstr "Да ли сте сигурни да желите да уклоните ове ставке?"
-
-#. i18n: file deletedialogbase.ui line 73
-#: rc.cpp:69
-#, no-c-format
-msgid "Deletion method placeholder, never shown to user."
-msgstr "Местодржач за метод брисања, никад се не приказује кориснику."
-
-#. i18n: file deletedialogbase.ui line 91
-#: rc.cpp:72
-#, no-c-format
-msgid "List of files that are about to be deleted."
-msgstr "Листа фајлова који само што нису обрисани."
-
-#. i18n: file deletedialogbase.ui line 94
-#: rc.cpp:75
-#, no-c-format
-msgid "This is the list of items that are about to be deleted."
-msgstr "Ово је листа фајлова који ће ускоро бити обрисани."
-
-#. i18n: file deletedialogbase.ui line 102
-#: rc.cpp:78
-#, no-c-format
-msgid "Placeholder for number of files, not in GUI"
-msgstr "Местодржач за број фајлова, није у GUI-ју"
-
-#. i18n: file deletedialogbase.ui line 113
-#: rc.cpp:81
-#, no-c-format
-msgid "&Delete files instead of moving them to the trash"
-msgstr "&Обриши фајлове уместо премештања у канту за смеће"
-
-#. i18n: file deletedialogbase.ui line 116
-#: rc.cpp:84
-#, no-c-format
-msgid ""
-"If checked, files will be permanently removed instead of being placed in the "
-"Trash Bin"
-msgstr ""
-"Ако је попуњено, фајлови ће бити трајно уклоњени уместо да буду смештени у "
-"канту за смеће"
-
-#. i18n: file deletedialogbase.ui line 121
-#: rc.cpp:87
-#, no-c-format
-msgid ""
-"<qt>"
-"<p>If this box is checked, files will be <b>permanently removed</b> "
-"instead of being placed in the Trash Bin.</p>\n"
-"\n"
-"<p><em>Use this option with caution</em>: Most filesystems are unable to "
-"reliably undelete deleted files.</p></qt>"
-msgstr ""
-"<qt>"
-"<p>Ако се ова кућица попуни, фајлови ће бити <b>трајно уклањани</b> "
-"уместо да буду смештани у канту за смеће.</p>\n"
-"\n"
-"<p><em>Користите ову опцију опрезно</em>: Код већине система фајлова обрисани "
-"фајлови се не могу поуздано повратити.</p></qt>"
-
-#. i18n: file directorylistbase.ui line 22
-#: rc.cpp:92
-#, no-c-format
-msgid "Folders"
-msgstr "Фасцикле"
-
-#. i18n: file directorylistbase.ui line 48
-#: rc.cpp:95
-#, no-c-format
-msgid "Add Folder..."
-msgstr "Додај фасциклу..."
-
-#. i18n: file directorylistbase.ui line 56
-#: rc.cpp:98
-#, no-c-format
-msgid "Remove Folder"
-msgstr "Уклони фасциклу"
-
-#. i18n: file directorylistbase.ui line 64
-#: rc.cpp:101
-#, no-c-format
-msgid "These folders will be scanned on startup for new files."
-msgstr "У овим фасциклама ће при покретању бити потражени нови фајлови."
-
-#. i18n: file directorylistbase.ui line 92
-#: rc.cpp:104
-#, no-c-format
-msgid "Import playlists"
-msgstr "Увези листе"
-
-#. i18n: file exampleoptionsbase.ui line 16
-#: rc.cpp:107 rc.cpp:197
-#, no-c-format
-msgid "Example"
-msgstr "Пример"
-
-#. i18n: file exampleoptionsbase.ui line 27
-#: rc.cpp:110
-#, no-c-format
-msgid "Example Tag Selection"
-msgstr "Избор ознака за пример"
-
-#. i18n: file exampleoptionsbase.ui line 38
-#: rc.cpp:113
-#, no-c-format
-msgid "Get example tags from this file:"
-msgstr "Добави ознаке за пример из овог фајла:"
-
-#. i18n: file exampleoptionsbase.ui line 68
-#: rc.cpp:116
-#, no-c-format
-msgid "Enter example tags manually:"
-msgstr "Унесите ручно ознаке за пример:"
-
-#. i18n: file exampleoptionsbase.ui line 79
-#: rc.cpp:119
-#, no-c-format
-msgid "Example Tags"
-msgstr "Ознаке за пример"
-
-#. i18n: file exampleoptionsbase.ui line 101
-#: rc.cpp:125 tagrenameroptions.cpp:95
-#, no-c-format
-msgid "Title"
-msgstr "Наслов"
-
-#. i18n: file exampleoptionsbase.ui line 117
-#: rc.cpp:131
-#, no-c-format
-msgid "Title:"
-msgstr "Наслов:"
-
-#. i18n: file exampleoptionsbase.ui line 125
-#: rc.cpp:134
-#, no-c-format
-msgid "Artist:"
-msgstr "Извођач:"
-
-#. i18n: file exampleoptionsbase.ui line 147
-#: rc.cpp:137
-#, no-c-format
-msgid "Album:"
-msgstr "Албум:"
-
-#. i18n: file exampleoptionsbase.ui line 155
-#: rc.cpp:140
-#, no-c-format
-msgid "Genre:"
-msgstr "Жанр:"
-
-#. i18n: file exampleoptionsbase.ui line 163
-#: rc.cpp:143
-#, no-c-format
-msgid "Track number:"
-msgstr "Број нумере:"
-
-#. i18n: file exampleoptionsbase.ui line 187
-#: rc.cpp:149
-#, no-c-format
-msgid "Year:"
-msgstr "Година:"
-
-#. i18n: file filerenamerbase.ui line 24
-#: rc.cpp:152
-#, no-c-format
-msgid "File Renamer Configuration"
-msgstr "Подешавање преимењивача фајлова"
-
-#. i18n: file filerenamerbase.ui line 41
-#: rc.cpp:155
-#, no-c-format
-msgid " - "
-msgstr " - "
-
-#. i18n: file filerenamerbase.ui line 46
-#: rc.cpp:158
-#, no-c-format
-msgid "_"
-msgstr "_"
-
-#. i18n: file filerenamerbase.ui line 51
-#: rc.cpp:161
-#, no-c-format
-msgid "-"
-msgstr "-"
-
-#. i18n: file filerenamerbase.ui line 66
-#: rc.cpp:164
-#, no-c-format
-msgid "Music folder:"
-msgstr "Музичка фасцикла:"
-
-#. i18n: file filerenamerbase.ui line 80
-#: rc.cpp:167
-#, no-c-format
-msgid "Album Tag"
-msgstr "Ознака албума"
-
-#. i18n: file filerenamerbase.ui line 85
-#: rc.cpp:170
-#, no-c-format
-msgid "Artist Tag"
-msgstr "Ознака извођача"
-
-#. i18n: file filerenamerbase.ui line 90
-#: rc.cpp:173
-#, no-c-format
-msgid "Genre Tag"
-msgstr "Ознака жанра"
-
-#. i18n: file filerenamerbase.ui line 95
-#: rc.cpp:176
-#, no-c-format
-msgid "Title Tag"
-msgstr "Ознака наслова"
-
-#. i18n: file filerenamerbase.ui line 100
-#: rc.cpp:179
-#, no-c-format
-msgid "Track Tag"
-msgstr "Ознака нумере"
-
-#. i18n: file filerenamerbase.ui line 105
-#: rc.cpp:182
-#, no-c-format
-msgid "Year Tag"
-msgstr "Ознака године"
-
-#. i18n: file filerenamerbase.ui line 117
-#: rc.cpp:185
-#, no-c-format
-msgid "Insert Category"
-msgstr "Убаците категорију"
-
-#. i18n: file filerenamerbase.ui line 127
-#: rc.cpp:188
-#, no-c-format
-msgid "/home/kde-cvs/music"
-msgstr "/home/kde-cvs/music"
-
-#. i18n: file filerenamerbase.ui line 141
-#: rc.cpp:191
-#, no-c-format
-msgid "Add category:"
-msgstr "Додај категорију:"
-
-#. i18n: file filerenamerbase.ui line 152
-#: rc.cpp:194
-#, no-c-format
-msgid "Separator:"
-msgstr "Раздвајач:"
-
-#. i18n: file filerenameroptionsbase.ui line 16
-#: rc.cpp:203
-#, no-c-format
-msgid "%1 Options"
-msgstr "Опције за %1"
-
-#. i18n: file filerenameroptionsbase.ui line 27
-#: rc.cpp:206
-#, no-c-format
-msgid "%1 Format"
-msgstr "Формат за %1"
-
-#. i18n: file filerenameroptionsbase.ui line 38
-#: rc.cpp:209
-#, no-c-format
-msgid ""
-"When using the file renamer your files will be renamed to the values that you "
-"have in your track's %1 tag, plus any additional text that you specify below."
-msgstr ""
-"Приликом употребе преимењивача фајлова, ваши фајлови биће преименовани на "
-"вредности које се налазе у ознаци %1 нумере, плус додатни текст који можете "
-"додати испод."
-
-#. i18n: file filerenameroptionsbase.ui line 88
-#: rc.cpp:212
-#, no-c-format
-msgid "%1"
-msgstr "%1"
-
-#. i18n: file filerenameroptionsbase.ui line 128
-#: rc.cpp:215
-#, no-c-format
-msgid "Substitution Example"
-msgstr "Пример замене"
-
-#. i18n: file filerenameroptionsbase.ui line 141
-#: rc.cpp:218
-#, no-c-format
-msgid "When the Track's %1 is Empty"
-msgstr "Када је %1 нумере празно"
-
-#. i18n: file filerenameroptionsbase.ui line 152
-#: rc.cpp:221
-#, no-c-format
-msgid "Include in the &filename anyways"
-msgstr "Увек укључи у име &фајла"
-
-#. i18n: file filerenameroptionsbase.ui line 160
-#: rc.cpp:224
-#, no-c-format
-msgid "&Ignore this tag when renaming the file"
-msgstr "&Игнориши ову ознаку приликом преименовања фајла"
-
-#. i18n: file filerenameroptionsbase.ui line 182
-#: rc.cpp:227
-#, no-c-format
-msgid "Use &this value:"
-msgstr "Користи &ову вредност:"
-
-#. i18n: file filerenameroptionsbase.ui line 193
-#: rc.cpp:230
-#, no-c-format
-msgid "Empty"
-msgstr "Празно"
-
-#. i18n: file filerenameroptionsbase.ui line 205
-#: rc.cpp:233
-#, no-c-format
-msgid "Track Width Options"
-msgstr "Опције ширине нумере"
-
-#. i18n: file filerenameroptionsbase.ui line 216
-#: rc.cpp:236
-#, no-c-format
-msgid ""
-"JuK can force the track used in a file name to have a minimum number of digits. "
-" You may want to do this for better sorting in file managers."
-msgstr ""
-"JuK може осигурати да нумера која се користи у имену фајла има неки минимални "
-"број цифара. Ово можете желети ради бољег сортирања у менаџерима фајлова."
-
-#. i18n: file filerenameroptionsbase.ui line 252
-#: rc.cpp:239
-#, no-c-format
-msgid "Minimum track &width:"
-msgstr "Минимална ширина &нумере:"
-
-#. i18n: file filerenameroptionsbase.ui line 263
-#: rc.cpp:242
-#, no-c-format
-msgid "None"
-msgstr "Без"
-
-#. i18n: file filerenameroptionsbase.ui line 295
-#: rc.cpp:245
-#, no-c-format
-msgid "014"
-msgstr "014"
-
-#. i18n: file filerenameroptionsbase.ui line 308
-#: rc.cpp:248
-#, no-c-format
-msgid "003"
-msgstr "003"
-
-#. i18n: file filerenameroptionsbase.ui line 316
-#: rc.cpp:251
-#, no-c-format
-msgid "3 ->"
-msgstr "3 ->"
-
-#. i18n: file filerenameroptionsbase.ui line 327
-#: rc.cpp:254
-#, no-c-format
-msgid "14 ->"
-msgstr "14 ->"
-
-#. i18n: file tagguesserconfigdlgwidget.ui line 23
-#: rc.cpp:257
-#, no-c-format
-msgid "File Name Scheme"
-msgstr "Шема имена фајлова"
-
-#. i18n: file tagguesserconfigdlgwidget.ui line 45
-#: rc.cpp:260
-#, no-c-format
-msgid "Currently used file name schemes"
-msgstr "Тренутно коришћена шема за имена фајлова"
-
-#. i18n: file tagguesserconfigdlgwidget.ui line 56
-#: rc.cpp:263
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Here you can see the currently configured file name schemes which the "
-"\"Suggest\" button in the tag editor uses to extract tag information from a "
-"file name. Each string may contain one of the following placeholders:"
-"<ul>\n"
-"<li>%t: Title</li>\n"
-"<li>%a: Artist</li>\n"
-"<li>%A: Album</li>\n"
-"<li>%T: Track</li>\n"
-"<li>%c: Comment</li>\n"
-"</ul>\n"
-"For example, the file name scheme \"[%T] %a - %t\" would match \"[01] Deep "
-"Purple - Smoke on the water\" but not \"(Deep Purple) Smoke on the water\". For "
-"that second name, you would use the scheme \"(%a) %t\".<p/>\n"
-"Note that the order in which the schemes appear in the list is relevant, since "
-"the tag guesser will go through the list from the top to the bottom, and use "
-"the first matching scheme."
-msgstr ""
-"Овде можете видети тренутно подешене шеме имена, које дугме „Предложи“ у "
-"уређивању ознака користи за издвајање информација из фајла. Сваки текст може "
-"садржати једну од следећих ознака"
-"<ul>\n"
-"<li>%t: Наслов</li>\n"
-"<li>%a: Извођач</li>\n"
-"<li>%A: Албум</li>\n"
-"<li>%T: Број нумере</li>\n"
-"<li>%c: Коментар</li>\n"
-"</ul>\n"
-"На пример, шема имена \"[%T] %a - %t\" ће одговарати \"[01] Колибри - Ђиха, "
-"ђиха\" а не \"(Колибри) Ђиха, ђиха\". За то друго име користите шему \"(%a) "
-"%t\".<p/>\n"
-"Редослед којим су шеме поређане је битан, јер се приликом „предлагања“ иде кроз "
-"листу одозго на доле и користи прва одговарајућа шема."
-
-#. i18n: file tagguesserconfigdlgwidget.ui line 64
-#: rc.cpp:274
-#, no-c-format
-msgid "&Add"
-msgstr "Дод&ај"
-
-#. i18n: file tagguesserconfigdlgwidget.ui line 67
-#: rc.cpp:277
-#, no-c-format
-msgid "Add a new scheme"
-msgstr "Додај нову шему"
-
-#. i18n: file tagguesserconfigdlgwidget.ui line 70
-#: rc.cpp:280
-#, no-c-format
-msgid "Press this button to add a new file name scheme to the end of the list."
-msgstr "Притисните ово дугме за додавање нове шеме на крај листе."
-
-#. i18n: file tagguesserconfigdlgwidget.ui line 81
-#: rc.cpp:283
-#, no-c-format
-msgid "Move scheme up"
-msgstr "Помери шему горе"
-
-#. i18n: file tagguesserconfigdlgwidget.ui line 84
-#: rc.cpp:286
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Press this button to move the currently selected scheme one step upwards."
-msgstr "Притисните ово дугме за померање означене шеме један корак нагоре."
-
-#. i18n: file tagguesserconfigdlgwidget.ui line 95
-#: rc.cpp:289
-#, no-c-format
-msgid "Move scheme down"
-msgstr "Помери шему доле"
-
-#. i18n: file tagguesserconfigdlgwidget.ui line 98
-#: rc.cpp:292
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Press this button to move the currently selected scheme one step downwards."
-msgstr "Притисните ово дугме за померање означене шеме један корак надоле."
-
-#. i18n: file tagguesserconfigdlgwidget.ui line 109
-#: rc.cpp:298
-#, no-c-format
-msgid "Modify scheme"
-msgstr "Измени шему"
-
-#. i18n: file tagguesserconfigdlgwidget.ui line 112
-#: rc.cpp:301
-#, no-c-format
-msgid "Press this button to modify the currently selected scheme."
-msgstr "Притисните ово дугме за измену означене шеме."
-
-#. i18n: file tagguesserconfigdlgwidget.ui line 123
-#: rc.cpp:307
-#, no-c-format
-msgid "Remove scheme"
-msgstr "Уклони шему"
-
-#. i18n: file tagguesserconfigdlgwidget.ui line 126
-#: rc.cpp:310
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Press this button to remove the currently selected scheme from the list."
-msgstr "Притисните ово дугме за уклањање означене шеме."
-
-#. i18n: file trackpickerdialogbase.ui line 77
-#: rc.cpp:316
-#, no-c-format
-msgid "Select Best Possible Match"
-msgstr "Означи најбоље могуће поклапање"
-
-#: searchwidget.cpp:64
-msgid "Normal Matching"
-msgstr "Нормално поклапање"
-
-#: searchwidget.cpp:65
-msgid "Case Sensitive"
-msgstr "Осетљиво на мала и велика слова"
-
-#: searchwidget.cpp:66
-msgid "Pattern Matching"
-msgstr "Поклапање узорка"
-
-#: searchwidget.cpp:166
-msgid "All Visible"
-msgstr "Све видљиво"
-
-#: searchwidget.cpp:270
-msgid "Search:"
-msgstr "Тражи:"
-
-#: slideraction.cpp:250 slideraction.cpp:255
-msgid "Track position"
-msgstr "Место нумере"
-
-#: slideraction.cpp:265 slideraction.cpp:270
-msgid "Volume"
-msgstr "Јачина"
-
-#: splashscreen.cpp:32
-msgid "Loading"
-msgstr "Учитавам"
-
-#: statuslabel.cpp:87
-msgid "Jump to the currently playing item"
-msgstr "Иди на тренутно пуштену ставку"
-
-#: statuslabel.cpp:133
-#, c-format
-msgid ""
-"_n: 1 day\n"
-"%n days"
-msgstr ""
-"%n дан\n"
-"%n дана\n"
-"%n дана"
-
-#: statuslabel.cpp:143
-#, c-format
-msgid ""
-"_n: 1 item\n"
-"%n items"
-msgstr ""
-"%n ставка\n"
-"%n ставке\n"
-"%n ставки"
-
-#: systemtray.cpp:165
-msgid "Redisplay Popup"
-msgstr "Поново прикажи облачић"
-
-#: systemtray.cpp:532
-msgid ""
-"_: %1 is Cover Art, %2 is the playing track, %3 is the appname\n"
-"<center><table cellspacing=\"2\">"
-"<tr><td valign=\"middle\">%1</td><td valign=\"middle\">%2</td></tr></table><em>"
-"%3</em></center>"
-msgstr ""
-"<center><table cellspacing=\"2\">"
-"<tr><td valign=\"middle\">%1</td><td valign=\"middle\">%2</td></tr></table><em>"
-"%3</em></center>"
-
-#: tageditor.cpp:472
-msgid "Show &Tag Editor"
-msgstr "Прикажи &уређивач ознака"
-
-#: tageditor.cpp:473
-msgid "Hide &Tag Editor"
-msgstr "Сакриј &уређивач ознака"
-
-#: tageditor.cpp:502
-msgid "&Artist name:"
-msgstr "Име извођ&ача:"
-
-#: tageditor.cpp:505
-msgid "&Track name:"
-msgstr "Име нуме&ре:"
-
-#: tageditor.cpp:509
-msgid "Album &name:"
-msgstr "Име ал&бума:"
-
-#: tageditor.cpp:512
-msgid "&Genre:"
-msgstr "&Жанр:"
-
-#: tageditor.cpp:531
-msgid "&File name:"
-msgstr "Име &фајла:"
-
-#: tageditor.cpp:545
-msgid "T&rack:"
-msgstr "Број ну&мере:"
-
-#: tageditor.cpp:552
-msgid "&Year:"
-msgstr "&Година:"
-
-#: tageditor.cpp:558
-msgid "Length:"
-msgstr "Дужина:"
-
-#: tageditor.cpp:570
-msgid "Bitrate:"
-msgstr "Учестаност бита:"
-
-#: tageditor.cpp:584
-msgid "&Comment:"
-msgstr "&Коментар:"
-
-#: tageditor.cpp:703
-msgid ""
-"Do you want to save your changes to:\n"
-msgstr ""
-"Желите ли да сачувате промене у:\n"
-
-#: tageditor.cpp:705
-msgid "Save Changes"
-msgstr "Сачувај промене"
-
-#: tageditor.cpp:725
-msgid "Enable"
-msgstr "Укључи"
-
-#: tagguesserconfigdlg.cpp:24
-msgid "Tag Guesser Configuration"
-msgstr "Подешавање погађача"
-
-#: tagrenameroptions.cpp:102
-msgid "Unknown"
-msgstr "Непознато"
-
-#: tagtransactionmanager.cpp:139
-msgid ""
-"This file already exists.\n"
-"Do you want to replace it?"
-msgstr ""
-"Овај фајл већ постоји.\n"
-"Желите ли да га замените?"
-
-#: tagtransactionmanager.cpp:140
-msgid "File Exists"
-msgstr "Фајл постоји"
-
-#: tagtransactionmanager.cpp:204
-msgid "The following files were unable to be changed."
-msgstr "Следећи фајлови нису могли бити измењени."
-
-#: trackpickerdialog.cpp:51
-msgid "Internet Tag Guesser"
-msgstr "Интернет погађач"
-
-#: treeviewitemplaylist.cpp:47
-msgid "artist"
-msgstr "извођач"
-
-#: treeviewitemplaylist.cpp:49
-msgid "genre"
-msgstr "жанр"
-
-#: treeviewitemplaylist.cpp:51
-msgid "album"
-msgstr "албум"
-
-#: treeviewitemplaylist.cpp:55
-msgid "You are about to change the %1 on these files."
-msgstr "Управо ћете променити %1 овим фајловима."
-
-#: treeviewitemplaylist.cpp:57
-msgid "Changing Track Tags"
-msgstr "Мењам ознаке нумера"
-
-#: upcomingplaylist.cpp:35
-msgid "Play Queue"
-msgstr "Ред пуштања"
-
-#: viewmode.cpp:406
-msgid "Artists"
-msgstr "Извођачи"
-
-#: viewmode.cpp:409
-msgid "Albums"
-msgstr "Албуми"
-
-#: viewmode.cpp:412
-msgid "Genres"
-msgstr "Жанрови"
-
-#: webimagefetcher.cpp:205
-msgid "Searching for Images. Please Wait..."
-msgstr "Тражим слике. Сачекајте..."
-
-#: webimagefetcher.cpp:213
-msgid "Cover Downloader"
-msgstr "Преузимач омота"
-
-#: webimagefetcher.cpp:215
-msgid "No matching images found, please enter new search terms:"
-msgstr "Нема слика које се поклапају, унесите нови израз за претрагу:"
-
-#: webimagefetcher.cpp:216
-msgid "Enter new search terms:"
-msgstr "Унесите нове изразе за претрагу:"
-
-#: webimagefetcherdialog.cpp:78
-msgid "New Search"
-msgstr "Нова претрага"
-
-#: webimagefetcherdialog.cpp:139
-msgid "The cover you have selected is unavailable. Please select another."
-msgstr "Омот који сте изабрали није доступан. Изаберите други."
-
-#: webimagefetcherdialog.cpp:140
-msgid "Cover Unavailable"
-msgstr "Омот није доступан"
-
-#: playlistcollection.h:171
-msgid "Playlist"
-msgstr "Листа нумера"
-
-#: viewmode.h:103
-msgid "Compact"
-msgstr "Компактно"
-
-#: viewmode.h:128
-msgid "Tree"
-msgstr "Стабло"
-
-#~ msgid "Image size:"
-#~ msgstr "Величина слике:"
-
-#~ msgid "All Sizes"
-#~ msgstr "Све величине"
-
-#~ msgid "Very Small"
-#~ msgstr "Врло мале"
-
-#~ msgid "Small"
-#~ msgstr "Мале"
-
-#~ msgid "Medium"
-#~ msgstr "Средње"
-
-#~ msgid "Large"
-#~ msgstr "Велике"
-
-#~ msgid "Very Large"
-#~ msgstr "Врло велике"
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/kaboodle.po b/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/kaboodle.po
deleted file mode 100644
index 54c00eaf8f7..00000000000
--- a/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/kaboodle.po
+++ /dev/null
@@ -1,125 +0,0 @@
-# translation of kaboodle.po to Serbian
-# translation of kaboodle.po to Srpski
-# Copyright (C) 2003, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc.
-# Slobodan Simic <slsimic@verat.net>, 2003.
-# Toplica Tanaskovic <toptan@kde.org.yu>, 2003, 2004.
-# Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>, 2005.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: kaboodle\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-01-24 01:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-02-13 22:20+0100\n"
-"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
-"Language-Team: Serbian\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
-"Plural-Forms: \n"
-
-#: _translatorinfo.cpp:1
-msgid ""
-"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
-"Your names"
-msgstr "Слободан Симић"
-
-#: _translatorinfo.cpp:3
-msgid ""
-"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
-"Your emails"
-msgstr "slsimic@verat.net"
-
-#: conf.cpp:39
-msgid "Start playing automatically"
-msgstr "Аутоматски започни пуштање"
-
-#: conf.cpp:40
-msgid "Quit when finished playing"
-msgstr "Изађи након окончања пуштања"
-
-#: kaboodle_factory.cpp:69
-msgid "Kaboodle"
-msgstr "Kaboodle"
-
-#: kaboodle_factory.cpp:70
-msgid "The Lean KDE Media Player"
-msgstr "Придружени КДЕ плејер медијума"
-
-#: kaboodle_factory.cpp:74
-msgid "Maintainer"
-msgstr "Одржавалац"
-
-#: kaboodle_factory.cpp:75
-msgid "Previous Maintainer"
-msgstr "Претходни одржавалац"
-
-#: kaboodle_factory.cpp:76
-msgid "Application icon"
-msgstr "Икона програма"
-
-#: kaboodle_factory.cpp:77
-msgid "Original Noatun Developer"
-msgstr "Првобитни програмер Noatun-а"
-
-#: kaboodle_factory.cpp:78
-msgid "Konqueror Embedding"
-msgstr "Уграђивање у Konqueror"
-
-#: main.cpp:38
-msgid "URL to open"
-msgstr "URL за отварање"
-
-#: main.cpp:40
-msgid "Turn on Qt Debug output"
-msgstr "Укључи Qt Debug излаз"
-
-#: player.cpp:63
-msgid "&Play"
-msgstr "&Пусти"
-
-#: player.cpp:64
-msgid "&Pause"
-msgstr "&Паузирај"
-
-#: player.cpp:65
-msgid "&Stop"
-msgstr "Зау&стави"
-
-#: player.cpp:66
-msgid "&Looping"
-msgstr "&Кружи"
-
-#: player.cpp:103
-msgid "aRts could not load this file."
-msgstr "aRts не може да учита овај фајл."
-
-#: player.cpp:246
-msgid "Playing %1 - %2"
-msgstr "Пуштам %1 — %2"
-
-#. i18n: file kaboodlepartui.rc line 9
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:9
-#, no-c-format
-msgid "Kaboodle Toolbar"
-msgstr "Kaboodle трака са алатима"
-
-#: userinterface.cpp:99
-msgid "Player"
-msgstr "Плејер"
-
-#: userinterface.cpp:101
-msgid "Video"
-msgstr "Видео"
-
-#: userinterface.cpp:112
-msgid "Select File to Play"
-msgstr "Означите фајл за пуштање"
-
-#: view.cpp:88
-msgid "Play"
-msgstr "Пусти"
-
-#: view.cpp:89
-msgid "Pause"
-msgstr "Паузирај"
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/kaudiocreator.po b/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/kaudiocreator.po
deleted file mode 100644
index f85d0d3caad..00000000000
--- a/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/kaudiocreator.po
+++ /dev/null
@@ -1,1075 +0,0 @@
-# translation of kaudiocreator.po to Serbian
-# Copyright (C) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
-#
-# Toplica Tanaskovic <toptan@kde.org.yu>, 2003, 2004.
-# Марко Росић <roske@kde.org.yu>, 2003.
-# Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>, 2005, 2006, 2007.
-# Slobodan Simic <simicsl@verat.net>, 2005.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: kaudiocreator\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-01-08 22:50+0100\n"
-"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
-"Language-Team: Serbian <tde-i18n-sr@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-
-#: _translatorinfo.cpp:1
-msgid ""
-"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
-"Your names"
-msgstr "Топлица Танасковић"
-
-#: _translatorinfo.cpp:3
-msgid ""
-"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
-"Your emails"
-msgstr "toptan@kde.org.yu"
-
-#: encodefileimp.cpp:72 tracksimp.cpp:419
-msgid ""
-"%1 Job(s) have been started.  You can watch their progress in the jobs section."
-msgstr "Започетих послова: %1. Можете пратити напредак у секцији послова."
-
-#: encodefileimp.cpp:74 tracksimp.cpp:421
-msgid "Jobs have started"
-msgstr "Послови су започети"
-
-#: encoder.cpp:59
-msgid ""
-"No encoder has been selected.\n"
-"Please select an encoder in the configuration."
-msgstr ""
-"Није одабран кодер.\n"
-"Одаберите један у подешавањима."
-
-#: encoder.cpp:59 encoderconfigimp.cpp:157 encoderconfigimp.cpp:185
-msgid "No Encoder Selected"
-msgstr "Није одабран кодер"
-
-#: encoder.cpp:135
-msgid "Encoding (%1): %2 - %3"
-msgstr "Кодирам (%1): %2 — %3"
-
-#: encoder.cpp:177
-msgid "File Already Exists"
-msgstr "Фајл већ постоји"
-
-#: encoder.cpp:177
-msgid "Sorry, file already exists. Please pick a new name:"
-msgstr "Жао ми је, али фајл већ постоји. Одаберите ново име:"
-
-#: encoder.cpp:191
-msgid "Cannot place file, unable to make directories."
-msgstr "Не могу да сместим фајл, тј. не могу да правим директоријуме."
-
-#: encoder.cpp:191 encoder.cpp:287 encoder.cpp:293 encoder.cpp:308
-msgid "Encoding Failed"
-msgstr "Кодирање није успело"
-
-#: encoder.cpp:287
-#, c-format
-msgid ""
-"The selected encoder was not found.\n"
-"The wav file has been removed. Command was: %1"
-msgstr ""
-"Одабрани кодер није пронађен.\n"
-"WAV фајл је уклоњен. Наредба је била: %1"
-
-#: encoder.cpp:293
-msgid ""
-"The encoder exited with a error.  Please check that the file was created.\n"
-"Do you want to see the full encoder output?"
-msgstr ""
-"Кодер је завршио рад са грешком. Проверите да ли је фајл направљен.\n"
-"Желите ли да видите потпуни излаз кодера?"
-
-#: encoder.cpp:293 encoder.cpp:308
-msgid "Show Output"
-msgstr "Прикажи излаз"
-
-#: encoder.cpp:293 encoder.cpp:308
-msgid "Skip Output"
-msgstr "Прескочи излаз"
-
-#: encoder.cpp:308
-msgid ""
-"The encoded file was not created.\n"
-"Please check the encoder options.\n"
-"The wav file has been removed.\n"
-"Do you want to see the full encoder output?"
-msgstr ""
-"Кодирани фајл није направљен.\n"
-"Проверите опције кодера.\n"
-"WAV фајл је уклоњен.\n"
-"Желите ли да видите потпуни излаз кодера?"
-
-#: encoderconfigimp.cpp:47
-msgid "Ogg Vorbis"
-msgstr "Ogg Vorbis"
-
-#: encoderconfigimp.cpp:54
-msgid "MP3"
-msgstr "MP3"
-
-#: encoderconfigimp.cpp:61
-msgid "Wav"
-msgstr "Wav"
-
-#: encoderconfigimp.cpp:68
-msgid "FLAC"
-msgstr "FLAC"
-
-#: encoderconfigimp.cpp:139 encoderconfigimp.cpp:199
-msgid "Configure Encoder"
-msgstr "Подеси кодер"
-
-#: encoderconfigimp.cpp:140 encoderconfigimp.cpp:200 kaudiocreator.cpp:264
-msgid "Encoder Configuration"
-msgstr "Подешавање кодера"
-
-#: encoderconfigimp.cpp:157 encoderconfigimp.cpp:185
-msgid "Please select an encoder."
-msgstr "Одаберите кодер."
-
-#: encoderconfigimp.cpp:161
-msgid "At least one encoder must exist."
-msgstr "Мора постојати барем један кодер."
-
-#: encoderconfigimp.cpp:161
-msgid "Can Not Remove"
-msgstr "Не могу да уклоним"
-
-#: encoderconfigimp.cpp:164
-msgid "Delete encoder?"
-msgstr "Да обришем кодер?"
-
-#: encoderconfigimp.cpp:164
-msgid "Delete Encoder"
-msgstr "Обриши кодер"
-
-#: jobqueimp.cpp:97 jobqueimp.cpp:183 jobqueimp.cpp:251
-#, c-format
-msgid "Number of jobs in the queue: %1"
-msgstr "Број послова у реду: %1"
-
-#: jobqueimp.cpp:161
-msgid "KAudioCreator has not finished %1. Remove anyway?"
-msgstr "KAudioCreator није завршио %1. Да га ипак уклоним?"
-
-#: jobqueimp.cpp:161 jobqueimp.cpp:216
-msgid "Unfinished Job in Queue"
-msgstr "Незавршен посао у реду"
-
-#: jobqueimp.cpp:161 jobqueimp.cpp:216
-msgid "Keep"
-msgstr "Остави"
-
-#. i18n: file jobque.ui line 107
-#: jobqueimp.cpp:178 jobqueimp.cpp:246 rc.cpp:235
-#, no-c-format
-msgid "No jobs are in the queue"
-msgstr "Нема послова који чекају"
-
-#: jobqueimp.cpp:216
-msgid "KAudioCreator has not finished all of the jobs. Remove them anyway?"
-msgstr "KAudioCreator није завршио све послове. Да их ипак уклоним?"
-
-#: kaudiocreator.cpp:58
-msgid "&CD Tracks"
-msgstr "&CD нумере"
-
-#: kaudiocreator.cpp:64
-msgid "&Jobs"
-msgstr "&Послови"
-
-#: kaudiocreator.cpp:69
-msgid "&Eject CD"
-msgstr "&Избаци CD"
-
-#: kaudiocreator.cpp:72
-msgid "&Configure KAudioCreator..."
-msgstr "&Подеси KAudioCreator..."
-
-#. i18n: file tracks.ui line 135
-#: kaudiocreator.cpp:75 rc.cpp:277
-#, no-c-format
-msgid "Select &All Tracks"
-msgstr "&Одабери све нумере"
-
-#: kaudiocreator.cpp:77
-msgid "Deselect &All Tracks"
-msgstr "&Поништи избор свих нумера"
-
-#: kaudiocreator.cpp:82 kaudiocreator.cpp:91
-msgid "Rip &Selection"
-msgstr "Чупај &избор"
-
-#: kaudiocreator.cpp:116
-msgid "Remove &Completed Jobs"
-msgstr "Уклони &завршене послове"
-
-#: kaudiocreator.cpp:119
-msgid "&Edit Album..."
-msgstr "&Уреди албум..."
-
-#: kaudiocreator.cpp:124
-msgid "Encode &File..."
-msgstr "Кодирај &фајл..."
-
-#: kaudiocreator.cpp:127
-msgid "&CDDB Lookup"
-msgstr "&Изврши CDDB претрагу"
-
-#: kaudiocreator.cpp:137 kaudiocreator.cpp:170
-msgid "No Audio CD detected"
-msgstr "Није откривен аудио CD"
-
-#: kaudiocreator.cpp:168
-msgid "CD Inserted"
-msgstr "CD је убачен"
-
-#: kaudiocreator.cpp:174
-msgid "Idle."
-msgstr "Неупошљен."
-
-#: kaudiocreator.cpp:183
-msgid "Ripping (%1 active, %2 queued)"
-msgstr "Чупам (%1 активних, још %2 у реду)"
-
-#: kaudiocreator.cpp:187
-msgid "Encoding (%1 active, %2 queued)"
-msgstr "Кодирам (%1 активних, још %2 у реду)"
-
-#: kaudiocreator.cpp:206
-msgid "There are unfinished jobs in the queue. Would you like to quit anyway?"
-msgstr "Има незавршених послова. Желите ли ипак да завршите са радом?"
-
-#: kaudiocreator.cpp:206
-msgid "Unfinished Jobs in Queue"
-msgstr "Незавршени послови у реду"
-
-#. i18n: file general.ui line 16
-#: kaudiocreator.cpp:242 rc.cpp:120
-#, no-c-format
-msgid "General"
-msgstr "Опште"
-
-#: kaudiocreator.cpp:243
-msgid "General Configuration"
-msgstr "Општа подешавања"
-
-#: kaudiocreator.cpp:244
-msgid "CD"
-msgstr "CD"
-
-#: kaudiocreator.cpp:245
-msgid "CD Configuration"
-msgstr "Подешавање CD-а"
-
-#: kaudiocreator.cpp:255
-msgid "CDDB"
-msgstr "CDDB"
-
-#: kaudiocreator.cpp:255
-msgid "CDDB Configuration"
-msgstr "Подешавање CDDB-а"
-
-#: kaudiocreator.cpp:261
-msgid "Ripper"
-msgstr "Чупач"
-
-#: kaudiocreator.cpp:261
-msgid "Ripper Configuration"
-msgstr "Подешавање чупача"
-
-#: kaudiocreator.cpp:264
-msgid "Encoder"
-msgstr "Кодер"
-
-#: main.cpp:28
-msgid "CD device, can be a path or a media:/ URL"
-msgstr "CD уређај, може бити путања или media:/ URL"
-
-#: main.cpp:34
-msgid "KAudioCreator"
-msgstr "KAudioCreator"
-
-#: main.cpp:35
-msgid "CD ripper and audio encoder frontend"
-msgstr "Интерфејс за чупање са CD-a и аудио кодера"
-
-#: main.cpp:37
-msgid "Original author"
-msgstr "Првобитни аутор"
-
-#. i18n: file kaudiocreatorui.rc line 14
-#: rc.cpp:3
-#, no-c-format
-msgid "&Program"
-msgstr "&Програм"
-
-#. i18n: file cdconfig.ui line 27
-#: rc.cpp:6
-#, no-c-format
-msgid "&Perform CDDB lookup automatically"
-msgstr "&Аутоматски изврши CDDB претрагу"
-
-#. i18n: file cdconfig.ui line 35
-#: rc.cpp:9
-#, no-c-format
-msgid "&Automatically rip all tracks upon a successful CDDB retrieval"
-msgstr "&Аутоматски ишчупај све песме по успешној CDDB претрази"
-
-#. i18n: file encodefile.ui line 16
-#: rc.cpp:12
-#, no-c-format
-msgid "Encode File"
-msgstr "Кодирај фајл"
-
-#. i18n: file encodefile.ui line 35
-#: rc.cpp:15
-#, no-c-format
-msgid "&File to encode:"
-msgstr "&Фајл за кодирање:"
-
-#. i18n: file encodefile.ui line 56
-#: rc.cpp:18 rc.cpp:268
-#, no-c-format
-msgid "Track"
-msgstr "Нумера"
-
-#. i18n: file encodefile.ui line 75
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid "Track:"
-msgstr "Нумера:"
-
-#. i18n: file encodefile.ui line 86
-#: rc.cpp:24 rc.cpp:48 rc.cpp:181 rc.cpp:205
-#, no-c-format
-msgid "Comment:"
-msgstr "Коментар:"
-
-#. i18n: file encodefile.ui line 102
-#: rc.cpp:27 rc.cpp:184
-#, no-c-format
-msgid "Title:"
-msgstr "Наслов:"
-
-#. i18n: file encodefile.ui line 115
-#: rc.cpp:30 rc.cpp:36 rc.cpp:187 rc.cpp:193
-#, no-c-format
-msgid "Artist:"
-msgstr "Уметник:"
-
-#. i18n: file encodefile.ui line 138
-#: rc.cpp:33 rc.cpp:190
-#, no-c-format
-msgid "Album"
-msgstr "Албум"
-
-#. i18n: file encodefile.ui line 167
-#: rc.cpp:39 rc.cpp:196
-#, no-c-format
-msgid "Album:"
-msgstr "Албум:"
-
-#. i18n: file encodefile.ui line 193
-#: rc.cpp:42 rc.cpp:199
-#, no-c-format
-msgid "Year:"
-msgstr "Година:"
-
-#. i18n: file encodefile.ui line 206
-#: rc.cpp:45 rc.cpp:202
-#, no-c-format
-msgid "Genre:"
-msgstr "Жанр:"
-
-#. i18n: file encodefile.ui line 301
-#: rc.cpp:51
-#, no-c-format
-msgid "&Encode File"
-msgstr "&Кодирај фајл"
-
-#. i18n: file encoderconfig.ui line 32
-#: rc.cpp:57
-#, no-c-format
-msgid "&Add..."
-msgstr "&Додај..."
-
-#. i18n: file encoderconfig.ui line 48
-#: rc.cpp:63
-#, no-c-format
-msgid "&Configure..."
-msgstr "&Подеси..."
-
-#. i18n: file encoderconfig.ui line 70
-#: rc.cpp:66
-#, no-c-format
-msgid "Encoded File Location"
-msgstr "Локација кодираног фајла"
-
-#. i18n: file encoderconfig.ui line 87
-#: rc.cpp:69
-#, no-c-format
-msgid "Location:"
-msgstr "Локација:"
-
-#. i18n: file encoderconfig.ui line 100
-#: rc.cpp:72
-#, no-c-format
-msgid "&Wizard"
-msgstr "Ч&аробњак"
-
-#. i18n: file encoderconfig.ui line 110
-#: rc.cpp:75
-#, no-c-format
-msgid "&Number of wav files to encode at a time:"
-msgstr "&Број wav фајлова за кодирање у једном тренутку:"
-
-#. i18n: file encoderconfig.ui line 154
-#: rc.cpp:78
-#, no-c-format
-msgid "Current encoder:"
-msgstr "Тренутни кодер:"
-
-#. i18n: file encoderconfig.ui line 203
-#: rc.cpp:81
-#, no-c-format
-msgid "Encoder Priority"
-msgstr "Приоритет кодера"
-
-#. i18n: file encoderconfig.ui line 234
-#: rc.cpp:84
-#, no-c-format
-msgid "Highest"
-msgstr "Највиши"
-
-#. i18n: file encoderconfig.ui line 242
-#: rc.cpp:87
-#, no-c-format
-msgid "Lowest"
-msgstr "Најнижи"
-
-#. i18n: file encoderconfig.ui line 253
-#: rc.cpp:90
-#, no-c-format
-msgid "Normal"
-msgstr "Уобичајен"
-
-#. i18n: file encoderedit.ui line 24
-#: rc.cpp:93
-#, no-c-format
-msgid "app.exe %f %o"
-msgstr "app.exe %f %o"
-
-#. i18n: file encoderedit.ui line 38
-#: rc.cpp:96
-#, no-c-format
-msgid "Unknown Encoder"
-msgstr "Непознат кодер"
-
-#. i18n: file encoderedit.ui line 46
-#: rc.cpp:99
-#, no-c-format
-msgid "wav"
-msgstr "wav"
-
-#. i18n: file encoderedit.ui line 54
-#: rc.cpp:102
-#, no-c-format
-msgid "Extension:"
-msgstr "Наставак:"
-
-#. i18n: file encoderedit.ui line 62
-#: rc.cpp:105
-#, no-c-format
-msgid "Command line:"
-msgstr "Командна линија:"
-
-#. i18n: file encoderedit.ui line 70
-#: rc.cpp:108
-#, no-c-format
-msgid "Name:"
-msgstr "Име:"
-
-#. i18n: file encoderoutput.ui line 16
-#: rc.cpp:111
-#, no-c-format
-msgid "Encoder Output"
-msgstr "Излаз кодера"
-
-#. i18n: file encoderoutput.ui line 36
-#: rc.cpp:114
-#, no-c-format
-msgid "The output...."
-msgstr "Излаз..."
-
-#. i18n: file general.ui line 30
-#: rc.cpp:123
-#, no-c-format
-msgid "&Automatically remove jobs when finished"
-msgstr "&Аутоматски уклони послове по њиховом завршетку"
-
-#. i18n: file general.ui line 38
-#: rc.cpp:126 rc.cpp:352
-#, no-c-format
-msgid "Prompt if information is not complete"
-msgstr "Питај ако информације нису потпуне"
-
-#. i18n: file general.ui line 46
-#: rc.cpp:129
-#, no-c-format
-msgid "File Regular Expression Replacement"
-msgstr "Замена фајла регуларним изразом"
-
-#. i18n: file general.ui line 57
-#: rc.cpp:132
-#, no-c-format
-msgid "Selection:"
-msgstr "Избор:"
-
-#. i18n: file general.ui line 66
-#: rc.cpp:135
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Regular expression used on all file names. For example using selection \" \" "
-"and replace with \"_\" would replace all the spaces with underlines.\n"
-msgstr ""
-"Регуларни израз коришћен за сва имена фајлова. На пример коришћење избора \" \" "
-"и замене са \"_\" ће заменити све празнине подвлакама.\n"
-
-#. i18n: file general.ui line 77
-#: rc.cpp:139
-#, no-c-format
-msgid "Input:"
-msgstr "Улаз:"
-
-#. i18n: file general.ui line 85
-#: rc.cpp:142
-#, no-c-format
-msgid "Output:"
-msgstr "Излаз:"
-
-#. i18n: file general.ui line 93
-#: rc.cpp:145
-#, no-c-format
-msgid "Example"
-msgstr "Пример"
-
-#. i18n: file general.ui line 101
-#: rc.cpp:148 rc.cpp:151
-#, no-c-format
-msgid "Cool artist - example audio file.wav"
-msgstr "Кул уметник — демонстрациони аудио фајл.wav"
-
-#. i18n: file general.ui line 127
-#: rc.cpp:154
-#, no-c-format
-msgid "Replace with:"
-msgstr "Замени са:"
-
-#. i18n: file general.ui line 151
-#: rc.cpp:157
-#, no-c-format
-msgid "Automatically Separate Multi-Artist CDDB Entries"
-msgstr "Аутоматски одвајај CDDB ставке са више извођача"
-
-#. i18n: file general.ui line 168
-#: rc.cpp:160
-#, no-c-format
-msgid "Format"
-msgstr "Формат"
-
-#. i18n: file general.ui line 179
-#: rc.cpp:163
-#, no-c-format
-msgid "Title - Artist"
-msgstr "Наслов - извођач"
-
-#. i18n: file general.ui line 187
-#: rc.cpp:166
-#, no-c-format
-msgid "Artist - Title"
-msgstr "Извођач - наслов"
-
-#. i18n: file general.ui line 208
-#: rc.cpp:169
-#, no-c-format
-msgid "Delimiter:"
-msgstr "Одвајач:"
-
-#. i18n: file general.ui line 216
-#: rc.cpp:172
-#, no-c-format
-msgid "Generic artist:"
-msgstr "Општи извођач:"
-
-#. i18n: file infodialog.ui line 16
-#: rc.cpp:175
-#, no-c-format
-msgid "Album Editor"
-msgstr "Уређивач албума"
-
-#. i18n: file infodialog.ui line 36
-#: rc.cpp:178
-#, no-c-format
-msgid "Current Track"
-msgstr "Текућа нумера"
-
-#. i18n: file infodialog.ui line 228
-#: rc.cpp:208
-#, no-c-format
-msgid "&Previous Track"
-msgstr "&Претходна нумера"
-
-#. i18n: file infodialog.ui line 236
-#: rc.cpp:211
-#, no-c-format
-msgid "&Next Track"
-msgstr "&Следећа нумера"
-
-#. i18n: file jobque.ui line 27
-#: rc.cpp:220
-#, no-c-format
-msgid "Remove All Jobs"
-msgstr "Уклони све послове"
-
-#. i18n: file jobque.ui line 35
-#: rc.cpp:223
-#, no-c-format
-msgid "Remove Selected Jobs"
-msgstr "Уклони одабране послове"
-
-#. i18n: file jobque.ui line 58
-#: rc.cpp:226
-#, no-c-format
-msgid "Job"
-msgstr "Посао"
-
-#. i18n: file jobque.ui line 69
-#: rc.cpp:229
-#, no-c-format
-msgid "Progress"
-msgstr "Напредак"
-
-#. i18n: file jobque.ui line 80
-#: rc.cpp:232
-#, no-c-format
-msgid "Description"
-msgstr "Опис"
-
-#. i18n: file jobque.ui line 120
-#: rc.cpp:238
-#, no-c-format
-msgid "Remove Completed Jobs"
-msgstr "Уклони завршене послове"
-
-#. i18n: file ripconfig.ui line 27
-#: rc.cpp:241
-#, no-c-format
-msgid "&Beep after each rip is done"
-msgstr "Пусти &звук после сваког завршеног чупања"
-
-#. i18n: file ripconfig.ui line 49
-#: rc.cpp:244
-#, no-c-format
-msgid "&Number of tracks to rip at a time:"
-msgstr "Број &нумера за чупање у једном тренутку:"
-
-#. i18n: file ripconfig.ui line 73
-#: rc.cpp:247
-#, no-c-format
-msgid "&Auto-eject CD after last track is ripped"
-msgstr "&Аутоматски избаци CD пошто је и последња песма ишчупана"
-
-#. i18n: file ripconfig.ui line 98
-#: rc.cpp:250
-#, no-c-format
-msgid "Auto-&eject delay:"
-msgstr "Кашњење аутоматског &избацивања:"
-
-#. i18n: file ripconfig.ui line 112
-#: rc.cpp:253
-#, no-c-format
-msgid " seconds"
-msgstr " секунди"
-
-#. i18n: file ripconfig.ui line 125
-#: rc.cpp:256
-#, no-c-format
-msgid "Default Temporary Directory"
-msgstr "Подразумевани привремени директоријум"
-
-#. i18n: file tracks.ui line 16
-#: rc.cpp:259
-#, no-c-format
-msgid "Tracks"
-msgstr "Нумера"
-
-#. i18n: file tracks.ui line 36
-#: rc.cpp:262
-#, no-c-format
-msgid "Unknown Artist - Unknown Album"
-msgstr "Непознати уметник — Непознати албум"
-
-#. i18n: file tracks.ui line 47
-#: rc.cpp:265 tracksimp.cpp:381
-#, no-c-format
-msgid "Rip"
-msgstr "Чупај"
-
-#. i18n: file tracks.ui line 69
-#: rc.cpp:271
-#, no-c-format
-msgid "Length"
-msgstr "Дужина"
-
-#. i18n: file tracks.ui line 80
-#: rc.cpp:274
-#, no-c-format
-msgid "Title"
-msgstr "Наслов"
-
-#. i18n: file tracks.ui line 143
-#: rc.cpp:280
-#, no-c-format
-msgid "&Deselect All Tracks"
-msgstr "&Поништи избор свих нумера"
-
-#. i18n: file tracks.ui line 169
-#: rc.cpp:283
-#, no-c-format
-msgid "Device:"
-msgstr "Уређај:"
-
-#. i18n: file tracks.ui line 175
-#: rc.cpp:286
-#, no-c-format
-msgid "/dev/cdrom"
-msgstr "/dev/cdrom"
-
-#. i18n: file wizard.ui line 24
-#: rc.cpp:289
-#, no-c-format
-msgid "File Location Wizard"
-msgstr "Чаробњак за локацију фајла"
-
-#. i18n: file wizard.ui line 49
-#: rc.cpp:292
-#, no-c-format
-msgid ""
-"When files have finished being processed, they are saved based upon the <i>"
-"File Location</i>.  Information about the track should be used within that "
-"text.  There are eleven special words starting with a % that will be replaced "
-"with the corresponding track's information.  Each of the buttons below will "
-"insert its replacement word into the <i>File Location</i> "
-"where the cursor is.  Use at least one replacement string to make sure that the "
-"<i>File Location</i> is unique."
-msgstr ""
-"Када се обрада фајлова заврши, они се снимају на основу <i>Локације фајла</i>"
-". Информације о песми би требало да буду коришћене унутар тог текста. Постоји "
-"осам посебних речи које почињу знаком „%“ и које ће бити замењене одговарајућом "
-"информацијом о песми. Свако дугме које се налази испод уметнуће своју реч за "
-"замену у <i>Локацију фајла</i> на месту где је показивач. Користите бар један "
-"низ за замену да бисте били сугурни да је <i>Локација фајла</i> јединствена."
-
-#. i18n: file wizard.ui line 94
-#: rc.cpp:295
-#, no-c-format
-msgid "&File location:"
-msgstr "Локација &фајла:"
-
-#. i18n: file wizard.ui line 105
-#: rc.cpp:298
-#, no-c-format
-msgid "~/%{extension}/%{artist}/%{album}/%{artist} - %{album}.m3u"
-msgstr "~/%{extension}/%{artist}/%{album}/%{artist} - %{album}.m3u"
-
-#. i18n: file wizard.ui line 115
-#: rc.cpp:301
-#, no-c-format
-msgid "Example: ~/mp3/Staind/Lost Love/Staind - Lost Love.m3u"
-msgstr "Пример: ~/mp3/Staind/Lost Love/Staind - Lost Love.m3u"
-
-#. i18n: file wizard.ui line 131
-#: rc.cpp:304
-#, no-c-format
-msgid "&Artist"
-msgstr "&Уметник"
-
-#. i18n: file wizard.ui line 139
-#: rc.cpp:307
-#, no-c-format
-msgid "&Home Folder"
-msgstr "&Домаћа фасцикла"
-
-#. i18n: file wizard.ui line 147
-#: rc.cpp:310
-#, no-c-format
-msgid "&Track Number"
-msgstr "&Број нумере"
-
-#. i18n: file wizard.ui line 155
-#: rc.cpp:313
-#, no-c-format
-msgid "&Extension"
-msgstr "&Проширење"
-
-#. i18n: file wizard.ui line 163
-#: rc.cpp:316
-#, no-c-format
-msgid "Track T&itle"
-msgstr "&Наслов нумере"
-
-#. i18n: file wizard.ui line 171
-#: rc.cpp:319
-#, no-c-format
-msgid "T&rack Comment"
-msgstr "&Коментар нумере"
-
-#. i18n: file wizard.ui line 179
-#: rc.cpp:322
-#, no-c-format
-msgid "&Genre"
-msgstr "Жа&нр"
-
-#. i18n: file wizard.ui line 187
-#: rc.cpp:325
-#, no-c-format
-msgid "&Year"
-msgstr "&Година"
-
-#. i18n: file wizard.ui line 195
-#: rc.cpp:328
-#, no-c-format
-msgid "Al&bum"
-msgstr "Ал&бум"
-
-#. i18n: file wizard.ui line 203
-#: rc.cpp:331
-#, no-c-format
-msgid "Trac&k Artist"
-msgstr "&Извођач нумере"
-
-#. i18n: file wizard.ui line 211
-#: rc.cpp:334
-#, no-c-format
-msgid "Co&mment"
-msgstr "Ко&ментар"
-
-#. i18n: file kaudiocreator.kcfg line 10
-#: rc.cpp:343
-#, no-c-format
-msgid "Perform automatic CDDB lookups."
-msgstr "Ради аутоматске CDDB претраге."
-
-#. i18n: file kaudiocreator.kcfg line 14
-#: rc.cpp:346
-#, no-c-format
-msgid "Automatically rip all tracks upon a successful CDDB retrieval"
-msgstr "Аутоматски исчупај све песме по успешној CDDB претрази"
-
-#. i18n: file kaudiocreator.kcfg line 18
-#: rc.cpp:349
-#, no-c-format
-msgid "CD device"
-msgstr "CD уређај"
-
-#. i18n: file kaudiocreator.kcfg line 28
-#: rc.cpp:355
-#, no-c-format
-msgid "Automatically remove jobs when finished"
-msgstr "Аутоматски уклони послове по њиховом завршетку"
-
-#. i18n: file kaudiocreator.kcfg line 32
-#: rc.cpp:358
-#, no-c-format
-msgid "Regexp to match file names with"
-msgstr "Рег.из. којим треба поклапати имена фајлова"
-
-#. i18n: file kaudiocreator.kcfg line 35
-#: rc.cpp:361
-#, no-c-format
-msgid "String used to replace the parts that match the selection regexp"
-msgstr ""
-"Знаковни низ који се користи за замену делова који се поклапају бирачким рег. "
-"изразом"
-
-#. i18n: file kaudiocreator.kcfg line 55
-#: rc.cpp:364
-#, no-c-format
-msgid "Currently selected encoder"
-msgstr "Тренутно изабрани кодер"
-
-#. i18n: file kaudiocreator.kcfg line 59
-#: rc.cpp:367
-#, no-c-format
-msgid "Last encoder in the list"
-msgstr "Последњи кодер у листи"
-
-#. i18n: file kaudiocreator.kcfg line 63
-#: rc.cpp:370
-#, no-c-format
-msgid "Number of files to encode at a time"
-msgstr "Број фајлова за кодирање у једном тренутку"
-
-#. i18n: file kaudiocreator.kcfg line 67
-#: rc.cpp:373
-#, no-c-format
-msgid "Location pattern for encoded files"
-msgstr "Шема локације за кодиране фајлове"
-
-#. i18n: file kaudiocreator.kcfg line 71
-#: rc.cpp:376
-#, no-c-format
-msgid "Encoder priority"
-msgstr "Приоритет кодера"
-
-#. i18n: file kaudiocreator.kcfg line 77
-#: rc.cpp:379
-#, no-c-format
-msgid "Enable full decoder debugging"
-msgstr "Укључи пуно тражење грешака декодера"
-
-#. i18n: file kaudiocreator.kcfg line 83
-#: rc.cpp:382
-#, no-c-format
-msgid "Number of tracks to rip at a time"
-msgstr "Број нумера за чупање у једном тренутку"
-
-#. i18n: file kaudiocreator.kcfg line 87
-#: rc.cpp:385
-#, no-c-format
-msgid "Beep after rip"
-msgstr "Пусти звук после сваког чупања"
-
-#. i18n: file kaudiocreator.kcfg line 91
-#: rc.cpp:388
-#, no-c-format
-msgid "Eject CD after last track is ripped"
-msgstr "Избаци CD пошто је и последња песма ишчупана"
-
-#. i18n: file kaudiocreator.kcfg line 95
-#: rc.cpp:391
-#, no-c-format
-msgid "Auto-eject delay"
-msgstr "Кашњење аутоматског избацивања"
-
-#. i18n: file kaudiocreator.kcfg line 99
-#: rc.cpp:394
-#, no-c-format
-msgid "Specify temporary directory"
-msgstr "Назначи привремени директоријум"
-
-#. i18n: file kaudiocreator.kcfg line 103
-#: rc.cpp:397
-#, no-c-format
-msgid "Location of temporary directory to use"
-msgstr "Локација привременог директоријума који ће се користити"
-
-#. i18n: file kaudiocreator_encoders.kcfg line 12
-#: rc.cpp:400
-#, no-c-format
-msgid "Name of the encoder"
-msgstr "Име кодера"
-
-#. i18n: file kaudiocreator_encoders.kcfg line 16
-#: rc.cpp:403
-#, no-c-format
-msgid "Command line to invoke encoder"
-msgstr "Командна линија за позивање кодера"
-
-#. i18n: file kaudiocreator_encoders.kcfg line 20
-#: rc.cpp:406
-#, no-c-format
-msgid "File extension"
-msgstr "Наставак имена фајла"
-
-#: ripper.cpp:135
-msgid "Ripping: %1 - %2"
-msgstr "Чупам: %1 — %2"
-
-#: tracksimp.cpp:130
-msgid "No disc"
-msgstr "Нема диска"
-
-#: tracksimp.cpp:199
-#, c-format
-msgid ""
-"CDROM read or access error (or no audio disk in drive).\n"
-"Please make sure you have access permissions to:\n"
-"%1"
-msgstr ""
-"Грешка приликом читања или приступања CD-ROM-у (или аудио диск није у "
-"уређају).\n"
-"Уверите се да имате права приступа за:\n"
-"%1"
-
-#: tracksimp.cpp:211
-msgid "Please insert a disk."
-msgstr "Убаците диск."
-
-#: tracksimp.cpp:212 tracksimp.cpp:236
-msgid "CDDB Failed"
-msgstr "CDDB није успела"
-
-#: tracksimp.cpp:236
-msgid "Unable to retrieve CDDB information."
-msgstr "Не могу да добавим CDDB информације."
-
-#: tracksimp.cpp:256
-msgid "Select CDDB entry"
-msgstr "Одаберите CDDB ставку"
-
-#: tracksimp.cpp:257
-msgid "Select a CDDB entry:"
-msgstr "Одаберите CDDB ставку:"
-
-#: tracksimp.cpp:306
-msgid "CD Editor"
-msgstr "Уређивач CD-а"
-
-#: tracksimp.cpp:359
-msgid "No tracks have been selected.  Would you like to rip the entire CD?"
-msgstr "Није изабрана ниједна нумера.  Желите ли да почупате цео диск?"
-
-#: tracksimp.cpp:360
-msgid "No Tracks Selected"
-msgstr "Ниједна трака није одабрана"
-
-#: tracksimp.cpp:360
-msgid "Rip CD"
-msgstr "Чупај CD"
-
-#: tracksimp.cpp:381
-msgid ""
-"Part of the album is not set: %1.\n"
-" (To change album information click the \"Edit Information\" button.)\n"
-" Would you like to rip the selected tracks anyway?"
-msgstr ""
-"Део албума није постављен: %1\n"
-" (За промену информација албума кликните на дугме „Уреди информације“.)\n"
-" Желите ли ипак да ишчупате одабране нумере?"
-
-#: tracksimp.cpp:381
-msgid "Album Information Incomplete"
-msgstr "Информације о албуму нису потпуне"
-
-#: tracksimp.cpp:485
-msgid " - "
-msgstr " — "
-
-#: job.h:34
-msgid "Other"
-msgstr "Остало"
-
-#: wizard.ui.h:108
-#, c-format
-msgid "Example: %1"
-msgstr "Пример: %1"
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/kcmaudiocd.po b/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/kcmaudiocd.po
deleted file mode 100644
index 4bb9ef3f08f..00000000000
--- a/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/kcmaudiocd.po
+++ /dev/null
@@ -1,303 +0,0 @@
-# translation of kcmaudiocd.po to Serbian
-# Copyright (C) 2003, 2004, 2005, 2006 Free Software Foundation, Inc.
-#
-# Slobodan Simic <slsimic@verat.net>, 2003.
-# Toplica Tanaskovic <toptan@kde.org.yu>, 2003, 2004.
-# Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>, 2005, 2006.
-# Slobodan Simic <simicsl@verat.net>, 2005.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: kcmaudiocd\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-26 02:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-01-08 15:33+0100\n"
-"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
-"Language-Team: Serbian <tde-i18n-sr@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11\n"
-
-#: _translatorinfo.cpp:1
-msgid ""
-"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
-"Your names"
-msgstr "Слободан Симић"
-
-#: _translatorinfo.cpp:3
-msgid ""
-"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
-"Your emails"
-msgstr "slsimic@verat.net"
-
-#: kcmaudiocd.cpp:40
-msgid "Report errors found on the cd."
-msgstr "Пријави грешке нађене на CD-у."
-
-#: kcmaudiocd.cpp:54
-msgid "%1 Encoder"
-msgstr "Кодер %1"
-
-#: kcmaudiocd.cpp:86
-msgid "kcmaudiocd"
-msgstr "kcmaudiocd"
-
-#: kcmaudiocd.cpp:86
-msgid "KDE Audio CD IO Slave"
-msgstr "KDE-ов IO slave за Audio CD"
-
-#: kcmaudiocd.cpp:88
-msgid "(c) 2000 - 2005 Audio CD developers"
-msgstr "© 2000-2005, развијачи Audio CD-а"
-
-#: kcmaudiocd.cpp:90
-msgid "Current Maintainer"
-msgstr "Тренутни одржавалац"
-
-#. i18n: file audiocdconfig.ui line 408
-#: kcmaudiocd.cpp:208 rc.cpp:103 rc.cpp:106
-#, no-c-format
-msgid "Cool artist - example audio file.wav"
-msgstr "Уметник фаца — пример аудија file.wav"
-
-#: kcmaudiocd.cpp:251
-msgid ""
-"<h1>Audio CDs</h1> The Audio CD IO-Slave enables you to easily create wav, MP3 "
-"or Ogg Vorbis files from your audio CD-ROMs or DVDs. The slave is invoked by "
-"typing <i>\"audiocd:/\"</i> in Konqueror's location bar. In this module, you "
-"can configure encoding, and device settings. Note that MP3 and Ogg Vorbis "
-"encoding are only available if KDE was built with a recent version of the LAME "
-"or Ogg Vorbis libraries."
-msgstr ""
-"<h1>Аудио CD-ови</h1> Аудио CD IO-Slave омогућава лако креирање wav, MP3 или "
-"Ogg Vorbis фајлова са CD-ROM-а или DVD-а. Покреће се куцањем <i>"
-"\"audiocd:/\"</i> у Konqueror-овој траци са локацијом. У овом модулу можете "
-"подесити уређаје и кодирање. MP3 и Ogg Vorbis кодирање је могуће само ако је "
-"KDE грађен са скоријим верзијама LAME или Ogg Vorbis библиотека."
-
-#. i18n: file audiocdconfig.ui line 50
-#: rc.cpp:3
-#, no-c-format
-msgid "&General"
-msgstr "&Опште"
-
-#. i18n: file audiocdconfig.ui line 78
-#: rc.cpp:6
-#, no-c-format
-msgid "Encoder Priority"
-msgstr "Приоритет кодера"
-
-#. i18n: file audiocdconfig.ui line 109
-#: rc.cpp:9
-#, no-c-format
-msgid "Highest"
-msgstr "Највиши"
-
-#. i18n: file audiocdconfig.ui line 117
-#: rc.cpp:12
-#, no-c-format
-msgid "Lowest"
-msgstr "Најнижи"
-
-#. i18n: file audiocdconfig.ui line 128
-#: rc.cpp:15
-#, no-c-format
-msgid "Normal"
-msgstr "Нормалан"
-
-#. i18n: file audiocdconfig.ui line 144
-#: rc.cpp:18
-#, no-c-format
-msgid "/dev/cdrom"
-msgstr "/dev/cdrom"
-
-#. i18n: file audiocdconfig.ui line 147
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Specify a location for the drive you want to use. Normally, this is a file "
-"inside the /dev folder representing your CD or DVD drive."
-msgstr ""
-"Одредите локацију уређаја који желите да користите. Обично је то фајл који се "
-"налази унутар фасцикле /dev и представља CD или DVD уређај."
-
-#. i18n: file audiocdconfig.ui line 155
-#: rc.cpp:24
-#, no-c-format
-msgid "&Specify CD device:"
-msgstr "&Наведите CD уређај:"
-
-#. i18n: file audiocdconfig.ui line 158
-#: rc.cpp:27
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Check this to specify a CD device different from the one which is detected "
-"automatically"
-msgstr ""
-"Попуните ово ако хоћете да наведете CD уређај различит од аутоматски "
-"препознатог."
-
-#. i18n: file audiocdconfig.ui line 166
-#: rc.cpp:30
-#, no-c-format
-msgid "Use &error correction when reading the CD"
-msgstr "Користи исправљање гр&ешке при читању CD-а"
-
-#. i18n: file audiocdconfig.ui line 172
-#: rc.cpp:33
-#, no-c-format
-msgid ""
-"If you uncheck this option, the slave will not try to use error correction "
-"which can be useful for reading damaged CDs. However, this feature can be "
-"problematic in some cases, so you can switch it off here."
-msgstr ""
-"Ако искључите ову опцију, уређај неће покушати исправљање грешака што може бити "
-"корисно за читање оштећених CD-ова. Међутим, ова опција може бити проблематична "
-"понекад, па је овде можете искључити."
-
-#. i18n: file audiocdconfig.ui line 180
-#: rc.cpp:36
-#, no-c-format
-msgid "&Skip on errors"
-msgstr "Пре&скочи при грешци"
-
-#. i18n: file audiocdconfig.ui line 210
-#: rc.cpp:39
-#, no-c-format
-msgid "&Names"
-msgstr "&Имена"
-
-#. i18n: file audiocdconfig.ui line 221
-#: rc.cpp:42
-#, no-c-format
-msgid "File Name (without extension)"
-msgstr "Име фајла (без наставка)"
-
-#. i18n: file audiocdconfig.ui line 232
-#: rc.cpp:45 rc.cpp:115
-#, no-c-format
-msgid "The following macros will be expanded:"
-msgstr "Следећи макрои биће проширени:"
-
-#. i18n: file audiocdconfig.ui line 248
-#: rc.cpp:48 rc.cpp:127
-#, no-c-format
-msgid "Genre"
-msgstr "Жанр"
-
-#. i18n: file audiocdconfig.ui line 256
-#: rc.cpp:51
-#, no-c-format
-msgid "Track Number"
-msgstr "Број нумере"
-
-#. i18n: file audiocdconfig.ui line 264
-#: rc.cpp:54
-#, no-c-format
-msgid "%{title}"
-msgstr "%{title}"
-
-#. i18n: file audiocdconfig.ui line 272
-#: rc.cpp:57 rc.cpp:118
-#, no-c-format
-msgid "Year"
-msgstr "Година"
-
-#. i18n: file audiocdconfig.ui line 280
-#: rc.cpp:60
-#, no-c-format
-msgid "Track Title"
-msgstr "Наслов нумере"
-
-#. i18n: file audiocdconfig.ui line 288
-#: rc.cpp:63 rc.cpp:130
-#, no-c-format
-msgid "Album Artist"
-msgstr "Извођач албума"
-
-#. i18n: file audiocdconfig.ui line 296
-#: rc.cpp:66 rc.cpp:124
-#, no-c-format
-msgid "%{year}"
-msgstr "%{year}"
-
-#. i18n: file audiocdconfig.ui line 304
-#: rc.cpp:69 rc.cpp:139
-#, no-c-format
-msgid "%{albumtitle}"
-msgstr "%{albumtitle}"
-
-#. i18n: file audiocdconfig.ui line 312
-#: rc.cpp:72 rc.cpp:133
-#, no-c-format
-msgid "Album Title"
-msgstr "Наслов албума"
-
-#. i18n: file audiocdconfig.ui line 320
-#: rc.cpp:75 rc.cpp:136
-#, no-c-format
-msgid "%{genre}"
-msgstr "%{genre}"
-
-#. i18n: file audiocdconfig.ui line 328
-#: rc.cpp:78 rc.cpp:121
-#, no-c-format
-msgid "%{albumartist}"
-msgstr "%{albumartist}"
-
-#. i18n: file audiocdconfig.ui line 336
-#: rc.cpp:81
-#, no-c-format
-msgid "%{number}"
-msgstr "%{number}"
-
-#. i18n: file audiocdconfig.ui line 353
-#: rc.cpp:84
-#, no-c-format
-msgid "Name Regular Expression Replacement"
-msgstr "Измена имена регуларним изразима"
-
-#. i18n: file audiocdconfig.ui line 364
-#: rc.cpp:87
-#, no-c-format
-msgid "Selection:"
-msgstr "Избор:"
-
-#. i18n: file audiocdconfig.ui line 373
-#: rc.cpp:90
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Regular expression used on all file names. For example using selection \" \" "
-"and replace with \"_\" would replace all the spaces with underlines.\n"
-msgstr ""
-"Регуларни изрази који се користе на свим именима фајлова. Нпр. користећи избор "
-"„ “ и замену „_“, заменили бисте све размаке подвлаком.\n"
-
-#. i18n: file audiocdconfig.ui line 384
-#: rc.cpp:94
-#, no-c-format
-msgid "Input:"
-msgstr "Улаз:"
-
-#. i18n: file audiocdconfig.ui line 392
-#: rc.cpp:97
-#, no-c-format
-msgid "Output:"
-msgstr "Излаз:"
-
-#. i18n: file audiocdconfig.ui line 400
-#: rc.cpp:100
-#, no-c-format
-msgid "Example"
-msgstr "Пример"
-
-#. i18n: file audiocdconfig.ui line 434
-#: rc.cpp:109
-#, no-c-format
-msgid "Replace with:"
-msgstr "Замени са:"
-
-#. i18n: file audiocdconfig.ui line 475
-#: rc.cpp:112
-#, no-c-format
-msgid "Album Name"
-msgstr "Име албума"
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/kcmcddb.po b/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/kcmcddb.po
deleted file mode 100644
index 7a05db4d5ed..00000000000
--- a/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/kcmcddb.po
+++ /dev/null
@@ -1,280 +0,0 @@
-# translation of kcmcddb.po to Serbian
-# translation of kcmcddb.po to Srpski
-# Copyright (C) 2003, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc.
-# Slobodan Simic <slsimic@verat.net>, 2003.
-# Toplica Tanaskovic <toptan@kde.org.yu>, 2003, 2004.
-# Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>, 2005.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: kcmcddb\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-01-31 01:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-02-14 00:42+0100\n"
-"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
-"Language-Team: Serbian\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
-"Plural-Forms: \n"
-
-#: cddbconfigwidget.cpp:49
-msgid "Cache Locations"
-msgstr "Локације кешева"
-
-#: cddbconfigwidget.cpp:71
-msgid "Could not fetch mirror list."
-msgstr "Нисам могао да дохватим листу огледала."
-
-#: cddbconfigwidget.cpp:71
-msgid "Could Not Fetch"
-msgstr "Нисам могао да добавим"
-
-#: cddbconfigwidget.cpp:75
-msgid "Select mirror"
-msgstr "Изаберите огледало"
-
-#: cddbconfigwidget.cpp:76
-msgid "Select one of these mirrors"
-msgstr "Изаберите једно од ових огледала"
-
-#. i18n: file cddbconfigwidgetbase.ui line 148
-#: cddbconfigwidget.cpp:93 rc.cpp:42 rc.cpp:78
-#, no-c-format
-msgid "HTTP"
-msgstr "HTTP"
-
-#. i18n: file cddbconfigwidgetbase.ui line 143
-#: cddbconfigwidget.cpp:95 rc.cpp:39
-#, no-c-format
-msgid "CDDB"
-msgstr "CDDB"
-
-#: kcmcddb.cpp:66
-msgid ""
-"CDDB is used to get information like artist, title and song-names in CD's"
-msgstr ""
-"CDDB се користи за добављање информација, као што су име извођача, наслов и "
-"имена песама на CD-у"
-
-#: kcmcddb.cpp:93
-msgid ""
-"freedb has been set to use HTTP for submissions because the email details you "
-"have entered are incomplete. Please review your email settings and try again."
-msgstr ""
-"FreeDB је постављен да користи HTTP за предавање, јер е-поштански детаљи које "
-"сте унели нису потпуни. Прегледајте своје е-поштанске поставке и покушајте "
-"поново."
-
-#: kcmcddb.cpp:96
-msgid "Incorrect Email Settings"
-msgstr "Неисправне е-поштанске поставке"
-
-#. i18n: file cddbconfigwidgetbase.ui line 17
-#: rc.cpp:3
-#, no-c-format
-msgid "CDDB Settings"
-msgstr "CDDB поставке"
-
-#. i18n: file cddbconfigwidgetbase.ui line 35
-#: rc.cpp:6
-#, no-c-format
-msgid "&Lookup"
-msgstr "&Потражи"
-
-#. i18n: file cddbconfigwidgetbase.ui line 54
-#: rc.cpp:9
-#, no-c-format
-msgid "Mode"
-msgstr "Режим"
-
-#. i18n: file cddbconfigwidgetbase.ui line 71
-#: rc.cpp:12
-#, no-c-format
-msgid "&Cache only"
-msgstr "&Само кеш"
-
-#. i18n: file cddbconfigwidgetbase.ui line 74
-#: rc.cpp:15
-#, no-c-format
-msgid "Only check in the local cache for CD information."
-msgstr "Потражи информације за CD само у локалном кешу."
-
-#. i18n: file cddbconfigwidgetbase.ui line 82
-#: rc.cpp:18
-#, no-c-format
-msgid "Cache &and remote"
-msgstr "&Кеш и удаљени"
-
-#. i18n: file cddbconfigwidgetbase.ui line 85
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Check for locally cached CD information before trying to look up at remote CDDB "
-"server."
-msgstr ""
-"Потражи локално кеширане CD информације пре него што пробаш на удаљеном CDDB "
-"серверу."
-
-#. i18n: file cddbconfigwidgetbase.ui line 93
-#: rc.cpp:24
-#, no-c-format
-msgid "&Remote only"
-msgstr "Само &удаљени"
-
-#. i18n: file cddbconfigwidgetbase.ui line 96
-#: rc.cpp:27
-#, no-c-format
-msgid "Only try to look up at remote CDDB server."
-msgstr "Покушај да тражиш само на удаљеном CDDB серверу."
-
-#. i18n: file cddbconfigwidgetbase.ui line 106
-#: rc.cpp:30
-#, no-c-format
-msgid "CDDB Server"
-msgstr "CDDB сервер"
-
-#. i18n: file cddbconfigwidgetbase.ui line 123
-#: rc.cpp:33
-#, no-c-format
-msgid "CDD&B server:"
-msgstr "CDDB &сервер:"
-
-#. i18n: file cddbconfigwidgetbase.ui line 134
-#: rc.cpp:36
-#, no-c-format
-msgid "&Transport:"
-msgstr "&Транспорт:"
-
-#. i18n: file cddbconfigwidgetbase.ui line 155
-#: rc.cpp:45
-#, no-c-format
-msgid "Type of lookup which should be tried at the CDDB server."
-msgstr "Врста тражења која ће бити обављена на CDDB серверу."
-
-#. i18n: file cddbconfigwidgetbase.ui line 163
-#: rc.cpp:48
-#, no-c-format
-msgid "Show &Mirror List"
-msgstr "Прикажи листу &огледала"
-
-#. i18n: file cddbconfigwidgetbase.ui line 185
-#: rc.cpp:51
-#, no-c-format
-msgid "Port to connect to on CDDB server."
-msgstr "Порт за повезивање на CDDB сервер."
-
-#. i18n: file cddbconfigwidgetbase.ui line 193
-#: rc.cpp:54
-#, no-c-format
-msgid "&Port:"
-msgstr "&Порт:"
-
-#. i18n: file cddbconfigwidgetbase.ui line 215
-#: rc.cpp:57
-#, no-c-format
-msgid "freedb.freedb.org"
-msgstr "freedb.freedb.org"
-
-#. i18n: file cddbconfigwidgetbase.ui line 218
-#: rc.cpp:60
-#, no-c-format
-msgid "Name of CDDB server which will be used to look up CD information."
-msgstr "Име CDDB сервера на коме ће се тражити информације о диску."
-
-#. i18n: file cddbconfigwidgetbase.ui line 260
-#: rc.cpp:63
-#, no-c-format
-msgid "&Submit"
-msgstr "&Пошаљи"
-
-#. i18n: file cddbconfigwidgetbase.ui line 276
-#: rc.cpp:66
-#, no-c-format
-msgid "Email address:"
-msgstr "Е-адреса:"
-
-#. i18n: file cddbconfigwidgetbase.ui line 301
-#: rc.cpp:69
-#, no-c-format
-msgid "Submit Method"
-msgstr "Метод предавања"
-
-#. i18n: file cddbconfigwidgetbase.ui line 346
-#: rc.cpp:72
-#, no-c-format
-msgid "Server:"
-msgstr "Сервер:"
-
-#. i18n: file cddbconfigwidgetbase.ui line 354
-#: rc.cpp:75
-#, no-c-format
-msgid "SMTP (Email)"
-msgstr "SMTP (е-пошта)"
-
-#. i18n: file cddbconfigwidgetbase.ui line 398
-#: rc.cpp:81 rc.cpp:90
-#, no-c-format
-msgid "Port:"
-msgstr "Порт:"
-
-#. i18n: file cddbconfigwidgetbase.ui line 414
-#: rc.cpp:84
-#, no-c-format
-msgid "Reply-To:"
-msgstr "Одговор-на:"
-
-#. i18n: file cddbconfigwidgetbase.ui line 430
-#: rc.cpp:87
-#, no-c-format
-msgid "SMTP server:"
-msgstr "SMTP сервер:"
-
-#. i18n: file cddbconfigwidgetbase.ui line 459
-#: rc.cpp:93
-#, no-c-format
-msgid "Server needs authentication"
-msgstr "Сервер захтева пријављивање"
-
-#. i18n: file cddbconfigwidgetbase.ui line 472
-#: rc.cpp:96
-#, no-c-format
-msgid "Username:"
-msgstr "Корисничко име:"
-
-#~ msgid "Freedb Submissions Disabled"
-#~ msgstr "FreeDB слање је онемогућено"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enable submission via email"
-#~ msgstr "Укључи слање путем SMTP-а"
-
-#~ msgid "Open the email address control panel"
-#~ msgstr "Отвори контролни панел е-адреса"
-
-#~ msgid "From:"
-#~ msgstr "Од:"
-
-#~ msgid "SMTP Server"
-#~ msgstr "SMTP сервер"
-
-#~ msgid "Use email addresses from control center"
-#~ msgstr "Користи е-адресе из контролног центра"
-
-#~ msgid "Cache Folders"
-#~ msgstr "Кеширај директоријуме"
-
-#~ msgid "A&dd..."
-#~ msgstr "&Додај..."
-
-#~ msgid "R&emove"
-#~ msgstr "&Уклони"
-
-#~ msgid "&Up"
-#~ msgstr "&Горе"
-
-#~ msgid "Do&wn"
-#~ msgstr "До&ле"
-
-#~ msgid "Host:"
-#~ msgstr "Домаћин:"
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/kfile_au.po b/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/kfile_au.po
deleted file mode 100644
index 01b3e2205cc..00000000000
--- a/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/kfile_au.po
+++ /dev/null
@@ -1,71 +0,0 @@
-# translation of kfile_au.po to Serbian
-# Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc.
-# Chusslove Illich <chaslav@sezampro.yu>, 2003
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: kfile_au\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-09-13 10:24+0200\n"
-"Last-Translator: Chusslove Illich <chaslav@sezampro.yu>\n"
-"Language-Team: Serbian\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.1\n"
-
-#: kfile_au.cpp:55
-msgid "Technical Details"
-msgstr "Технички детаљи"
-
-#: kfile_au.cpp:59
-msgid "Length"
-msgstr "Дужина"
-
-#: kfile_au.cpp:62
-msgid "Sample Rate"
-msgstr "Учестаност узорковања"
-
-#: kfile_au.cpp:65
-msgid "Channels"
-msgstr "Канали"
-
-#: kfile_au.cpp:67
-msgid "Encoding"
-msgstr "Кодирање"
-
-#: kfile_au.cpp:125
-msgid "8-bit ISDN u-law"
-msgstr "8-битни ISDN u-law"
-
-#: kfile_au.cpp:129
-msgid "8-bit linear PCM [REF-PCM]"
-msgstr "8-битни линеарни PCM [REF-PCM]"
-
-#: kfile_au.cpp:133
-msgid "16-bit linear PCM"
-msgstr "16-битни линеарни PCM"
-
-#: kfile_au.cpp:137
-msgid "24-bit linear PCM"
-msgstr "24-битни линеарни PCM"
-
-#: kfile_au.cpp:141
-msgid "32-bit linear PCM"
-msgstr "32-битни линеарни PCM"
-
-#: kfile_au.cpp:145
-msgid "32-bit IEEE floating point"
-msgstr "32-битни IEEE у покретном зарезу"
-
-#: kfile_au.cpp:149
-msgid "64-bit IEEE floating point"
-msgstr "64-битни IEEE у покретном зарезу"
-
-#: kfile_au.cpp:153
-msgid "8-bit ISDN u-law compressed"
-msgstr "8-битни ISDN u-law компресован"
-
-#: kfile_au.cpp:157
-msgid "Unknown"
-msgstr "Непознат"
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/kfile_avi.po b/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/kfile_avi.po
deleted file mode 100644
index dee6759ac60..00000000000
--- a/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/kfile_avi.po
+++ /dev/null
@@ -1,52 +0,0 @@
-# translation of kfile_avi.po to Serbian
-# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
-# Chusslove Illich <chaslav@sezampro.yu>, 2003.
-# Toplica Tanaskovic <toptan@kde.org.yu>, 2004.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: kfile_avi\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-07-17 17:33+0200\n"
-"Last-Translator: Toplica Tanaskovic <toptan@kde.org.yu>\n"
-"Language-Team: Serbian <tde-i18n-sr@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
-
-#: kfile_avi.cpp:57
-msgid "Technical Details"
-msgstr "Технички детаљи"
-
-#: kfile_avi.cpp:61
-msgid "Length"
-msgstr "Дужина"
-
-#: kfile_avi.cpp:64
-msgid "Resolution"
-msgstr "Резолуција"
-
-#: kfile_avi.cpp:66
-msgid "Frame Rate"
-msgstr "Број оквира"
-
-#: kfile_avi.cpp:67
-msgid "fps"
-msgstr "fps"
-
-#: kfile_avi.cpp:69
-msgid "Video Codec"
-msgstr "Видео кодек"
-
-#: kfile_avi.cpp:70
-msgid "Audio Codec"
-msgstr "Аудио кодек"
-
-#: kfile_avi.cpp:438 kfile_avi.cpp:527
-msgid "Unknown"
-msgstr "Непознат"
-
-#: kfile_avi.cpp:532
-msgid "None"
-msgstr "Ниједан"
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/kfile_flac.po b/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/kfile_flac.po
deleted file mode 100644
index 6c8a16e9670..00000000000
--- a/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/kfile_flac.po
+++ /dev/null
@@ -1,97 +0,0 @@
-# translation of kfile_flac.po to Serbian
-# translation of kfile_flac.po to Srpski
-# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
-# Toplica Tanaskovic <toptan@kde.org.yu>, 2003, 2004.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: kfile_flac\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-07-17 17:34+0200\n"
-"Last-Translator: Toplica Tanaskovic <toptan@kde.org.yu>\n"
-"Language-Team: Serbian <tde-i18n-sr@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
-"Plural-Forms: \n"
-
-#: kfile_flac.cpp:79
-msgid "Comment"
-msgstr "Коментар"
-
-#: kfile_flac.cpp:85
-msgid "Artist"
-msgstr "Извођач"
-
-#: kfile_flac.cpp:89
-msgid "Title"
-msgstr "Наслов"
-
-#: kfile_flac.cpp:93
-msgid "Album"
-msgstr "Албум"
-
-#: kfile_flac.cpp:96
-msgid "Genre"
-msgstr "Жанр"
-
-#: kfile_flac.cpp:99
-msgid "Track Number"
-msgstr "Број нумере"
-
-#: kfile_flac.cpp:102
-msgid "Date"
-msgstr "Датум"
-
-#: kfile_flac.cpp:105
-msgid "Description"
-msgstr "Опис"
-
-#: kfile_flac.cpp:108
-msgid "Organization"
-msgstr "Организација"
-
-#: kfile_flac.cpp:111
-msgid "Location"
-msgstr "Локација"
-
-#: kfile_flac.cpp:114
-msgid "Copyright"
-msgstr "Ауторска права"
-
-#: kfile_flac.cpp:123
-msgid "Technical Details"
-msgstr "Технички детаљи"
-
-#: kfile_flac.cpp:126
-msgid "Channels"
-msgstr "Канали"
-
-#: kfile_flac.cpp:128
-msgid "Sample Rate"
-msgstr "Учестаност одабирања"
-
-#: kfile_flac.cpp:129
-msgid " Hz"
-msgstr " Hz"
-
-#: kfile_flac.cpp:131
-msgid "Sample Width"
-msgstr "Ширина узорка"
-
-#: kfile_flac.cpp:132
-msgid " bits"
-msgstr " битова"
-
-#: kfile_flac.cpp:134
-msgid "Average Bitrate"
-msgstr "Средња битрата"
-
-#: kfile_flac.cpp:138
-msgid " kbps"
-msgstr " kbps"
-
-#: kfile_flac.cpp:140
-msgid "Length"
-msgstr "Дужина"
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/kfile_m3u.po b/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/kfile_m3u.po
deleted file mode 100644
index 25e7a4ec092..00000000000
--- a/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/kfile_m3u.po
+++ /dev/null
@@ -1,24 +0,0 @@
-# translation of kfile_m3u.po to Serbian
-# Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc.
-# Chusslove Illich <chaslav@sezampro.yu>, 2003
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: kfile_m3u\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-09-13 10:24+0200\n"
-"Last-Translator: Chusslove Illich <chaslav@sezampro.yu>\n"
-"Language-Team: Serbian\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.1\n"
-
-#: kfile_m3u.cpp:51
-msgid "Tracks"
-msgstr "Нумере"
-
-#: kfile_m3u.cpp:78
-#, c-format
-msgid "Track %1"
-msgstr "Нумера %1"
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/kfile_mp3.po b/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/kfile_mp3.po
deleted file mode 100644
index 786b2d8c693..00000000000
--- a/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/kfile_mp3.po
+++ /dev/null
@@ -1,105 +0,0 @@
-# translation of kfile_mp3.po to Srpski
-# translation of kfile_mp3.po to Serbian
-# Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc.
-# Chusslove Illich <chaslav@sezampro.yu>, 2003.
-# Toplica Tanaskovic <toptan@kde.org.yu>, 2003.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: kfile_mp3\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-05-26 01:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-09-27 16:34+0200\n"
-"Last-Translator: Toplica Tanaskovic <toptan@kde.org.yu>\n"
-"Language-Team: Srpski <tde-i18n-sr@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.2\n"
-
-#: kfile_mp3.cpp:56
-msgid "ID3 Tag"
-msgstr "ID3 таг"
-
-#: kfile_mp3.cpp:63
-msgid "Title"
-msgstr "Наслов"
-
-#: kfile_mp3.cpp:67
-msgid "Artist"
-msgstr "Извођач"
-
-#: kfile_mp3.cpp:71
-msgid "Album"
-msgstr "Албум"
-
-#: kfile_mp3.cpp:74
-msgid "Year"
-msgstr "Година"
-
-#: kfile_mp3.cpp:77
-msgid "Comment"
-msgstr "Коментар"
-
-#: kfile_mp3.cpp:81
-msgid "Track"
-msgstr "Нумера"
-
-#: kfile_mp3.cpp:84
-msgid "Genre"
-msgstr "Жанр"
-
-#: kfile_mp3.cpp:89
-msgid "Technical Details"
-msgstr "Технички детаљи"
-
-#: kfile_mp3.cpp:91
-msgid "Version"
-msgstr "Верзија"
-
-#: kfile_mp3.cpp:92
-msgid "MPEG "
-msgstr "MPEG "
-
-#: kfile_mp3.cpp:94
-msgid "Layer"
-msgstr "слој"
-
-#: kfile_mp3.cpp:95
-msgid "CRC"
-msgstr "CRC"
-
-#: kfile_mp3.cpp:96
-msgid "Bitrate"
-msgstr "Битрата"
-
-#: kfile_mp3.cpp:99
-msgid " kbps"
-msgstr " kbps"
-
-#: kfile_mp3.cpp:101
-msgid "Sample Rate"
-msgstr "Учестаност узорковања"
-
-#: kfile_mp3.cpp:102
-msgid "Hz"
-msgstr "Hz"
-
-#: kfile_mp3.cpp:104
-msgid "Channels"
-msgstr "Канала"
-
-#: kfile_mp3.cpp:105
-msgid "Copyright"
-msgstr "Ауторска права"
-
-#: kfile_mp3.cpp:106
-msgid "Original"
-msgstr "Оригинал"
-
-#: kfile_mp3.cpp:107
-msgid "Length"
-msgstr "Дужина"
-
-#: kfile_mp3.cpp:110
-msgid "Emphasis"
-msgstr "Нагласак"
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/kfile_mpc.po b/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/kfile_mpc.po
deleted file mode 100644
index 5f6ad2e1f8f..00000000000
--- a/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/kfile_mpc.po
+++ /dev/null
@@ -1,91 +0,0 @@
-# translation of kfile_mpc.po to Serbian
-# Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc.
-# Toplica Tanaskovic <toptan@kde.org.yu>, 2004.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: kfile_mpc\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-07-18 14:17+0200\n"
-"Last-Translator: Toplica Tanaskovic <toptan@kde.org.yu>\n"
-"Language-Team: Serbian <tde-i18n-sr@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
-
-#: kfile_mpc.cpp:62
-msgid "Comment"
-msgstr "Коментар"
-
-#: kfile_mpc.cpp:68
-msgid "Artist"
-msgstr "Извођач"
-
-#: kfile_mpc.cpp:72
-msgid "Title"
-msgstr "Наслов"
-
-#: kfile_mpc.cpp:76
-msgid "Album"
-msgstr "Албум"
-
-#: kfile_mpc.cpp:79
-msgid "Genre"
-msgstr "Жанр"
-
-#: kfile_mpc.cpp:82
-msgid "Track Number"
-msgstr "Број нумере"
-
-#: kfile_mpc.cpp:85
-msgid "Date"
-msgstr "Датум"
-
-#: kfile_mpc.cpp:88
-msgid "Description"
-msgstr "Опис"
-
-#: kfile_mpc.cpp:91
-msgid "Organization"
-msgstr "Организација"
-
-#: kfile_mpc.cpp:94
-msgid "Location"
-msgstr "Локација"
-
-#: kfile_mpc.cpp:97
-msgid "Copyright"
-msgstr "Ауторска права"
-
-#: kfile_mpc.cpp:106
-msgid "Technical Details"
-msgstr "Технички детаљи"
-
-#: kfile_mpc.cpp:109
-msgid "Channels"
-msgstr "Канали"
-
-#: kfile_mpc.cpp:111
-msgid "Version"
-msgstr "Издање"
-
-#: kfile_mpc.cpp:113
-msgid "Sample Rate"
-msgstr "Учестаност одабирања"
-
-#: kfile_mpc.cpp:114
-msgid " Hz"
-msgstr " Hz"
-
-#: kfile_mpc.cpp:116
-msgid "Average Bitrate"
-msgstr "Средња битрата"
-
-#: kfile_mpc.cpp:120
-msgid " kbps"
-msgstr " kbps"
-
-#: kfile_mpc.cpp:122
-msgid "Length"
-msgstr "Дужина"
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/kfile_mpeg.po b/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/kfile_mpeg.po
deleted file mode 100644
index 1f9fbd21416..00000000000
--- a/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/kfile_mpeg.po
+++ /dev/null
@@ -1,54 +0,0 @@
-# translation of kfile_mpeg.po to Serbian
-# Slobodan Simic <simicsl@verat.net>, 2005.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: kfile_mpeg\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-08-16 04:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-08-07 22:13+0200\n"
-"Last-Translator: Slobodan Simic <simicsl@verat.net>\n"
-"Language-Team: Serbian <kde-yu@kde.yu.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10\n"
-
-#: kfile_mpeg.cpp:58
-msgid "Technical Details"
-msgstr "Технички детаљи"
-
-#: kfile_mpeg.cpp:62
-msgid "Length"
-msgstr "Дужина"
-
-#: kfile_mpeg.cpp:65
-msgid "Resolution"
-msgstr "Резолуција"
-
-#: kfile_mpeg.cpp:67
-msgid "Frame Rate"
-msgstr "Број оквира"
-
-#: kfile_mpeg.cpp:68
-msgid "fps"
-msgstr "fps"
-
-#: kfile_mpeg.cpp:70
-msgid "Video Codec"
-msgstr "Видео кодек"
-
-#: kfile_mpeg.cpp:71
-msgid "Audio Codec"
-msgstr "Аудио кодек"
-
-#: kfile_mpeg.cpp:73
-msgid "Aspect ratio"
-msgstr "Однос размере"
-
-#: kfile_mpeg.cpp:556
-msgid "Unknown"
-msgstr "Непознат"
-
-#: kfile_mpeg.cpp:563
-msgid "default"
-msgstr "подразумевано"
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/kfile_ogg.po b/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/kfile_ogg.po
deleted file mode 100644
index 9140feb13c9..00000000000
--- a/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/kfile_ogg.po
+++ /dev/null
@@ -1,108 +0,0 @@
-# translation of kfile_ogg.po to Serbian
-# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
-# Chusslove Illich <chaslav@sezampro.yu>, 2003.
-# Toplica Tanaskovic <toptan@kde.org.yu>, 2004.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: kfile_ogg\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-07-17 17:34+0200\n"
-"Last-Translator: Toplica Tanaskovic <toptan@kde.org.yu>\n"
-"Language-Team: Serbian <tde-i18n-sr@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
-
-#: kfile_ogg.cpp:48 kfile_ogg.cpp:85
-msgid "Title"
-msgstr "Наслов"
-
-#: kfile_ogg.cpp:49 kfile_ogg.cpp:123
-msgid "Version"
-msgstr "Верзија"
-
-#: kfile_ogg.cpp:50 kfile_ogg.cpp:89
-msgid "Album"
-msgstr "Албум"
-
-#: kfile_ogg.cpp:51
-msgid "Tracknumber"
-msgstr "Број нумере"
-
-#: kfile_ogg.cpp:52 kfile_ogg.cpp:81
-msgid "Artist"
-msgstr "Извођач"
-
-#: kfile_ogg.cpp:53 kfile_ogg.cpp:104
-msgid "Organization"
-msgstr "Организација"
-
-#: kfile_ogg.cpp:54 kfile_ogg.cpp:101
-msgid "Description"
-msgstr "Опис"
-
-#: kfile_ogg.cpp:55 kfile_ogg.cpp:92
-msgid "Genre"
-msgstr "Жанр"
-
-#: kfile_ogg.cpp:56 kfile_ogg.cpp:98
-msgid "Date"
-msgstr "Датум"
-
-#: kfile_ogg.cpp:57 kfile_ogg.cpp:107
-msgid "Location"
-msgstr "Локација"
-
-#: kfile_ogg.cpp:58 kfile_ogg.cpp:110
-msgid "Copyright"
-msgstr "Ауторска права"
-
-#: kfile_ogg.cpp:75
-msgid "Comment"
-msgstr "Коментар"
-
-#: kfile_ogg.cpp:95
-msgid "Track Number"
-msgstr "Број нумере"
-
-#: kfile_ogg.cpp:120
-msgid "Technical Details"
-msgstr "Технички детаљи"
-
-#: kfile_ogg.cpp:124
-msgid "Channels"
-msgstr "Канала"
-
-#: kfile_ogg.cpp:126
-msgid "Sample Rate"
-msgstr "Учестаност одабирања"
-
-#: kfile_ogg.cpp:127
-msgid " Hz"
-msgstr " Hz"
-
-#: kfile_ogg.cpp:129
-msgid "Upper Bitrate"
-msgstr "Горња битрата"
-
-#: kfile_ogg.cpp:131 kfile_ogg.cpp:135 kfile_ogg.cpp:139 kfile_ogg.cpp:145
-msgid " kbps"
-msgstr " kbps"
-
-#: kfile_ogg.cpp:133
-msgid "Lower Bitrate"
-msgstr "Доња битрата"
-
-#: kfile_ogg.cpp:137
-msgid "Nominal Bitrate"
-msgstr "Номинална битрата"
-
-#: kfile_ogg.cpp:141
-msgid "Average Bitrate"
-msgstr "Средња битрата"
-
-#: kfile_ogg.cpp:147
-msgid "Length"
-msgstr "Дужина"
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/kfile_sid.po b/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/kfile_sid.po
deleted file mode 100644
index d3c245e2986..00000000000
--- a/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/kfile_sid.po
+++ /dev/null
@@ -1,49 +0,0 @@
-# translation of kfile_sid.po to Serbian
-# Toplica Tanaskovic <toptan@kde.org.yu>, 2004.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: kfile_sid\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-07-17 17:41+0200\n"
-"Last-Translator: Toplica Tanaskovic <toptan@kde.org.yu>\n"
-"Language-Team: Serbian <tde-i18n-sr@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
-
-#: kfile_sid.cpp:51
-msgid "General"
-msgstr "Опште"
-
-#: kfile_sid.cpp:55
-msgid "Title"
-msgstr "Наслов"
-
-#: kfile_sid.cpp:59
-msgid "Artist"
-msgstr "Извођач"
-
-#: kfile_sid.cpp:63
-msgid "Copyright"
-msgstr "Ауторска права"
-
-#: kfile_sid.cpp:68
-msgid "Technical Details"
-msgstr "Технички детаљи"
-
-#: kfile_sid.cpp:70
-msgid "Version"
-msgstr "Издање"
-
-#: kfile_sid.cpp:71
-msgid "PSID v"
-msgstr "PSID v"
-
-#: kfile_sid.cpp:73
-msgid "Number of Songs"
-msgstr "Број песама"
-
-#: kfile_sid.cpp:74
-msgid "Start Song"
-msgstr "Почетна песма"
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/kfile_theora.po b/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/kfile_theora.po
deleted file mode 100644
index e574eef1022..00000000000
--- a/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/kfile_theora.po
+++ /dev/null
@@ -1,50 +0,0 @@
-# translation of kfile_theora.po to Serbian
-# Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>, 2005.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: kfile_theora\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-02-14 00:54+0100\n"
-"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
-"Language-Team: Serbian\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
-
-#: kfile_theora.cpp:72
-msgid "Video Details"
-msgstr "Видео детаљи"
-
-#: kfile_theora.cpp:74
-msgid "Length"
-msgstr "Дужина"
-
-#: kfile_theora.cpp:77
-msgid "Resolution"
-msgstr "Резолуција"
-
-#: kfile_theora.cpp:80
-msgid "Frame Rate"
-msgstr "Број кадрова"
-
-#: kfile_theora.cpp:82
-msgid "Target Bitrate"
-msgstr "Циљни битни проток"
-
-#: kfile_theora.cpp:84
-msgid "Quality"
-msgstr "Квалитет"
-
-#: kfile_theora.cpp:88
-msgid "Audio Details"
-msgstr "Аудио детаљи"
-
-#: kfile_theora.cpp:90
-msgid "Channels"
-msgstr "Канали"
-
-#: kfile_theora.cpp:92
-msgid "Sample Rate"
-msgstr "Узорковање"
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/kfile_wav.po b/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/kfile_wav.po
deleted file mode 100644
index 8d68e53badf..00000000000
--- a/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/kfile_wav.po
+++ /dev/null
@@ -1,44 +0,0 @@
-# translation of kfile_wav.po to Serbian
-# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
-# Chusslove Illich <chaslav@sezampro.yu>, 2003.
-# Toplica Tanaskovic <toptan@kde.org.yu>, 2004.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: kfile_wav\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-07-17 17:34+0200\n"
-"Last-Translator: Toplica Tanaskovic <toptan@kde.org.yu>\n"
-"Language-Team: Serbian <tde-i18n-sr@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
-
-#: kfile_wav.cpp:56
-msgid "Technical Details"
-msgstr "Технички детаљи"
-
-#: kfile_wav.cpp:60
-msgid "Sample Size"
-msgstr "Величина узорка"
-
-#: kfile_wav.cpp:61
-msgid " bits"
-msgstr " битова"
-
-#: kfile_wav.cpp:63
-msgid "Sample Rate"
-msgstr "Учестаност одабирања"
-
-#: kfile_wav.cpp:64
-msgid " Hz"
-msgstr " Hz"
-
-#: kfile_wav.cpp:66
-msgid "Channels"
-msgstr "Канала"
-
-#: kfile_wav.cpp:68
-msgid "Length"
-msgstr "Дужина"
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/kio_audiocd.po b/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/kio_audiocd.po
deleted file mode 100644
index d26e5a4dbaf..00000000000
--- a/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/kio_audiocd.po
+++ /dev/null
@@ -1,101 +0,0 @@
-# translation of kio_audiocd.po to Serbian
-# Copyright (C) 2003, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc.
-# Chusslove Illich <chaslav@sezampro.yu>, 2003.
-# Toplica Tanaskovic <toptan@kde.org.yu>, 2004.
-# Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>, 2005.
-# Slobodan Simic <simicsl@verat.net>, 2005.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: kio_audiocd\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-19 02:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-08-07 22:16+0200\n"
-"Last-Translator: Slobodan Simic <simicsl@verat.net>\n"
-"Language-Team: Serbian <kde-yu@kde.yu.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10\n"
-
-#: _translatorinfo.cpp:1
-msgid ""
-"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
-"Your names"
-msgstr "Часлав Илић"
-
-#: _translatorinfo.cpp:3
-msgid ""
-"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
-"Your emails"
-msgstr "caslav.ilic@gmx.net"
-
-#: audiocd.cpp:70
-msgid "Protocol name"
-msgstr "Име протокола"
-
-#: audiocd.cpp:71 audiocd.cpp:72
-msgid "Socket name"
-msgstr "Име сокета"
-
-#: audiocd.cpp:110
-msgid "Full CD"
-msgstr "Пун CD"
-
-#: audiocd.cpp:201
-msgid ""
-"You cannot specify a host with this protocol. Please use the audiocd:/ format "
-"instead."
-msgstr ""
-"Не можете да наведете домаћина са овим протоколом. Уместо тога користите формат "
-"audiocd:/"
-
-#: audiocd.cpp:755
-msgid ""
-"Device doesn't have read permissions for this account.  Check the read "
-"permissions on the device."
-msgstr ""
-"Уређај нема дозволе читања за овај налог. Проверите дозволе за читање уређаја."
-
-#: audiocd.cpp:757
-msgid ""
-"Device doesn't have write permissions for this account.  Check the write "
-"permissions on the device."
-msgstr ""
-"Уређај нема дозволе писања за овај налог. Проверите дозволе за писање на "
-"уређају."
-
-#: audiocd.cpp:761
-msgid ""
-"Unknown error.  If you have a cd in the drive try running cdparanoia -vsQ as "
-"yourself (not root). Do you see a track list? If not, make sure you have "
-"permission to access the CD device. If you are using SCSI emulation (possible "
-"if you have an IDE CD writer) then make sure you check that you have read and "
-"write permissions on the generic SCSI device, which is probably /dev/sg0, "
-"/dev/sg1, etc.. If it still does not work, try typing audiocd:/?device=/dev/sg0 "
-"(or similar) to tell kio_audiocd which device your CD-ROM is."
-msgstr ""
-"Непозната грешка. Ако вам је CD у уређају, покушајте да извршите cdparanoia "
-"-vsQ под својим налогом (не као администратор). Видите ли листу нумера? Ако не, "
-"осигурајте да имате дозволе за приступ CD уређају. Ако користите SCSI емулацију "
-"(може бити ако имате IDE CD писач) онда осигурајте да имате дозволе читања и "
-"писања за генерички SCSI уређај, што је вероватно /dev/sg0, /dev/sg1, итд. Ако "
-"и даље не ради, покушајте да упишете audiocd:/?device=/dev/sg0 (или слично) да "
-"бисте рекли kio_audiocd-у који уређај је ваш CD-ROM."
-
-#: audiocd.cpp:835
-msgid "AudioCD: Disk damage detected on this track, risk of data corruption."
-msgstr ""
-"AudioCD: Оштећење диска откривено на овој нумери, ризик од кварења података."
-
-#: audiocd.cpp:841
-msgid "Error reading audio data for %1 from the CD"
-msgstr "Грешка приликом читања аудио података за %1 са CD-а"
-
-#: audiocd.cpp:851 audiocd.cpp:929
-msgid "Couldn't read %1: encoding failed"
-msgstr "Не могу да прочитам %1: кодирање није успело"
-
-#: audiocd.cpp:1061
-#, c-format
-msgid "Track %1"
-msgstr "Нумера %1"
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/kmid.po b/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/kmid.po
deleted file mode 100644
index c9a5736c561..00000000000
--- a/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/kmid.po
+++ /dev/null
@@ -1,863 +0,0 @@
-# translation of kmid.po to Srpski
-# translation of kmid.po to Serbian
-# Copyright (C) 1999,2003, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc.
-# KDE Serbian Translation Team <tde-i18n-sr@kde.org>, 1999.
-# Chusslove Illich <chaslav@sezampro.yu>, 2003.
-# Toplica Tanaskovic <toptan@kde.org.yu>, 2003, 2004.
-# Slobodan Simic <simicsl@verat.net>, 2005.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: kmid\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-08-24 02:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-08-07 22:16+0200\n"
-"Last-Translator: Slobodan Simic <simicsl@verat.net>\n"
-"Language-Team: Serbian <kde-yu@kde.yu.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10\n"
-
-#: _translatorinfo.cpp:1
-msgid ""
-"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
-"Your names"
-msgstr "Золтан Чала,Јован Н. Поповић,Часлав Илић"
-
-#: _translatorinfo.cpp:3
-msgid ""
-"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
-"Your emails"
-msgstr "zolika@sezampro.yu,jpopovic@pakom.co.yu,chaslav@sezampro.yu"
-
-#: channel.cpp:90
-#, c-format
-msgid "Channel %1"
-msgstr "Канал %1"
-
-#: channelcfgdlg.cpp:15
-msgid "Configure Channel View"
-msgstr "Подеси приказ канала"
-
-#: channelcfgdlg.cpp:20
-msgid "Choose Look Mode"
-msgstr "Изабери режим изгледа"
-
-#: channelcfgdlg.cpp:22
-msgid "3D look"
-msgstr "3D изглед"
-
-#: channelcfgdlg.cpp:23
-msgid "3D - filled"
-msgstr "3D, попуњен"
-
-#: channelview.cpp:36
-msgid "Channel View"
-msgstr "Приказ канала"
-
-#: collectdlg.cpp:43
-msgid "Collections Manager"
-msgstr "Менаџер збирки"
-
-#: collectdlg.cpp:51
-msgid "Available collections:"
-msgstr "Расположиве збирке:"
-
-#: collectdlg.cpp:71
-msgid "Songs in selected collection:"
-msgstr "Песме у изабраној збирки:"
-
-#: collectdlg.cpp:85
-msgid "&New..."
-msgstr "&Нова..."
-
-#: collectdlg.cpp:89
-msgid "&Copy..."
-msgstr "&Копирај..."
-
-#: collectdlg.cpp:98
-msgid "&Add..."
-msgstr "&Додај..."
-
-#: collectdlg.cpp:158
-msgid "New Collection"
-msgstr "Нова збирка"
-
-#: collectdlg.cpp:159
-msgid "Enter the name of the new collection:"
-msgstr "Унесите име нове збирке:"
-
-#: collectdlg.cpp:167 collectdlg.cpp:193 collectdlg.cpp:235
-msgid "The name '%1' is already used"
-msgstr "Име „%1“ је већ у употреби"
-
-#: collectdlg.cpp:184
-msgid "Copy Collection"
-msgstr "Копирај збирку"
-
-#: collectdlg.cpp:185
-msgid "Enter the name of the copy collection:"
-msgstr "Унесите име копије збирке:"
-
-#: collectdlg.cpp:227
-msgid "Change Collection Name"
-msgstr "Промени име збирке"
-
-#: collectdlg.cpp:228
-msgid "Enter the name of the selected collection:"
-msgstr "Унесите ново име за одабрану збирку:"
-
-#: kmid_part.cpp:51
-msgid "MIDI/Karaoke file player"
-msgstr "Пуштач MIDI/караоке фајлова"
-
-#: kmid_part.cpp:52
-msgid "(c) 1997,98,99,2000, Antonio Larrosa Jimenez"
-msgstr "© 1997-2000, Антонио Лароса Хименез (Antonio Larrosa Jimenez)"
-
-#: kmid_part.cpp:55
-msgid "Original Developer/Maintainer"
-msgstr "Првобитни програмер/одржавалац"
-
-#: kmid_part.cpp:80
-msgid "Play"
-msgstr "Пусти"
-
-#: kmid_part.cpp:88
-msgid "Backward"
-msgstr "Уназад"
-
-#: kmid_part.cpp:93 kmidframe.cpp:113
-msgid "Forward"
-msgstr "Унапред"
-
-#: kmidclient.cpp:101
-msgid "Tempo:"
-msgstr "Темпо:"
-
-#: kmidclient.cpp:293
-msgid "The file %1 does not exist or cannot be opened."
-msgstr "Фајл %1 не постоји или се не може отворити."
-
-#: kmidclient.cpp:296
-msgid "The file %1 is not a MIDI file."
-msgstr "Фајл %1 није MIDI фајл."
-
-#: kmidclient.cpp:298
-msgid ""
-"Ticks per quarter note is negative. Please send this file to larrosa@kde.org"
-msgstr ""
-"Број тактова по четвртини ноте је негативан. Ако вам није тешко, пошаљите овај "
-"фајл на адресу larrosa@kde.org"
-
-#: kmidclient.cpp:300
-msgid "Not enough memory."
-msgstr "Нема довољно меморије."
-
-#: kmidclient.cpp:302
-msgid "This file is corrupted or not well built."
-msgstr "Овај фајл је оштећен или није добро направљен."
-
-#: kmidclient.cpp:304
-msgid "%1 is not a regular file."
-msgstr "Фајл %1 није уобичајен фајл."
-
-#: kmidclient.cpp:305
-msgid "Unknown error message"
-msgstr "Непозната порука о грешци"
-
-#: kmidclient.cpp:510
-msgid "You must load a file before playing it."
-msgstr "Морате да учитате фајл пре него што га можете пустити."
-
-#: kmidclient.cpp:516
-msgid "A song is already being played."
-msgstr "Песма се већ пушта."
-
-#: kmidclient.cpp:522
-msgid ""
-"Could not open /dev/sequencer.\n"
-"Probably there is another program using it."
-msgstr ""
-"Нисам могао да отворим уређај /dev/sequencer.\n"
-"Вероватно га користи неки други програм."
-
-#: kmidframe.cpp:90
-msgid "&Save Lyrics..."
-msgstr "&Сними стихове..."
-
-#: kmidframe.cpp:94
-msgid "&Play"
-msgstr "&Пусти"
-
-#: kmidframe.cpp:96
-msgid "P&ause"
-msgstr "П&аузирај"
-
-#: kmidframe.cpp:98
-msgid "&Stop"
-msgstr "&Заустави"
-
-#: kmidframe.cpp:101
-msgid "P&revious Song"
-msgstr "П&ретходна песма"
-
-#: kmidframe.cpp:104
-msgid "&Next Song"
-msgstr "&Наредна песма"
-
-#: kmidframe.cpp:107
-msgid "&Loop"
-msgstr "По&нављање"
-
-#: kmidframe.cpp:110
-msgid "Rewind"
-msgstr "Премотај"
-
-#: kmidframe.cpp:116
-msgid "&Organize..."
-msgstr "&Организуј ..."
-
-#: kmidframe.cpp:120
-msgid "In Order"
-msgstr "По редоследу"
-
-#: kmidframe.cpp:121
-msgid "Shuffle"
-msgstr "Измешано"
-
-#: kmidframe.cpp:123
-msgid "Play Order"
-msgstr "Редослед пуштања"
-
-#: kmidframe.cpp:128
-msgid "Auto-Add to Collection"
-msgstr "Аутоматско додавање у збирку"
-
-#: kmidframe.cpp:132
-msgid "&General MIDI"
-msgstr "Опш&ти MIDI"
-
-#: kmidframe.cpp:133
-msgid "&MT-32"
-msgstr "MT-&32"
-
-#: kmidframe.cpp:135
-msgid "File Type"
-msgstr "Тип фајла"
-
-#: kmidframe.cpp:141
-msgid "&Text Events"
-msgstr "Догађаји &текста"
-
-#: kmidframe.cpp:142
-msgid "&Lyric Events"
-msgstr "Догађаји &стихова"
-
-#: kmidframe.cpp:144
-msgid "Display Events"
-msgstr "Прикажи догађаје"
-
-#: kmidframe.cpp:150
-msgid "Automatic Text Chooser"
-msgstr "Аутоматски бирач текста"
-
-#: kmidframe.cpp:154
-msgid "Show &Volume Bar"
-msgstr "Прикажи траку за &јачину звука"
-
-#: kmidframe.cpp:157
-msgid "Hide &Volume Bar"
-msgstr "Сакриј траку за &јачину звука"
-
-#: kmidframe.cpp:159
-msgid "Show &Channel View"
-msgstr "Прикажи приказ &канала"
-
-#: kmidframe.cpp:162
-msgid "Hide &Channel View"
-msgstr "Сакриј приказ &канала"
-
-#: kmidframe.cpp:164
-msgid "Channel View &Options..."
-msgstr "&Опције приказа канала..."
-
-#: kmidframe.cpp:168
-msgid "&Font Change..."
-msgstr "Промена &фонта ..."
-
-#: kmidframe.cpp:172
-msgid "MIDI &Setup..."
-msgstr "MIDI по&дешавања..."
-
-#: kmidframe.cpp:286 kmidframe.cpp:561 midicfgdlg.cpp:117
-msgid "Only local files are currently supported."
-msgstr "Тренутно су подржани само локални фајлови."
-
-#: kmidframe.cpp:469
-msgid ""
-"Could not open /dev/sequencer to get some info.\n"
-"Probably there is another program using it."
-msgstr ""
-"Нисам могао да отворим уређај /dev/sequencer ради добијања информација.\n"
-"Вероватно га користи неки други програм."
-
-#: kmidframe.cpp:570
-msgid ""
-"File %1 already exists\n"
-"Do you want to overwrite it?"
-msgstr ""
-"Фајл %1 већ постоји.\n"
-"Желите ли да га пребришете?"
-
-#: kmidframe.cpp:571
-msgid "Overwrite"
-msgstr "Пребриши"
-
-#: main.cpp:63
-msgid "File to open"
-msgstr "Фајл који треба отворити"
-
-#: midicfgdlg.cpp:42
-msgid "Configure MIDI Devices"
-msgstr "Подеси MIDI уређаје"
-
-#: midicfgdlg.cpp:49
-msgid "Select the MIDI device you want to use:"
-msgstr "Изаберите MIDI уређај који желите да користите:"
-
-#: midicfgdlg.cpp:68
-msgid "Use the MIDI map:"
-msgstr "Користи MIDI мапу:"
-
-#: midicfgdlg.cpp:82 midicfgdlg.cpp:92 midicfgdlg.cpp:132
-msgid "None"
-msgstr "Ниједна"
-
-#. i18n: file kmidui.rc line 7
-#: rc.cpp:6
-#, no-c-format
-msgid "&Song"
-msgstr "&Песма"
-
-#. i18n: file kmidui.rc line 15
-#: rc.cpp:9
-#, no-c-format
-msgid "&Collections"
-msgstr "&Збирке"
-
-#: slman.cpp:225
-msgid "Temporary Collection"
-msgstr "Привремена збирка"
-
-#: instrname.i18n:6
-msgid "Acoustic Grand Piano"
-msgstr "Акустични велики клавир"
-
-#: instrname.i18n:7
-msgid "Bright Acoustic Piano"
-msgstr "Акустични светли клавир"
-
-#: instrname.i18n:8
-msgid "Electric Grand Piano"
-msgstr "Електрични велики клавир"
-
-#: instrname.i18n:9
-msgid "Honky-Tonk"
-msgstr "Хонки-тонк"
-
-#: instrname.i18n:10
-msgid "Rhodes Piano"
-msgstr "Родес клавир"
-
-#: instrname.i18n:11
-msgid "Chorused Piano"
-msgstr "Хорски клавир"
-
-#: instrname.i18n:12
-msgid "Harpsichord"
-msgstr "Харпсикорд"
-
-#: instrname.i18n:13
-msgid "Clavinet"
-msgstr "Клавинет"
-
-#: instrname.i18n:14
-msgid "Celesta"
-msgstr "Челеста"
-
-#: instrname.i18n:15
-msgid "Glockenspiel"
-msgstr "Глокеншпил"
-
-#: instrname.i18n:16
-msgid "Music Box"
-msgstr "Музичка кутија"
-
-#: instrname.i18n:17
-msgid "Vibraphone"
-msgstr "Вибрафон"
-
-#: instrname.i18n:18
-msgid "Marimba"
-msgstr "Маримба"
-
-#: instrname.i18n:19
-msgid "Xylophone"
-msgstr "Ксилофон"
-
-#: instrname.i18n:20
-msgid "Tubular Bells"
-msgstr "Цеваста звона"
-
-#: instrname.i18n:21
-msgid "Dulcimer"
-msgstr "Чимбала"
-
-#: instrname.i18n:22
-msgid "Hammond Organ"
-msgstr "Хемонд оргуље"
-
-#: instrname.i18n:23
-msgid "Percussive Organ"
-msgstr "Удараљке-оргуље"
-
-#: instrname.i18n:24
-msgid "Rock Organ"
-msgstr "Рок оргуље"
-
-#: instrname.i18n:25
-msgid "Church Organ"
-msgstr "Црквене оргуље"
-
-#: instrname.i18n:26
-msgid "Reed Organ"
-msgstr "Рид оргуље"
-
-#: instrname.i18n:27
-msgid "Accordion"
-msgstr "Хармоника"
-
-#: instrname.i18n:28
-msgid "Harmonica"
-msgstr "Усна хармоника"
-
-#: instrname.i18n:29
-msgid "Tango Accordion"
-msgstr "Танго-хармоника"
-
-#: instrname.i18n:30
-msgid "Acoustic Guitar (Nylon)"
-msgstr "Акустична гитара (најлон)"
-
-#: instrname.i18n:31
-msgid "Acoustic Guitar (Steel)"
-msgstr "Акустична гитара (челик)"
-
-#: instrname.i18n:32
-msgid "Electric Guitar (Jazz)"
-msgstr "Електрична гитара (џез)"
-
-#: instrname.i18n:33
-msgid "Electric Guitar (Clean)"
-msgstr "Електрична гитара (чиста)"
-
-#: instrname.i18n:34
-msgid "Electric Guitar (Muted)"
-msgstr "Електрична гитара (пригушена)"
-
-#: instrname.i18n:35
-msgid "Overdriven Guitar"
-msgstr "Овердрајв гитара"
-
-#: instrname.i18n:36
-msgid "Distortion Guitar"
-msgstr "Гитара са дисторзијом"
-
-#: instrname.i18n:37
-msgid "Guitar Harmonics"
-msgstr "Гитара-хармоника"
-
-#: instrname.i18n:38
-msgid "Acoustic Bass"
-msgstr "Акустични бас"
-
-#: instrname.i18n:39
-msgid "Electric Bass (Finger)"
-msgstr "Електрични бас (фингер)"
-
-#: instrname.i18n:40
-msgid "Electric Bass (Pick)"
-msgstr "Електрични бас (пик)"
-
-#: instrname.i18n:41
-msgid "Fretless Bass"
-msgstr "Фретлес бас"
-
-#: instrname.i18n:42
-msgid "Slap Bass 1"
-msgstr "Слап бас 1"
-
-#: instrname.i18n:43
-msgid "Slap Bass 2"
-msgstr "Слап бас 2"
-
-#: instrname.i18n:44
-msgid "Synth Bass 1"
-msgstr "Синт. бас 1"
-
-#: instrname.i18n:45
-msgid "Synth Bass 2"
-msgstr "Синт. бас 2"
-
-#: instrname.i18n:46
-msgid "Violin"
-msgstr "Виолина"
-
-#: instrname.i18n:47
-msgid "Viola"
-msgstr "Виола"
-
-#: instrname.i18n:48
-msgid "Cello"
-msgstr "Чело"
-
-#: instrname.i18n:49
-msgid "Contrabass"
-msgstr "Контрабас"
-
-#: instrname.i18n:50
-msgid "Tremolo Strings"
-msgstr "Тремоло гудачи"
-
-#: instrname.i18n:51
-msgid "Pizzicato Strings"
-msgstr "Пицикато гудачи"
-
-#: instrname.i18n:52
-msgid "Orchestral Harp"
-msgstr "Оркестарска харфа"
-
-#: instrname.i18n:53
-msgid "Timpani"
-msgstr "Тимпани"
-
-#: instrname.i18n:54
-msgid "String Ensemble 1"
-msgstr "Гудачки ансамбл 1"
-
-#: instrname.i18n:55
-msgid "String Ensemble 2"
-msgstr "Гудачки ансамбл 2"
-
-#: instrname.i18n:56
-msgid "Synth Strings 1"
-msgstr "Синтисајзерски гудачи 1"
-
-#: instrname.i18n:57
-msgid "Synth Strings 2"
-msgstr "Синтисајзерски гудачи 2"
-
-#: instrname.i18n:58
-msgid "Choir Aahs"
-msgstr "Хор: Ах"
-
-#: instrname.i18n:59
-msgid "Voice Oohs"
-msgstr "Глас: Ох"
-
-#: instrname.i18n:60
-msgid "Synth Voice"
-msgstr "Синтисајзерски глас"
-
-#: instrname.i18n:61
-msgid "Orchestra Hit"
-msgstr "Оркестарски звук"
-
-#: instrname.i18n:62
-msgid "Trumpet"
-msgstr "Труба"
-
-#: instrname.i18n:63
-msgid "Trombone"
-msgstr "Тромбон"
-
-#: instrname.i18n:64
-msgid "Tuba"
-msgstr "Туба"
-
-#: instrname.i18n:65
-msgid "Muted Trumpet"
-msgstr "Пригушена труба"
-
-#: instrname.i18n:66
-msgid "French Horn"
-msgstr "Француски рог"
-
-#: instrname.i18n:67
-msgid "Brass Section"
-msgstr "Дувачка секција"
-
-#: instrname.i18n:68
-msgid "Synth Brass 1"
-msgstr "Синтисајзерски дувачи 1"
-
-#: instrname.i18n:69
-msgid "Synth Brass 2"
-msgstr "Синтисајзерски дувачи 2"
-
-#: instrname.i18n:70
-msgid "Soprano Sax"
-msgstr "Сопрански саксофон"
-
-#: instrname.i18n:71
-msgid "Alto Sax"
-msgstr "Алт саксофон"
-
-#: instrname.i18n:72
-msgid "Tenor Sax"
-msgstr "Тенорски саксофон"
-
-#: instrname.i18n:73
-msgid "Baritone Sax"
-msgstr "Баритонски саксофон"
-
-#: instrname.i18n:74
-msgid "Oboe"
-msgstr "Обоа"
-
-#: instrname.i18n:75
-msgid "English Horn"
-msgstr "Енглески рог"
-
-#: instrname.i18n:76
-msgid "Bassoon"
-msgstr "Фагот"
-
-#: instrname.i18n:77
-msgid "Clarinet"
-msgstr "Кларинет"
-
-#: instrname.i18n:78
-msgid "Piccolo"
-msgstr "Пиколо"
-
-#: instrname.i18n:79
-msgid "Flute"
-msgstr "Флаута"
-
-#: instrname.i18n:80
-msgid "Recorder"
-msgstr "Снимач"
-
-#: instrname.i18n:81
-msgid "Pan Flute"
-msgstr "Панова фрула"
-
-#: instrname.i18n:82
-msgid "Blown Bottle"
-msgstr "Дување у флашу"
-
-#: instrname.i18n:83
-msgid "Shakuhachi"
-msgstr "Шакухачи"
-
-#: instrname.i18n:84
-msgid "Whistle"
-msgstr "Пиштаљка"
-
-#: instrname.i18n:85
-msgid "Ocarina"
-msgstr "Окарина"
-
-#: instrname.i18n:86
-msgid "Lead 1 - Square Wave"
-msgstr "Водећи 1 - Четвртасти талас"
-
-#: instrname.i18n:87
-msgid "Lead 2 - Saw Tooth"
-msgstr "Водећи 2 - Тестерасти зубац"
-
-#: instrname.i18n:88
-msgid "Lead 3 - Calliope"
-msgstr "Водећи 3 - Калиопи"
-
-#: instrname.i18n:89
-msgid "Lead 4 - Chiflead"
-msgstr "Водећи 4 - Кифлид"
-
-#: instrname.i18n:90
-msgid "Lead 5 - Charang"
-msgstr "Водећи 5 - Каранг"
-
-#: instrname.i18n:91
-msgid "Lead 6 - Voice"
-msgstr "Водећи 6 - Глас"
-
-#: instrname.i18n:92
-msgid "Lead 7 - Fifths"
-msgstr "Водећи 7 - 50-те"
-
-#: instrname.i18n:93
-msgid "Lead 8 - Bass+Lead"
-msgstr "Водећи 8 - Бас+вокал"
-
-#: instrname.i18n:94
-msgid "Pad 1 - New Age"
-msgstr "Основа 1 - Њуејџ"
-
-#: instrname.i18n:95
-msgid "Pad 2 - Warm"
-msgstr "Основа 2 - Топло"
-
-#: instrname.i18n:96
-msgid "Pad 3 - Polysynth"
-msgstr "Основа 3 - Полисинтисајзер"
-
-#: instrname.i18n:97
-msgid "Pad 4 - Choir"
-msgstr "Основа 4 - Хор"
-
-#: instrname.i18n:98
-msgid "Pad 5 - Bow"
-msgstr "Основа 5 - Гудити"
-
-#: instrname.i18n:99
-msgid "Pad 6 - Metallic"
-msgstr "Основа 6 - Метално"
-
-#: instrname.i18n:100
-msgid "Pad 7 - Halo"
-msgstr "Основа 7 - Хало"
-
-#: instrname.i18n:101
-msgid "Pad 8 - Sweep"
-msgstr "Основа 8 - Хук"
-
-#: instrname.i18n:102
-msgid "FX 1 - Rain"
-msgstr "FX 1 - Киша"
-
-#: instrname.i18n:103
-msgid "FX 2 - Soundtrack"
-msgstr "FX 2 - Саундтрек"
-
-#: instrname.i18n:104
-msgid "FX 3 - Crystal"
-msgstr "FX 3 - Кристал"
-
-#: instrname.i18n:105
-msgid "FX 4 - Atmosphere"
-msgstr "FX 4 - Атмосфера"
-
-#: instrname.i18n:106
-msgid "FX 5 - Brightness"
-msgstr "FX 5 - Осветљај"
-
-#: instrname.i18n:107
-msgid "FX 6 - Goblins"
-msgstr "FX 6 - Гоблини"
-
-#: instrname.i18n:108
-msgid "FX 7 - Echoes"
-msgstr "FX 7 - Одјеци"
-
-#: instrname.i18n:109
-msgid "FX 8 - Sci-fi"
-msgstr "FX 8 - Науч.фан."
-
-#: instrname.i18n:110
-msgid "Sitar"
-msgstr "Ситар"
-
-#: instrname.i18n:111
-msgid "Banjo"
-msgstr "Бенџо"
-
-#: instrname.i18n:112
-msgid "Shamisen"
-msgstr "Шамисен"
-
-#: instrname.i18n:113
-msgid "Koto"
-msgstr "Кото"
-
-#: instrname.i18n:114
-msgid "Kalimba"
-msgstr "Калимба"
-
-#: instrname.i18n:115
-msgid "Bagpipe"
-msgstr "Гајде"
-
-#: instrname.i18n:116
-msgid "Fiddle"
-msgstr "Гусле"
-
-#: instrname.i18n:117
-msgid "Shannai"
-msgstr "Шанаји"
-
-#: instrname.i18n:118
-msgid "Tinkle Bell"
-msgstr "Звонце"
-
-#: instrname.i18n:119
-msgid "Agogo"
-msgstr "Агого"
-
-#: instrname.i18n:120
-msgid "Steel Drum"
-msgstr "Лимени добош"
-
-#: instrname.i18n:121
-msgid "Wook Block"
-msgstr "Вук блок"
-
-#: instrname.i18n:122
-msgid "Taiko Drum"
-msgstr "Таико добош"
-
-#: instrname.i18n:123
-msgid "Melodic Tom"
-msgstr "Мелодични Том"
-
-#: instrname.i18n:124
-msgid "Synth Drum"
-msgstr "Синтисајзерски добош"
-
-#: instrname.i18n:125
-msgid "Reverse Cymbal"
-msgstr "Обрнути цимбало"
-
-#: instrname.i18n:126
-msgid "Guitar Fret Noise"
-msgstr "Флажолет"
-
-#: instrname.i18n:127
-msgid "Breath Noise"
-msgstr "Дисање"
-
-#: instrname.i18n:128
-msgid "Seashore"
-msgstr "Морска обала"
-
-#: instrname.i18n:129
-msgid "Bird Tweet"
-msgstr "Цвркут птице"
-
-#: instrname.i18n:130
-msgid "Telephone"
-msgstr "Телефон"
-
-#: instrname.i18n:131
-msgid "Helicopter"
-msgstr "Хеликоптер"
-
-#: instrname.i18n:132
-msgid "Applause"
-msgstr "Аплауз"
-
-#: instrname.i18n:133
-msgid "Gunshot"
-msgstr "Пуцањ"
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/kmix.po
deleted file mode 100644
index f2eceb8b0dd..00000000000
--- a/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/kmix.po
+++ /dev/null
@@ -1,682 +0,0 @@
-# translation of kmix.po to Serbian
-# Copyright (C) 1999,2003, 2004, 2005, 2006 Free Software Foundation, Inc.
-# KDE Serbian Translation Team <tde-i18n-sr@kde.org>, 1999.
-# Chusslove Illich <chaslav@sezampro.yu>, 2003.
-# Toplica Tanaskovic <toptan@kde.org.yu>, 2003, 2004.
-# Tanaskovic Toplica <toptan@kde.org.yu>, 2003.
-# Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>, 2005, 2006.
-# Slobodan Simic <simicsl@verat.net>, 2005.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-12 01:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-07-16 22:31+0200\n"
-"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
-"Language-Team: Serbian <tde-i18n-sr@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
-"Plural-Forms: \n"
-
-#: _translatorinfo.cpp:1
-msgid ""
-"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
-"Your names"
-msgstr "Золтан Чала,Љубиша Радивојевић,Јован Поповић,Часлав Илић"
-
-#: _translatorinfo.cpp:3
-msgid ""
-"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
-"Your emails"
-msgstr ""
-"zolika@sezampro.yu,claw@claw.co.yu,jpopovic@pakom.co.yu,chaslav@sezampro.yu"
-
-#: dialogselectmaster.cpp:41
-msgid "Select Master Channel"
-msgstr "Изаберите главни канал"
-
-#: dialogselectmaster.cpp:73
-msgid "Current Mixer"
-msgstr "Тренутна миксета"
-
-#: dialogselectmaster.cpp:91 kmix.cpp:167
-msgid "Current mixer"
-msgstr "Тренутна миксета"
-
-#: dialogselectmaster.cpp:96
-msgid "Select the channel representing the master volume:"
-msgstr "Изаберите канал који представља главну јачину:"
-
-#: kmix.cpp:115
-msgid "Configure &Global Shortcuts..."
-msgstr "Подеси &глобалне пречице..."
-
-#: kmix.cpp:119
-msgid "Hardware &Information"
-msgstr "Информације о &хардверу"
-
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:369
-msgid "Hide Mixer Window"
-msgstr "Сакриј прозор миксете"
-
-#: kmix.cpp:123
-msgid "Increase Volume of Master Channel"
-msgstr "Појачава главни канал"
-
-#: kmix.cpp:125
-msgid "Decrease Volume of Master Channel"
-msgstr "Утишава главни канал"
-
-#: kmix.cpp:127
-msgid "Toggle Mute of Master Channel"
-msgstr "Искључује/Укључује главни канал"
-
-#: kmix.cpp:162
-msgid "Current mixer:"
-msgstr "Тренутна миксета:"
-
-#: kmix.cpp:216
-msgid "Select Channel"
-msgstr "Изаберите канал"
-
-#: kmix.cpp:513
-msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
-msgstr "Измена усмерења биће усвојена приликом следећег покретања KMix."
-
-#: kmix.cpp:594
-msgid "Mixer Hardware Information"
-msgstr "Инфомације о хардверу миксете"
-
-#: kmixapplet.cpp:92
-msgid "Configure - Mixer Applet"
-msgstr "Подеси — аплет миксете"
-
-#: kmixapplet.cpp:157
-msgid "KMix Panel Applet"
-msgstr "KMix-ов панелски аплет"
-
-#: kmixapplet.cpp:159
-msgid ""
-"(c) 1996-2000 Christian Esken\n"
-"(c) 2000-2003 Christian Esken, Stefan Schimanski"
-msgstr ""
-"© 1996-2000 Кристијан Ескен (Christian Esken)\n"
-"© 2000-2003 Кристијан Ескен, Штефан Шимански (Stefan Schimanski)"
-
-#: kmixapplet.cpp:207
-msgid "Select Mixer"
-msgstr "Изаберите миксету"
-
-#: kmixapplet.cpp:216
-msgid ""
-"For detailed credits, please refer to the About information of the KMix program"
-msgstr "За детаљне заслуге, погледајте информације о програму KMix"
-
-#: kmixapplet.cpp:323
-msgid "Mixers"
-msgstr "Миксете"
-
-#: kmixapplet.cpp:324
-msgid "Available mixers:"
-msgstr "Доступне миксете:"
-
-#: kmixapplet.cpp:330
-msgid "Invalid mixer entered."
-msgstr "Унесена је неисправна миксета."
-
-#: kmixctrl.cpp:37
-msgid "kmixctrl - kmix volume save/restore utility"
-msgstr "kmixctrl — програм за снимање/враћање јачина звука"
-
-#: kmixctrl.cpp:42
-msgid "Save current volumes as default"
-msgstr "Сними тренутне јачине као подразумеване"
-
-#: kmixctrl.cpp:44
-msgid "Restore default volumes"
-msgstr "Врати на подразумеване јачине"
-
-#: kmixctrl.cpp:52
-msgid "KMixCtrl"
-msgstr "KMixCtrl"
-
-#: kmixdockwidget.cpp:82
-msgid "M&ute"
-msgstr "&Искључи звук"
-
-#: kmixdockwidget.cpp:90
-msgid "Select Master Channel..."
-msgstr "Изаберите главни канал..."
-
-#: kmixdockwidget.cpp:177
-msgid "Mixer cannot be found"
-msgstr "Не могу да нађем миксету"
-
-#: kmixdockwidget.cpp:188
-msgid "Volume at %1%"
-msgstr "Јачина на %1%"
-
-#: kmixdockwidget.cpp:190
-msgid " (Muted)"
-msgstr " (искључен)"
-
-#: kmixdockwidget.cpp:373
-msgid "Show Mixer Window"
-msgstr "Прикажи прозор миксете"
-
-#: kmixerwidget.cpp:80
-msgid "Invalid mixer"
-msgstr "Неисправна миксета"
-
-#: kmixerwidget.cpp:124
-msgid "Output"
-msgstr "Излаз"
-
-#: kmixerwidget.cpp:125
-msgid "Input"
-msgstr "Улаз"
-
-#: kmixerwidget.cpp:126
-msgid "Switches"
-msgstr "Прекидачи"
-
-#: kmixerwidget.cpp:128
-msgid "Surround"
-msgstr "Surround"
-
-#: kmixerwidget.cpp:130
-msgid "Grid"
-msgstr "Растер"
-
-#: kmixerwidget.cpp:152
-msgid "Left/Right balancing"
-msgstr "Леви/десни баланс"
-
-#: kmixprefdlg.cpp:49
-msgid "&Dock into panel"
-msgstr "&Спусти се у панел"
-
-#: kmixprefdlg.cpp:51
-msgid "Docks the mixer into the KDE panel"
-msgstr "Спушта миксету у KDE-ов панел"
-
-#: kmixprefdlg.cpp:53
-msgid "Enable system tray &volume control"
-msgstr "Омогући контролу &јачине у системској касети"
-
-#: kmixprefdlg.cpp:57
-msgid "Show &tickmarks"
-msgstr "Прикажи п&одеоке"
-
-#: kmixprefdlg.cpp:60
-msgid "Enable/disable tickmark scales on the sliders"
-msgstr "Укључују/искључују се подеоци на скалама"
-
-#: kmixprefdlg.cpp:62
-msgid "Show &labels"
-msgstr "Прикажи о&знаке"
-
-#: kmixprefdlg.cpp:65
-msgid "Enables/disables description labels above the sliders"
-msgstr "Укључују/искључују се описне ознаке изнад скала"
-
-#: kmixprefdlg.cpp:68
-msgid "Restore volumes on login"
-msgstr "Обнови јачине по пријављивању"
-
-#: kmixprefdlg.cpp:72
-msgid "Numbers"
-msgstr "Бројеви"
-
-#: kmixprefdlg.cpp:74
-msgid "Volume Values: "
-msgstr "Јачине звука: "
-
-#: kmixprefdlg.cpp:75
-msgid "&None"
-msgstr "&Никаква"
-
-#: kmixprefdlg.cpp:76
-msgid "A&bsolute"
-msgstr "&Апсолутна"
-
-#: kmixprefdlg.cpp:77
-msgid "&Relative"
-msgstr "&Релативна"
-
-#: kmixprefdlg.cpp:93
-msgid "Slider Orientation: "
-msgstr "Усмерење клизача: "
-
-#: kmixprefdlg.cpp:94
-msgid "&Horizontal"
-msgstr "&Водоравно"
-
-#: kmixprefdlg.cpp:95
-msgid "&Vertical"
-msgstr "&Усправно"
-
-#: main.cpp:32
-msgid "KMix - KDE's full featured mini mixer"
-msgstr "KMix — KDE-ова мини миксета богата могућностима"
-
-#: main.cpp:42
-msgid "KMix"
-msgstr "KMix"
-
-#: main.cpp:44
-msgid ""
-"(c) 1996-2000 Christian Esken\n"
-"(c) 2000-2003 Christian Esken, Stefan Schimanski\n"
-"(c) 2002-2005 Christian Esken, Helio Chissini de Castro"
-msgstr ""
-"© 1996-2000 Кристијан Ескен (Christian Esken)\n"
-"© 2000-2003 Christian Esken, Штефан Шимански (Stefan Schimanski)\n"
-"© 2002-2005 Christian Esken, Хелио Кисини де Кастро (Helio Chissini de Castro)"
-
-#: main.cpp:47
-msgid "Current redesign and co-maintainer, Alsa 0.9x port"
-msgstr "Текући редизајн и коодржавалац, пребацивање на Alsa 0.9x"
-
-#: main.cpp:50
-msgid "Solaris port"
-msgstr "Пребацивање на Solaris"
-
-#: main.cpp:51
-msgid "SGI Port"
-msgstr "Пребацивање на SGI"
-
-#: main.cpp:52 main.cpp:53
-msgid "*BSD fixes"
-msgstr "Исправке за *BSD"
-
-#: main.cpp:54
-msgid "ALSA port"
-msgstr "Пребацивање на ALSA-у"
-
-#: main.cpp:55
-msgid "HP/UX port"
-msgstr "Пребацивање на HP/UX"
-
-#: main.cpp:56
-msgid "NAS port"
-msgstr "Пребацивање на NAS"
-
-#: main.cpp:57
-msgid "Mute and volume preview, other fixes"
-msgstr "Искључивање звука и преглед јачина, друге исправке"
-
-#: mdwenum.cpp:56 mdwslider.cpp:69 mdwswitch.cpp:57
-msgid "&Hide"
-msgstr "&Сакриј"
-
-#: mdwenum.cpp:57 mdwswitch.cpp:58
-msgid "C&onfigure Shortcuts..."
-msgstr "П&одеси пречице..."
-
-#: mdwenum.cpp:63
-msgid "Next Value"
-msgstr "Следећа вредност"
-
-#: mdwslider.cpp:67
-msgid "&Split Channels"
-msgstr "&Раздвоји канале"
-
-#: mdwslider.cpp:71
-msgid "&Muted"
-msgstr "&Искључено"
-
-#: mdwslider.cpp:75
-msgid "Set &Record Source"
-msgstr "Подеси &извор за снимање"
-
-#: mdwslider.cpp:79
-msgid "C&onfigure Global Shortcuts..."
-msgstr "П&одеси глобалне пречице..."
-
-#: mdwslider.cpp:84
-msgid "Increase Volume of '%1'"
-msgstr "Повећај јачину за „%1“"
-
-#: mdwslider.cpp:86
-msgid "Decrease Volume of '%1'"
-msgstr "Смањи јачину за „%1“"
-
-#: mdwslider.cpp:88
-msgid "Toggle Mute of '%1'"
-msgstr "Укључи/Искључи „%1“"
-
-#: mdwslider.cpp:235
-msgid "Mute"
-msgstr "Искључено"
-
-#: mdwslider.cpp:349
-msgid "Record"
-msgstr "Снимање"
-
-#: mdwswitch.cpp:63
-msgid "Toggle Switch"
-msgstr "Укључи/искључи прекидач"
-
-#: mixdevice.cpp:47 mixer_oss.cpp:63 mixer_oss.cpp:64
-msgid "unknown"
-msgstr "непознат"
-
-#: mixer_alsa9.cpp:807
-msgid ""
-"You do not have permission to access the alsa mixer device.\n"
-"Please verify if all alsa devices are properly created."
-msgstr ""
-"Немате дозволу да приступите alsa-ином уређају за миксовање.\n"
-"Проверите да ли су alsa уређаји правилно направљени."
-
-#: mixer_alsa9.cpp:811
-msgid ""
-"Alsa mixer cannot be found.\n"
-"Please check that the soundcard is installed and the\n"
-"soundcard driver is loaded.\n"
-msgstr ""
-"kmix: Не може да се нађе миксета alsa-е.\n"
-"Проверите да ли је ваша звучна картица инсталирана\n"
-"и да ли је учитан одговарајући звучни управљачки програм.\n"
-
-#: mixer_backend.cpp:111
-msgid ""
-"kmix:You do not have permission to access the mixer device.\n"
-"Please check your operating systems manual to allow the access."
-msgstr ""
-"kmix: Немате дозволу да приступите уређају за миксовање.\n"
-"Проверите упутство оперативног система да бисте омогућили приступ."
-
-#: mixer_backend.cpp:115
-msgid "kmix: Could not write to mixer."
-msgstr "kmix: Нисам могао да пишем у миксету."
-
-#: mixer_backend.cpp:118
-msgid "kmix: Could not read from mixer."
-msgstr "kmix: Нисам могао да читам из миксете."
-
-#: mixer_backend.cpp:121
-msgid "kmix: Your mixer does not control any devices."
-msgstr "kmix: Ваша миксета не управља ни једним уређајем."
-
-#: mixer_backend.cpp:124
-msgid ""
-"kmix: Mixer does not support your platform. See mixer.cpp for porting hints "
-"(PORTING)."
-msgstr ""
-"kmix: Миксета не подржава вашу платформу. Погледајте mixer.cpp за савете о "
-"евентуалном порту (PORTING)."
-
-#: mixer_backend.cpp:127
-msgid "kmix: Not enough memory."
-msgstr "kmix: Нема довољно меморије."
-
-#: mixer_backend.cpp:133
-msgid ""
-"kmix: Mixer cannot be found.\n"
-"Please check that the soundcard is installed and that\n"
-"the soundcard driver is loaded.\n"
-msgstr ""
-"kmix: Миксета не може да се пронађе.\n"
-"Проверите да ли је ваша звучна картица инсталирана\n"
-"и да ли је учитан одговарајући управљачки програм.\n"
-
-#: mixer_backend.cpp:138
-msgid ""
-"kmix: Initial set is incompatible.\n"
-"Using a default set.\n"
-msgstr ""
-"kmix: Почетна подешавања нису компатибилна:\n"
-"Користиће се подразумевана подешавања.\n"
-
-#: mixer_backend.cpp:142
-msgid "kmix: Unknown error. Please report how you produced this error."
-msgstr ""
-"kmix: Непозната грешка. Пријавите ауторима програма како је дошло до ове "
-"грешке."
-
-#: mixer_oss.cpp:54
-msgid "Volume"
-msgstr "Јачина"
-
-#: mixer_oss.cpp:54
-msgid "Bass"
-msgstr "Бас"
-
-#: mixer_oss.cpp:54
-msgid "Treble"
-msgstr "Високи"
-
-#: mixer_oss.cpp:55
-msgid "Synth"
-msgstr "Синтисајзер"
-
-#: mixer_oss.cpp:55
-msgid "Pcm"
-msgstr "Pcm"
-
-#: mixer_oss.cpp:55
-msgid "Speaker"
-msgstr "Бипер"
-
-#: mixer_oss.cpp:56
-msgid "Line"
-msgstr "Линија"
-
-#: mixer_oss.cpp:56 mixer_sun.cpp:71
-msgid "Microphone"
-msgstr "Микрофон"
-
-#: mixer_oss.cpp:56 mixer_sun.cpp:73
-msgid "CD"
-msgstr "CD"
-
-#: mixer_oss.cpp:57
-msgid "Mix"
-msgstr "Микс"
-
-#: mixer_oss.cpp:57
-msgid "Pcm2"
-msgstr "Pcm2"
-
-#: mixer_oss.cpp:57
-msgid "RecMon"
-msgstr "Монитор Снимања"
-
-#: mixer_oss.cpp:58
-msgid "IGain"
-msgstr "Појачање улаза"
-
-#: mixer_oss.cpp:58
-msgid "OGain"
-msgstr "Појачање излаза"
-
-#: mixer_oss.cpp:58
-msgid "Line1"
-msgstr "Линија 1"
-
-#: mixer_oss.cpp:59
-msgid "Line2"
-msgstr "Линија 2"
-
-#: mixer_oss.cpp:59
-msgid "Line3"
-msgstr "Линија 3"
-
-#: mixer_oss.cpp:59
-msgid "Digital1"
-msgstr "Дигитални излаз 1"
-
-#: mixer_oss.cpp:60
-msgid "Digital2"
-msgstr "Дигитални излаз 2"
-
-#: mixer_oss.cpp:60
-msgid "Digital3"
-msgstr "Дигитални излаз 3"
-
-#: mixer_oss.cpp:60
-msgid "PhoneIn"
-msgstr "Телефонски улаз"
-
-#: mixer_oss.cpp:61
-msgid "PhoneOut"
-msgstr "Телефонски излаз"
-
-#: mixer_oss.cpp:61
-msgid "Video"
-msgstr "Видео"
-
-#: mixer_oss.cpp:61
-msgid "Radio"
-msgstr "Радио"
-
-#: mixer_oss.cpp:62
-msgid "Monitor"
-msgstr "Монитор"
-
-#: mixer_oss.cpp:62
-msgid "3D-depth"
-msgstr "3D-дубина"
-
-#: mixer_oss.cpp:62
-msgid "3D-center"
-msgstr "3D-центар"
-
-#: mixer_oss.cpp:64
-msgid "unused"
-msgstr "неискоришћено"
-
-#: mixer_oss.cpp:211 mixer_oss4.cpp:341
-msgid ""
-"kmix: You do not have permission to access the mixer device.\n"
-"Login as root and do a 'chmod a+rw /dev/mixer*' to allow the access."
-msgstr ""
-"kmix: Немате дозволу да приступ уређају за миксовање.\n"
-"Пријавите се на систем као „root“ и извршите „chmod а+rw /dev/mixer*“\n"
-"како бисте свим корисницима омогућили приступ уређају."
-
-#: mixer_oss.cpp:215 mixer_oss4.cpp:345
-msgid ""
-"kmix: Mixer cannot be found.\n"
-"Please check that the soundcard is installed and the\n"
-"soundcard driver is loaded.\n"
-"On Linux you might need to use 'insmod' to load the driver.\n"
-"Use 'soundon' when using commercial OSS."
-msgstr ""
-"kmix: Миксета не може да се нађе.\n"
-"Проверите да ли је музичка картица инсталирана и да ли је\n"
-"учитан управљачки програм.\n"
-"На Линуксу можда морате да користите „insmod“ да бисте учитали\n"
-"управљачки програм.\n"
-"Користите „soundon“ ако користите комерцијални OSS."
-
-#: mixer_sun.cpp:66
-msgid "Master Volume"
-msgstr "Главни ниво звука"
-
-#: mixer_sun.cpp:67
-msgid "Internal Speaker"
-msgstr "Унутрашњи бипер"
-
-#: mixer_sun.cpp:68
-msgid "Headphone"
-msgstr "Слушалице"
-
-#: mixer_sun.cpp:69
-msgid "Line Out"
-msgstr "Излазна линија"
-
-#: mixer_sun.cpp:70
-msgid "Record Monitor"
-msgstr "Монитор снимања"
-
-#: mixer_sun.cpp:72
-msgid "Line In"
-msgstr "Улазна линија"
-
-#: mixer_sun.cpp:228
-msgid ""
-"kmix: You do not have permission to access the mixer device.\n"
-"Ask your system administrator to fix /dev/audioctl to allow access."
-msgstr ""
-"kmix: Немате дозволу да приступите уређају за миксовање.\n"
-"Питајте вашег администратора система да подеси /dev/audioctl како би омогућио "
-"приступ."
-
-#: mixertoolbox.cpp:196
-msgid "Sound drivers supported:"
-msgstr "Подржани звучни управљачки програми:"
-
-#: mixertoolbox.cpp:197
-msgid "Sound drivers used:"
-msgstr "Звучни управљачки програми који се користе:"
-
-#. i18n: file colorwidget.ui line 28
-#: rc.cpp:9
-#, no-c-format
-msgid "&Use custom colors"
-msgstr "Користи &посебне боје"
-
-#. i18n: file colorwidget.ui line 39
-#: rc.cpp:12
-#, no-c-format
-msgid "Active"
-msgstr "Активно"
-
-#. i18n: file colorwidget.ui line 64
-#: rc.cpp:15
-#, no-c-format
-msgid "&Silent:"
-msgstr "&Утишано:"
-
-#. i18n: file colorwidget.ui line 108
-#: rc.cpp:18
-#, no-c-format
-msgid "&Loud:"
-msgstr "&Гласно:"
-
-#. i18n: file colorwidget.ui line 122
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid "&Background:"
-msgstr "&Позадина:"
-
-#. i18n: file colorwidget.ui line 138
-#: rc.cpp:24
-#, no-c-format
-msgid "Muted"
-msgstr "Искључено"
-
-#. i18n: file colorwidget.ui line 152
-#: rc.cpp:27
-#, no-c-format
-msgid "Lou&d:"
-msgstr "&Гласно:"
-
-#. i18n: file colorwidget.ui line 166
-#: rc.cpp:30
-#, no-c-format
-msgid "Backgrou&nd:"
-msgstr "&Позадина:"
-
-#. i18n: file colorwidget.ui line 180
-#: rc.cpp:33
-#, no-c-format
-msgid "Silen&t:"
-msgstr "&Утишано:"
-
-#: viewbase.cpp:62
-msgid "&Channels"
-msgstr "&Канали"
-
-#: viewbase.cpp:134
-msgid "Device Settings"
-msgstr "Поставке уређаја"
-
-#: viewdockareapopup.cpp:139
-msgid "Mixer"
-msgstr "Миксета"
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/krec.po b/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/krec.po
deleted file mode 100644
index 01a0b989232..00000000000
--- a/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/krec.po
+++ /dev/null
@@ -1,623 +0,0 @@
-# translation of krec.po to Srpski
-# translation of krec.po to Serbian
-# Copyright (C) 2003, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc.
-# Chusslove Illich <chaslav@sezampro.yu>, 2003.
-# Toplica Tanaskovic <toptan@kde.org.yu>, 2003, 2004.
-# Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>, 2005.
-# Slobodan Simic <simicsl@verat.net>, 2005.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: krec\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-08-20 04:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-08-07 22:20+0200\n"
-"Last-Translator: Slobodan Simic <simicsl@verat.net>\n"
-"Language-Team: Serbian <kde-yu@kde.yu.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10\n"
-
-#: mp3_export/krecexport_mp3.cpp:34
-msgid "Unknown encoding error."
-msgstr "Непозната грешка приликом кодирања."
-
-#: mp3_export/krecexport_mp3.cpp:35
-msgid "Buffer was too small."
-msgstr "Бафер је био исувише мали."
-
-#: mp3_export/krecexport_mp3.cpp:36
-msgid "Memory allocation problem."
-msgstr "Проблем са резервисањем меморије."
-
-#: mp3_export/krecexport_mp3.cpp:37
-msgid "Parameter initialisation not performed."
-msgstr "Параметри нису иницијализовани."
-
-#: mp3_export/krecexport_mp3.cpp:38
-msgid "Psycho acoustic problems."
-msgstr "Психоакустички проблеми."
-
-#: mp3_export/krecexport_mp3.cpp:39
-msgid "OGG cleanup encoding error."
-msgstr "OGG грешка приликом чишћења кодирања."
-
-#: mp3_export/krecexport_mp3.cpp:40
-msgid "OGG frame encoding error"
-msgstr "OGG грешка приликом кодирања кадрова"
-
-#: mp3_export/krecexport_mp3.cpp:78
-msgid "At this time MP3-Export only supports files in stereo and 16bit."
-msgstr ""
-"Тренутно, извоз у MP3 подржава само фајлове у стерео и шеснаестобитном формату."
-
-#: mp3_export/krecexport_mp3.cpp:83
-msgid ""
-"Please note that this plugin takes its qualitysettings from the corresponding "
-"section of the Audio CDs Control Center module configuration. Make use of the "
-"Control Center to configure these settings."
-msgstr ""
-"Приметите да овај прикључак узима своје поставке за квалитет из одговарајућег "
-"одељка за аудио дискове из контролног центра. За подешавање ових поставки "
-"користите контролни центар."
-
-#: mp3_export/krecexport_mp3.cpp:87 ogg_export/krecexport_ogg.cpp:78
-msgid "Quality Configuration"
-msgstr "Подешавање квалитета"
-
-#: mp3_export/krecexport_mp3.cpp:127 mp3_export/krecexport_mp3.cpp:144
-msgid "MP3 encoding error."
-msgstr "MP3 грешка приликом кодирања."
-
-#: ogg_export/krecexport_ogg.cpp:69
-msgid ""
-"At this time OGG-export only supports files in 44kHz samplingrate, 16bit and 2 "
-"channels."
-msgstr ""
-"Тренутно, извоз у OGG подржава само фајлове са учестаношћу узорковања од 44kHz, "
-"шеснаестобитно са два канала."
-
-#: ogg_export/krecexport_ogg.cpp:75
-msgid ""
-"Please note that this plugin takes its qualitysettings from the corresponding "
-"section of the audiocd:/ configuration. Make use of the Control Center to "
-"configure these settings."
-msgstr ""
-"Приметите да овај прикључак узима своје поставке за квалитет из одговарајућег "
-"одељка audiocd:/ подешавања. Користите контролни центар да подесите те "
-"поставке."
-
-#: _translatorinfo.cpp:1
-msgid ""
-"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
-"Your names"
-msgstr "Часлав Илић"
-
-#: _translatorinfo.cpp:3
-msgid ""
-"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
-"Your emails"
-msgstr "chaslav@sezampro.yu"
-
-#: krecconfig_fileswidget.cpp:39
-msgid "Sampling Rate"
-msgstr "Учестаност узорковања"
-
-#: krecconfig_fileswidget.cpp:41
-msgid "48000 Hz"
-msgstr "48000 Hz"
-
-#: krecconfig_fileswidget.cpp:42
-msgid "44100 Hz"
-msgstr "44100 Hz"
-
-#: krecconfig_fileswidget.cpp:43
-msgid "22050 Hz"
-msgstr "22050 Hz"
-
-#: krecconfig_fileswidget.cpp:44
-msgid "11025 Hz"
-msgstr "11025 Hz"
-
-#: krecconfig_fileswidget.cpp:45 krecconfigure.cpp:69 krecconfigure.cpp:72
-msgid "Other"
-msgstr "Друго"
-
-#: krecconfig_fileswidget.cpp:48
-msgid "Other:"
-msgstr "Друго:"
-
-#: krecconfig_fileswidget.cpp:54
-msgid "Channels"
-msgstr "Канали"
-
-#: krecconfig_fileswidget.cpp:56
-msgid "Stereo (2 channels)"
-msgstr "Стерео (2 канала)"
-
-#: krecconfig_fileswidget.cpp:57
-msgid "Mono (1 channel)"
-msgstr "Моно (1 канал)"
-
-#: krecconfig_fileswidget.cpp:58
-msgid "Bits"
-msgstr "Битова"
-
-#: krecconfig_fileswidget.cpp:60
-msgid "16 bit"
-msgstr "16-битно"
-
-#: krecconfig_fileswidget.cpp:61
-msgid "8 bit"
-msgstr "8-битно"
-
-#: krecconfig_fileswidget.cpp:63
-msgid "Use defaults for creating new files"
-msgstr "Користи подразумевана подешавања при прављењу нових фајлова"
-
-#: krecconfigure.cpp:50
-msgid "<qt><b>Timedisplay Related Settings</b></qt>"
-msgstr "<qt><b>Поставке у вези са приказом трајања</b></qt>"
-
-#: krecconfigure.cpp:56
-msgid "Timedisplay Style"
-msgstr "Стил приказа трајања"
-
-#: krecconfigure.cpp:59
-msgid "Plain samples"
-msgstr "Обични узорци"
-
-#: krecconfigure.cpp:60
-msgid "[hours:]mins:secs:samples"
-msgstr "[часови:]минути:секунде:узорци"
-
-#: krecconfigure.cpp:61
-msgid "[hours:]mins:secs:frames"
-msgstr "[часови:]минути:секунде:кадрови"
-
-#: krecconfigure.cpp:62
-msgid "MByte.KByte"
-msgstr "мегабајт.килобајт"
-
-#: krecconfigure.cpp:63
-msgid "Framebase"
-msgstr "База кадрова"
-
-#: krecconfigure.cpp:66
-msgid "30 frames per second (American TV)"
-msgstr "30 кадрова по секунди (америчка ТВ)"
-
-#: krecconfigure.cpp:67
-msgid "25 frames per second (European TV)"
-msgstr "25 кадрова по секунди (европска ТВ)"
-
-#: krecconfigure.cpp:68
-msgid "75 frames per second (CD)"
-msgstr "75 кадрова по секунди (CD)"
-
-#: krecconfigure.cpp:79
-msgid "Show verbose times ( XXmins:XXsecs:XXframes instead of XX:XX::XX )"
-msgstr ""
-"Прикажи трајање опширно ( XXминута:XXсекунди:XXкадрова уместо XX:XX::XX )"
-
-#: krecconfigure.cpp:84
-msgid "<qt><b>Miscellaneous Settings</b></qt>"
-msgstr "<qt><b>Разноразне поставке</b></qt>"
-
-#: krecconfigure.cpp:87
-msgid "Show tip of the day at startup"
-msgstr "Прикажи савет дана по покретању"
-
-#: krecconfigure.cpp:91
-msgid "Enable All Hidden Messages"
-msgstr "Укључи све скривене поруке"
-
-#: krecconfigure.cpp:94
-msgid ""
-"<qt><i>All messages with the \"Don't show this message again\" option are shown "
-"again after selecting this button.</i></qt>"
-msgstr ""
-"<qt><i>Све поруке са опцијом „Не приказуј више ову поруку“ биће приказиване "
-"поново после одабира овог дугмета.</i></qt>"
-
-#: krecfile.cpp:56
-msgid "Using default properties for the new file"
-msgstr "Користи подразумевана својства за нови фајл"
-
-#: krecfile.cpp:97
-msgid "'%1' loaded."
-msgstr "„%1“ учитан."
-
-#: krecfile.cpp:141
-msgid "No need to save."
-msgstr "Нема потребе за снимањем."
-
-#: krecfile.cpp:145
-msgid "Saving in progress..."
-msgstr "Снимање је у току..."
-
-#: krecfile.cpp:171
-msgid "Saving \"%1\" was successful."
-msgstr "„%1“ је успешно снимљен."
-
-#: krecfile.cpp:281
-msgid "Part deleted."
-msgstr "Део је обрисан."
-
-#: krecfile.cpp:432
-msgid "Do you really want to delete the selected part '%1'?"
-msgstr "Да ли заиста желите да обришете одабрани део „%1“?"
-
-#: krecfile.cpp:432
-msgid "Delete Part?"
-msgstr "Да обришем део?"
-
-#: krecfileview.cpp:35 krecfileview.cpp:79 krecfileviewhelpers.cpp:227
-#: krecfileviewhelpers.cpp:246
-msgid "<no file>"
-msgstr "<нема фајла>"
-
-#: krecfileview.cpp:59
-msgid "file with no name"
-msgstr "фајл без имена"
-
-#: krecfileviewhelpers.cpp:141
-msgid "MB"
-msgstr "MB"
-
-#: krecfileviewhelpers.cpp:147
-msgid "kB"
-msgstr "kB"
-
-#: krecfileviewhelpers.cpp:161 krecfileviewhelpers.cpp:188
-msgid "hours"
-msgstr "часова"
-
-#: krecfileviewhelpers.cpp:166 krecfileviewhelpers.cpp:193
-msgid "mins"
-msgstr "минута"
-
-#: krecfileviewhelpers.cpp:170 krecfileviewhelpers.cpp:197
-msgid "secs"
-msgstr "секунди"
-
-#: krecfileviewhelpers.cpp:174
-msgid "frames"
-msgstr "кадрова"
-
-#: krecfileviewhelpers.cpp:204 krecfileviewhelpers.cpp:210
-msgid "samples"
-msgstr "узорака"
-
-#: krecfileviewhelpers.cpp:219 krecfileviewhelpers.cpp:238
-#, c-format
-msgid "kByte: %1"
-msgstr "килобајт: %1"
-
-#: krecfileviewhelpers.cpp:220 krecfileviewhelpers.cpp:239
-#, c-format
-msgid "[h:]m:s.f %1"
-msgstr "[ч:]м:с.к %1"
-
-#: krecfileviewhelpers.cpp:221 krecfileviewhelpers.cpp:240
-#, c-format
-msgid "[h:]m:s.s %1"
-msgstr "[ч:]м:с.с %1"
-
-#: krecfileviewhelpers.cpp:222 krecfileviewhelpers.cpp:241
-msgid "%1 Samples"
-msgstr "%1 узорака"
-
-#: krecfileviewhelpers.cpp:224
-msgid "Position"
-msgstr "Положај"
-
-#: krecfileviewhelpers.cpp:243
-msgid "Size"
-msgstr "Величина"
-
-#: krecfileviewhelpers.cpp:258
-#, c-format
-msgid "Position: %1"
-msgstr "Положај: %1"
-
-#: krecfileviewhelpers.cpp:261
-#, c-format
-msgid "Size: %1"
-msgstr "Величина: %1"
-
-#: krecfilewidgets.cpp:122
-msgid "Toggle Active/Disabled State"
-msgstr "Постави активно/искључено стање"
-
-#: krecfilewidgets.cpp:125
-msgid "Remove This Part"
-msgstr "Уклони овај део"
-
-#: krecfilewidgets.cpp:126
-msgid "Change Title of This Part"
-msgstr "Промени наслов овог дела"
-
-#: krecfilewidgets.cpp:127
-msgid "Change Comment of This Part"
-msgstr "Промени коментар овог дела"
-
-#: krecfilewidgets.cpp:222
-msgid "Lots of Data"
-msgstr "Много података"
-
-#: krecfilewidgets.cpp:304
-msgid "New Title"
-msgstr "Нови наслов"
-
-#: krecfilewidgets.cpp:304
-msgid "Enter new part title:"
-msgstr "Унесите нови наслов дела:"
-
-#: krecfilewidgets.cpp:309
-msgid "New Comment"
-msgstr "Нови коментар"
-
-#: krecfilewidgets.cpp:309
-msgid "Enter new part comment:"
-msgstr "Унесите нови коментар дела:"
-
-#: krecnewproperties.cpp:55
-msgid "Properties for the new File"
-msgstr "Својства за нови фајл"
-
-#: krecord.cpp:71
-msgid "Recording level"
-msgstr "Ниво снимања"
-
-#: krecord.cpp:131
-msgid "Save File As"
-msgstr "Сними фајл као"
-
-#: krecord.cpp:141
-msgid ""
-"The document \"%1\" has been modified.\n"
-"Do you want to save it?"
-msgstr ""
-"Документ „%1“ је измењен.\n"
-"Желите ли да га снимите?"
-
-#: krecord.cpp:172
-msgid "Sorry, an encoding method could not be determined."
-msgstr "Извините, али начин кодирања се не може установити."
-
-#: krecord.cpp:173
-msgid ""
-"<qt>This can have several reasons:"
-"<ul>"
-"<li>You did not specify an ending.</li>"
-"<li>You specified an ending but there is no plugin available for this ending. "
-"In both cases be sure to choose an ending of the list presented in the previous "
-"dialog.</li>"
-"<li>The plugin loading mechanism isn't working. If you are sure you did "
-"everything right, please file a bugreport saying what you where about to do and "
-"please quote the following line:<br />%1</li></ul></qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Ово може имати неколико разлога:"
-"<ul>"
-"<li>Нисте навели крај.</li>"
-"<li>Назначили сте кодирање, али нема доступног прикључка за њега. У сваком "
-"случају уверите се да сте одабрали крај листе приказане у претходном "
-"дијалогу.</li>"
-"<li>Механизам за учитавање прикључака не ради. Ако сте сигурни да сте све "
-"урадили како ваља, пошаљите извештај о грешци који говори шта сте хтели да "
-"урадите и наведите следећу линију:<br />%1</li></ul></qt>"
-
-#: krecord.cpp:183
-msgid "Could not determine encodingmethod"
-msgstr "Нисам могао да утврдим начин кодирања"
-
-#: krecord.cpp:185
-msgid "There is nothing to export."
-msgstr "Нема ништа за извоз."
-
-#: krecord.cpp:297
-msgid "Export..."
-msgstr "Извези..."
-
-#: krecord.cpp:300
-msgid "&Record"
-msgstr "&Снимај"
-
-#. i18n: file krecui.rc line 8
-#: krecord.cpp:302 rc.cpp:3
-#, no-c-format
-msgid "&Play"
-msgstr "&Пусти"
-
-#: krecord.cpp:304
-msgid "&Stop"
-msgstr "&Заустави"
-
-#: krecord.cpp:306
-msgid "Play Through"
-msgstr "Пусти кроз"
-
-#: krecord.cpp:309
-msgid "Go to &Beginning"
-msgstr "Иди на &почетак"
-
-#: krecord.cpp:311
-msgid "Go to &End"
-msgstr "Иди на &крај"
-
-#: krecord.cpp:316
-msgid "Start aRts Control Tool"
-msgstr "Покрени алат за контролу aRts-а"
-
-#: krecord.cpp:318
-msgid "Start KMix"
-msgstr "Покрени KMix"
-
-#: krecord.cpp:342
-msgid ""
-"Your system is missing the Synth_STEREO_COMPRESSOR aRts module.\n"
-"You will be able to use KRec but without the great functions of the compressor."
-msgstr ""
-"Вашем систему недостаје модул aRts-а Synth_STEREO_COMPRESSOR.\n"
-"Моћићете да користите KRec, али без изврсних функија овог компресора."
-
-#: krecord.cpp:343
-msgid ""
-"Possible reasons are:\n"
-"- You installed KRec on its own without the rest of tdemultimedia.\n"
-"- You installed everything correctly, but did not restart the aRts daemon\n"
-" and therefore it is not aware of the new effects.\n"
-"- This is a bug."
-msgstr ""
-"Могући разлози су:\n"
-"- Инсталирали сте KRec самог за себе, без остатка KDE-ове мултимедије.\n"
-"- Све сте исправно инсталирали, али нисте поново покренули aRts-ов демон и зато "
-"он није свестан нових ефеката.\n"
-"- Наишли сте на грешку у програму."
-
-#: krecord.cpp:344
-msgid "Unable to Find Compressor"
-msgstr "Не могу да нађем компресор"
-
-#: main.cpp:30
-msgid ""
-"This is a recording tool for KDE.\n"
-"It uses aRts, just look at the audiomanager\n"
-"and you will find it there accepting sound\n"
-"for recording."
-msgstr ""
-"Ово је KDE-ов алат за снимање звука.\n"
-"Он користи aRts, само погледајте у\n"
-"аудио менаџеру и наћићете тамо да\n"
-"да прихвата звук за снимање."
-
-#: main.cpp:47
-msgid "KRec"
-msgstr "KRec"
-
-#: main.cpp:50
-msgid ""
-"Creator \n"
-"Look at the website www.arnoldarts.de \n"
-"for other good stuff."
-msgstr ""
-"Креатор\n"
-"Погледајте веб-сајт www.arnoldarts.de \n"
-"за још добрих ствари."
-
-#: main.cpp:51
-msgid "Helped where he was asked"
-msgstr "Помогао где му је помоћ тражена"
-
-#: main.cpp:52
-msgid "Made some minor improvements"
-msgstr "Направио нека ситнија побољшања"
-
-#: main.cpp:53
-msgid ""
-"They indirectly wrote the exports. At least I learned from their files and "
-"patches."
-msgstr ""
-"Они су индиректно написали извозе. У крајњој линији учио сам из њихових фајлова "
-"и закрпа."
-
-#. i18n: file krecui.rc line 35
-#: rc.cpp:9
-#, no-c-format
-msgid "Play"
-msgstr "Пусти"
-
-#. i18n: file krecui.rc line 43
-#: rc.cpp:12
-#, no-c-format
-msgid "Compressor"
-msgstr "Компресор"
-
-#: tips.cpp:3
-msgid ""
-"<h4>...that KRec does non-destructive Recording?</h4>\n"
-"<p>\n"
-"That means if you have a recording and want to record only a part for a second "
-"(third or more) time, your first (and second and later) version is still on "
-"disc and can still be restored. Only for Playback/Export the old version is "
-"overlayed by the newer one.\n"
-"</p>\n"
-msgstr ""
-"<h4>... да KRec снима недеструктивно?</h4>\n"
-"<p>\n"
-"Ово значи да ако имате снимак и желите поново (други, трећи пут) да снимите "
-"само неки део, ваша претходна верзија (друга и касније) ће и даље бити на диску "
-"и моћи да се поврати. Само за репродукцију/извоз се стара верзија пребрисује "
-"новом.\n"
-"</p>\n"
-
-#: tips.cpp:11
-msgid ""
-"<h4>...which event caused the first version of KRec?</h4>\n"
-"<p>\n"
-"Some friends of mine asked me whether I could do the recordings for a radioplay "
-"for them. So I was searching for an easy-to-use recording tool running on my "
-"favorite OS. After some searching (without finding something suitable) I "
-"started a first version of KRec.\n"
-"</p>\n"
-msgstr ""
-"<h4>...који је догађај довео до прве верзије KRec-а?</h4>\n"
-"<p>\n"
-"Неки пријатељи су ме питали да ли бих могао да им снимим радио представу. Зато "
-"сам потражио неки алат за снимање који је лак за употребу и ради под мојим "
-"омиљеним оперативним системом. После неког времена, пошто нисам пронашао "
-"задовољавајуће решење, започео сам рад на KRec-у.\n"
-"</p>\n"
-
-#: tips.cpp:19
-msgid ""
-"<h4>...that developers are very happy to hear from the users?</h4>\n"
-"<p>\n"
-"Most developers are very happy to see their applications used by other people. "
-"So if you want to say \"Thank you\" or you have some problems, don't hesitate "
-"to mail us/me. You can find the email addresses of the author in the "
-"\"Help\"-menu under \"About KRec\".\n"
-"</p>\n"
-msgstr ""
-"<h4>...да су програмери врло срећни када се чују са корисницима?</h4>\n"
-"<p>\n"
-"Већина програмера воли да види да други људи користе њихове програме. Зато, ако "
-"хоћете да кажете „Хвала вам“ или имате неких проблема, немојте оклевати да "
-"нас/мене контактирате. Можете наћи е-адресе аутора у менију „Помоћ“, ставка „О "
-"KRec-у“.\n"
-"</p>\n"
-
-#: tips.cpp:27
-msgid ""
-"<h4>...that you are invited to report bugs?</h4>\n"
-"<p>\n"
-"Altough a lot of testing is done, our capabilities of catching every possible "
-"event/configuration are limited. So if you find a bug use \"Report Bug\" in the "
-"\"Help\"-menu or go directly to http://bugs.kde.org.\n"
-"</p>\n"
-msgstr ""
-"<h4>...да сте позвани да пријављујете грешке?</h4>\n"
-"<p>\n"
-"Иако се обавља доста тестирања, наше способности да ухватимо сваки могући "
-"догађај или конфигурацију су ограничене. Зато, ако наиђете на грешку, "
-"искористите ставку „Пријави грешку“ из менија „Помоћ“, или идите директно на "
-"http://bugs.kde.org.\n"
-"</p>\n"
-
-#: tips.cpp:35
-msgid ""
-"<h4>...that KRec is far from complete?</h4>\n"
-"<p>\n"
-"So if you have a nice feature you think KRec should incorporate please tell us! "
-"To avoid duplicates and improve productivity please do it via bugs.kde.org or "
-"the bug reporting tools and us wishlist as severity.\n"
-"</p>\n"
-msgstr ""
-"<h4>... да је KRec далеко од завршеног?</h4>\n"
-"<p>\n"
-"Зато ако мислите да би у KRec могла да се укључи нека могућност, слободно нам "
-"реците! Да бисмо избегли дупликате и повећали продуктивност, урадите то преко "
-"bugs.kde.org или алата за пријаву грешака и користите листу жеља као "
-"озбиљност.\n"
-"</p>\n"
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/kscd.po b/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/kscd.po
deleted file mode 100644
index 07511601bbe..00000000000
--- a/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/kscd.po
+++ /dev/null
@@ -1,814 +0,0 @@
-# translation of kscd.po to Srpski
-# translation of kscd.po to Serbian
-# Copyright (C) 1999,2003, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc.
-# KDE Serbian Translation Team <tde-i18n-sr@kde.org>, 1999.
-# Chusslove Illich <chaslav@sezampro.yu>, 2003.
-# Toplica Tanaskovic <toptan@kde.org.yu>, 2003, 2004.
-# Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>, 2005.
-# Slobodan Simic <simicsl@verat.net>, 2005.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: kscd\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-08-07 22:24+0200\n"
-"Last-Translator: Slobodan Simic <simicsl@verat.net>\n"
-"Language-Team: Serbian <kde-yu@kde.yu.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10\n"
-"Plural-Forms: \n"
-
-#: _translatorinfo.cpp:1
-msgid ""
-"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
-"Your names"
-msgstr ""
-"Золтан Чала,Јован Н. Поповић,Слободан Марковић,Часлав Илић,Слободан Симић"
-
-#: _translatorinfo.cpp:3
-msgid ""
-"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
-"Your emails"
-msgstr ""
-"zolika@sezampro.yu,jpopovic@pakom.co.yu,twiddle@eunet.yu,chaslav@sezampro.yu,"
-"simicsl@verat.net"
-
-#: cddbdlg.cpp:37
-msgid "CD Editor"
-msgstr "Уређивач CD-а"
-
-#: cddbdlg.cpp:46
-msgid "Upload"
-msgstr "Пошаљи"
-
-#: cddbdlg.cpp:47
-msgid "Fetch Info"
-msgstr "Добави информације"
-
-#: cddbdlg.cpp:87
-msgid "Record submitted successfully."
-msgstr "Запис је успешно послат."
-
-#: cddbdlg.cpp:88 cddbdlg.cpp:94
-msgid "Record Submission"
-msgstr "Слање записа"
-
-#: cddbdlg.cpp:92
-#, c-format
-msgid ""
-"Error sending record.\n"
-"\n"
-"%1"
-msgstr ""
-"Грешка при слању записа.\n"
-"\n"
-"%1"
-
-#: cddbdlg.cpp:127
-msgid ""
-"The artist name of the disc has to be entered.\n"
-"Please correct the entry and try again."
-msgstr ""
-"Име извођача мора бити унето.\n"
-"Исправите унос и покушајте поново."
-
-#: cddbdlg.cpp:129 cddbdlg.cpp:138 cddbdlg.cpp:157
-msgid "Invalid Database Entry"
-msgstr "Неисправна ставка у бази података"
-
-#: cddbdlg.cpp:136
-msgid ""
-"The title of the disc has to be entered.\n"
-"Please correct the entry and try again."
-msgstr ""
-"Наслов диска мора бити унет.\n"
-"Исправите унос и покушајте поново."
-
-#: cddbdlg.cpp:155
-msgid ""
-"At least one track title must be entered.\n"
-"Please correct the entry and try again."
-msgstr ""
-"Бар један наслов нумере мора бити унет.\n"
-"Исправите унос и покушајте поново."
-
-#: cddbdlg.cpp:191
-msgid ""
-"Invalid Playlist\n"
-"Please use valid track numbers, separated by commas."
-msgstr ""
-"Неисправна листа нумера\n"
-"Користите само бројеве нумера, раздвојене запетама."
-
-#: docking.cpp:56 kscd.cpp:173 kscd.cpp:239
-msgid "Play/Pause"
-msgstr "Пусти/паузирај"
-
-#: docking.cpp:58 kscd.cpp:176 kscd.cpp:234
-msgid "Next"
-msgstr "Следећа"
-
-#: docking.cpp:59 kscd.cpp:175 kscd.cpp:237
-msgid "Previous"
-msgstr "Претходна"
-
-#: docking.cpp:60 kscd.cpp:182
-msgid "Eject"
-msgstr "Избаци"
-
-#: kcompactdisc.cpp:153
-msgid "Back/Track Done"
-msgstr "Назад/Нумера готова"
-
-#: kcompactdisc.cpp:156
-msgid "Playing"
-msgstr "Пуштам"
-
-#: kcompactdisc.cpp:159
-msgid "Forward"
-msgstr "Напред"
-
-#: kcompactdisc.cpp:162
-msgid "Paused"
-msgstr "Паузирано"
-
-#: kcompactdisc.cpp:165 kscd.cpp:1042
-msgid "Stopped"
-msgstr "Заустављено"
-
-#: kcompactdisc.cpp:168 kscd.cpp:1297
-msgid "Ejected"
-msgstr "Избачен"
-
-#: kcompactdisc.cpp:171
-msgid "No Disc"
-msgstr "Нема диска"
-
-#: kcompactdisc.cpp:174
-msgid "Unknown"
-msgstr "Непознато"
-
-#: kcompactdisc.cpp:177
-msgid "CDDA Error"
-msgstr "CDDA грешка"
-
-#: kcompactdisc.cpp:180
-msgid "CDDA Ack"
-msgstr "CDDA Ack"
-
-#: kcompactdisc.cpp:412 kcompactdisc.cpp:430
-msgid "Unknown Artist"
-msgstr "Непознат извођач"
-
-#: kcompactdisc.cpp:413
-msgid "Unknown Title"
-msgstr "Непознат наслов"
-
-#: kcompactdisc.cpp:431
-#, c-format
-msgid "Track %1"
-msgstr "Нумера %1"
-
-#: kscd.cpp:83
-msgid "KDE CD player"
-msgstr "KDE-ов пуштач CD-ова"
-
-#: kscd.cpp:136 kscd.cpp:863 kscd.cpp:1402
-msgid "Vol: %02d%%"
-msgstr "Јачина: %02d%%"
-
-#: kscd.cpp:166
-msgid "Track list"
-msgstr "Листа стаза"
-
-#. i18n: file panel.ui line 374
-#: kscd.cpp:181 rc.cpp:171
-#, no-c-format
-msgid "Loop"
-msgstr "Понављање"
-
-#: kscd.cpp:183 kscd.cpp:243
-msgid "Increase Volume"
-msgstr "Појачај звук"
-
-#: kscd.cpp:187 kscd.cpp:245
-msgid "Decrease Volume"
-msgstr "Утишај звук"
-
-#: kscd.cpp:189 kscd.cpp:247
-msgid "Shuffle"
-msgstr "Измешано"
-
-#: kscd.cpp:190
-msgid "CDDB"
-msgstr "CDDB"
-
-#: kscd.cpp:194
-msgid "Configure &Global Shortcuts..."
-msgstr "Подеси &глобалне пречице..."
-
-#: kscd.cpp:370
-msgid "Artist Information"
-msgstr "Подаци о извођачу"
-
-#: kscd.cpp:416 kscd.cpp:427 kscd.cpp:693 kscd.cpp:1043
-msgid "Play"
-msgstr "Пусти"
-
-#: kscd.cpp:418 kscd.cpp:425
-msgid "Pause"
-msgstr "Пауза"
-
-#: kscd.cpp:553
-#, c-format
-msgid "Current track: %1"
-msgstr "Текућа нумера: %1"
-
-#: kscd.cpp:693
-msgid "Random"
-msgstr "Случајно"
-
-#: kscd.cpp:719
-msgid "CD Drive (you must stop playing to change this)"
-msgstr "CD уређај (морате зауставити пуштање ако желите да промените ово)"
-
-#: kscd.cpp:742
-msgid "CD Player"
-msgstr "Пуштач CD-ова"
-
-#: kscd.cpp:742
-msgid "Settings & Behavior"
-msgstr "Поставке и понашање"
-
-#: kscd.cpp:757
-msgid "Configure Fetching Items"
-msgstr "Подеси добављање ставки"
-
-#: kscd.cpp:802
-#, c-format
-msgid ""
-"CD-ROM read or access error (or no audio disc in drive).\n"
-"Please make sure you have access permissions to:\n"
-"%1"
-msgstr ""
-"Грешка приликом приступања или читања CD-ROM-а (или диск у уређају\n"
-"није аудио диск). Проверите дозволе приступа за:\n"
-"%1"
-
-#: kscd.cpp:961
-msgid "No disc"
-msgstr "Нема диска"
-
-#: kscd.cpp:1181
-msgid "Start freedb lookup."
-msgstr "Почни FreeDB претрагу."
-
-#: kscd.cpp:1198
-msgid "No matching freedb entry found."
-msgstr "Одговарајући FreeDB унос није пронађен."
-
-#: kscd.cpp:1198
-msgid "Error getting freedb entry."
-msgstr "Грешка приликом добављања FreeDB уноса."
-
-#: kscd.cpp:1220
-msgid "Select CDDB Entry"
-msgstr "Изаберите CDDB унос"
-
-#: kscd.cpp:1221
-msgid "Select a CDDB entry:"
-msgstr "Изаберите CDDB унос:"
-
-#: kscd.cpp:1378
-msgid "Tra Rem"
-msgstr "до следеће"
-
-#: kscd.cpp:1382
-msgid "Tot Sec"
-msgstr "трајање CD-а"
-
-#: kscd.cpp:1386
-msgid "Tot Rem"
-msgstr "до краја CD-а"
-
-#: kscd.cpp:1391
-msgid "Tra Sec"
-msgstr "трајање нумере"
-
-#: kscd.cpp:1597
-msgid "Start playing"
-msgstr "Почни пуштање"
-
-#: kscd.cpp:1598
-msgid "CD device, can be a path or a media:/ URL"
-msgstr "CD уређај, може бити путања или URL типа media:/"
-
-#. i18n: file panel.ui line 16
-#: kscd.cpp:1608 rc.cpp:120
-#, no-c-format
-msgid "KsCD"
-msgstr "KsCD"
-
-#: kscd.cpp:1612
-msgid "Current maintainer"
-msgstr "Тренутни одржавалац"
-
-#: kscd.cpp:1613
-msgid "Workman library update, CDTEXT, CDDA"
-msgstr "Ажурирање бибилотеке workman, CDTEXT, CDDA"
-
-#: kscd.cpp:1615
-msgid "Workman library, previous maintainer"
-msgstr "Библиотека Workman, претходни одржавалац"
-
-#: kscd.cpp:1616
-msgid "Patches galore"
-msgstr "Брдо закрпа"
-
-#: kscd.cpp:1617
-msgid "Workman library"
-msgstr "Библиотека Workman"
-
-#: kscd.cpp:1618
-msgid "UI Work"
-msgstr "UI рад"
-
-#: kscd.cpp:1619
-msgid "Special thanks to freedb.org for providing a free CDDB-like CD database"
-msgstr ""
-"Специјалне захвалнице freedb.org-у за пружање базе података о CD-овима налик на "
-"CDDB"
-
-#. i18n: file configWidgetUI.ui line 27
-#: rc.cpp:3
-#, no-c-format
-msgid "Interface"
-msgstr "Интерфејс"
-
-#. i18n: file configWidgetUI.ui line 38
-#: rc.cpp:6
-#, no-c-format
-msgid "&Background color:"
-msgstr "Боја &позадине:"
-
-#. i18n: file configWidgetUI.ui line 52
-#: rc.cpp:9 rc.cpp:247
-#, no-c-format
-msgid "The background color that will be used for the LCD display."
-msgstr "Боја која ће се користити за позадину LCD екрана."
-
-#. i18n: file configWidgetUI.ui line 60
-#: rc.cpp:12
-#, no-c-format
-msgid "Show icon in &system tray"
-msgstr "Прикажи икону у &системској касети"
-
-#. i18n: file configWidgetUI.ui line 63
-#: rc.cpp:15 rc.cpp:193
-#, no-c-format
-msgid ""
-"When this option is selected an icon will appear in the system tray. Note that "
-"KsCD will <i>not</i> quit when the window is closed if a system tray icon is "
-"displayed. You may quit KsCD by clicking the Quit button or right-clicking on "
-"the system tray icon and selecting the appropriate entry."
-msgstr ""
-"Ако је ова опција укључена, појавиће се икона у системској касети. Приметите да "
-"KsCD <i>неће</i> обуставити рад када се прозор затвори ако је у системској "
-"касети приказана икона. Можете изаћи из KsCD-а кликом на дугме Излаз или десним "
-"кликом на икону у системској касете и одабиром одговарајуће ставке."
-
-#. i18n: file configWidgetUI.ui line 74
-#: rc.cpp:18
-#, no-c-format
-msgid "Show &track announcement"
-msgstr "Прикажи објаву &нумере"
-
-#. i18n: file configWidgetUI.ui line 99
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid "&LCD color:"
-msgstr "LCD &боја:"
-
-#. i18n: file configWidgetUI.ui line 113
-#: rc.cpp:24 rc.cpp:241
-#, no-c-format
-msgid "The foreground color that will be used in the LCD display."
-msgstr "Боја која ће се користити за испис на LCD екрану."
-
-#. i18n: file configWidgetUI.ui line 131
-#: rc.cpp:27
-#, no-c-format
-msgid "LCD &font:"
-msgstr "&Фонт за LCD:"
-
-#. i18n: file configWidgetUI.ui line 144
-#: rc.cpp:30
-#, no-c-format
-msgid "Play Options"
-msgstr "Опције пуштања"
-
-#. i18n: file configWidgetUI.ui line 161
-#: rc.cpp:33
-#, no-c-format
-msgid " seconds"
-msgstr " секунди"
-
-#. i18n: file configWidgetUI.ui line 164
-#: rc.cpp:36
-#, no-c-format
-msgid "1 second"
-msgstr "1 секунда"
-
-#. i18n: file configWidgetUI.ui line 167
-#: rc.cpp:39 rc.cpp:220
-#, no-c-format
-msgid ""
-"This option controls the number of seconds KsCD will skip when the skip "
-"forwards or backwards buttons are pressed."
-msgstr ""
-"Овом опцијом се контролише број секунди који ће KsCD прескочити када се "
-"притисне дугме Унапред или Уназад."
-
-#. i18n: file configWidgetUI.ui line 175
-#: rc.cpp:42
-#, no-c-format
-msgid "Skip &interval:"
-msgstr "Интервал &прескакања:"
-
-#. i18n: file configWidgetUI.ui line 186
-#: rc.cpp:45
-#, no-c-format
-msgid "Auto&play when CD inserted"
-msgstr "&Аутоматски пусти CD када се убаци"
-
-#. i18n: file configWidgetUI.ui line 189
-#: rc.cpp:48 rc.cpp:199
-#, no-c-format
-msgid ""
-"When this option is selected the CD will start playing automatically upon being "
-"inserted into the CD-ROM."
-msgstr ""
-"Ако је ова опција укључена, аутоматски ће почети пуштање CD-а који се убаци у "
-"CD-ROM."
-
-#. i18n: file configWidgetUI.ui line 197
-#: rc.cpp:51
-#, no-c-format
-msgid "&Eject CD when finished playing"
-msgstr "&Избаци CD када се заврши са пуштањем"
-
-#. i18n: file configWidgetUI.ui line 200
-#: rc.cpp:54 rc.cpp:211
-#, no-c-format
-msgid ""
-"When this option is selected the CD will automatically eject when it is "
-"finished."
-msgstr ""
-"Ако је ова опција укључена, CD ће бити аутоматски избачен када се заврши "
-"пуштање."
-
-#. i18n: file configWidgetUI.ui line 208
-#: rc.cpp:57
-#, no-c-format
-msgid "Stop playing CD on e&xit"
-msgstr "Прекини пуштање CD-а по &изласку"
-
-#. i18n: file configWidgetUI.ui line 211
-#: rc.cpp:60 rc.cpp:205
-#, no-c-format
-msgid ""
-"When this option is selected the CD will automatically stop playing when "
-"quitting KsCD."
-msgstr ""
-"Ако је ова опција укључена, пуштање CD-а ће аутоматски бити обустављено када се "
-"изађе из KsCD-а."
-
-#. i18n: file configWidgetUI.ui line 238
-#: rc.cpp:63
-#, no-c-format
-msgid "CD-ROM &Device"
-msgstr "CD-ROM &уређај"
-
-#. i18n: file configWidgetUI.ui line 249
-#: rc.cpp:66 rc.cpp:226
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The CD-ROM device to use when playing CDs. This will typically look something "
-"like \"/dev/cdrom\". To have KsCD autodetect your CD-ROM, leave this field "
-"empty."
-msgstr ""
-"CD-ROM уређај који ће се користити за пуштање CD-ова. Ово ће обично личити на "
-"„/dev/cdrom“. Оставите ово поље празним ако желите да KsCD аутоматски детектује "
-"ваш CD-ROM."
-
-#. i18n: file configWidgetUI.ui line 257
-#: rc.cpp:69
-#, no-c-format
-msgid "Select audio de&vice:"
-msgstr "Изаберите &аудио уређај:"
-
-#. i18n: file configWidgetUI.ui line 271
-#: rc.cpp:72
-#, no-c-format
-msgid "&Use direct digital playback"
-msgstr "&Користи директну дигиталну репродукцију"
-
-#. i18n: file configWidgetUI.ui line 277
-#: rc.cpp:75
-#, no-c-format
-msgid ""
-"When this option is selected KsCD will attempt to play the CD using direct "
-"digital playback. This option is useful if the CD-ROM is not connected directly "
-"to the sound output on the computer. Note that digital playback consumes more "
-"system resources than the normal method of playback."
-msgstr ""
-"Ако је ова опција укључена, KsCD ће покушати да пусти CD користећи дигиталну "
-"репродукцију. Ова опција је корисна ако CD-ROM није директно повезан на звучни "
-"излаз рачунара. Приметите да је дигитална репродукција спорија од нормалног "
-"метода репродукције."
-
-#. i18n: file configWidgetUI.ui line 285
-#: rc.cpp:78
-#, no-c-format
-msgid "Select &audio backend:"
-msgstr "Изаберите позадински &аудио систем:"
-
-#. i18n: file configWidgetUI.ui line 314
-#: rc.cpp:81
-#, no-c-format
-msgid " Music Information Services "
-msgstr " Сервиси музичких информација "
-
-#. i18n: file configWidgetUI.ui line 325
-#: rc.cpp:84
-#, no-c-format
-msgid "Allow en&coding selection:"
-msgstr "Дозволи бирање &кодирања:"
-
-#. i18n: file configWidgetUI.ui line 328
-#: rc.cpp:87 rc.cpp:253
-#, no-c-format
-msgid ""
-"When this option is selected, you have the ability to select encoding for the "
-"results of a CDDB request. The standard describes CDDB results as being "
-"strictly Latin1. This is not true, as non-English speaking users often use "
-"other 8-bit encodings."
-msgstr ""
-"Када је ова опција изабрана, имате могућност да изаберете кодирање за резултате "
-"CDDB захтева. Стандард каже да су CDDB резултати строго ISO-8859-1, али то није "
-"тачно, јер многи корисници који не говоре енглески често користе друга "
-"осмобитна кодирања."
-
-#. i18n: file configWidgetUI.ui line 334
-#: rc.cpp:90
-#, no-c-format
-msgid "AUTO"
-msgstr "Ауто."
-
-#. i18n: file configWidgetUI.ui line 339
-#: rc.cpp:93
-#, no-c-format
-msgid "UTF-8"
-msgstr "UTF-8"
-
-#. i18n: file configWidgetUI.ui line 344
-#: rc.cpp:96
-#, no-c-format
-msgid "CP1250"
-msgstr "CP1250"
-
-#. i18n: file configWidgetUI.ui line 349
-#: rc.cpp:99
-#, no-c-format
-msgid "CP1251"
-msgstr "CP1251"
-
-#. i18n: file configWidgetUI.ui line 354
-#: rc.cpp:102
-#, no-c-format
-msgid "CP1252"
-msgstr "CP1252"
-
-#. i18n: file configWidgetUI.ui line 359
-#: rc.cpp:105
-#, no-c-format
-msgid "CP1253"
-msgstr "CP1253"
-
-#. i18n: file configWidgetUI.ui line 364
-#: rc.cpp:108
-#, no-c-format
-msgid "CP1254"
-msgstr "CP1254"
-
-#. i18n: file configWidgetUI.ui line 369
-#: rc.cpp:111
-#, no-c-format
-msgid "CP1255"
-msgstr "CP1255"
-
-#. i18n: file configWidgetUI.ui line 374
-#: rc.cpp:114
-#, no-c-format
-msgid "CP1256"
-msgstr "CP1256"
-
-#. i18n: file configWidgetUI.ui line 379
-#: rc.cpp:117
-#, no-c-format
-msgid "CP1257"
-msgstr "CP1257"
-
-#. i18n: file panel.ui line 57
-#: rc.cpp:123 rc.cpp:126
-#, no-c-format
-msgid "Track progress"
-msgstr "Наредак нумере"
-
-#. i18n: file panel.ui line 110
-#: rc.cpp:129 rc.cpp:132
-#, no-c-format
-msgid "Volume control"
-msgstr "Контрола јачине звука"
-
-#. i18n: file panel.ui line 145
-#: rc.cpp:135
-#, no-c-format
-msgid "E&ject"
-msgstr "Из&баци"
-
-#. i18n: file panel.ui line 242
-#: rc.cpp:138
-#, no-c-format
-msgid "Status"
-msgstr "Статус"
-
-#. i18n: file panel.ui line 250
-#: rc.cpp:141 rc.cpp:147
-#, no-c-format
-msgid "Vol: --"
-msgstr "Јачина: —"
-
-#. i18n: file panel.ui line 263
-#: rc.cpp:144
-#, no-c-format
-msgid "--/--"
-msgstr "--/--"
-
-#. i18n: file panel.ui line 293
-#: rc.cpp:150
-#, no-c-format
-msgid "Artist"
-msgstr "Извођач"
-
-#. i18n: file panel.ui line 301
-#: rc.cpp:153
-#, no-c-format
-msgid "Title"
-msgstr "Наслов"
-
-#. i18n: file panel.ui line 313
-#: rc.cpp:156
-#, no-c-format
-msgid "R&andom"
-msgstr "С&лучајно"
-
-#. i18n: file panel.ui line 327
-#: rc.cpp:159
-#, no-c-format
-msgid "E&xtras"
-msgstr "Пр&оширења"
-
-#. i18n: file panel.ui line 338
-#: rc.cpp:162
-#, no-c-format
-msgid "Pla&y"
-msgstr "&Пусти"
-
-#. i18n: file panel.ui line 363
-#: rc.cpp:168
-#, no-c-format
-msgid "&CDDB"
-msgstr "&CDDB"
-
-#. i18n: file panel.ui line 391
-#: rc.cpp:174
-#, no-c-format
-msgid "&Next"
-msgstr "&Следећа"
-
-#. i18n: file panel.ui line 402
-#: rc.cpp:177
-#, no-c-format
-msgid "Pre&vious"
-msgstr "Пре&тходна"
-
-#. i18n: file kscd.kcfg line 9
-#: rc.cpp:180
-#, no-c-format
-msgid "Output Volume"
-msgstr "Излазна јачина"
-
-#. i18n: file kscd.kcfg line 13
-#: rc.cpp:183
-#, no-c-format
-msgid "Play random tracks."
-msgstr "Пуштај случајне нумере."
-
-#. i18n: file kscd.kcfg line 15
-#: rc.cpp:186
-#, no-c-format
-msgid ""
-"When this option is selected the playing order\n"
-"            of the CD tracks is chosen at random."
-msgstr ""
-"Када је ова опција укључена, редослед пуштања\n"
-"нумера се случајно одабира."
-
-#. i18n: file kscd.kcfg line 19
-#: rc.cpp:190
-#, no-c-format
-msgid "Show an icon in the system tray."
-msgstr "Прикажи икону у системској касети."
-
-#. i18n: file kscd.kcfg line 27
-#: rc.cpp:196
-#, no-c-format
-msgid "Start playing when a CD is inserted."
-msgstr "Аутоматски пусти CD када се убаци."
-
-#. i18n: file kscd.kcfg line 32
-#: rc.cpp:202
-#, no-c-format
-msgid "Stop playing the CD on program exit."
-msgstr "Прекини пуштање CD-а по изласку из програма."
-
-#. i18n: file kscd.kcfg line 37
-#: rc.cpp:208
-#, no-c-format
-msgid "Eject CD when playing is finished."
-msgstr "Избаци CD када се заврши са пуштањем."
-
-#. i18n: file kscd.kcfg line 42
-#: rc.cpp:214
-#, no-c-format
-msgid "Loop tracks."
-msgstr "Врти нумере у круг."
-
-#. i18n: file kscd.kcfg line 46
-#: rc.cpp:217
-#, no-c-format
-msgid "Skip interval."
-msgstr "Интервал прескакања."
-
-#. i18n: file kscd.kcfg line 60
-#: rc.cpp:223
-#, no-c-format
-msgid "Name of the CD-ROM device."
-msgstr "Име CD-ROM уређаја."
-
-#. i18n: file kscd.kcfg line 64
-#: rc.cpp:229
-#, no-c-format
-msgid "The audio backend KsCD uses."
-msgstr "Позадински аудио систем за KsCD."
-
-#. i18n: file kscd.kcfg line 67
-#: rc.cpp:232
-#, no-c-format
-msgid "The audio device KsCD uses."
-msgstr "Аудио уређај који KsCD користи."
-
-#. i18n: file kscd.kcfg line 70
-#: rc.cpp:235
-#, no-c-format
-msgid "Use direct digital playback."
-msgstr "Користи директну дигиталну репродукцију."
-
-#. i18n: file kscd.kcfg line 71
-#: rc.cpp:238
-#, no-c-format
-msgid ""
-"When this option is selected KsCD will attempt to play the CD using direct "
-"digital playback. This option is useful if the CD-ROM is not connected directly "
-"to the sound output on the computer. Note that digital playback is slower than "
-"the normal method of playback."
-msgstr ""
-"Ако је ова опција укључена, KsCD ће покушати да пусти CD користећи дигиталну "
-"репродукцију. Ова опција је корисна ако CD-ROM није директно повезан на звучни "
-"излаз рачунара. Приметите да је дигитална репродукција спорија од нормалног "
-"метода репродукције."
-
-#. i18n: file kscd.kcfg line 79
-#: rc.cpp:244
-#, no-c-format
-msgid "The font that will be used for the LCD display."
-msgstr "Фонт који ће се користити за позадину LCD екрана."
-
-#. i18n: file kscd.kcfg line 87
-#: rc.cpp:250
-#, no-c-format
-msgid "Allow encoding selection."
-msgstr "Дозволи избор кодирања."
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/libkcddb.po b/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/libkcddb.po
deleted file mode 100644
index db372a8f1b1..00000000000
--- a/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/libkcddb.po
+++ /dev/null
@@ -1,811 +0,0 @@
-# translation of libkcddb.po to Serbian
-# Copyright (C) 2003, 2004, 2005, 2006 Free Software Foundation, Inc.
-#
-# Chusslove Illich <chaslav@sezampro.yu>, 2003.
-# Toplica Tanaskovic <toptan@kde.org.yu>, 2004.
-# Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>, 2005, 2006.
-# Slobodan Simic <simicsl@verat.net>, 2005.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: libkcddb\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-10-01 13:39+0200\n"
-"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
-"Language-Team: Serbian <tde-i18n-sr@kde.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
-
-#: categories.cpp:21 genres.cpp:61
-msgid "Blues"
-msgstr "Блуз"
-
-#: categories.cpp:21 genres.cpp:64
-msgid "Classical"
-msgstr "Класика"
-
-#: categories.cpp:21 genres.cpp:66
-msgid ""
-"_: music genre\n"
-"Country"
-msgstr "Кантри"
-
-#: categories.cpp:22
-msgid "Data"
-msgstr "Подаци"
-
-#: categories.cpp:22 genres.cpp:71
-msgid "Folk"
-msgstr "Фолк"
-
-#: categories.cpp:22 genres.cpp:77
-msgid "Jazz"
-msgstr "Џез"
-
-#: categories.cpp:23 genres.cpp:79
-msgid "New Age"
-msgstr "Њу ејџ"
-
-#: categories.cpp:23 genres.cpp:85
-msgid "Reggae"
-msgstr "Реге"
-
-#: categories.cpp:23 genres.cpp:86
-msgid "Rock"
-msgstr "Рок"
-
-#: categories.cpp:23 genres.cpp:89
-msgid "Soundtrack"
-msgstr "Филмска"
-
-#: cddb.cpp:166
-msgid "Success"
-msgstr "Успех"
-
-#: cddb.cpp:170
-msgid "Server error"
-msgstr "Грешка сервера"
-
-#: cddb.cpp:174
-msgid "Host not found"
-msgstr "Домаћин није пронађен"
-
-#: cddb.cpp:178
-msgid "No response"
-msgstr "Нема одговора"
-
-#: cddb.cpp:182
-msgid "No record found"
-msgstr "Није пронађен ниједан запис"
-
-#: cddb.cpp:186
-msgid "Multiple records found"
-msgstr "Нађени су вишеструки записи"
-
-#: cddb.cpp:190
-msgid "Cannot save"
-msgstr "Не могу да снимим"
-
-#: cddb.cpp:194
-msgid "Invalid category"
-msgstr "Погрешна категорија"
-
-#: cddb.cpp:198
-msgid "Unknown error"
-msgstr "Непозната грешка"
-
-#: cdinfoencodingwidget.cpp:65
-msgid ""
-"_: artist - cdtitle\n"
-"%1 - %2"
-msgstr "%1 - %2"
-
-#: genres.cpp:57
-msgid "Unknown"
-msgstr "Непознато"
-
-#: genres.cpp:57
-msgid "A Cappella"
-msgstr "А капела"
-
-#: genres.cpp:57
-msgid "Acid Jazz"
-msgstr "Есид џез"
-
-#: genres.cpp:58
-msgid "Acid Punk"
-msgstr "Есид панк"
-
-#: genres.cpp:58
-msgid "Acid"
-msgstr "Есид"
-
-#: genres.cpp:58
-msgid "Acoustic"
-msgstr "Акустика"
-
-#: genres.cpp:58
-msgid "Alternative"
-msgstr "Алтернатива"
-
-#: genres.cpp:59
-msgid "Alt. Rock"
-msgstr "Алт. рок"
-
-#: genres.cpp:59
-msgid "Ambient"
-msgstr "Амбијентална"
-
-#: genres.cpp:59
-msgid "Anime"
-msgstr "Аниме"
-
-#: genres.cpp:59
-msgid "Avantgarde"
-msgstr "Авангарда"
-
-#: genres.cpp:60
-msgid "Ballad"
-msgstr "Балада"
-
-#: genres.cpp:60
-msgid "Bass"
-msgstr "Бас"
-
-#: genres.cpp:60
-msgid "Beat"
-msgstr "Бит"
-
-#: genres.cpp:60
-msgid "Bebop"
-msgstr "Бебоп"
-
-#: genres.cpp:61
-msgid "Big Band"
-msgstr "Биг бенд"
-
-#: genres.cpp:61
-msgid "Black Metal"
-msgstr "Блек метал"
-
-#: genres.cpp:61
-msgid "Bluegrass"
-msgstr "Блуграс"
-
-#: genres.cpp:62
-msgid "Booty Bass"
-msgstr "Бути бас"
-
-#: genres.cpp:62
-msgid "BritPop"
-msgstr "Брит-поп"
-
-#: genres.cpp:62
-msgid "Cabaret"
-msgstr "Кабаре"
-
-#: genres.cpp:62
-msgid "Celtic"
-msgstr "Келтска"
-
-#: genres.cpp:63
-msgid "Chamber Music"
-msgstr "Црквена"
-
-#: genres.cpp:63
-msgid "Chanson"
-msgstr "Шансона"
-
-#: genres.cpp:63
-msgid "Chorus"
-msgstr "Хор"
-
-#: genres.cpp:63
-msgid "Christian Gangsta Rap"
-msgstr "Хришћански гангста-реп"
-
-#: genres.cpp:64
-msgid "Christian Rap"
-msgstr "Хришћански реп7"
-
-#: genres.cpp:64
-msgid "Christian Rock"
-msgstr "Хришћански рок"
-
-#: genres.cpp:64
-msgid "Classic Rock"
-msgstr "Класични рок"
-
-#: genres.cpp:65
-msgid "Club-house"
-msgstr "Клуб-хаус"
-
-#: genres.cpp:65
-msgid "Club"
-msgstr "Клуб"
-
-#: genres.cpp:65
-msgid "Comedy"
-msgstr "Комедија"
-
-#: genres.cpp:65
-msgid "Contemporary Christian"
-msgstr "Савремена хришћанска"
-
-#: genres.cpp:66
-msgid "Crossover"
-msgstr "Прелазна"
-
-#: genres.cpp:66
-msgid "Cult"
-msgstr "Култ"
-
-#: genres.cpp:66
-msgid "Dance Hall"
-msgstr "Денс хол"
-
-#: genres.cpp:67
-msgid "Dance"
-msgstr "Денс"
-
-#: genres.cpp:67
-msgid "Darkwave"
-msgstr "Дарквејв"
-
-#: genres.cpp:67
-msgid "Death Metal"
-msgstr "Детх метал"
-
-#: genres.cpp:67
-msgid "Disco"
-msgstr "Диско"
-
-#: genres.cpp:68
-msgid "Dream"
-msgstr "Дрим"
-
-#: genres.cpp:68
-msgid "Drum & Bass"
-msgstr "Драм и бас"
-
-#: genres.cpp:68
-msgid "Drum Solo"
-msgstr "Драм соло"
-
-#: genres.cpp:68
-msgid "Duet"
-msgstr "Дует"
-
-#: genres.cpp:69
-msgid "Easy Listening"
-msgstr "Лако слушање"
-
-#: genres.cpp:69
-msgid "Electronic"
-msgstr "Електронска"
-
-#: genres.cpp:69
-msgid "Ethnic"
-msgstr "Етничка"
-
-#: genres.cpp:69
-msgid "Eurodance"
-msgstr "Евроденс"
-
-#: genres.cpp:70
-msgid "Euro-House"
-msgstr "Евро-хаус"
-
-#: genres.cpp:70
-msgid "Euro-Techno"
-msgstr "Евро-техно"
-
-#: genres.cpp:70
-msgid "Fast-Fusion"
-msgstr "Фест-фјужн"
-
-#: genres.cpp:70
-msgid "Folklore"
-msgstr "Фолклор"
-
-#: genres.cpp:71
-msgid "Folk/Rock"
-msgstr "Фолк/рок"
-
-#: genres.cpp:71
-msgid "Freestyle"
-msgstr "Фристајл"
-
-#: genres.cpp:71
-msgid "Funk"
-msgstr "Фанк"
-
-#: genres.cpp:72
-msgid "Fusion"
-msgstr "Фјужн"
-
-#: genres.cpp:72
-msgid "Game"
-msgstr "Игра"
-
-#: genres.cpp:72
-msgid "Gangsta Rap"
-msgstr "Гангста-реп"
-
-#: genres.cpp:72
-msgid "Goa"
-msgstr "Гоа"
-
-#: genres.cpp:73
-msgid "Gospel"
-msgstr "Госпел"
-
-#: genres.cpp:73
-msgid "Gothic Rock"
-msgstr "Готски рок"
-
-#: genres.cpp:73
-msgid "Gothic"
-msgstr "Готска"
-
-#: genres.cpp:73
-msgid "Grunge"
-msgstr "Гранџ"
-
-#: genres.cpp:74
-msgid "Hardcore"
-msgstr "Хардкор"
-
-#: genres.cpp:74
-msgid "Hard Rock"
-msgstr "Хард рок"
-
-#: genres.cpp:74
-msgid "Heavy Metal"
-msgstr "Хеви метал"
-
-#: genres.cpp:74
-msgid "Hip-Hop"
-msgstr "Хип-хоп"
-
-#: genres.cpp:75
-msgid "House"
-msgstr "Хаус"
-
-#: genres.cpp:75
-msgid "Humor"
-msgstr "Хумор"
-
-#: genres.cpp:75
-msgid "Indie"
-msgstr "Инди"
-
-#: genres.cpp:75
-msgid "Industrial"
-msgstr "Индустријска"
-
-#: genres.cpp:76
-msgid "Instrumental Pop"
-msgstr "Инструментални поп"
-
-#: genres.cpp:76
-msgid "Instrumental Rock"
-msgstr "Инструментални рок"
-
-#: genres.cpp:76
-msgid "Instrumental"
-msgstr "Инструментал"
-
-#: genres.cpp:76
-msgid "Jazz+Funk"
-msgstr "Џез+фанк"
-
-#: genres.cpp:77
-msgid "JPop"
-msgstr "Џеј-поп"
-
-#: genres.cpp:77
-msgid "Jungle"
-msgstr "Џангл"
-
-#: genres.cpp:77
-msgid "Latin"
-msgstr "Латинска"
-
-#: genres.cpp:77
-msgid "Lo-Fi"
-msgstr "Ло-фај"
-
-#: genres.cpp:78
-msgid "Meditative"
-msgstr "Медитативна"
-
-#: genres.cpp:78
-msgid "Merengue"
-msgstr "Меренг"
-
-#: genres.cpp:78
-msgid "Metal"
-msgstr "Метал"
-
-#: genres.cpp:78
-msgid "Musical"
-msgstr "Музичка"
-
-#: genres.cpp:79
-msgid "National Folk"
-msgstr "Национални фолк"
-
-#: genres.cpp:79
-msgid "Native American"
-msgstr "Индијанска"
-
-#: genres.cpp:79
-msgid "Negerpunk"
-msgstr "Негерпанк"
-
-#: genres.cpp:80
-msgid "New Wave"
-msgstr "Њу вејв"
-
-#: genres.cpp:80
-msgid "Noise"
-msgstr "Нојз"
-
-#: genres.cpp:80
-msgid "Oldies"
-msgstr "Старовремске"
-
-#: genres.cpp:80
-msgid "Opera"
-msgstr "Опера"
-
-#: genres.cpp:81
-msgid "Other"
-msgstr "Друго"
-
-#: genres.cpp:81
-msgid "Polka"
-msgstr "Полка"
-
-#: genres.cpp:81
-msgid "Polsk Punk"
-msgstr "Пољски панк"
-
-#: genres.cpp:81
-msgid "Pop-Funk"
-msgstr "Поп-фанк"
-
-#: genres.cpp:82
-msgid "Pop/Funk"
-msgstr "Поп/фанк"
-
-#: genres.cpp:82
-msgid "Pop"
-msgstr "Поп"
-
-#: genres.cpp:82
-msgid "Porn Groove"
-msgstr "Порн-грув"
-
-#: genres.cpp:82
-msgid "Power Ballad"
-msgstr "Моћна балада"
-
-#: genres.cpp:83
-msgid "Pranks"
-msgstr "Пренкс"
-
-#: genres.cpp:83
-msgid "Primus"
-msgstr "Примус"
-
-#: genres.cpp:83
-msgid "Progressive Rock"
-msgstr "Прогресивни рок"
-
-#: genres.cpp:83
-msgid "Psychedelic Rock"
-msgstr "Психоделични рок"
-
-#: genres.cpp:84
-msgid "Psychedelic"
-msgstr "Психоделична"
-
-#: genres.cpp:84
-msgid "Punk Rock"
-msgstr "Панк-рок"
-
-#: genres.cpp:84
-msgid "Punk"
-msgstr "Панк"
-
-#: genres.cpp:84
-msgid "R&B"
-msgstr "Р&Б"
-
-#: genres.cpp:85
-msgid "Rap"
-msgstr "Реп"
-
-#: genres.cpp:85
-msgid "Rave"
-msgstr "Рејв"
-
-#: genres.cpp:85
-msgid "Retro"
-msgstr "Ретро"
-
-#: genres.cpp:86
-msgid "Revival"
-msgstr "Ривајвал"
-
-#: genres.cpp:86
-msgid "Rhythmic Soul"
-msgstr "Ритмични соул"
-
-#: genres.cpp:86
-msgid "Rock & Roll"
-msgstr "Рокенрол"
-
-#: genres.cpp:87
-msgid "Salsa"
-msgstr "Салса"
-
-#: genres.cpp:87
-msgid "Samba"
-msgstr "Самба"
-
-#: genres.cpp:87
-msgid "Satire"
-msgstr "Сатира"
-
-#: genres.cpp:87
-msgid "Showtunes"
-msgstr "Шоутјунс"
-
-#: genres.cpp:88
-msgid "Ska"
-msgstr "Ска"
-
-#: genres.cpp:88
-msgid "Slow Jam"
-msgstr "Спори џем"
-
-#: genres.cpp:88
-msgid "Slow Rock"
-msgstr "Спори рок"
-
-#: genres.cpp:88
-msgid "Sonata"
-msgstr "Соната"
-
-#: genres.cpp:89
-msgid "Soul"
-msgstr "Соул"
-
-#: genres.cpp:89
-msgid "Sound Clip"
-msgstr "Звучни исечак"
-
-#: genres.cpp:89
-msgid "Southern Rock"
-msgstr "Јужњачки рок"
-
-#: genres.cpp:90
-msgid "Space"
-msgstr "Спејс"
-
-#: genres.cpp:90
-msgid "Speech"
-msgstr "Говор"
-
-#: genres.cpp:90
-msgid "Swing"
-msgstr "Свинг"
-
-#: genres.cpp:90
-msgid "Symphonic Rock"
-msgstr "Симфонијски рок"
-
-#: genres.cpp:91
-msgid "Symphony"
-msgstr "Симфонија"
-
-#: genres.cpp:91
-msgid "Synthpop"
-msgstr "Синтпоп"
-
-#: genres.cpp:91
-msgid "Tango"
-msgstr "Танго"
-
-#: genres.cpp:91
-msgid "Techno-Industrial"
-msgstr "Техно-индустријска"
-
-#: genres.cpp:92
-msgid "Techno"
-msgstr "Техно"
-
-#: genres.cpp:92
-msgid "Terror"
-msgstr "Терор"
-
-#: genres.cpp:92
-msgid "Thrash Metal"
-msgstr "Треш метал"
-
-#: genres.cpp:92
-msgid "Top 40"
-msgstr "Најбољих 40"
-
-#: genres.cpp:93
-msgid "Trailer"
-msgstr "Трејлер"
-
-#: genres.cpp:93
-msgid "Trance"
-msgstr "Транс"
-
-#: genres.cpp:93
-msgid "Tribal"
-msgstr "Племенска"
-
-#: genres.cpp:93
-msgid "Trip-Hop"
-msgstr "Трип-хоп"
-
-#: genres.cpp:94
-msgid "Vocal"
-msgstr "Гласовна"
-
-#. i18n: file cdinfodialogbase.ui line 32
-#: rc.cpp:3
-#, no-c-format
-msgid "Revision:"
-msgstr "Ревизија:"
-
-#. i18n: file cdinfodialogbase.ui line 40
-#: rc.cpp:6
-#, no-c-format
-msgid "Use the name of the artist if there is no title."
-msgstr "Користи име извођача ако нема наслова."
-
-#. i18n: file cdinfodialogbase.ui line 48
-#: rc.cpp:9
-#, no-c-format
-msgid "&Category:"
-msgstr "&Категорија:"
-
-#. i18n: file cdinfodialogbase.ui line 67
-#: rc.cpp:12
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Write names as \"first last\", not \"last, first\". Omit any leading \"The\".  "
-"Use \"Various\" for compilations."
-msgstr ""
-"Пишите имена као „име презиме“, не „презиме, име“. Не пишите почетни одређени "
-"члан („The“). Користите „Разно“ за компилације."
-
-#. i18n: file cdinfodialogbase.ui line 75
-#: rc.cpp:15
-#, no-c-format
-msgid "&Artist:"
-msgstr "&Извођач:"
-
-#. i18n: file cdinfodialogbase.ui line 86
-#: rc.cpp:18
-#, no-c-format
-msgid "&Year:"
-msgstr "&Година:"
-
-#. i18n: file cdinfodialogbase.ui line 97
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid "&Genre:"
-msgstr "Ж&анр:"
-
-#. i18n: file cdinfodialogbase.ui line 111
-#: rc.cpp:24
-#, no-c-format
-msgid "Disc Id values must be unique within a category."
-msgstr "Вредности за ид. диска морају бити јединствене у оквиру категорије."
-
-#. i18n: file cdinfodialogbase.ui line 130
-#: rc.cpp:27
-#, no-c-format
-msgid "&Multiple artists"
-msgstr "&Више извођача"
-
-#. i18n: file cdinfodialogbase.ui line 146
-#: rc.cpp:30
-#, no-c-format
-msgid "Comment:"
-msgstr "Коментар:"
-
-#. i18n: file cdinfodialogbase.ui line 157
-#: rc.cpp:33
-#, no-c-format
-msgid "&Title:"
-msgstr "&Наслов:"
-
-#. i18n: file cdinfodialogbase.ui line 174
-#: rc.cpp:36
-#, no-c-format
-msgid "Avoid custom values, as they will be written to CDDB as-is."
-msgstr ""
-"Избегавајте посебне вредности, пошто ће бити уписано у CDDB тако како је."
-
-#. i18n: file cdinfodialogbase.ui line 182
-#: rc.cpp:39
-#, no-c-format
-msgid "Disc Id:"
-msgstr "Ид. диска:"
-
-#. i18n: file cdinfodialogbase.ui line 190
-#: rc.cpp:42
-#, no-c-format
-msgid "Length:"
-msgstr "Дужина:"
-
-#. i18n: file cdinfodialogbase.ui line 211
-#: rc.cpp:45
-#, no-c-format
-msgid "Track"
-msgstr "Нумера"
-
-#. i18n: file cdinfodialogbase.ui line 222
-#: rc.cpp:48
-#, no-c-format
-msgid "Length"
-msgstr "Дужина"
-
-#. i18n: file cdinfodialogbase.ui line 233
-#: rc.cpp:51
-#, no-c-format
-msgid "Title"
-msgstr "Наслов"
-
-#. i18n: file cdinfodialogbase.ui line 244
-#: rc.cpp:54
-#, no-c-format
-msgid "Comment"
-msgstr "Коментар"
-
-#. i18n: file cdinfodialogbase.ui line 255
-#: rc.cpp:57
-#, no-c-format
-msgid "Artist"
-msgstr "Извођач"
-
-#. i18n: file cdinfodialogbase.ui line 274
-#: rc.cpp:60
-#, no-c-format
-msgid "For a CD-Extra, set title to \"Data\"."
-msgstr "За CD-екстра, поставите наслов на „Подаци“."
-
-#. i18n: file cdinfodialogbase.ui line 307
-#: rc.cpp:63
-#, no-c-format
-msgid "Change Encoding..."
-msgstr "Измени кодирање..."
-
-#. i18n: file cdinfodialogbase.ui line 317
-#: rc.cpp:66
-#, no-c-format
-msgid "Playing order:"
-msgstr "Редослед пуштања:"
-
-#. i18n: file cdinfoencodingwidgetbase.ui line 24
-#: rc.cpp:69
-#, no-c-format
-msgid "Encoding:"
-msgstr "Кодирање:"
-
-#. i18n: file cdinfoencodingwidgetbase.ui line 37
-#: rc.cpp:72
-#, no-c-format
-msgid "Preview"
-msgstr "Преглед"
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/noatun.po b/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/noatun.po
deleted file mode 100644
index ad2ee83d3f8..00000000000
--- a/tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia/noatun.po
+++ /dev/null
@@ -1,1582 +0,0 @@
-# translation of noatun.po to Serbian
-# translation of noatun.po to Srpski
-# Copyright (C) 2003, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc.
-# Toplica Tanaskovic <toptan@kde.org.yu>, 2003, 2004.
-# Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>, 2005.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: noatun\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-02-14 16:45+0100\n"
-"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
-"Language-Team: Serbian\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
-
-#. i18n: file ./library/equalizerwidget.ui line 16
-#: library/equalizerview.cpp:111 rc.cpp:3
-#, no-c-format
-msgid "Equalizer"
-msgstr "Еквилајзер"
-
-#. i18n: file ./library/equalizerwidget.ui line 38
-#: rc.cpp:6
-#, no-c-format
-msgid "Pre&amp:"
-msgstr "&Претпојачање:"
-
-#. i18n: file ./library/equalizerwidget.ui line 123
-#: rc.cpp:9
-#, no-c-format
-msgid "+/-"
-msgstr "+/-"
-
-#. i18n: file ./library/equalizerwidget.ui line 138
-#: rc.cpp:12
-#, no-c-format
-msgid "&Bands"
-msgstr "&Опсези"
-
-#. i18n: file ./library/equalizerwidget.ui line 173
-#: rc.cpp:15
-#, no-c-format
-msgid "&Presets"
-msgstr "&Преподешено"
-
-#. i18n: file ./library/equalizerwidget.ui line 217
-#: rc.cpp:21
-#, no-c-format
-msgid "A&dd"
-msgstr "&Додај"
-
-#. i18n: file ./library/equalizerwidget.ui line 252
-#: rc.cpp:24
-#, no-c-format
-msgid "&Enabled"
-msgstr "Укључ&ено"
-
-#. i18n: file ./library/equalizerwidget.ui line 277
-#: rc.cpp:27
-#, no-c-format
-msgid "&Number of bands:"
-msgstr "&Број опсега:"
-
-#. i18n: file ./library/equalizerwidget.ui line 316
-#: rc.cpp:30
-#, no-c-format
-msgid "Re&set EQ"
-msgstr "Ре&сетуј EQ"
-
-#. i18n: file ./modules/excellent/excellentui.rc line 12
-#: rc.cpp:36 rc.cpp:120
-#, no-c-format
-msgid "&Go"
-msgstr "&Иди"
-
-#. i18n: file ./modules/systray/yhconfigwidget.ui line 31
-#: rc.cpp:48
-#, no-c-format
-msgid "&General"
-msgstr "&Опште"
-
-#. i18n: file ./modules/systray/yhconfigwidget.ui line 42
-#: rc.cpp:51
-#, no-c-format
-msgid "Show a &tooltip for the current track"
-msgstr "Прикажи &облачић за текућу нумеру"
-
-#. i18n: file ./modules/systray/yhconfigwidget.ui line 50
-#: rc.cpp:54
-#, no-c-format
-msgid "Show &covers in popup window and tooltip"
-msgstr "Прикажи &омоте у искачућем прозору и облачићу"
-
-#. i18n: file ./modules/systray/yhconfigwidget.ui line 58
-#: rc.cpp:57
-#, no-c-format
-msgid "Popup Window"
-msgstr "Искачући прозор"
-
-#. i18n: file ./modules/systray/yhconfigwidget.ui line 69
-#: rc.cpp:60
-#, no-c-format
-msgid "Display popup window t&ime:"
-msgstr "Прикажи &време искачућег прозора:"
-
-#. i18n: file ./modules/systray/yhconfigwidget.ui line 80
-#: rc.cpp:63
-#, no-c-format
-msgid "Show &buttons in popup window"
-msgstr "Прикажи &дугмад у искачућем прозору"
-
-#. i18n: file ./modules/systray/yhconfigwidget.ui line 88
-#: rc.cpp:66
-#, no-c-format
-msgid "s"
-msgstr "s"
-
-#. i18n: file ./modules/systray/yhconfigwidget.ui line 106
-#: rc.cpp:69
-#, no-c-format
-msgid "Announce tracks with a &popup window"
-msgstr "Најављуј нумере преко &искачућег прозора"
-
-#. i18n: file ./modules/systray/yhconfigwidget.ui line 116
-#: rc.cpp:72
-#, no-c-format
-msgid "State Icon Display"
-msgstr "Приказ иконе стања"
-
-#. i18n: file ./modules/systray/yhconfigwidget.ui line 130
-#: rc.cpp:75
-#, no-c-format
-msgid "&Animated"
-msgstr "&Анимирана"
-
-#. i18n: file ./modules/systray/yhconfigwidget.ui line 138
-#: rc.cpp:78
-#, no-c-format
-msgid "&Flashing"
-msgstr "&Трепћућа"
-
-#. i18n: file ./modules/systray/yhconfigwidget.ui line 146
-#: rc.cpp:81
-#, no-c-format
-msgid "&Static"
-msgstr "&Статична"
-
-#. i18n: file ./modules/systray/yhconfigwidget.ui line 157
-#: library/noatunstdaction.cpp:165 modules/kaiman/userinterface.cpp:539
-#: modules/kjofol-skin/kjbutton.cpp:230 rc.cpp:84 rc.cpp:190
-#, no-c-format
-msgid "&None"
-msgstr "&Никаква"
-
-#. i18n: file ./modules/systray/yhconfigwidget.ui line 186
-#: rc.cpp:87
-#, no-c-format
-msgid "Ad&vanced"
-msgstr "Н&апредно"
-
-#. i18n: file ./modules/systray/yhconfigwidget.ui line 197
-#: rc.cpp:90
-#, no-c-format
-msgid "Middle Mouse Button Action"
-msgstr "Акција средњег дугмета миша"
-
-#. i18n: file ./modules/systray/yhconfigwidget.ui line 208
-#: rc.cpp:93
-#, no-c-format
-msgid "Hide / Show play&list"
-msgstr "Приказ/сакривање листе &нумера"
-
-#. i18n: file ./modules/systray/yhconfigwidget.ui line 216
-#: rc.cpp:96
-#, no-c-format
-msgid "&Play / Pause"
-msgstr "&Пуштање / пауза"
-
-#. i18n: file ./modules/systray/yhconfigwidget.ui line 226
-#: rc.cpp:99
-#, no-c-format
-msgid "Mouse &Wheel"
-msgstr "Точкић &миша"
-
-#. i18n: file ./modules/systray/yhconfigwidget.ui line 245
-#: rc.cpp:102
-#, no-c-format
-msgid "&Keyboard modifier:"
-msgstr "&Модификатор тастатуре:"
-
-#. i18n: file ./modules/systray/yhconfigwidget.ui line 263
-#: rc.cpp:105
-#, no-c-format
-msgid "Action:"
-msgstr "Акција:"
-
-#. i18n: file ./modules/systray/yhconfigwidget.ui line 271
-#: rc.cpp:108
-#, no-c-format
-msgid "&Nothing"
-msgstr "&Никаква"
-
-#. i18n: file ./modules/systray/yhconfigwidget.ui line 279
-#: rc.cpp:111
-#, no-c-format
-msgid "Change v&olume"
-msgstr "Промени &јачину"
-
-#. i18n: file ./modules/systray/yhconfigwidget.ui line 287
-#: rc.cpp:114
-#, no-c-format
-msgid "Switch &track"
-msgstr "Пребаци &нумеру"
-
-#. i18n: file ./modules/simple/propertiesdialog.ui line 38
-#: rc.cpp:132
-#, no-c-format
-msgid "&Details"
-msgstr "&Детаљи"
-
-#. i18n: file ./modules/simple/propertiesdialog.ui line 138
-#: rc.cpp:135
-#, no-c-format
-msgid "Type:"
-msgstr "Врста:"
-
-#. i18n: file ./modules/simple/propertiesdialog.ui line 163
-#: rc.cpp:138
-#, no-c-format
-msgid "Length:"
-msgstr "Дужина:"
-
-#. i18n: file ./modules/simple/propertiesdialog.ui line 184
-#: rc.cpp:141
-#, no-c-format
-msgid "Audio:"
-msgstr "Аудио:"
-
-#. i18n: file ./modules/simple/propertiesdialog.ui line 205
-#: rc.cpp:144
-#, no-c-format
-msgid "Video:"
-msgstr "Видео:"
-
-#. i18n: file ./modules/simple/propertiesdialog.ui line 228
-#: rc.cpp:147
-#, no-c-format
-msgid "&PlayObject"
-msgstr "&Репродукуј објекат"
-
-#. i18n: file ./modules/simple/propertiesdialog.ui line 257
-#: rc.cpp:150
-#, no-c-format
-msgid "Description:"
-msgstr "Опис:"
-
-#. i18n: file ./modules/simple/propertiesdialog.ui line 268
-#: rc.cpp:153
-#, no-c-format
-msgid "Capabilities"
-msgstr "Способности"
-
-#. i18n: file ./modules/kjofol-skin/kjskinselectorwidget.ui line 51
-#: rc.cpp:165
-#, no-c-format
-msgid "Preview"
-msgstr "Преглед"
-
-#. i18n: file ./modules/kjofol-skin/kjskinselectorwidget.ui line 153
-#: rc.cpp:168
-#, no-c-format
-msgid "About skin:"
-msgstr "О кошуљици:"
-
-#. i18n: file ./modules/kjofol-skin/kjskinselectorwidget.ui line 170
-#: rc.cpp:171
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Here you will see all the comments people wrote about their skins.\n"
-"It can be several lines and usually does not contain anything interesting but "
-"still this will be shown."
-msgstr ""
-"Овде ћете видети све коментаре које су људи написали о својим кошуљицама.\n"
-"То може бити неколико линија и обично не садржи ништа интересантно али ће ипак "
-"бити приказано."
-
-#. i18n: file ./modules/kjofol-skin/kjskinselectorwidget.ui line 205
-#: rc.cpp:175
-#, no-c-format
-msgid "Install Skin"
-msgstr "Инсталирај кошуљицу"
-
-#. i18n: file ./modules/kjofol-skin/kjskinselectorwidget.ui line 213
-#: rc.cpp:178
-#, no-c-format
-msgid "Remove Skin"
-msgstr "Уклони кошуљицу"
-
-#. i18n: file ./modules/kjofol-skin/kjguisettingswidget.ui line 38
-#: rc.cpp:181
-#, no-c-format
-msgid "Visualization"
-msgstr "Визуелизација"
-
-#. i18n: file ./modules/kjofol-skin/kjguisettingswidget.ui line 55
-#: rc.cpp:184
-#, no-c-format
-msgid "Oscillo&scope"
-msgstr "О&сцилоскоп"
-
-#. i18n: file ./modules/kjofol-skin/kjguisettingswidget.ui line 63
-#: rc.cpp:187
-#, no-c-format
-msgid "&Analyzer"
-msgstr "&Анализатор"
-
-#. i18n: file ./modules/kjofol-skin/kjguisettingswidget.ui line 101
-#: rc.cpp:193
-#, no-c-format
-msgid "U&pdate every:"
-msgstr "&Ажурирај сваких:"
-
-#. i18n: file ./modules/kjofol-skin/kjguisettingswidget.ui line 121
-#: rc.cpp:196
-#, no-c-format
-msgid "ms"
-msgstr "ms"
-
-#. i18n: file ./modules/kjofol-skin/kjguisettingswidget.ui line 133
-#: modules/kjofol-skin/kjsliders.cpp:244
-#: modules/kjofol-skin/kjtextdisplay.cpp:537 rc.cpp:199
-#, no-c-format
-msgid "Pitch"
-msgstr "Висина"
-
-#. i18n: file ./modules/kjofol-skin/kjguisettingswidget.ui line 172
-#: rc.cpp:202
-#, no-c-format
-msgid "&Lower limit:"
-msgstr "&Доња граница:"
-
-#. i18n: file ./modules/kjofol-skin/kjguisettingswidget.ui line 192
-#: rc.cpp:205 rc.cpp:211
-#, no-c-format
-msgid "%"
-msgstr "%"
-
-#. i18n: file ./modules/kjofol-skin/kjguisettingswidget.ui line 224
-#: rc.cpp:208
-#, no-c-format
-msgid "&Upper limit:"
-msgstr "&Горња граница:"
-
-#. i18n: file ./modules/kjofol-skin/kjguisettingswidget.ui line 258
-#: rc.cpp:214
-#, no-c-format
-msgid "Display &tooltips"
-msgstr "Приказуј &облачиће"
-
-#. i18n: file ./modules/kjofol-skin/kjguisettingswidget.ui line 266
-#: rc.cpp:217
-#, no-c-format
-msgid "Display splash sc&reen"
-msgstr "П&риказуј уводни екран"
-
-#. i18n: file ./modules/kjofol-skin/kjguisettingswidget.ui line 305
-#: rc.cpp:220
-#, no-c-format
-msgid "T&itle display scrolling speed:"
-msgstr "Брз&ина клизања текста наслова:"
-
-#. i18n: file ./modules/kjofol-skin/kjguisettingswidget.ui line 316
-#: rc.cpp:223
-#, no-c-format
-msgid "Slow"
-msgstr "Спорo"
-
-#. i18n: file ./modules/kjofol-skin/kjguisettingswidget.ui line 356
-#: modules/winskin/winSkinConfig.cpp:74 rc.cpp:226
-#, no-c-format
-msgid "Fast"
-msgstr "Брзо"
-
-#. i18n: file ./modules/kjofol-skin/kjguisettingswidget.ui line 366
-#: rc.cpp:229
-#, no-c-format
-msgid "System Font"
-msgstr "Системски фонт"
-
-#. i18n: file ./modules/kjofol-skin/kjguisettingswidget.ui line 389
-#: rc.cpp:232
-#, no-c-format
-msgid "Color:"
-msgstr "Боја:"
-
-#. i18n: file ./modules/kjofol-skin/kjguisettingswidget.ui line 397
-#: rc.cpp:235
-#, no-c-format
-msgid "Font:"
-msgstr "Фонт:"
-
-#. i18n: file ./modules/kjofol-skin/kjguisettingswidget.ui line 416
-#: rc.cpp:238
-#, no-c-format
-msgid "Use system font"
-msgstr "Користи системски фонт"
-
-#: app/main.cpp:8
-msgid "The Fusion of Frequencies"
-msgstr "Скуп фреквенција"
-
-#: app/main.cpp:13
-msgid "Files/URLs to open"
-msgstr "Фајлови или URL-ови за отварање"
-
-#: app/main.cpp:19 modules/kaiman/userinterface.cpp:516
-#: modules/kjofol-skin/kjloader.cpp:122 modules/simple/userinterface.cpp:56
-#: modules/systray/systray.cpp:123 modules/winskin/waSkin.cpp:105
-msgid "Noatun"
-msgstr "Noatun"
-
-#: app/main.cpp:21
-msgid "(c) 2000-2004, The Noatun Developers"
-msgstr "© 2000-2004, развијачи Noatun-а"
-
-#: app/main.cpp:23
-msgid "Noatun Developer"
-msgstr "Noatun програмер"
-
-#: app/main.cpp:25
-msgid "Patron of the aRts"
-msgstr "Патрон aRts-а"
-
-#: app/main.cpp:27
-msgid "MPEG Codec and OGG Vorbis Support"
-msgstr "MPEG кодек и OGG Vorbis подршка"
-
-#: app/main.cpp:29
-msgid "Infrared Control Support and HTML playlist export"
-msgstr "Подршка за инфрацрвену контролу и извоз у HTML листу нумера"
-
-#: app/main.cpp:31
-msgid "HTML playlist export and Plugin System"
-msgstr "Извоз у HTML листу нумера и систем прикључака"
-
-#: app/main.cpp:33
-msgid "Kaiman Skin Support"
-msgstr "Подршка за Kaiman кошуљице"
-
-#: app/main.cpp:35
-msgid "Extended K-Jöfol Skin Support, EXTM3U playlist loading"
-msgstr "Подршка за проширене K-Jöfol кошуљице, учитавање EXTM3U листа нумера"
-
-#: app/main.cpp:38
-msgid "Special help with the equalizer"
-msgstr "Посебна помоћ око еквилајзера"
-
-#: library/video.cpp:119
-msgid "Video - Noatun"
-msgstr "Видео — Noatun"
-
-#: library/ksaver.cpp:81 modules/splitplaylist/view.cpp:470
-#, c-format
-msgid "Could not write to %1."
-msgstr "Не могу да пишем у %1."
-
-#: library/cmodule.cpp:32
-msgid "General"
-msgstr "Опште"
-
-#: library/cmodule.cpp:32
-msgid "General Options"
-msgstr "Опште опције"
-
-#: library/cmodule.cpp:34
-msgid "&Return to start of playlist on finish"
-msgstr "По зав&ршетку врати се на почетак листе нумера"
-
-#: library/cmodule.cpp:36
-msgid ""
-"When the playlist is finished playing, return to the start, but do not start "
-"playing."
-msgstr ""
-"Када је пуштање нумера из листе завршено, враћа се на почетак, али не почиње "
-"пуштање."
-
-#: library/cmodule.cpp:38
-msgid "Allow only one &instance of Noatun"
-msgstr "Дозволи само &један примерак Noatun-а"
-
-#: library/cmodule.cpp:40
-msgid ""
-"Starting noatun a second time will cause it to just append items from the start "
-"to the current instance."
-msgstr ""
-"Друго покретање Noatun-а ће само додати нумере из покренутог примерка у текући."
-
-#: library/cmodule.cpp:42
-msgid "Clear playlist &when opening a file"
-msgstr "Очисти &листу нумера приликом отварања фајла"
-
-#: library/cmodule.cpp:44
-msgid ""
-"Opening a file with the global Open menu item will clear the playlist first."
-msgstr ""
-"Отварање фајла из главне „Отвори“ ставке менија ће прво очистити листу нумера."
-
-#: library/cmodule.cpp:46
-msgid "&Use fast hardware volume control"
-msgstr "&Користи брзу хардверску контролу јачине звука"
-
-#: library/cmodule.cpp:48
-msgid ""
-"Use the hardware mixer instead of aRts'. It affects all streams, not just "
-"Noatun's, but is a little faster."
-msgstr ""
-"Користи хардверску миксету уместо aRts-ове. Ово утиче на све токове, а не само "
-"на Noatun-ове, али је мало брже."
-
-#: library/cmodule.cpp:50
-msgid "Display &remaining play time"
-msgstr "П&риказуј преостало време пуштања"
-
-#: library/cmodule.cpp:52
-msgid ""
-"Counters count down towards zero, showing remaining time instead of elapsed "
-"time."
-msgstr ""
-"Бројач броји према нули, приказујући преостало уместо протеклог времена."
-
-#: library/cmodule.cpp:54
-msgid "Title &format:"
-msgstr "&Формат времена:"
-
-#: library/cmodule.cpp:59
-msgid ""
-"Select a title to use for each file (in the playlist and user interface). Each "
-"element such as $(title) is replaced with the property with the name as given "
-"in the parentheses. The properties include, but are not limited to: title, "
-"author, date, comments and album."
-msgstr ""
-"Одаберите наслов који ће се користити за сваки фајл (у листи нумера и у "
-"корисничком интерфејсу). Сваки елемент као нпр. $(наслов) биће замењен "
-"својством са истим именом као што је дато у заградама. Својства укључују, али "
-"нису ограничена: наслов, аутора, датум, коментаре и албум."
-
-#: library/cmodule.cpp:64
-msgid "&Download folder:"
-msgstr "&Фасцикла преузимања:"
-
-#: library/cmodule.cpp:69
-msgid "When opening a non-local file, download it to the selected folder."
-msgstr "Када се отвара не-локални фајл, биће преузет у одабрану фасциклу."
-
-#: library/cmodule.cpp:71
-msgid "Play Behavior on Startup"
-msgstr "Понашање пуштања при покретању"
-
-#: library/cmodule.cpp:74
-msgid "Restore &play state"
-msgstr "Обнови стање &пуштања"
-
-#: library/cmodule.cpp:78
-msgid "Automatically play &first file"
-msgstr "Аутоматски пусти први &фајл"
-
-#: library/cmodule.cpp:82
-msgid "&Do not start playing"
-msgstr "&Не почињи пуштање"
-
-#: library/pluginmodule.cpp:140
-msgid "Plugins"
-msgstr "Прикључци"
-
-#: library/pluginmodule.cpp:140
-msgid "Select Your Plugins"
-msgstr "Одаберите ваше прикључке"
-
-#: library/pluginmodule.cpp:148
-msgid "<b>Select one or more interfaces to use:</b>"
-msgstr "<b>Одаберите један или више интерфејса за коришћење:</b>"
-
-#: library/pluginmodule.cpp:151 library/pluginmodule.cpp:163
-#: library/pluginmodule.cpp:174 library/pluginmodule.cpp:186
-msgid "Name"
-msgstr "Име"
-
-#: library/pluginmodule.cpp:152 library/pluginmodule.cpp:164
-#: library/pluginmodule.cpp:175 library/pluginmodule.cpp:187
-msgid "Description"
-msgstr "Опис"
-
-#: library/pluginmodule.cpp:153 library/pluginmodule.cpp:165
-#: library/pluginmodule.cpp:176 library/pluginmodule.cpp:188
-msgid "Author"
-msgstr "Аутор"
-
-#: library/pluginmodule.cpp:154 library/pluginmodule.cpp:166
-#: library/pluginmodule.cpp:177 library/pluginmodule.cpp:189
-msgid "License"
-msgstr "Уговор о коришћењу"
-
-#: library/pluginmodule.cpp:156
-msgid "&Interfaces"
-msgstr "&Интерфејси"
-
-#: library/pluginmodule.cpp:160
-msgid "<b>Select one playlist to use:</b>"
-msgstr "<b>Одаберите једну листу нумера за коришћење:</b>"
-
-#: library/noatunstdaction.cpp:175 library/pluginmodule.cpp:168
-#: modules/kaiman/userinterface.cpp:543 modules/kjofol-skin/kjbutton.cpp:232
-msgid "&Playlist"
-msgstr "&Листа нумера"
-
-#: library/pluginmodule.cpp:172
-msgid "<b>Select any visualizations to use:</b>"
-msgstr "<b>Одаберите било коју визуелизацију за коришћење:</b>"
-
-#: library/noatunstdaction.cpp:115 library/pluginmodule.cpp:179
-msgid "&Visualizations"
-msgstr "&Визуелизације"
-
-#: library/pluginmodule.cpp:184
-msgid "<b>Select any other plugins to use:</b>"
-msgstr "<b>Одаберите остале прикључке за коришћење:</b>"
-
-#: library/pluginmodule.cpp:191
-msgid "O&ther Plugins"
-msgstr "Ос&тали прикључци"
-
-#: library/pluginmodule.cpp:401
-msgid ""
-"<qt>Changing your playlist plugin will stop playback. Different playlists may "
-"use different methods of storing information, so after changing playlists you "
-"may have to recreate your playlist.</qt>"
-msgstr ""
-"<qt>Измена вашег прикључка за листу нумера ће зауставити репродукцију. "
-"Различите листе нумера користе различите начине похрањивања информација, тако "
-"да ћете после промене листе нумера можда морати и да је поново направите.</qt>"
-
-#: library/downloader.cpp:101
-msgid "Unknown"
-msgstr "Непознат"
-
-#: library/equalizerview.cpp:45 library/equalizerview.cpp:51
-#: library/equalizerview.cpp:146 library/equalizerview.cpp:270
-msgid "Custom"
-msgstr "Произвољно"
-
-#: library/equalizerview.cpp:284
-msgid "New Preset"
-msgstr "Нови скуп преподешених вредности"
-
-#: library/noatuntags/tags.cpp:181
-msgid "Tagging"
-msgstr "Означавање"
-
-#: library/noatuntags/tags.cpp:181
-msgid "Settings for Tag Loaders"
-msgstr "Поставке за учитаваче ознака"
-
-#: library/noatuntags/tags.cpp:184
-msgid "Rescan All Tags"
-msgstr "Поново скенирај све ознаке"
-
-#: library/noatuntags/tags.cpp:189
-msgid "Load tags &automatically"
-msgstr "&Аутоматски учитај ознаке"
-
-#: library/noatuntags/tags.cpp:202
-msgid ""
-"_: The time between each time noatun scans for a new file, and updates tags "
-"(e.g., ID3)\n"
-"Interval:"
-msgstr "Период:"
-
-#: library/noatuntags/tags.cpp:210
-msgid ""
-"_: Milliseconds\n"
-" ms"
-msgstr " ms"
-
-#: library/pref.cpp:12
-msgid "Preferences - Noatun"
-msgstr "Подешавања — Noatun"
-
-#: library/engine.cpp:257
-msgid "There was an error communicating to the aRts daemon."
-msgstr "Дошло је до грешке приликом комуникације са aRts демоном."
-
-#: library/engine.cpp:257
-msgid "aRts error"
-msgstr "aRts грешка"
-
-#: library/engine.cpp:577
-msgid ""
-"Connecting/starting aRts soundserver failed. Make sure that artsd is configured "
-"properly."
-msgstr ""
-"Повезивање или покретање aRts звучног сервера није успело. Уверите се да је "
-"artsd исправно подешен."
-
-#: library/app.cpp:118 modules/marquis/marquis.cpp:161
-msgid ""
-"No playlist plugin was found. Please make sure that Noatun was installed "
-"correctly."
-msgstr ""
-"Није пронађен прикључак за листу нумера. Проверите да ли је Noatun инсталиран "
-"како ваља."
-
-#: library/app.cpp:409 modules/kjofol-skin/kjbutton.cpp:217
-#: modules/splitplaylist/view.cpp:896
-msgid "Select File to Play"
-msgstr "Одаберите фајл за пуштање"
-
-#: library/playlistsaver.cpp:110 library/playlistsaver.cpp:306
-#: library/playlistsaver.cpp:559
-#, c-format
-msgid "Stream from %1"
-msgstr "Ток од %1"
-
-#: library/playlistsaver.cpp:751
-msgid "Stream from %1 (port: %2)"
-msgstr "Ток од %1 (порт: %2)"
-
-#: library/playlistsaver.cpp:753
-msgid "Stream from %1, (ip: %2, port: %3)"
-msgstr "Ток од %1, (ip: %2, порт: %3)"
-
-#: library/noatunstdaction.cpp:25 library/noatunstdaction.cpp:45
-#: modules/infrared/irprefs.cpp:252 modules/kjofol-skin/kjbutton.cpp:117
-#: modules/noatunui/userinterface.cpp:54
-msgid "Play"
-msgstr "Пусти"
-
-#: library/noatunstdaction.cpp:39 modules/infrared/irprefs.cpp:266
-#: modules/kjofol-skin/kjbutton.cpp:119
-msgid "Pause"
-msgstr "Паузирај"
-
-#: library/noatunstdaction.cpp:50 modules/infrared/irprefs.cpp:272
-msgid "Show Playlist"
-msgstr "Прикажи листу нумера"
-
-#: library/noatunstdaction.cpp:52
-msgid "Hide Playlist"
-msgstr "Сакриј листу нумера"
-
-#: library/noatunstdaction.cpp:71
-msgid "&Actions"
-msgstr "&Акције"
-
-#: library/noatunstdaction.cpp:163
-msgid "&Loop"
-msgstr "&Петља"
-
-#: library/noatunstdaction.cpp:170 modules/kaiman/userinterface.cpp:541
-#: modules/kjofol-skin/kjbutton.cpp:231
-msgid "&Song"
-msgstr "&Песма"
-
-#: library/noatunstdaction.cpp:180 modules/kaiman/userinterface.cpp:545
-#: modules/kjofol-skin/kjbutton.cpp:233
-msgid "&Random"
-msgstr "&Случајно"
-
-#: library/noatunstdaction.cpp:242
-msgid "&Effects..."
-msgstr "&Ефекти..."
-
-#: library/noatunstdaction.cpp:247
-msgid "E&qualizer..."
-msgstr "Е&квилајзер..."
-
-#: library/noatunstdaction.cpp:252
-msgid "&Back"
-msgstr "&Назад"
-
-#: library/noatunstdaction.cpp:270
-msgid "&Forward"
-msgstr "&Напред"
-
-#: library/noatunstdaction.cpp:275
-msgid "&Play"
-msgstr "&Пусти"
-
-#: library/noatunstdaction.cpp:288
-msgid "&Pause"
-msgstr "Пау&зирај"
-
-#: library/vequalizer.cpp:845
-msgid "Trance"
-msgstr "Транс"
-
-#: library/vequalizer.cpp:846
-msgid "Dance"
-msgstr "Денс"
-
-#: library/vequalizer.cpp:847
-msgid "Metal"
-msgstr "Метал"
-
-#: library/vequalizer.cpp:848
-msgid "Jazz"
-msgstr "Џез"
-
-#: library/vequalizer.cpp:849
-msgid "Zero"
-msgstr "Нула"
-
-#: library/vequalizer.cpp:850
-msgid "Eclectic Guitar"
-msgstr "Еклектичка гитара"
-
-#: library/effectview.cpp:75
-msgid "Effects"
-msgstr "Ефекти"
-
-#: library/effectview.cpp:104
-msgid "Effects - Noatun"
-msgstr "Ефекти — Noatun"
-
-#: library/effectview.cpp:112
-msgid "Available Effects"
-msgstr "Доступни ефекти"
-
-#: library/effectview.cpp:122
-msgid "Active Effects"
-msgstr "Активни ефекти"
-
-#: library/effectview.cpp:156
-msgid "Up"
-msgstr "Горе"
-
-#: library/effectview.cpp:157
-msgid "Down"
-msgstr "Доле"
-
-#: library/effectview.cpp:170
-msgid ""
-"This shows all available effects.\n"
-"\n"
-"To activate a plugin, drag files from here to the active pane on the right."
-msgstr ""
-"Ово приказује доступне ефекте.\n"
-"\n"
-"Да бисте активирали прикључак, превуците фајлове одавде до активног панела са "
-"десне стране."
-
-#: library/effectview.cpp:171
-msgid "This will place the selected effect at the bottom of your chain."
-msgstr "Ово ће поставити одабрани ефекат на крај вашег ланца."
-
-#: library/effectview.cpp:172
-msgid ""
-"This shows your effect chain. Noatun supports an unlimited amount of effects in "
-"any order. You can even have the same effect twice.\n"
-"\n"
-"Drag the items to and from here to add and remove them, respectively. You may "
-"also reorder them with drag-and-drop. These actions can also be performed with "
-"the buttons to the right."
-msgstr ""
-"Ово приказује ланац ефеката. Noatun подржава неограничену количину ефеката у "
-"било ком редоследу. Чак можете имати исти ефекат двапут.\n"
-"\n"
-"Превуците ставке довде и одавде да бисте их додали или уклонили. Можете им "
-"такође променити редослед „превуци и спусти“ начином. Ове акције можете извести "
-"и помоћу дугмади са десне стране."
-
-#: library/effectview.cpp:173
-msgid "Move the currently selected effect up in the chain."
-msgstr "Помера тренутно одабрани ефекат напред у ланцу."
-
-#: library/effectview.cpp:174
-msgid "Move the currently selected effect down in the chain."
-msgstr "Помера тренутно одабрани ефекат уназад у ланцу."
-
-#: library/effectview.cpp:175
-msgid ""
-"Configure the currently selected effect.\n"
-"\n"
-"You can change things such as intensity from here."
-msgstr ""
-"Подешавање тренутно одабраног ефекта.\n"
-"\n"
-"Одавде можете променити ствари као што је нпр. интензитет."
-
-#: library/effectview.cpp:176
-msgid "This will remove the selected effect from your chain."
-msgstr "Ово ће уклонити одабрани ефекат из вашег ланца."
-
-#: _translatorinfo.cpp:1
-msgid ""
-"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
-"Your names"
-msgstr "Часлав Илић"
-
-#: _translatorinfo.cpp:3
-msgid ""
-"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
-"Your emails"
-msgstr "caslav.ilic@gmx.net"
-
-#: modules/keyz/keyz.cpp:33
-msgid "Play/Pause"
-msgstr "Пуштање/пауза"
-
-#: modules/keyz/keyz.cpp:36
-msgid "Stop Playing"
-msgstr "Заустави пуштање"
-
-#: modules/keyz/keyz.cpp:42 modules/kjofol-skin/kjbutton.cpp:139
-#: modules/noatunui/userinterface.cpp:60 modules/simple/userinterface.cpp:214
-msgid "Forward"
-msgstr "Напред"
-
-#: modules/keyz/keyz.cpp:45
-msgid "Show/Hide Playlist"
-msgstr "Прикажи - сакриј листу нумера"
-
-#: modules/keyz/keyz.cpp:48
-msgid "Open File to Play"
-msgstr "Отварање фајла за пуштање"
-
-#: modules/keyz/keyz.cpp:51
-msgid "Effects Configuration"
-msgstr "Подешавања ефеката"
-
-#: modules/keyz/keyz.cpp:54
-msgid "Preferences"
-msgstr "Подешавања"
-
-#: modules/infrared/irprefs.cpp:262 modules/keyz/keyz.cpp:57
-msgid "Volume Up"
-msgstr "Јачина горе"
-
-#: modules/infrared/irprefs.cpp:260 modules/keyz/keyz.cpp:60
-msgid "Volume Down"
-msgstr "Јачина доле"
-
-#: modules/infrared/irprefs.cpp:264 modules/keyz/keyz.cpp:63
-msgid "Mute"
-msgstr "Искључи звук"
-
-#: modules/infrared/irprefs.cpp:270 modules/keyz/keyz.cpp:66
-msgid "Seek Forward"
-msgstr "Иди напред"
-
-#: modules/infrared/irprefs.cpp:268 modules/keyz/keyz.cpp:69
-msgid "Seek Backward"
-msgstr "Иди назад"
-
-#: modules/infrared/irprefs.cpp:274 modules/keyz/keyz.cpp:72
-msgid "Next Section"
-msgstr "Следећи одељак"
-
-#: modules/infrared/irprefs.cpp:276 modules/keyz/keyz.cpp:75
-msgid "Previous Section"
-msgstr "Претходни одељак"
-
-#: modules/keyz/keyz.cpp:78
-msgid "Copy Song Title to Clipboard"
-msgstr "Копирај наслов песме у клипборд"
-
-#: modules/keyz/keyz.cpp:82
-msgid "Show/Hide Main Window"
-msgstr "Прикажи - сакриј главни прозор"
-
-#: modules/keyz/keyz.cpp:174
-msgid "Keyz"
-msgstr "Тастери"
-
-#: modules/keyz/keyz.cpp:174
-msgid "Shortcut Configuration"
-msgstr "Подешавање пречица"
-
-#: modules/monoscope/monoscope.cpp:27
-msgid "Monoscope"
-msgstr "Моноскоп"
-
-#: modules/monoscope/monoscope.cpp:43
-msgid "Toggle Monoscope"
-msgstr "Укључи или искључи моноскоп"
-
-#: modules/excellent/userinterface.cpp:85
-msgid "Show &Volume Control"
-msgstr "Прикажи контролу &јачине звука"
-
-#: modules/excellent/userinterface.cpp:86
-msgid "Hide &Volume Control"
-msgstr "Сакриј контролу &јачине звука"
-
-#: modules/excellent/userinterface.cpp:317
-#: modules/noatunui/userinterface.cpp:263
-msgid "No looping"
-msgstr "Без понављања"
-
-#: modules/excellent/userinterface.cpp:320
-#: modules/noatunui/userinterface.cpp:267
-msgid "Song looping"
-msgstr "Понављање песме"
-
-#: modules/excellent/userinterface.cpp:323
-#: modules/noatunui/userinterface.cpp:271
-msgid "Playlist looping"
-msgstr "Понављање листе нумера"
-
-#: modules/excellent/userinterface.cpp:326
-#: modules/noatunui/userinterface.cpp:275
-msgid "Random play"
-msgstr "Случајно пуштање"
-
-#: modules/excellent/userinterface.cpp:338
-msgid "<qt>Press %1 to show the menubar.</qt>"
-msgstr "<qt>Притисните %1 за приказ менија.</qt>"
-
-#: modules/metatag/edit.cpp:27
-msgid "Tag Editor"
-msgstr "Уређивач ознака"
-
-#: modules/metatag/edit.cpp:84
-msgid "&Title"
-msgstr "&Наслов"
-
-#: modules/metatag/edit.cpp:85
-msgid "&Artist"
-msgstr "&Уметник"
-
-#: modules/metatag/edit.cpp:86
-msgid "A&lbum"
-msgstr "А&лбум"
-
-#: modules/metatag/edit.cpp:87
-msgid "&Date"
-msgstr "&Датум"
-
-#: modules/metatag/edit.cpp:88
-msgid "T&rack"
-msgstr "&Нумера"
-
-#: modules/metatag/edit.cpp:89
-msgid "&Genre"
-msgstr "Жан&р"
-
-#: modules/metatag/edit.cpp:90
-msgid "Co&mment"
-msgstr "Ко&ментар"
-
-#: modules/metatag/metatag.cpp:35
-msgid "&Tag Editor..."
-msgstr "&Уређивач ознака..."
-
-#: modules/splitplaylist/find.cpp:8
-msgid "Find"
-msgstr "Нађи"
-
-#: modules/splitplaylist/find.cpp:8
-msgid "&Find"
-msgstr "&Нађи"
-
-#: modules/splitplaylist/find.cpp:22
-msgid "&Regular expression"
-msgstr "&Регуларни израз"
-
-#: modules/splitplaylist/find.cpp:23
-msgid "Find &backwards"
-msgstr "Тражи &уназад"
-
-#: modules/splitplaylist/view.cpp:351
-msgid "Time"
-msgstr "Време"
-
-#: modules/splitplaylist/view.cpp:645
-msgid "Add &Files..."
-msgstr "Додај &фајлове..."
-
-#: modules/splitplaylist/view.cpp:646
-msgid "Add Fol&ders..."
-msgstr "Додај ф&асцикле..."
-
-#: modules/splitplaylist/view.cpp:658
-msgid "Shuffle"
-msgstr "Измешај"
-
-#: modules/splitplaylist/view.cpp:749
-msgid "End of playlist reached. Continue searching from beginning?"
-msgstr "Дошло се до краја листе нумера. Да наставим претрагу од почетка?"
-
-#: modules/splitplaylist/view.cpp:754
-msgid "Beginning of playlist reached. Continue searching from end?"
-msgstr "Дошло се до почетка листе нумера. Да наставим претрагу од краја?"
-
-#: modules/splitplaylist/view.cpp:836
-msgid "Save Playlist"
-msgstr "Сними листу нумера"
-
-#: modules/splitplaylist/view.cpp:845
-msgid "Open Playlist"
-msgstr "Отвори листу нумера"
-
-#: modules/splitplaylist/view.cpp:907
-msgid "Select Folder"
-msgstr "Изаберите фасциклу"
-
-#: modules/kjofol-skin/kjbutton.cpp:123 modules/noatunui/userinterface.cpp:67
-#: modules/simple/userinterface.cpp:227 modules/splitplaylist/view.cpp:935
-msgid "Playlist"
-msgstr "Листа нумера"
-
-#: modules/systray/cmodule.cpp:48
-msgid "System Tray Icon"
-msgstr "Икона системске касете"
-
-#: modules/systray/cmodule.cpp:48
-msgid "Configure System Tray Icon"
-msgstr "Подеси икону системске касете"
-
-#: modules/infrared/irprefs.cpp:170 modules/systray/cmodule.cpp:55
-#: modules/winskin/winSkinConfig.cpp:63
-msgid "None"
-msgstr "Ниједан"
-
-#: modules/systray/cmodule.cpp:56
-msgid "Shift"
-msgstr "Shift"
-
-#: modules/systray/cmodule.cpp:57
-msgid "Alt"
-msgstr "Alt"
-
-#: modules/systray/cmodule.cpp:58
-msgid "Ctrl"
-msgstr "Ctrl"
-
-#: modules/systray/systray.cpp:202
-msgid "Noatun - Paused"
-msgstr "Noatun — паузирано"
-
-#: modules/systray/systray.cpp:207
-msgid "Noatun - Playing"
-msgstr "Noatun — пушта се"
-
-#: modules/systray/systray.cpp:259
-msgid "Noatun - Stopped"
-msgstr "Noatun — заустављено"
-
-#: modules/kaiman/style.cpp:1381
-msgid "Cannot load style. Style not installed."
-msgstr "Не могу да учитам стил. Стил није инсталиран."
-
-#: modules/kaiman/style.cpp:1385
-msgid "Cannot load style. Unsupported or faulty style description."
-msgstr "Не могу да учитам стил. Опис стила није подржан или је лош."
-
-#: modules/kaiman/userinterface.cpp:91
-msgid "Cannot load skin %1. Switching to default skin."
-msgstr "Не могу да учитам кошуљицу %1. Пребацујем се на подразумевану."
-
-#: modules/kaiman/userinterface.cpp:94
-#, c-format
-msgid "Cannot load default skin %1."
-msgstr "Не могу да учитам подразумевану кошуљицу %1."
-
-#: modules/kaiman/userinterface.cpp:523
-msgid ""
-"_: TITLE (LENGTH)\n"
-"%1 (%2)"
-msgstr "%1 (%2)"
-
-#: modules/kaiman/userinterface.cpp:538 modules/kjofol-skin/kjbutton.cpp:229
-msgid "Loop Style"
-msgstr "Стил петље"
-
-#: modules/kaiman/pref.cpp:35 modules/kaiman/pref.cpp:39
-msgid "Kaiman Skins"
-msgstr "Kaiman-ове кошуљице"
-
-#: modules/kaiman/pref.cpp:35
-msgid "Skin Selection for the Kaiman Plugin"
-msgstr "Избор кошуљица за Kaiman прикључак"
-
-#: modules/simple/propertiesdialog.ui.h:39
-#: modules/simple/propertiesdialog.ui.h:40
-#: modules/simple/propertiesdialog.ui.h:41
-#: modules/simple/propertiesdialog.ui.h:42
-#: modules/simple/propertiesdialog.ui.h:43
-msgid "unknown"
-msgstr "непознат"
-
-#: modules/simple/propertiesdialog.ui.h:49
-#, c-format
-msgid "Properties for %1"
-msgstr "Својства за %1"
-
-#: modules/simple/userinterface.cpp:130
-msgid "&Properties"
-msgstr "&Својства"
-
-#: modules/simple/userinterface.cpp:208
-msgid "Play / Pause"
-msgstr "Пуштање / пауза"
-
-#: modules/kjofol-skin/kjsliders.cpp:53 modules/kjofol-skin/kjsliders.cpp:143
-#: modules/kjofol-skin/kjtextdisplay.cpp:429
-#: modules/simple/userinterface.cpp:233
-msgid "Volume"
-msgstr "Јачина звука"
-
-#: modules/kjofol-skin/kjprefs.cpp:49
-msgid "K-Jöfol Skins"
-msgstr "K-Jöfol кошуљице"
-
-#: modules/kjofol-skin/kjprefs.cpp:49
-msgid "Skin Selection For the K-Jöfol Plugin"
-msgstr "Избор кошуљице за K-Jöfol прикључак"
-
-#: modules/kjofol-skin/kjprefs.cpp:63
-msgid "&Skin Selector"
-msgstr "&Изборник кошуљица"
-
-#: modules/kjofol-skin/kjprefs.cpp:64
-msgid "O&ther Settings"
-msgstr "Ос&тале поставке"
-
-#: modules/kjofol-skin/kjprefs.cpp:388
-msgid "Non-Local files are not supported yet"
-msgstr "Нелокални фајлови још увек нису подржани"
-
-#: modules/kjofol-skin/kjprefs.cpp:403
-msgid "The selected file does not appear to be a valid zip-archive"
-msgstr "Одабрани фајл не изгледа као ваљана zip архива"
-
-#: modules/kjofol-skin/kjprefs.cpp:424
-msgid "Extracting skin-archive failed"
-msgstr "Распакивање архиве кошуљице није успело"
-
-#: modules/kjofol-skin/kjprefs.cpp:472
-msgid ""
-"Installing new skin failed: Destination path is invalid.\n"
-"Please report a bug to the K-Jöfol maintainer"
-msgstr ""
-"Инсталирање нове кошуљице није успело. Одредишна путања није исправна.\n"
-"Пријавите грешку одржаваоцу K-Jöfol-а."
-
-#: modules/kjofol-skin/kjprefs.cpp:483
-msgid ""
-"Installing new skin failed: Either source or destination path is invalid.\n"
-"Please report a bug to the K-Jöfol maintainer"
-msgstr ""
-"Инсталирање нове кошуљице није успело. Изворна или одредишна путања није "
-"исправна.\n"
-"Пријавите грешку одржаваоцу K-Jöfol-а."
-
-#: modules/kjofol-skin/kjprefs.cpp:498
-msgid ""
-"No new skin has been installed.\n"
-"Make sure the archive contains a valid K-Jöfol skin"
-msgstr ""
-"Нова кошуљица није инсталиран.\n"
-"Уверите се да архива садржи ваљану K-Jöfol кошуљицу."
-
-#: modules/kjofol-skin/kjprefs.cpp:502
-msgid "The new skin has been successfully installed"
-msgstr "Нова кошуљица је успешно инсталирана"
-
-#: modules/kjofol-skin/kjprefs.cpp:511
-msgid ""
-"Are you sure you want to remove %1?\n"
-"This will delete the files installed by this skin "
-msgstr ""
-"Да ли сте сигурни да желите да уклоните %1?\n"
-"Ово ће обрисати фајлове инсталиране овом кошуљицом."
-
-#: modules/kjofol-skin/kjprefs.cpp:519
-msgid "Confirmation"
-msgstr "Потврда"
-
-#: modules/kjofol-skin/kjtextdisplay.cpp:66
-msgid "Welcome to Noatun"
-msgstr "Добродошли у Noatun"
-
-#: modules/kjofol-skin/kjtextdisplay.cpp:177
-msgid "Filename"
-msgstr "Име фајла"
-
-#: modules/kjofol-skin/kjtextdisplay.cpp:335
-msgid "Play time left"
-msgstr "Преостало време пуштања"
-
-#: modules/kjofol-skin/kjtextdisplay.cpp:337
-msgid "Current play time"
-msgstr "Текуће време пуштања"
-
-#: modules/kjofol-skin/kjtextdisplay.cpp:643
-msgid "Sample rate in kHz"
-msgstr "Учестаност узорковања у kHz"
-
-#: modules/kjofol-skin/kjtextdisplay.cpp:645
-msgid "Bitrate in kbps"
-msgstr "Проток битова у kbps"
-
-#: modules/kjofol-skin/kjbutton.cpp:111
-msgid "Minimize"
-msgstr "Минимизуј"
-
-#: modules/kjofol-skin/kjbutton.cpp:125
-msgid "Loop"
-msgstr "Петља"
-
-#: modules/kjofol-skin/kjbutton.cpp:127
-msgid "Show Equalizer Window"
-msgstr "Прикажи прозор еквилајзера"
-
-#: modules/kjofol-skin/kjbutton.cpp:129
-msgid "Turn on Equalizer"
-msgstr "Укључи еквилајзер"
-
-#: modules/kjofol-skin/kjbutton.cpp:131
-msgid "Turn off Equalizer"
-msgstr "Искључи еквилајзер"
-
-#: modules/kjofol-skin/kjbutton.cpp:133
-msgid "Reset Equalizer"
-msgstr "Ресетуј еквилајзер"
-
-#: modules/infrared/irprefs.cpp:258 modules/kjofol-skin/kjbutton.cpp:135
-msgid "Next"
-msgstr "Следеће"
-
-#: modules/kjofol-skin/kjbutton.cpp:137
-msgid "Previous"
-msgstr "Претходно"
-
-#: modules/kjofol-skin/kjbutton.cpp:141
-msgid "Rewind"
-msgstr "Премотај"
-
-#: modules/kjofol-skin/kjbutton.cpp:143
-msgid "K-Jöfol Preferences"
-msgstr "Подешавања K-Jöfol-а"
-
-#: modules/kjofol-skin/kjbutton.cpp:145
-msgid "Switch to dockmode"
-msgstr "Пребаци се у сидришни режим"
-
-#: modules/kjofol-skin/kjbutton.cpp:147
-msgid "Return from dockmode"
-msgstr "Врати се из сидришног режима"
-
-#: modules/kjofol-skin/kjloader.cpp:145
-msgid "There was trouble loading skin %1. Please select another skin file."
-msgstr ""
-"Било је проблема приликом учитавања кошуљице %1. Одаберете други фајл кошуљице."
-
-#: modules/voiceprint/prefs.cpp:12 modules/voiceprint/voiceprint.cpp:25
-msgid "Voiceprint"
-msgstr "Отисак гласа"
-
-#: modules/voiceprint/prefs.cpp:12
-msgid "Options for the Voiceprint Visualization"
-msgstr "Опције за визуелизацију у облику отиска гласа"
-
-#: modules/voiceprint/prefs.cpp:19
-msgid "&Foreground color:"
-msgstr "Боја &исписа:"
-
-#: modules/voiceprint/prefs.cpp:25
-msgid "&Background color:"
-msgstr "&Боја позадине:"
-
-#: modules/voiceprint/prefs.cpp:31
-msgid "&Sweep color:"
-msgstr "Бо&ја прелаза:"
-
-#: modules/infrared/lirc.cpp:22
-msgid ""
-"Could not create a socket to receive infrared signals. The error is:\n"
-msgstr ""
-"Нисам могао да направим сокет за пријем инфрацрвених сигнала. Грешка је:\n"
-
-#: modules/infrared/lirc.cpp:30
-msgid ""
-"Could not establish a connection to receive infrared signals. The error is:\n"
-msgstr ""
-"Нисам могао да успоставим везу за пријем инфрацрвених сигнала. Грешка је:\n"
-
-#: modules/infrared/irprefs.cpp:55
-msgid "Infrared Control"
-msgstr "Инфрацрвена контрола"
-
-#: modules/infrared/irprefs.cpp:55
-msgid "Configure Infrared Commands"
-msgstr "Подешавање инфрацрвених наредби"
-
-#: modules/infrared/irprefs.cpp:60
-msgid "Remote control &commands:"
-msgstr "Наредбе &даљинског управљања:"
-
-#: modules/infrared/irprefs.cpp:66
-msgid "&Action:"
-msgstr "&Акција:"
-
-#: modules/infrared/irprefs.cpp:73
-msgid "&Repeat"
-msgstr "&Понови"
-
-#: modules/infrared/irprefs.cpp:77
-msgid "&Interval:"
-msgstr "&Период:"
-
-#: modules/infrared/irprefs.cpp:132
-msgid "You do not have any remote control configured."
-msgstr "Немате подешену ни једну даљинску контролу."
-
-#: modules/infrared/irprefs.cpp:133
-msgid "Please make sure lirc is setup correctly."
-msgstr "Уверите се да је lirc подешен како треба."
-
-#: modules/infrared/irprefs.cpp:137
-msgid "Connection could not be established."
-msgstr "Веза није могла бити успостављена."
-
-#: modules/infrared/irprefs.cpp:138
-msgid "Please make sure lirc is setup correctly and lircd is running."
-msgstr "Уверите се да је lirc подешен како треба и да је lircd покренут."
-
-#: modules/infrared/irprefs.cpp:144
-msgid "Button"
-msgstr "Дугме"
-
-#: modules/infrared/irprefs.cpp:145
-msgid "Action"
-msgstr "Акција"
-
-#: modules/infrared/irprefs.cpp:146
-msgid "Interval"
-msgstr "Период"
-
-#: modules/htmlexport/htmlexport.cpp:20
-msgid "&Export Playlist..."
-msgstr "&Извези листу нумера..."
-
-#: modules/htmlexport/htmlexport.cpp:42
-msgid "Export Playlist"
-msgstr "Извези листу нумера"
-
-#: modules/htmlexport/htmlexport.cpp:60 modules/htmlexport/htmlexport.cpp:90
-msgid "Noatun Playlist"
-msgstr "Noatun-ова листа нумера"
-
-#: modules/htmlexport/htmlexport.cpp:175
-msgid "Playlist Export"
-msgstr "Извоз листе нумера"
-
-#: modules/htmlexport/htmlexport.cpp:175
-msgid "Colors & Settings for HTML Export"
-msgstr "Боје и поставке за извоз у HTML"
-
-#: modules/htmlexport/htmlexport.cpp:201
-msgid "HTML Color Settings"
-msgstr "Поставке за HTML боје"
-
-#: modules/htmlexport/htmlexport.cpp:215
-msgid "Text:"
-msgstr "Текст:"
-
-#: modules/htmlexport/htmlexport.cpp:219
-msgid "Background:"
-msgstr "Позадина:"
-
-#: modules/htmlexport/htmlexport.cpp:223
-msgid "Heading:"
-msgstr "Наслов:"
-
-#: modules/htmlexport/htmlexport.cpp:227
-msgid "Link hover:"
-msgstr "Прелаз преко везе:"
-
-#: modules/htmlexport/htmlexport.cpp:248
-msgid "Background Image"
-msgstr "Позадинска слика"
-
-#: modules/htmlexport/htmlexport.cpp:259
-msgid "Hyper&link playlist entries to their URL"
-msgstr "Хиперповежи ставке у листи нумера са њиховим URL-овима."
-
-#: modules/htmlexport/htmlexport.cpp:263
-msgid "&Number playlist entries"
-msgstr "&Број ставки листе нумера"
-
-#: modules/winskin/waSkin.cpp:451
-msgid "Seek to: %1/%2 (%3%)"
-msgstr "Иди до: %1/%2 (%3%)"
-
-#: modules/winskin/waSkin.cpp:558
-msgid "Balance: Center"
-msgstr "Баланс: центар"
-
-#: modules/winskin/waSkin.cpp:561
-msgid "Balance: %1% Left"
-msgstr "Баланс: %1% лево"
-
-#: modules/winskin/waSkin.cpp:563
-msgid "Balance: %1% Right"
-msgstr "Баланс: %1% десно"
-
-#: modules/winskin/waSkin.cpp:675
-msgid "Volume: %1%"
-msgstr "Јачина: %1%"
-
-#: modules/winskin/guiSpectrumAnalyser.cpp:37
-msgid "Visualization Mode"
-msgstr "Режим визуелизације"
-
-#: modules/winskin/guiSpectrumAnalyser.cpp:38
-msgid "Analyzer Mode"
-msgstr "Режим анализатора"
-
-#: modules/winskin/guiSpectrumAnalyser.cpp:40
-msgid "Analyzer"
-msgstr "Анализатор"
-
-#: modules/winskin/guiSpectrumAnalyser.cpp:41
-msgid "Disabled"
-msgstr "Искључен"
-
-#: modules/winskin/guiSpectrumAnalyser.cpp:45
-msgid "Normal"
-msgstr "Уобичајен"
-
-#: modules/winskin/guiSpectrumAnalyser.cpp:46
-msgid "Fire"
-msgstr "Ватра"
-
-#: modules/winskin/guiSpectrumAnalyser.cpp:47
-msgid "Vertical Lines"
-msgstr "Усправне линије"
-
-#: modules/winskin/winSkinConfig.cpp:27
-msgid "Winskin"
-msgstr "Winskin"
-
-#: modules/winskin/winSkinConfig.cpp:28
-msgid "Skin Selection for the Winskin Plugin"
-msgstr "Избор кошуљице за Winskin прикључак"
-
-#: modules/winskin/winSkinConfig.cpp:43
-msgid "&Install New Skin..."
-msgstr "&Инсталирај нову кошуљицу..."
-
-#: modules/winskin/winSkinConfig.cpp:46
-msgid "&Remove Skin"
-msgstr "&Уклони кошуљицу"
-
-#: modules/winskin/winSkinConfig.cpp:58
-msgid "Settings"
-msgstr "Подешавања"
-
-#: modules/winskin/winSkinConfig.cpp:62
-msgid "T&itle scrolling speed:"
-msgstr "Брз&ина клизања наслова:"
-
-#: modules/winskin/winSkinConfig.cpp:159
-msgid "You cannot remove this skin."
-msgstr "Не можете уклонити ову кошуљицу."
-
-#: modules/winskin/winSkinConfig.cpp:166
-msgid "<qt>Are you sure you want to remove the <b>%1</b> skin?</qt>"
-msgstr "<qt>Да ли сте сигурни да желите да уклоните кошуљицу <b>%1</b>?</qt>"
-
-#: modules/noatunui/userinterface.cpp:73
-msgid "Change loop style"
-msgstr "Промени стил петље"
-
-#: modules/noatunui/userinterface.cpp:104
-#: modules/noatunui/userinterface.cpp:218
-msgid "No File Loaded"
-msgstr "Није учитан ни један фајл"
author	Timothy Pearson <kb9vqf@pearsoncomputing.net>	2011-12-03 11:05:10 -0600
committer	Timothy Pearson <kb9vqf@pearsoncomputing.net>	2011-12-03 11:05:10 -0600
commit	f7e7a923aca8be643f9ae6f7252f9fb27b3d2c3b (patch)
tree	1f78ef53b206c6b4e4efc88c4849aa9f686a094d /tde-i18n-sr/messages/kdemultimedia
parent	85ca18776aa487b06b9d5ab7459b8f837ba637f3 (diff)
download	tde-i18n-f7e7a923aca8be643f9ae6f7252f9fb27b3d2c3b.tar.gz tde-i18n-f7e7a923aca8be643f9ae6f7252f9fb27b3d2c3b.zip