diff options
| -rw-r--r-- | tde-i18n-es_AR/messages/tdebase/kcmcolors.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-es_AR/messages/tdelibs/tdelibs.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmkicker.po | 9 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-pl/messages/tdebase/libtaskbar.po | 23 |
4 files changed, 34 insertions, 24 deletions
diff --git a/tde-i18n-es_AR/messages/tdebase/kcmcolors.po b/tde-i18n-es_AR/messages/tdebase/kcmcolors.po index 93e00bcafef..f0197265e39 100644 --- a/tde-i18n-es_AR/messages/tdebase/kcmcolors.po +++ b/tde-i18n-es_AR/messages/tdebase/kcmcolors.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2025-01-07 18:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-03-06 23:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-05-26 13:29+0000\n" "Last-Translator: Alejo Fernández <alejofernandez@hotmail.com.ar>\n" "Language-Team: Spanish (Argentina) <https://mirror.git.trinitydesktop.org/" "weblate/projects/tdebase/kcmcolors/es_AR/>\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.17\n" +"X-Generator: Weblate 4.18.2\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" @@ -60,10 +60,10 @@ msgid "" "of the preview image you clicked." msgstr "" "Ésta es una previsualización de las preferencias de colores que serán " -"aplicados si se pulsa en \"Aplicar\" ú \"OK\". Se puede pulsar en partes " -"diferentes de esta imagen de previsualización. El nombre del objeto visual " -"en el cuadro \"Color del objeto visual\" será alterado para reflejar la " -"parte de la imagen de previsualización en la que se hizo clic." +"aplicados si se pulsa en \"Aplicar\" o \"De Acuerdo\". Se puede pulsar en " +"partes diferentes de esta imagen de previsualización. El nombre del objeto " +"visual en el cuadro \"Color del objeto visual\" será alterado para reflejar " +"la parte de la imagen de previsualización en la que se hizo clic." #: colorscm.cpp:145 #, fuzzy diff --git a/tde-i18n-es_AR/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-es_AR/messages/tdelibs/tdelibs.po index 44431645575..4d1cd7e1b4a 100644 --- a/tde-i18n-es_AR/messages/tdelibs/tdelibs.po +++ b/tde-i18n-es_AR/messages/tdelibs/tdelibs.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2025-05-06 20:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-05-13 14:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-05-26 13:29+0000\n" "Last-Translator: Alejo Fernández <alejofernandez@hotmail.com.ar>\n" "Language-Team: Spanish (Argentina) <https://mirror.git.trinitydesktop.org/" "weblate/projects/tdelibs/tdelibs/es_AR/>\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.17\n" +"X-Generator: Weblate 4.18.2\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" @@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "Sin título" #: ../../dependencies/tqt/src/widgets/qdialogbuttons.cpp:273 #: common_texts.cpp:66 tdeui/tdeshortcutdialog.cpp:111 msgid "OK" -msgstr "OK" +msgstr "De Acuerdo" #: ../../dependencies/tqt/src/dialogs/qerrormessage.cpp:174 #: ../../dependencies/tqt/src/dialogs/qfiledialog.cpp:2569 @@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "OK" #: tdecore/tdeapplication.cpp:2989 tdecore/tdeapplication.cpp:3014 #: tdeui/kdialogbase.cpp:908 tdeui/kstdguiitem.cpp:99 msgid "&OK" -msgstr "Cerr&ar" +msgstr "D&e Acuerdo" #: common_texts.cpp:68 msgid "On" @@ -7225,7 +7225,7 @@ msgstr "Archivo de recursos problemático" #: tdenewstuff/knewstuffsecure.cpp:140 msgid "<qt>%1<br><br>Press OK to install it.</qt>" -msgstr "<qt>%1<br><br>Pulsar Listo para instalarlo.</qt>" +msgstr "<qt>%1<br><br>Pulsar De Acuerdo para instalarlo.</qt>" #: tdenewstuff/knewstuffsecure.cpp:140 msgid "Valid Resource" @@ -8402,7 +8402,7 @@ msgid "" "If you press the <b>OK</b> button, all changes\n" "you made will be used to proceed." msgstr "" -"Si hacés clic en el botón <b>Listo</b>, todos los cambios\n" +"Si hacés clic en el botón <b>De Acuerdo</b>, todos los cambios\n" "que hizo se usarán para proceder." #: tdeui/kdialogbase.cpp:911 @@ -11172,7 +11172,7 @@ msgstr "Scr&ipt" msgid "" "_: TQMessageBox\n" "OK" -msgstr "Listo" +msgstr "De Acuerdo" #: ../../dependencies/tqt/src/dialogs/qmessagebox.cpp:462 msgid "" diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmkicker.po index d499d5628b5..4266a8c4b2c 100644 --- a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmkicker.po +++ b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmkicker.po @@ -7,12 +7,13 @@ # Pierwsze tłumaczenie Jacek Stolarczyk <jacek@mer.chemia.polsl.gliwice.pl> # Norbert Popiołek <norbert@kde.com.pl>\n" # Jan Stolarek <jwstolarek@gmail.com>, 2021. +# Marek W <coronzon88@gmail.com>, 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmkicker\n" "POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-09 02:18+0000\n" -"Last-Translator: Jan Stolarek <jwstolarek@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2025-05-26 07:38+0000\n" +"Last-Translator: Marek W <coronzon88@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/tdebase/kcmkicker/pl/>\n" "Language: pl\n" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 4.8.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.18.2\n" "(n%100<10 || n%100>=20) ? 1: 2);\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). @@ -1534,6 +1535,8 @@ msgid "" "This sets the height of the panel. Tiny is 24 pixels high, Small is 30 " "pixels, Normal is 46 pixels, Large is 58 pixels." msgstr "" +"Ustawienie wysokości panelu. Mini ma 24 piksele wysokości, Mały 30 pikseli, " +"Normalny 46 pikseli, Duży 58 pikseli." #: positiontab.ui:392 #, no-c-format diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/libtaskbar.po b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/libtaskbar.po index 07898f20101..910d35c50a3 100644 --- a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/libtaskbar.po +++ b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/libtaskbar.po @@ -3,12 +3,12 @@ # Version: $Revision: 848535 $ # translation of libtaskbar.po to # Norbert Popiołek <norbert@kde.com.pl> -# Marek W <coronzon88@gmail.com>, 2022. +# Marek W <coronzon88@gmail.com>, 2022, 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libtaskbar\n" -"POT-Creation-Date: 2025-05-23 20:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-16 10:56+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-05-23 18:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-05-26 07:38+0000\n" "Last-Translator: Marek W <coronzon88@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/tdebase/libtaskbar/pl/>\n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 4.13.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.18.2\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" @@ -268,9 +268,9 @@ msgstr "" "ta opcja jest włączona." #: taskbar.kcfg:96 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "Maximum Taskbar Button Width" -msgstr "Maksymalna szerokość przycisku" +msgstr "Maksymalna szerokość przycisku paska zadań" #: taskbar.kcfg:97 #, no-c-format @@ -278,11 +278,14 @@ msgid "" "The maximum width each taskbar button will use. The default value is 200 " "pixels. The setting affects the Display options Text only and Icons and Text." msgstr "" +"Maksymalna szerokość, jaką może przyjąć przycisk paska zadań. Domyślna " +"wartość to 200 pikseli. Ustawienie to dotyczy opcji wyświetlania tekstu oraz " +"ikony i tekstu." #: taskbar.kcfg:101 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "Minimum Taskbar Button Height" -msgstr "Maksymalna szerokość przycisku" +msgstr "Minimalna wysokość przycisku paska zadań" #: taskbar.kcfg:103 #, no-c-format @@ -292,6 +295,10 @@ msgid "" "into rows, MinimumButtonHeight must be at least one pixel larger than the " "defined panel height." msgstr "" +"Minimalna wysokość przycisku powodująca, że przyciski będą układane jeden " +"pod drugim. Domyślnie 18 pikseli. Aby zapobiec używaniu kilku wierszy " +"przycisków na pasku zadań, minimalna wysokość powinna być przynajmniej o " +"piksel większa od zdefiniowanej wysokości panelu." #: taskbar.kcfg:107 #, no-c-format |